Kraków, dnia 15.01.2015r. Do wszystkich wykonawców Dotyczy postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z późn. zm.) którego przedmiotem jest wyłonienie Wykonawcy w zakresie dostawy wyposażenia laboratorium analiz molekularnych z przeznaczeniem dla Centrum Edukacji Przyrodniczej w tj. nowych, kompletnych urządzeń i elementów, przyrządów aparatury kontrolnej i badawczej, w ramach projektu pn. Rozbudowa i modernizacja infrastruktury dydaktycznej na kierunkach przyrodniczych i ścisłych UJ, współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko. PYTANIA I ODPOWIEDZI DO SIWZ Szanowni Państwo, Zamawiający informuje, iż w dniach 30.12.2014r., 02.01.2015r., 05.01.2015r., 07.01.2015r oraz 08.01.2015r. do Zamawiającego wpłynęły pytania dotyczące przedmiotowego postępowania. Poniżej Zamawiający przedstawia treść pytań i udzielonych odpowiedzi. Pytanie 1: 1. Dotyczy wzoru umowy, 5, ustęp 7. Zamawiający zapisał: Czas reakcji na zgłoszenie wady (usterki) (przyjazd i diagnoza: przystąpienie do niezwłocznego usunięcia usterki poprzez stawiennictwo serwisanta lub telefoniczne czy e-mailowe rozwiązanie problemu) w terminie nie dłuższym niż 48 godzin od zgłoszenia usterki (powiadomienia telefonicznego, faksowego lub e-mailowego) z wyłączeniem dni wolnych od pracy, obsługa serwisowa w dni robocze w godzinach od 8.00 do 16.00 Uprzejmie prosimy o korektę tego zapisu tak by brzmiał: e-mail: bzp@uj.edu.pl www.uj.edu.pl http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php Strona 1 z 6
Czas reakcji na zgłoszenie wady (usterki) (przyjazd i diagnoza: przystąpienie do niezwłocznego usunięcia usterki poprzez stawiennictwo serwisanta lub telefoniczne czy e-mailowe rozwiązanie problemu) w terminie nie dłuższym niż 72 godzin od zgłoszenia usterki (powiadomienia telefonicznego, faksowego lub e-mailowego) z wyłączeniem dni wolnych od pracy, obsługa serwisowa w dni robocze w godzinach od 8.00 do 16.00 Odpowiedź 1: Zamawiający wyraża zgodę na powyższy zapis. Pytanie 2: Dotyczy wzoru umowy, 5, ustęp 11. Zamawiający zapisał: W przypadku gdy wykonawca nie wypełni warunków gwarancji lub wypełni je w sposób nienależyty, zamawiający jest uprawniony do usunięcia wad w drodze naprawy na ryzyko i koszt wykonawcy zachowując przy tym inne uprawnienia przysługujące mu na podstawie umowy; Zamawiający ma prawo zaangażować innego Wykonawcę do usunięcia wad (usterek), a Wykonawca zobowiązany jest pokryć związane z tym koszty w ciągu 14 dni od daty otrzymania dowodu zapłaty Uprzejmie prosimy o korektę tego zapisu tak by brzmiał: W przypadku gdy wykonawca nie wypełni warunków gwarancji lub wypełni je w sposób nienależyty, zamawiający jest uprawniony do usunięcia wad w drodze naprawy na ryzyko i koszt wykonawcy zachowując przy tym inne uprawnienia przysługujące mu na podstawie umowy; Zamawiający ma prawo zaangażować innego Wykonawcę do usunięcia wad (usterek), a Wykonawca zobowiązany jest pokryć związane z tym koszty w ciągu 14 dni od daty otrzymania dowodu zapłaty. W przypadku naprawy dokonanej przez nieautoryzowany przez producenta serwis gwarancja ulega przerwaniu Odpowiedź 2: Zamawiający wyraża zgodę na powyższy zapis. Pytanie 3: Czy Zamawiający wyrazi zgodę na składanie w zadaniu 1 ofert częściowych lub rozdzieli zadanie 1 na poszczególne urządzenia, co pozwoliłoby Zamawiającemu na otrzymanie konkurencyjnych ofert na każde urządzenie? Zwracamy uwagę Zamawiającego na fakt, iż łącząc tak wiele tak bardzo różnorodnych urządzeń w jeden pakiet, Zamawiający powoduje, że większość wykonawców na Polskim rynku musiałaby dokupić szereg urządzeń, lub wejść w konsorcjum złożone z wielu firm, a wtedy ich oferty staną się niepotrzebnie droższe. e-mail: bzp@uj.edu.pl www.uj.edu.pl http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php Strona 2 z 6
Odpowiedź 3 : Zamawiający nie zgadza się na rozdział zadań do odrębnych postępowań. Obowiązuje podział na zadanie 1 i 2, zgodnie z SIWZ. Pytanie 4: Czy Zamawiający wyraża zgodę na zaoferowanie w części 1 termocyklera PCR o parametrach spełniających wypisane wymagania, a nawet przewyższającego je w wielu punktach, w tym o wyższym rampingu, lepszej homogenności i dokładności temperatury i szerszych zakresach temperatur, ale z funkcją zmniejszającą zużycie energii podczas przerw w pracy, która nie została nazwana stand-by? Zauważamy, że nazwa danej funkcji aparatu nie może być warunkiem granicznym. Odpowiedź 4 : Zamawiający wyraża zgodę na zmianę parametrów termocyklera zgodnie z powyższą specyfikacją. Pytanie 5: Czy Zamawiający wyraża zgodę na zaoferowanie w części 1 równoważnego aparatu do elektroforezy o konfiguracji opisanej w SIWZ, z kompletem akcesoriów z gel-casterem, ale o wymiarach tacki 10,5 x 11 zamiast 10 x 11,5, z zasilaczem o parametrach lepszych niż wymagane, m.in. o natężeniu regulowanym do 700 ma, ale z wyświetlaczem parametrów LED zamiast LCD, co pozwoli Zamawiającemu na otrzymanie konkurencyjnej oferty w tym zakresie? Odpowiedź 5: Zamawiający wyraża zgodę i dopuszcza również powyższe parametry, jako równoważne do opisanych w SIWZ. Pytanie 6: Czy Zamawiający wyraża zgodę na zaoferowanie w części 1 równoważnego kompletnego systemu dokumentacji żeli o parametrach spełniających wymagania wypisane w SIWZ, a nawet przewyższających je, m.in. o jasności obiektywu F1.2, o ogniskowej regulowanej w zakresie 8-48, obsługiwanego z komputera, ale o powierzchni podświetlenia 200x160 mm, co pozwoliłoby na złożenie konkurencyjnej oferty? Odpowiedź 6: e-mail: bzp@uj.edu.pl www.uj.edu.pl http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php Strona 3 z 6
Zamawiający wyraża zgodę i dopuszcza również powyższe parametry, jako równoważne do opisanych w SIWZ. Pytanie 7: W części 1 Zamawiający podał w opisie systemu dokumentacji żeli, że urządzenie ma być do obsługi z poziomu komputera lub ma posiadać zintegrowany kolorowy ekran do obsługi. W przypadku dostawy urządzenia do obsługi z poziomu komputera czy Zamawiający wymaga również dostarczenia tego komputera w zestawie? Odpowiedź 7: Zamawiający wymaga dostarczenia oprogramowania, co jest zawarte w SIWZ, natomiast nie wymaga dostarczenia komputera. Pytanie 8: Dotyczy części 2: 1. Czy zamawiający dopuści sterylizator z wymuszonym obiegiem powietrza? 2. Czy zamawiający dopuści możliwość ustawienia temperatury w zakresie od +10 do temperatury otoczenia do +250 st. C? 3. Czy zamawiający wymaga aby urządzenie posiadało wyświetlacz informujący o nastawianej temperaturze nastawu oraz temperaturze wewnątrz urządzenia? 4. Czy zamawiający wymaga możliwości programowania czasu oraz temperatury sterylizacji urządzenia? 5. Czy zamawiający dopuści myjkę ultradźwiękową o wymiarach zewnętrznych wymiary (dł. x szer. x wys.) 385 x 575 x 360 mm Odpowiedź 8: Ad 1,2,3,5. Zamawiający wyraża zgodę i dopuszcza wszystkie powyższe parametry jako równoważne do opisanych w SIWZ. Ad 4. Zamawiający nie wymaga możliwości programowania czasu oraz temperatury sterylizacji urządzenia. Pytanie 9: Dotyczy części 2 pozycja myjka ultradzwiękowa 1. Czy Zamawiający dopuści częstotliwość ultradźwięków o wartości 35 khz? 2. Czy Zamawiający dopuści urządzenie o wymiarach zbiornika 400x260x270 Odpowiedź 9: Ad 1. Zamawiający nie dopuszcza zmiany częstotliwości na 35 khz e-mail: bzp@uj.edu.pl www.uj.edu.pl http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php Strona 4 z 6
Ad 2. Zamawiający wyraża zgodę i dopuszcza również powyższe wymiary, jako równoważne do opisanych w SIWZ. Pytanie 10: Dotyczy części pierwszej pozycja: Kompletny system dokumentacji żeli elektroforetycznych DNA, RNA i białek. Czy Zamawiający dopuszcza urządzenie wyposażone w kamerę cyfrową z obiektywem o lepszej jasności f/1.2 i zakresie ogniskowych 12,5 75 mm. Zakres ogniskowych obiektywów w aparatach różnych producentów jest dopasowywany do rozmiarów ciemni systemów dokumentacji w związku z tym w alternatywnym aparacie zakres ogniskowych 12,5 75 mm zapewnia funkcjonalność identyczną z obiektywem o parametrach podanych w opisie aparatu. Odpowiedź 10: Zamawiający wyraża zgodę i dopuszcza również powyższe parametry, jako równoważne do opisanych w SIWZ. Pytanie 11: Dotyczy części pierwszej pozycja: Komora laminarna (komora PCR nastołowa) 1. Komory czystej pracy PCR z założenia są przeznaczone do ochrony badanych próbek a nie operatora. W związku z tym nie muszą spełniać tak rygorystycznych wymagań jak komory laminarne do prac mikrobiologicznych. W związku z tym czy Zamawiający dopuszcza zaoferowanie komory PCR wyposażonej w pojedynczy filtr HEPA i pojedynczy wentylator niezapewniający laminarnego przepływu powietrza oraz jednocześnie zapewniające czyste warunki pracy zgodne z przeznaczeniem urządzenia? 2. Czy w związku z tym ze w komorach PCR stopień filtracji powietrza nie musi być aż tak wysoki jak w komorach laminarnych do prac mikrobiologicznych czy Zamawiający dopuszcza aparaty o wydajności filtracji klasy 6 wg normy ISO 14644-1? 3. Zgodnie z PN-EN 60529: 2003 klasa ochrony IP67 oznacza zamkniecie lampy w obudowie zapewniającej całkowitą ochronę przed wnikaniem pyłu a także ochronę przed zalaniem przy zanurzeniu na taką głębokość, aby dolna powierzchnia obudowy znajdowała się 1 m pod powierzchnią wody, a górna nie mniej niż 0,15 m w czasie 30 min. Czy w związku z tym, że w przypadku komór PCR nie jest konieczny aż tak wysoki stopień zabezpieczeń, Zamawiający dopuszcza zaoferowanie komory z lampami fluorescencyjnymi w obudowach niższej klasy ochrony? 4. Czy w związku z tym, że czas dekontaminacji wewnętrznych powierzchni komory sugerowany przez większość producentów komór PCR to min. 30 minut Zamawiający dopuszcza aparat z czasem dekontaminacji komory regulowanym w zakresie 30 min 12 godzin? 5. Czy Zamawiający dopuszcza zaoferowanie komory, w której części metalowe wykonane są ze stali nierdzewnej pokrytej ochronną powłoką antybakteryjną? e-mail: bzp@uj.edu.pl www.uj.edu.pl http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php Strona 5 z 6
6. Czy Zamawiający dopuszcza zaoferowanie aparatu, w którym moduł wentylacyjny znajduje się w obudowie wykonanej nie z polipropylenu a ze znacznie bardziej wytrzymałego aluminium zabezpieczonego przed korozją? 7. Czy Zamawiający dopuszcza zaoferowanie komory z panelem przednim zapewniający wysokość roboczą miedzy blatem a górną częścią panelu przedniego ok. 320 mm bez możliwości dodatkowego odsłonięcia przestrzeni roboczej? Odpowiedź 11: Ad 1. Zamawiający nie wyraża zgody na inne parametry, niż przedstawione w SIWZ. Ad 2. Zamawiający nie wyraża zgody na inne parametry, niż przedstawione w SIWZ. Ad 3. Zamawiający wyraża zgodę i dopuszcza takie rozwiązanie, jako równoważne do opisanego w SIWZ. Ad 4. Zamawiający wyraża zgodę i dopuszcza takie rozwiązanie, jako równoważne do opisanego w SIWZ. Ad 5. Zamawiający wyraża zgodę i dopuszcza takie rozwiązanie, jako równoważne do opisanego w SIWZ. Ad 6. Zamawiający wyraża zgodę i dopuszcza takie rozwiązanie, jako równoważne do opisanego w SIWZ. Ad 7, Zamawiający nie wyraża zgody na inne parametry, niż przedstawione w SIWZ. Jednocześnie Zamawiający informuje, iż powyższe pytanie i odpowiedzi do SIWZ stanowią jej integralną część, a przy tym z uwagi na ich zakres i charakter oraz termin wprowadzenia wpływają na konieczność przedłużenia terminu składania ofert. Zostają tym samym spełnione przesłanki wynikające z art. 38 ust. 6 ustawy PZP. Dlatego też Zamawiający informuje, iż terminy składania i otwarcia ofert ulegają zmianie. Nowy termin składania ofert: 09.02.2015r. godz. 09:00 Nowy termin otwarcia ofert: 09.02.2015r. godz. 09:05 Z poważaniem, Artur Wyrwa Otrzymują: 1. Uczestnicy postępowania; 2. Strona internetowa UJ; 3. a/a. e-mail: bzp@uj.edu.pl www.uj.edu.pl http://przetargi.adm.uj.edu.pl/oglosz.php Strona 6 z 6