MYCOMFORT BASE STEROWNIK LCD DO JEDNOSTEK WEWNĘTRZNYCH

Podobne dokumenty
Instrukcja obsługi PL

EV Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych

EV3 B23. Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1)

I. DANE TECHNICZNE II. INSTRUKCJA UśYTKOWANIA... 4

Instrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR-12B/DP

Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii

Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA

Instrukcja obsługi Sterownik przewodowy (uproszczony) CZ-RE2C2 CZ-RELC2

Szczegółowy opis parametrów dostępnych w sterownikach serii EKC 201/301 (wersja oprogramowania 2.2)

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PAR-FL32

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Sterownik mikroklimatu FAG25-III

Ecus Office. termostat cyfrowy z komunikacją Modbus

Termostat sieciowy Instrukcja REV 1.01

INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA GSM-44. Zakład Automatyki Przemysłowej i UŜytkowej MODUS ul. Rączna Kraków

EV6 223 instrukcja uproszczona

EV3 X21 instrukcja uproszczona

Ecus Hotel. termostat cyfrowy z komunikacją Modbus

INSTRUKCJA OBSŁUGI SKRZYNKA STEROWNICZA NAGRZEWNICY POWIETRZA I KURTYNY POWIETRZNEJ AIRCOM 4

INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10

Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny

Procedury trybu serwisowego oraz kody błędów chłodziarki Liebherr C3253, C3533 oraz C4023

Parametry poziom "Serwis"

Instrukcja konfiguracji MULTICONTROLLER _R02

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Sterownik klimatu FT-27

REGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody

Instrukcja obsługi i montażu regulatora SR530C1E I S530C1E

NT-01 Instrukcja obsługi pilota zdalnego sterowania. Widok pilota zdalnego sterowania

Instrukcja obsługi termostatu W1209

Dotykowy Termostat Pomieszczeniowy z komunikacją Modbus

REGULATOR PI W SIŁOWNIKU 2XI

COMPLIANT MANAGER Instrukcja obsługi

WSPÓLNY LISTWA BEZPIECZEŃSTWA 1 LISTWA BEZPIECZEŃSTWA 2. FOTOBARIERY 2-ga PARA

INSTRUKCJA TERMOSTATU DWUSTOPNIOWEGO z zwłok. oką czasową Instrukcja dotyczy modelu: : TS-3

R Livestock solutions. DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Sterownik mikroklimatu FT27

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie

Termostat pomieszczeniowy z ekranem dotykowym i komunikacją Modbus

CZUJNIK POGODOWY WIATROWY CZUJNIK POGODOWY WIATROWO-SŁONECZNY KOMUNIKACJA POPRZEZ RADIO. WindTec WindTec Lux MODELE INSTRUKCJA

Regulator klimakonwektorów FC600

went. chłodnicy odszranianie

REGULATOR NAGRZEWNICY ELEKTRYCZNEJ STR-NE DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA

Wyświetlacz funkcyjny C6

Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 85QM

INSTRUKCJA OBSŁUGI ASUN-650 STEROWNIK SILNIKÓW ELEKTRYCZNYCH


1. STEROWNIK B Instrukcja użytkowania sterownika.

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1

INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA

1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB

INSTRUKCJA OBSŁUGI AWMR-210 REGULATOR OŚWIETLENIA (MAX. 210 W)

ZAWARTOŚĆ PILOT ZDALNEGO STEROWANIA RC7 INSTRUKCJA OBSŁUGI I PROGRAMOWANIA

Infra Instrukcja obsługi. Instrukcja obsługi

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ACM-1000 ODBIORNIK ON/OFF

Wyświetlacz funkcyjny C600E

termostat pomieszczeniowy TR-104

Sterownik przewodowy. Bosch Climate 5000 SCI / MS. Model: KJR-12B/DP(T)-E-2

STEROWNIK ELEKTRYCZNYCH NAGRZEWNIC POWIETRZA EHC 1 Instrukcja montażu i podłączenia

Otwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173)

FC600 + SALUS Smart Home Podłączenie regulatora klimakonwektora UGE600

Cyfrowy regulator temperatury

INSTRUKCJA SERWISOWA

INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600

Gotronik. Panelowy miernik napięcia prądu mocy energii elektrycznej DC

CLIMATE 5000 VRF. Sterownik przewodowy do urządzeń HRV WRC-V. Instrukcja montażu i obsługi (2015/07) PL

RX10RF + VS RF + SALUS Smart Home Podłączenie modułu sterującego i regulatora

Wyłącznik czasowy GAO EMT757

PRZEKAŹNIKI ZIEMNOZWARCIOWE PRZEKAŹNIKI ZIEMNOZWARCIOWE R1D, R2D, R3D, R4D

RET2000 B/M/MS. Cyfrowy termostat pokojowy z wyświetlaczem LCD Podręcznik użytkownika

INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEKAŹNIKA TYPU TTV

HC1 / HC2. Regulator temperatury

Blue Box Microchiller

Elektryczny czujnik dymu z wiązką podczerwieni. Informacje dodatkowe

Instrukcja obsługi sterownika PIECA SP100

Dwukanałowy regulator temperatury NA24

Instrukcja Termostat FH-CWD z wyświetlaczem

Model: OR-ZS-802 (OR-ZS-SB-102) ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID. Instrukcja montażu i programowania

Kontroler temperatury Nr produktu

Lago SD1. Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji

Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 13SU, AME 23SU - funkcja bezpieczeństwa (sprężyna do góry)

Skrócony przewodnik VMC II

SPIS TREŚCI PARAMETRY TECHNICZNE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA... 3 MOŻLIWOŚCI PRACY... 3 PRZYCISKI FUNKCYJNE NA PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA...

instrukcja serwisowa Klimatyzatory system multi

Instrukcja obsługi Zamek na kod cyfrowy TLM2-BL/SV

STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U.

Regulator mocy biernej. KMB-ZVP15 15-stopniowy.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZABEZPIECZENIA TERMICZNEGO TYPU TTV

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA DTR. Regulator obrotów Obrotowego wymiennika odzysku ciepła MiniMax V/VK. (do central Flexomix )

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O.

Pomieszczeniowy regulator temperatury

KERN DBS-A01 Wersja /2013 PL

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O.

Instrukcja montażu. Pilot zdalnego sterowania BRC315D7

CONTROLLERS PANELE STERUJĄCE

INSTRUKCJA SERWISOWA ZMYWARKI LINII ADVANCE

Instrukcja obsługi. Pilot zdalnego sterowania BRC315D7

Termostat pokojowy BHT-1000-N

PL CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję

PROCEDURA USTAWIANIA CZUJNIKÓW

Transkrypt:

STEROWNIK LCD DO JEDNOSTEK WEWNĘTRZNYCH PL

1 2 3 2

4 5 6 3

OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA KLAWIATURA (RYSUNEK 2) PL Sterownik LCD został zaprojektowany aby zarządzać jednostkami wewnętrznymi jedno-fazowymi z wieloma biegami silnika asynchronicznego. GŁÓWNE FUNKCJE: > Automatyczne dostosowanie temperatury poprzez ustawienie odpowiedniego biegu wentylatora; > Regulacja temperatury poprzez włączenie - wyłączenie wentylatora (stała prędkość wentylatora), > Sterowanie zaworami przy systemie 2 i 4-rurowym > Sterowanie grzałką elektryczną > Przełączanie trybu chłodzenie/grzanie poprzez: - lokalne ręczne przełączenie; - zdalne, ręczne przełączanie (sterownik centralny); - automatyczne przełączanie w zaleŝności od temperatury wody - automatyczne przełączanie w zaleŝności od temperatury powietrza Dodatkowe funkcje: > Wejście cyfrowe 1 Styk beznapięciowy do podłączenia centralnego przełącznika trybu chłodzenie/grzanie. > Wejście cyfrowe 2 Styk beznapięciowy do sterowania zewnętrznymi urządzeniami (np. Okno, zdalne ON/OFF, czujnik ruchu, itd.) który moŝe włączyć lub wyłączyć ich pracę. > Zdalny czujnik temperatury wody (opcja) > Zdalny czujnik temperatury powietrza (opcja) (ten czujnik, jeŝeli występuje, stosowany jest zamiast czujnika wewnątrz urządzenia). Włącznik: Włącznik termostatu. Podczas zmiany parametrów, pozwala wrócić do poprzednich ustawień. Do góry i do dołu: zmiana ustawień temperatury (grzanie: [5.0-30.0], chłodzenie: [10.0-35.0]). Podczas zmiany parametrów, uŝywane do zmiany parametrów. Przycisk wyboru: w trybie grzania, moŝna włączyć grzałkę jako urządzenie zewnętrzne Przycisk trybu: wybór trybu chłodzenie/grzanie Przycisk wentylatora: wybór prędkości wentylatora Przycisk trybu ekonomicznego: wybór trybu ekonomicznego KOMBINACJE PRZYCISKÓW Z wyłączonym termostatem: dostęp do ustawień parametrów Z włączonym termostatem: wyświetlenie aktualnej temperatury wody Sterownik składa się z: > wyświetlacza LCD > Klawiatury Ustawienie minimalnej temperatury powietrza WYŚWIETLACZ LCD (RYSUNEK 1) (1) temperatura w pomieszczeniu (2) termostat / stan wentylatora (3) temperatura ustawiona AUTO tryb automatyczny prędkość wentylatora tryb pracy: chłodzenie. Gdy miga, oznacza to Ŝe temperatura wod jest za wysoka. tryb pracy: grzanie. Gdy miga, oznacza to Ŝe temperatura wody jest za niska. tryb ekonomiczny alarm kontrola minimalnej temperatury zawór otwarty grzałka. Gdy miga, oznacza to Ŝe jest włączona; gdy świeci, oznacza to Ŝe wybrano element grzewczy USTAWIENIA Płyta moŝe być ustawione w zaleŝności od jednostki/system zarządzania. LISTA PARAMETRÓW > P00 = konfiguracja sterowania (sprawdź Dostępne konfiguracje ) do wyboru sposobu zarządzania. > P01 = wybór instalacji sterownika -000: na jednostce -002: na ścianie > P02 = (nie uŝywany) > P03 = strefa pośrednia [20-50 C/10]; parametr wykorzystywany przy automatycznej konfiguracji zmiany trybu chłodzenia/grzania w zaleŝności od temperatury powietrza > P04 = czujnik wody - 000: nie występuje - 001: dostępny W zaleŝności od ustawionej wartości, alarm czujnika i grzałka będą sterowane > P05 = Wejście cyfrowe 1 do przełączania trybu chłodzenie/grzanie - 000: (otwarty/zamknięty) = (chłodzenie/grzanie) - 001: (otwarty/zamknięty) = (grzanie/chłodzenie) > P06 = Wejście cyfrowe 2 do włączania/wyłączania - 000: (otwarty/zamknięty) = (On/Off) - 001: (otwarty/zamknięty) = (Off/On) 4

PROCEDUA KONFIGURACJI PARAMETRÓW DOSTĘPNE KONFIGURACJE (PARAMETR P00) > Wyłącz termostat > Naciśnij na raz przyciski poziom: 1= hasło > UŜyj aby zmienić wyświetlaną wartość hasła na 10 i wciśnij. JeŜeli wszystko jest w porządku, będziesz miał dostęp do parametrów. Wartość parametru Wybrany parametr P... > UŜyj aby przejść między parametrami poziom : 001= hasło > Wciśnij aby zapamiętać zmianę parametru (wartość zacznie migać) poziom: 003 = hasło > uŝyj aby zmienić wartość > Wciśnij aby zapamiętać wartość lub aby anulować zmianę > Po zmianie parametrów, aby wyjść ze zmiany parametrów, wciśnij Uwaga Po pewnym czasie (około 2 minuty) termostat wyłączy się I pozostaną tylko zapisane zmiany. Sterownik LCD moŝe być w róŝny sposób ustawiany, w zaleŝności od systemu. RóŜne konfiguracje mogą być ustawiane poprzez parametr P00. 0 0 1 > Zawór: NIE > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: lokalne ręczne 002 > Zawór: NIE > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: zdalne ręczne 003 > Zawór: NIE > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: automatyczne w zaleŝności od temperatury wody 004 > Zawór: NIE > Prędkość wentylatora: 4 > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: lokalne ręczne 005 > Zawór: NIE > Prędkość wentylatora: 4 > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: zdalne ręczne 006 > Zawór: NIE > Prędkość wentylatora: 4 > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: automatyczne w zaleŝności od temperatury wody 007 > Zawór: NIE > Grzałka: TAK > Prędkość wentylatora: 4 > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: lokalne ręczne 008 > Zawór: NIE > Grzałka: TAK > Prędkość wentylatora: 4 > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: zdalne ręczne PL 5

PL DOSTĘPNE KONFIGURACJE (PARAMETR P00) 009 > Zawór: NIE > Grzałka: TAK > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: automatyczne w zaleŝności od temperatury powietrza 0 1 0 > Zawór: 2-3 drogowy > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: lokalne ręczne 0 1 1 > Zawór: 2-3 drogowy > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: zdalne ręczne 0 1 2 > Zawór: 2-3 drogowy > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: automatyczne w zaleŝności od temperatury wody 0 1 3 > Zawór: 2-3 drogowy > Prędkość wentylatora: 4 > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: lokalne ręczne 0 1 4 > Zawór: 2-3 drogowy > Prędkość wentylatora: 4 > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: zdalne ręczne 0 1 5 > Zawór: 2-3 drogowy > Prędkość wentylatora: 4 > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: automatyczne w zaleŝności od temperatury wody 0 1 6 > Zawór: 3 drogowy > Grzałka: TAK > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: lokalne ręczne 0 1 7 > Zawór: 3 drogowy > Grzałka: TAK > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: zdalne ręczne 0 1 8 > Zawór: 3 drogowy > Grzałka: TAK > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: automatyczne w zaleŝności od temperatury powietrza 0 1 9 > Ilość rur: 4 > Zawór: NIE > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: lokalne ręczne 020 > Ilość rur: 4 > Zawór: NIE > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: zdalne ręczne 0 2 1 > Ilość rur: 4 > Zawór: NIE > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: automatyczne w zaleŝności od temperatury powietrza 022 > Ilość rur: 4 > Zawór: NIE > Prędkość wentylatora: 4 > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: lokalne ręczne 023 > Ilość rur: 4 > Zawór: NIE > Prędkość wentylatora: 4 > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: zdalne ręczne 024 > Ilość rur: 4 > Zawór: NIE > Prędkość wentylatora: 4 > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: automatyczne w zaleŝności od temperatury powietrza 6

DOSTĘPNE KONFIGURACJE (PARAMETR P00) 025 > Ilość rur: 4 > Zawór: 2-3 drogowy > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: lokalne ręczne 026 > Ilość rur: 4 > Zawór: 2-3 drogowy > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: zdalne ręczne 027 > Ilość rur: 4 > Zawór: 2-3 drogowy > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: automatyczne w zaleŝności od temperatury powietrza LOGIKA STEROWANIA PRZEŁĄCZANIE TRYBY CHŁODZENIE/GRZANIE Występują 4 rodzaje sterowania przełączania trybu pracy: > Lokalne ręczne: wybór uŝytkownika przyciskiem > Zdalne ręczne: w zaleŝności od stanu wejścia cyfrowego 1 > Automatyczne, w zaleŝności od temperatury wody Lato Zima T wody Uwaga: w przypadku alarmu czujnika temperatury wody, sterownik tymczasowo ustawia ustawienia lokalne. > Automatyczne, w zaleŝności od temperatury powietrza PL 028 > Ilość rur: 4 > Zawór: 2-3 drogowy + 1 (naturalna konwekcja) > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: lokalne ręczne Zima Lato T powietrza 029 > Ilość rur: 4 > Zawór: 2-3 drogowy + 1 (naturalna konwekcja) > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: zdalne ręczne Gdzie: - Set to ustawienie temperatury zgodnie ze strzałkami - ZN to strefa neutralna (parametr P03) Tryb pracy sygnalizowany jest na wyświetlaczu za pomocą diod: (chłodzenie) (grzanie). 030 > Ilość rur: 4 > Zawór: 2-3 drogowy + 1 (naturalna konwekcja) > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: automatyczne w zaleŝności od temperatury powietrza 0 3 1 > Ilość rur: 4 > Zawór: NIE > Grzałka: TAK > Zmiana trybu chłodzenie/grzanie: lokalne ręczne 7

WENTYLACJA Sterownik moŝe kontrolować 3 lub 4-biegowe wentylatory jednostek > Niska prędkość. PL WYBÓR PRĘDKOŚCI Przycisk słuŝy do wybrania prędkości: > AUTO Automatyczna prędkość: w zaleŝności od temperatury ustawionej i temperatury w pomieszczeniu. Konfiguracja 3-biegowa: gdzie: 1 = niska prędkość 2 = średnia prędkość 3 = maksymalna prędkość CHŁODZENIE > Średnia prędkość > Maksymalna prędkość Uwaga: W przypadku stałej prędkości, włączania i wyłączanie wentylatora będzie zgodne z automatycznym sterowaniem. KONTROLA WODY Praca wentylacji zaleŝy od kontroli temperatury wody. W zaleŝności od trybu pracy, udostępnione zostaną róŝne progi chłodzenia lub grzania. CHŁODZENIE T pow. T wody GRZANIE GRZANIE T wody Konfiguracja 4-biegowa gdzie: sm = super niska prędkość 1 = niska prędkość 2 = średnia prędkość 3 = maksymalna prędkość CHŁODZENIE T pow. Do czasu zmiany na termostacie, niedostępność sygnału będzie wyświetlona będzie migał symbol aktywnego trybu. lub Sygnał dostępności jest ignorowany jeŝeli: > Niedostępny czujnik temperatury wody (P04 = 0) lub alarm spowodowany odłączeniem > W trybie chłodzenia przy systemie 4-rurowym WYMUSZONE PIERWSZEŃSTWO GRZANIE T pow. T pow. Normalna logika sterowania wentylatorem będzie zignorowana w szczególnych przypadkach, aby zapewnić odpowiednie sterowanie temperaturą lub praca jednostki. MoŜe sie tak zdarzyć gdy: W trybie chłodzenia: > sterownik wbudowany (P01 = 0) i konfiguracja z zaworem: minimalna prędkość będzie dostępna po osiągnięciu przynajmniej raz temperatury. > sterownik wbudowany i konfiguracja bez zaworów: po 10 minutach bezczynności wentylatora, włącza się mycie 2 minutowe na średnim biegu, aby umoŝliwić odpowiedni pomiar temperatury w pomieszczeniu. Uwaga: w przypadku konfiguracji 4-biegowej i zaworu, lub konfiguracji 3- biegowej+cn wentylacja w trybie grzania jest przesunięta o 0.5 C aby pozwolić na naturalna konwekcję. > BRAK SYMBOLI. Prędkość niedostępna. MoŜe być wybrana tylko w trybie grzania i z 4-biegowa lub 3-biegową+CN tylko. Jednostka pracuje tylko na konwekcji. W trybie grzania: > Podczas włączonej grzałki: wentylator działa na średnim biegu > Po wyłączeniu grzałki: przez 2 minuty włączy się cykl wentylacji na średnim biegu. (Uwaga: cykl ten nastąpi nawet po wyłączeniu termostatu lub zmiany trybu pracy na chłodzenie). > Super niska prędkość. MoŜe być wybrana tylko przy 4-biegowej konfiguracji. 8

WYŚWIETLACZ Wyświetlacz pokazuje stan wentylatora: > Stb: w trybie czuwania > On: włączny > nof: wentylator wyłączony, naturalna konwekcja > Wentylacja po wyłączeniu grzałki: funkcja ta będzie działała do momentu upływu zadanego czasu, nawet przy zmianie trybu pracy. WYŚWIETLANIE Aktywna praca zaworu będzie widoczna na wyświetlaczu jako symbol: PL i prędkość wentylatora (z zaznaczeniem pracy automatycznej ) dostępna lub wybraną (w przypadku trybu czuwania) > Super niska prędkość > Niska prędkość. > Średnia prędkość > Maksymalna prędkość GRZAŁKA Grzałka wykorzystywana jest aby wspomóc ogrzewanie wody, tam gdzie jest to konieczne. WYBÓR JeŜeli wybrana w konfiguracji, grzałkę moŝna wybrać poprzez wciśnięcie przycisku wyboru: Uwaga: jeŝeli rzeczywista prędkość wentylatora jest inna niŝ wybrana przez uŝytkownika (w przypadku wymuszenia pierwszeństwa), pojedyncze wciśnięcie przycisku spowoduje wyświetlenie aktualnego stany; następne wciśnięcie spowoduje zmianę ustawienia. AKTYWACJA T pow. ZAWÓR Sterownik moŝe zarządzać 2 lub 3-drogowymi zaworami On/Off z siłownikiem 230 V. OTWIERANIE Otwieranie zaworu jest sterowane poprzez nastawiona wartość I nastawioną temperaturę. CHŁODZENIE JeŜeli uŝytkownik wybrał pracę grzałki, zostanie ona włączona przez termostat w zaleŝności od temperatury w pomieszczeniu. Uwaga: włączenie grzałki wymusi równieŝ pracę wentylatora KONTROLA WODY GRZANIE WŁ T pow. WYŁ T wody GRZANIE Wybór grzałki związany jest w temperaturą wody. Nie nastąpi włączenie (wybór) grzałki, jeŝeli czujnik temperatury wody nie występuje lub jest odłączony. T pow.. STEROWANIE Sprawdzanie temperatury wody aby otworzyć zawór to funkcja występująca tylko w konfiguracji z zaworem 3-drogowym i grzałką. W takiej konfiguracji, temperatura wody będzie sprawdzana gdy: > Grzanie z grzałką: praca grzałki wymusi włączenie się wentylatora; zabezpiecza to przed przepływem zbyt zimnej wody przez urządzenie. WYŚWIETLACZ Wyświetlacz pokaŝe następujące informacje: > wybór grzałki przez uŝytkownika: stałe świecenie symbolu: > praca grzałki: miganie symbolu T wody 9

PL TRYB EKONOMICZNY Tryb ekonomiczny zmienia wartość ustawioną o 2.5 C i zmienia prędkość wentylatora na najniŝszą, aby ograniczyć pracę jednostki. > Chłodzenie : wartość ustawiona + 2.5 C > Grzanie : wartość ustawiona 2.5 C AKTYWACJA Tryb ekonomiczny włącza się przyciskiem o symbol: ALARMY Występują 2 rodzaje alarmów: > Alarmy powaŝne, powodujące wyłączenie termostatu > alarmy niepowaŝne, nie powodujące wyłączenia termostatu, ale mogące ograniczenie funkcji ALARMY POWAśNE WYŚWIETLACZ Tryb ekonomiczny wyświetlany jest za pomocą symbolu na wyświetlaczu KONTROLA MINIMALNEJ TEMPERATURY > kod 01 = błąd zewnętrznego czujnika temperatury powietrza (w przypadku sterownika wbudowanego) > kod 02 = błąd wewnętrznego czujnika temperatury powietrza (w przypadku sterownika naściennego i odłączonego zewnętrznego czujnika) MoŜliwe jest ustawienie ograniczenia minimalnej temperatury w pomieszczeniu nawet przy wyłączonym termostacie poprzez włączenie urządzenia w tryb grzania jeŝeli jest taka potrzeba, na wymagany czas. JeŜeli występuje grzałka, będzie ona uŝywana tylko w przypadku jej wcześniejszego wyboru. WYBÓR Przy wyłączonym termostacie moŝesz wybrać funkcję minimalnej temperatury w pomieszczeniu poprzez wciśnięcie na raz,. Taka sama kombinacja przycisków wyłącza ta funkcje. AKTYWACJA JeŜeli wybrano tą funkcję, jednostka włączy się jeŝeli temperatura w pomieszczeniu spadnie poniŝej 9 C. Termostat WYŁ Termostat WŁ > kod 03 = błąd czujnika temperatury wody Uwaga: kod alarmu jest pokazywany tylko przy wyłączonym termostacie. T pow. Gdy temperatura osiągnie 10 C termostat wyłączy się. Uwaga: KaŜda komenda wyłączenia, wyłączy tą funkcję. WYŚWIETLACZ Wyświetlacz pokazuje następujące informacje > Wybór kontroli minimalnej temperatury: symbol > Dostępna kontrola minimalnej temperatury: Defr wskazanie 10

PROCEDURA AUTODIAGNOSTYKI PŁYTA ELEKTRYCZNA (RYSUNEK 3) Procedura ta pozwala na sprawdzenie wszystkich sygnałów wyjściowych ze sterownika. Aby uruchomić procedurę naleŝy postępować zgodnie z instrukcją: > Wyłącz termostat > Wciśnij przyciski na raz poziom: 1= hasło > UŜyj przycisków aby zmienić hasło do auto-diagnostyki Gdzie: CI12 DI1-2 Dowolne DI1 Zdalne przełączanie chłodzenie/grzanie DI2 Zdalne włączanie/wyłączanie L Faza N Neutralny PE Uziemienie SA Zdalny czujnik temperatury powietrza SW Czujnik temperatury wody V0 - V1 Niska prędkość V2 Średnia prędkość V3 Maksymalna prędkość Vc Zawór Vh Zawór grzania/ Grzałka/super niska prędkość PL (030) i wciśnij. Wyświetli się następujący ekran: > Wciśnij aby przełączyć róŝne wyjścia termostatu w kolejności. Uwaga: > Do podłączenia zasilania uŝyj kabla 1 mm 2 > Do wejść cyfrowych uŝyj kabla AWG 24 > Dla czujników uŝyj kabla ekranowanego AWG 24 Symbol Funkcja Terminal Niska prędkość Średnia prędkość Maksymalna prędkość Zawór N-V1 N-V2 N-V3 N-Vc Grzałka Drugi zawór N-Vh Super niska prędkość Brak symbolu brak aktywnego wyjścia Sprawdzenie wyjść sygnałów elektrycznych moŝe być wykonane po kolei poprzez obserwację kaŝdego elementu (zawór, wentylator, itd.) lub sprawdzenie czy występuje napięcie 230V na odpowiednich stykach. > Aby wyjść z procedury autodiagnozy wciśnij przycisk (po paru minutach bezczynności Termostat automatycznie wyjdzie z procedury). 11

SCHEMATY ELEKTRYCZNE (Schematy elektryczne dołączone na końcu) PL KONFIGURACJA JEDNOSTKA SCHEMAT AREO AP66000605 CSW WC66000078 ESTRO FC66002487 FLAT FC66002484 01-02-03 PWN UT66000879 UT66000880 UTN UT66000881 WH FC66002492 05-05-06 2X1 FC66002485 ESTRO FC66002491 PWN UT66000882 UT66000883 07-08-09 UT66000884 UTN UT66000885 UT66000886 CSW WC66000078 ESTRO FC66002487 FLAT FC66002484 10-11-12 PWN UT66000879 UTN UT66000880 UT66000881 WH FC66002492 13-14-15 2X1 FC66002485 ESTRO FC66002491 PWN UT66000882 UT66000883 16-17-18 UT66000884 UTN UT66000885 UT66000886 CSW WC66000078 ESTRO FC66002487 FLAT FC66002484 19-20-21 PWN UT66000879 UT66000880 UTN UT66000881 22-23-24 2X1 FC66002485 2X1 FC66002486 CSW WC66000078 ESTRO FC66002487 25-26-27 FLAT FC66002484 PWN UT66000879 UT66000880 UTN UT66000881 28-29-30 2X1 FC66002486 PWN UT66000882 UT66000883 31 UT66000884 UTN UT66000885 UT66000886 JEDNOSTKA TYP KONFIGURACJA SCHEMAT 2X1-4-5-6-13-14-15-22-23-24 FC66002485 25-26-27-28-29-30 FC66002486 AREO - - AP66000605 CSW - - WC66000078 ESTRO - 1-2-3-10-11-12-19-20-21-25-26-27 FC66002487 7-8-9-16-17-18 FC66002491 FLAT - - FC66002484 PWN - 1-2-3-10-11-12-19-20-21-25-26-27 UT66000879 7-8-9-16-17-18-31 UT66000882 06/22 1-2-3-10-11-12-19-20-21-25-26-27 UT66000881 7-8-9-16-17-18-31 UT66000884 UTN 12/22 3-PHASE 7-8-9-16-17-18-31 UT66000886 30 1-2-3-10-11-12-19-20-21-25-26-27 UT66000880 7-8-9-16-17-18-31 UT66000883 30 3-PHASE 7-8-9-16-17-18-31 UT66000885 WH - - FC66002492 2X1 - ESTRO - FLAT - FC66002493 KP UTN - AREO - CSW - PWN - FC66002494 WH - 12

SCHEMATY ELEKTRYCZNE MONTAś STEROWNIKA NAŚCIENNEGO Przy montaŝu sterownika naściennego zalecane jest zamontowanie skrzynk elektrycznej za sterownikiem, aby ukryć kable. F... Podłączenie elektryczne wykonywane przez wykonawcę BU BK BN CI12 CN DI1 DI2 EXT GN GY IL IPM KP L M Niebieski (Średnia prędkość) Czarny (Maksymalna prędkość) Brązowy Wejście cyfrowe, dowolny Przyłącze płyty Zdalne wejście zmiany trybu chłodzenie grzanie Zdalne wejście włączenia/wyłączenia Zewnętrzny zacisk urządzenia dodatkowego Faza (nie dostarczane) Zielony Szary Wyłącznik róŝnicowy obwodu (nie dostarczany) Podłączenie dla jednostek UTN Podłączenie do sterowania 4 jednostkami Faza Silnik wentylatora Uwaga: Przed montaŝem, zdejmij folię z wyświetlacza; zdjęcie folii moŝe spowodować ciemne plamy na wyświetlaczu, ale znikną one po paru sekundach I nie są objawem uszkodzenia sterownika Instrukcja montaŝu: > Odkręć śrubkę na sterowniku (rysunek 4). > JeŜeli uŝywana jest obudowa 503, przepuść kable dołem sterownika. (rysunek 5). > W innym przypadku, miejscu montaŝu sterownika wywierć dziury Aby zmieścić się z do mocowania kabli (5x8mm) na podstawie sterownika.(rysunek 6). > Wykonaj podłączenia elektryczne jednostki według schematów elektrycznych. > Zamknij sterownik poprzez dokręcenie śrubek. MS Sterowanie Ŝaluzjami DANE TECHNICZNE N PE RHC RE RD SA SC SW TSA Neutralny Uziemienie Zdalny przełącznik trybu chłodzenie/grzanie Grzałka Czerwony (Niska prędkość) Czujnik temperatury powietrza Skrzynka elektryczna Czujnik temperatury wody Automatyczny termostat bezpieczeństwa Zasilanie Przekaźnik 90-250Vac 50/60Hz Pobór mocy 8W Zabezpieczenie 500mA z opóźnieniem NO 5A @ 240V TSM Bezpieczna faza Złącze 250V 10A Vo - V1 V2 V3 VC VH VHC WH YE KR Niska prędkość Średnia prędkość Maksymalna prędkość Zawór elektromagnetyczny - chłodzenie Zawór elektromagnetyczny - grzanie Zawór elektromagnetyczny chłodzenie/grzanie Biały (dowolny) śółty Przekaźnik grzałki Temp. pracy Temp. przechowywania Wejścia cyfrowe Wejścia analogowe Wyjścia Temperatura czujników 0-50 0 C -10-60 0 C izolacja: odległość 8 mm 4000V Max temp zewnętrzna 105 C Czysty kontakt Prąd zamknięcia 2mA Max rezystancja 50 Ohm Czujnik temperatury Przekaźnik NTC czujnik 10K Ohm @25 C Zakres -25-100 C PL 13

AP66000605 14

FC66002484 15

FC66002485 16

FC66002486 17

FC66002487 18

FC66002491 19

FC66002492 20

FC66002493 21

FC66002494 22

UT66000879 23

UT66000880 24

UT66000881 25

UT66000882 26

UT66000883 27

UT66000884 28

UT66000885 29

UT66000886 30

WC66000078 31