ynamiczny termostatyczny zawór grzejnikowy Seria -----7 RIT ISO 9 M 6 /7 PL unkcja Zawór YNMIL umożliwia automatyczne, dynamiczne równoważenie ilości czynnika doprowadzanego do odbiorników niezależnie od zmian ciśnienia w instalacji. Zawór w połączeniu z głowicą termostatyczną, siłownikiem termoelektrycznym lub elektrycznym łączy w sobie różne funkcje w jednym elemencie. Zastosowanie dynamicznych zaworów termostatycznych w połączeniu z głowicami termostatycznymi pozwala utrzymać stałą temperaturę w pomieszczeniu, w którym są zainstalowane, co gwarantuje oszczędność energii. okumentacja uzupełniająca Karta tech. 9 Głowica termostatyczna seria Karta tech. Siłownik termoelektryczny serii 66. Karta tech. Głowica termostatyczna seria Karta tech. 6 lektroniczny bezprzewodowy system sterowania do grzejników seria Zakres produktów ZWORY: Przyłącze z gwintem wewnętrznym: Seria ynamiczny termostatyczny zawór grzejnikowy, wersja kątowa średnice /8, / i / (*) Seria ynamiczny termostatyczny zawór grzejnikowy, wersja prosta średnice /8, / i / (*) Seria ynamiczny termostatyczny zawór grzejnikowy, wersja aksjalna średnice /8, / Przyłącze z gwintem zewnętrznym: Seria ynamiczny termostatyczny zawór grzejnikowy, wersja kątowa Seria ynamiczny termostatyczny zawór grzejnikowy, wersja prosta Seria 7 ynamiczny termostatyczny zawór grzejnikowy, wersja aksjalna GŁOWI TRMOSTTYZN I SIŁOWNIKI TRMOLKTRYZN: Kod Głowica termostatyczna z wbudowanym czujnikiem cieczowym Kod Głowica termostatyczna ze zdalnym czujnikiem cieczowym Seria Głowica termostatyczna z wbudowanym czujnikiem cieczowym Seria Głowica termostatyczna ze zdalnym czujnikiem cieczowym Seria Głowica termostatyczna z wbudowanym czujnikiem cieczowym oraz ze wskaźnikiem temperatury Seria 66. Siłownik termoelektryczny * / złączka bez uszczelki gumowej średnice /8, / grzejnik x p., rura średnice /8, / grzejnik x p., rura średnice /8, / grzejnik x p., rura podziałka stopniowa odpowiadająca zakresowi 7 8 podziałka stopniowa odpowiadająca zakresowi 7 8 podziałka stopniowa odpowiadająca zakresowi 7 8 podziałka stopniowa odpowiadająca zakresowi 7 8 podziałka stopniowa odpowiadająca zakresowi 7 8 Specyfikacja techniczna zaworów Materiał Korpus: mosiądz N 6 W67N, chromowany Trzpień regulacyjny: stal nierdzewna Uszczelnienia hydrauliczne: PM Pokrętło: S (PNTON 6) Wykonanie Medium: woda. roztwory glikolu Maks. stężenie glikolu: % Maks. ciśnienie różnicowe z zamontowanym elementem regulacyjnym:, bar Maks. ciśnienie pracy: bar Nominalny zakres ciśnienia różnicowego: (nast. -) kpa (nast. -6) kpa Zakres regulowanego przepływu: l/h Zakres temperatury pracy: 9 Nastawa fabryczna: nastawa 6 Specyfikacja techniczna głowic termostatycznych z serii /// Podziałka stopniowa: T Zakres regulacji temperatury: 7 8 Zabezpieczenie przeciwzamrożeniowe: 7 Maks. temperatura otoczenia: ługość kapilary dla serii oraz kodu : m Zakres wskazywanej temperatury dla serii : 6 6 Podziałka stopniowa głowic z serii /// 7 6 8 Specyfikacja techniczna siłowników termoelektrycznych z serii 66. Normalnie zamknięty Zasilanie elektryczne: Pobór mocy: Stopień ochronny: ługość przewodu: V (ac) o V (ac)/(dc) W IP (w pozycji pionowej) 8 cm
Wymiary G% Kod + + + /8 / / /8 / / 8 8 8 8, 6 6 Kod + + + /8 / / /8 / / 8 8 8 8, 6 6 9 6 6 6 Kod + /8 p., 8 8 7, + / p., 8,, Kod + /8 p., 8 8 6 + / p., 8, 6 Kod + + /8 / /8 / 8 8 6 6 6 Kod 7 + /8 p., 8 % 7 6 6 7 + / p., 8 7 6 Równoważenie instalacji G% G% Instalacje centralnego ogrzewania muszą być poprawnie zrównoważone, co oznacza że dla każdego elementu należy zagwarantować projektowe natężenie przepływu czynnika grzewczego. Wybór poprawnego elementu równoważącego uzależniony jest od rodzaju instalacji, urządzeń w niej zastosowanych oraz sposobu kontroli. Równoważenie statyczne Statyczne urządzenia równoważące przeznaczone są do instalacji stałoprzepływowych lub podlegającym małym zmianom w obciążeniu. W przypadku tego typu zaworów precyzyjne równoważenie obiegów jest trudne do wykonania. W przypadku częściowego zamknięcia fragmentu instalacji poprzez zawory regulacyjne przepływ w całkowicie otwartych obiegach nie odpowiada przepływowi nominalnemu. G% G% Równoważenie dynamiczne Zawory dynamiczne są nowoczesnymi urządzeniami automatycznymi stosowanymi głównie w instalacjach % zmiennoprzepływowych gdzie obciążenie cieplne często ulega zmianie. lementy tego typu zapewniają automatyczne zrównoważenie gwarantując doprowadzenie odpowiedniej ilości czynnika do każdego z odbiorników ciepła. W przypadku częściowego zamknięcia obiegów w instalacji, przepływ w całkowicie otwartych obiegach pozostaje niezmienny. % G% Taka praca utrzymywana jest nawet w przypadku modulacji obciążeń; wartość natężenia przepływu pozostaje stała przy wartości odpowiadającej każdemu obciążeniu częściowemu. G% G% G% G% % ałkowite obciążenie zęściowe obciążenie ałkowite obciążenie zęściowe obciążenie %
Zasada działania ynamiczny zawór termostatyczny został zaprojektowany z myślą o kontrolowaniu natężenia przepływu czynnika grzewczego w instalacjach ogrzewania które jest : regulowane zgodnie z wymaganiami części instalacji gdzie jest zamontowany zawór; stałe niezależnie od zmian ciśnienia w instalacji. Zawór w połączeniu z głowicą termostatyczną łączy w sobie kilka funkcji w jednym elemencie:. Regulatora różnicy ciśnień, który automatycznie niweluje wpływ wahań ciśnienia typowych dla instalacji zmiennoprzepływowych i zapobiega głośnemu działaniu.. Zaworu równoważącego, który pozwala na bezpośrednie ustawienie maksymalnej wartości natężenia przepływu, dzięki kombinacji z regulatorem różnicy ciśnień.. Regulacji natężenia przepływu w zależności od temperatury otoczenia. Regulacja natężenia przepływu jest zoptymalizowana, ponieważ jest niezależna od ciśnienia. lement () reguluje ciśnienie różnicowe p utrzymując je na stałym poziomie w sekcji (+) w sposób automatyczny (wyrównując siły generowane przez ciśnienie w instalacji i wewnętrzną sprężynę). Jeśli (p -p ) wzrasta wewnętrzny regulator p reaguje przymykając otwór i utrzymując stałe ciśnienie p; w takich warunkach przepływ pozostanie nie zmieniony. lement () reguluje przepływ G poprzez zmianę przekroju otworu. Zmiana przekroju poprzecznego determinuje wartość współczynnika hydraulicznego (Kv) elementu regulacyjnego (), która pozostaje niezmienna: - przy ręcznym ustawieniu - przy ustawieniu poprzez działanie siłownika. Zakres pracy by utrzymać stałą wartość przepływu niezależnie od zmian ciśnienia w instalacji, całkowita wartość p (p -p ) musi zawierać się w przedziale pomiędzy minimalną wartością p ( kpa dla nastaw z zakresu od do oraz kpa (dla nastaw i 6), a wartością maksymalną, która wynosi kpa. Przepływ [l/h] 6 8 p p p p stałe 6 Gdzie: p = ciśnienie przed zaworem p = ciśnienie pośrednie p = ciśnienie za zaworem (p - p ) = p całkowite zaworu (p - p ) = stałe p kpa kpa (*) kpa p minimum Zakres pracy p (kpa) (*) Zalecany zakres pracy: dla optymalnej pracy zaworu zaleca się, aby maksymalna wartość ciśnienia różnicowego była niższa od 7 kpa. Δp min ( 8 l/h): kpa Δp min ( l/h): kpa okładność natężenia przepływu + G (m /h) G G 8 G [%] G 6 p G p p (kpa) minimo kpa kpa kpa ampo di lavoro - 6 8 G [l/h] p p p min ( 8 l/h): kpa p min ( l/h): kpa
Szczegóły konstrukcyjne Kompaktowe wymiary Korpus zaworów dynamicznych ma takie same wymiary jak zaworów termostatycznych obecnie oferowanych, co ułatwia wymianę zaworów w istniejących instalacjach. UWG! Wkładka zaworu dynamicznego nie może być zamontowana w korpusie zaworów tradycyjnych. Wymiana wkładki Wkładka zaworu zawiera wszystkie elementy regulujące. W razie potrzeby można ją usunąć za pomocą specjalnego urządzenia (kod 87), w celu czyszczenia lub wymiany bez konieczności demontażu zaworu z instalacji. Zawór Trzpień regulacyjny ze stali nierdzewnej () posiada podwójne uszczelnienie O-Ring z PM. lement zamykający z PM () został ukształtowany w taki sposób, aby uzyskać optymalną charakterystykę hydrauliczną podczas pracy termostatycznej. lement nastawczy () został wykonany z polimeru odpornego na osadzanie się kamienia. Membrana () wykonana z PM o wysokiej wrażliwości mechanicznej w połączeniu ze sprężyną i urządzeniem sterującym umożliwia regulację różnicy ciśnień. W celu zminimalizowania zagrożenia zanieczyszczenia wkładki zastosowano element ochronny (). Ułatwione projektowanie Zastosowanie elementu wewnętrznego, który reguluje natężenie przepływu i stabilizuje ciśnienie różnicowe p pozwala na skrócenie czasu koniecznego do zaprojektowania instalacji oraz jej zrównoważenia. o obliczeń nie są wymagane zaawansowane programy, nastawy wstępne zaworów można wykonać w bardzo prosty sposób. harakterystyka hydrauliczna ez zamontowanej głowicy termostatycznej Z zamontowaną głowicą termostatyczną o zakresie proporcjonalności K G max - Maksymalne natężenie przepływu [l/h] 6 8 6 G K - Natężenie przepływu (K) [l/h] 9 8 7 6 6 8 p [kpa] 6 8 p [kpa] G max (l/h) G K (l/h) Nastawa wstępna 6 6 8 7 8 9 6 Wymiarowanie instalacji la poprawnego doboru nastawy zaworów należy posłużyć się wymaganym natężeniem przepływu oraz wykresem charakterystyki zaworu z zamontowaną głowicą termostatyczną o odchyłce K. Regulacja stopniowa nie ciągła.
Przykład doboru nastawy dla dynamicznego zaworu termostatycznego / w wersji kątowej. Przyjmijmy, że musimy zrównoważyć trzy obiegi o następujących charakterystykach: Projektowa moc Obieg Q = 8 kcal/h Obieg Q = 7 kcal/h Obieg Q = 6 kcal/h Projektowa różnica temperatur T = Projektowe natężenie przepływu Wymagane natężenie przepływu do każdego z grzejników jest obliczane w sposób następujący: G = Q/T Obieg G = 9 l/h Obieg G = 7, l/h Obieg G = 8 l/h Nastawa wstępna i rzeczywiste natężenie przepływu Nastawę zaworu można w prosty sposób określić na podstawie wymaganego natężenia przepływu oraz wykresu lub tabeli zamieszczonej w paragrafie harakterystyka hydrauliczna (uwzględniając odchyłkę K). Obieg nast. 6 G = 9 l/h Obieg nast. G = l/h Obieg nast. G = 8 l/h Maksymalne natężenie przepływu [l/h] 8 6 6 8 Minimalne p wymagane do pracy zaworu: na zasilaniu najbardziej niekorzystnego obiegu ynamiczny zawór termostatyczny z głowicą z odchyłką K pracuje w przedziale ciśnienia od kpa do kpa. Z tego powodu konieczne jest zlokalizowanie najbardziej niekorzystnego obiegu pod względem hydraulicznym i sprawdzenie p w tym miejscu przy pomocy urządzenia do pomiaru o kodzie (patrz akcesoria). Należy zapewnić minimalne p w tym obwodzie, ustawiając odpowiednią wysokość podnoszenia pompy obiegowej. Minimalne p wymagane do pracy zaworu: obliczenia najbardziej niekorzystnego obiegu Najbardziej niekorzystny obieg, dla którego należy zapewnić minimalne wymagane p może być zidentyfikowany na podstawie obliczeń straty ciśnienia w instalacji. Obliczenie spadku ciśnienia na poszczególnych obiegach grzejnikowych (p ) p = p min + p T/R 6 p [kpa] gdzie: p min p minimalne wymagane p dla zaworu YNMIL p T/R strata ciśnienia w rurach/grzejnikach (*) Więc: Obieg Obieg Obieg p min kpa kpa kpa p T/R (*), kpa kpa kpa p, kpa kpa kpa - Obliczenie spadku ciśnienie na odcinkach głównych p T (*) zęść - zęść - zęść - p T kpa kpa, kpa (*) la potrzeb przykładu założono że spadek ciśnienia na tych odcinkach jest znany. - Obliczenie całkowitego spadku ciśnienia poszczególnych obiegów (p TOT ). Obieg p TOT = p T - + p = +, = 6, kpa Obieg p TOT = p T - + p T - + p = + + = 9 kpa Obieg p TOT = p T - + p T - + p T - + p = + +, + = 9, kpa W tym przypadku najbardziej niekorzystnym obiegiem jest numer, dla którego obliczono największe straty ciśnienia. Obliczenie natężenia przepływu pompy Natężenie przepływu dla pompy obiegowej obliczane jest jako suma przepływów G max dla wszystkich grzejników (a). Stąd: G pompy = S G max Teoretycznie bardziej dokładnym sposobem obliczenia wymaganego przepływu będzie zsumowanie natężeń przepływu, na które zostaną ustawione zawory YNMIL (b). W poprzednim przykładzie: (a) S G max = 7, l/h (b) nast. 6 + nast. + nast. = 9 + + 8 = l/h różnice pomiędzy tymi dwoma metodami są niewielkie. Obliczenie wysokości podnoszenia pompy obiegowej Wysokość podnoszenia pompy obliczana jest jako suma strat ciśnienia w najbardziej niekorzystnym obiegu. p niekorzystny (uwzględniając minimalne p min pracy zaworu YNMIL oraz straty rura/grzejnik p T/R ) oraz p przewodów głównych od pompy do obiegu. Stąd: p pompy = p min +p T/R niekorzystny + S p przewodów głównych W przykładzie: p pompa = p TOT p min p T/R p min p T/R p min p T/R G p G p G p G ał. P Ł. G + G G P T - P T - P T -
Wykonanie nastawy wstepnej, montaż głowic termostatycznych siłowników elektrycznych i termoelektrycznych Usunąć kapturek z zaworu. Montaż zaworu z głowicami termostatycznymi Głowice termostatyczne muszą być montowane w pozycji poziomej. by ustawić natężenie przepływu, należy zastosować pokrętło o specjalnym kształcie. Nastawa zaworu wskazana jest przez płaską część () trzpienia regulacyjnego. Głowice termostatyczne nie mogą być montowane we wnękach, za obudowami grzejników, za zasłonami oraz wystawione na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ponieważ może to powodować błędną prace. Przekręcić trzpień regulacyjny do momentu ustawienia wymaganej nastawy. Usunąć pokrętło. Zasady działania głowicy termostatycznej Zawór zamknięty Zainstalować głowicę termostatyczną (), siłownik elektryczny () lub siłownik termoelektryczny () na zaworze. Głowica termostatyczna jest proporcjonalnym regulatorem temperatury. Wzrost temperatury otoczenia powoduje rozszerzenie cieczy oddziałującejna mieszek, który porusza trzpień głowicy. Spadek temperatury powoduje odwrotne działanie. zujnik termostatyczny wpływa na element zamykający zaworu termostatycznego poprzez trzpień głowicy regulując przepływ czynnika grzewczego do odbiornika. Zawór otwarty Połączenie z urządzeniami do pomiaru zużycia energii Zawory mogą być stosowane z urządzeniami do pomiaru zużycia energii. W ten sposób, można monitorować rzeczywiste zużycie dla każdego z grzejników w celu ograniczenia kosztów eksploatacji.
Schematy zastosowania Instalacja z pionami zaworami dynamicznymi i głowicami termostatycznymi Instalacja strefowa z zaworami dynamicznymi z głowicami termostatycznymi i pompą ze zmienną prędkością obrotową
NTR T HOL S UTO/O LR UNIT ZRO RL kcesoria Zestaw do pomiaru Δp w instalacjach z zaworami dynamicznymi. Kod by skorzystać z przyrządu pomiarowego wymagane jest zestaw do wymiany wkładek (kod 87), który umożliwia zastąpienie wkładki zaworu dynamicznego elementem do pomiaru. SPYIKJ POSUMOWUJĄ Seria ynamiczny zawór termostatyczny przystosowany do montażu głowic termostatycznych, siłowników elektrycznych i termoelektrycznych. Wersja kątowa z gwintem wewnętrznym. Przyłącze do grzejnika /8 lub / GZ ze złączką z uszczelką z PM, / ze złączką bez uszczelki. Korpus z mosiądzu. hromowany. Kapturek z S w kolorze zielonym PNTON 6, do ręcznego zamknięcia. Trzpień regulacyjny ze stali nierdzewnej. Podwójne uszczelnienie trzpienia kontrolnego O-Ring z PM. Zakres pracy 9. Maksymalne ciśnienie pracy bar. PT - INTRNTIONL PPLITION PNING. Seria ynamiczny zawór termostatyczny przystosowany do montażu głowic termostatycznych, siłowników elektrycznych i termoelektrycznych. Wersja prosta z gwintem wewnętrznym. Przyłącze do grzejnika /8 lub / GZ ze złączką z uszczelką z PM, / ze złączką bez uszczelki. Korpus z mosiądzu. hromowany. Kapturek z S w kolorze zielonym PNTON 6, do ręcznego zamknięcia. Trzpień regulacyjny ze stali nierdzewnej. Podwójne uszczelnienie trzpienia kontrolnego O-Ring z PM. Zakres pracy 9. Maksymalne ciśnienie pracy bar. PT - INTRNTIONL PPLITION PNING. Seria ynamiczny zawór termostatyczny przystosowany do montażu głowic termostatycznych, siłowników elektrycznych i termoelektrycznych. Wersja kątowa z gwintem zewnętrznym p.,. Przyłącze do grzejnika /8 lub / GZ ze złączką z uszczelką z PM. Korpus z mosiądzu. hromowany. Kapturek z S w kolorze zielonym PNTON 6, do ręcznego zamknięcia. Trzpień regulacyjny ze stali nierdzewnej. Podwójne uszczelnienie trzpienia kontrolnego O-Ring z PM. Zakres pracy 9. Maksymalne ciśnienie pracy bar. PT - INTRNTIONL PPLITION PNING. Seria ynamiczny zawór termostatyczny przystosowany do montażu głowic termostatycznych, siłowników elektrycznych i termoelektrycznych. Wersja prosta z gwintem zewnętrznym p.,. Przyłącze do grzejnika /8 lub / GZ ze złączką z uszczelką z PM. Korpus z mosiądzu. hromowany. Kapturek z S w kolorze zielonym PNTON 6, do ręcznego zamknięcia. Trzpień regulacyjny ze stali nierdzewnej. Podwójne uszczelnienie trzpienia kontrolnego O-Ring z PM. Zakres pracy 9. Maksymalne ciśnienie pracy bar. PT - INTRNTIONL PPLITION PNING. Seria ynamiczny zawór termostatyczny przystosowany do montażu głowic termostatycznych, siłowników elektrycznych i termoelektrycznych. Wersja aksjalna z gwintem wewnętrznym. Przyłącze do grzejnika /8 lub / GZ ze złączką z uszczelką z PM. Korpus z mosiądzu. hromowany. Kapturek z S w kolorze zielonym PNTON 6, do ręcznego zamknięcia. Trzpień regulacyjny ze stali nierdzewnej. Podwójne uszczelnienie trzpienia kontrolnego O-Ring z PM. Zakres pracy 9. Maksymalne ciśnienie pracy bar. PT - INTRNTIONL PPLITION PNING. Seria 7 ynamiczny zawór termostatyczny przystosowany do montażu głowic termostatycznych, siłowników elektrycznych i termoelektrycznych. Wersja aksjalna z gwintem zewnętrznym p.,. Przyłącze do grzejnika /8 lub / GZ ze złączką z uszczelką z PM. Korpus z mosiądzu. hromowany. Kapturek z S w kolorze zielonym PNTON 6, do ręcznego zamknięcia. Trzpień regulacyjny ze stali nierdzewnej. Podwójne uszczelnienie trzpienia kontrolnego O-Ring z PM. Zakres pracy 9. Maksymalne ciśnienie pracy bar. PT - INTRNTIONL PPLITION PNING. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w produktach i zmian ich danych technicznych zawartych w niniejszej publikacji w jakimkolwiek czasie, bez wcześniejszego powiadomienia. aleffi Poland Sp. z o.o. -6 Kraków ul. Walerego Sławka Telefon: + 8.7..9 info.pl@caleffi.pl www.caleffi.com opyright 7 aleffi