Instrukcja instalacji BARIERY PODCZERWIENI AX-00, AX-200 PLUS/ALPHA
BARIERY PODCZERWIENI OPTEX AX-00/200 PLUS, AX-00/200 ALPHA Bariera podczerwieni wykrywa intruza jeśli górny i dolny promień podczerwieni zostanie naruszony jednocześnie. Maksymalna odległość skutecznej detekcji pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem wynosi 30 metrów dla czujek AX-00 PLUS / 00 ALPHA i 60 metrów dla czujek AX-200 PLUS / 200 ALPHA. CHARAKTERYSTYKA Wbudowany wskaźnik LED w odbiorniku dla prawidłowego ustawienia promienia. AX-00/200 PLUS: wskaźnik alarmu jest umieszczony na przedzie obudowy wewnętrznej i w celowniku, AX-00/200 ALPHA: dioda zestrojenia odbiornika z nadajnikiem oraz wskaźnik alarmu umieszczone są na przedzie obudowy wewnętrznej, a w celowniku jest tylko dioda zestrojenia odbiornika z nadajnikiem; Precyzyjna regulacja ustawienia toru optycznego w pionie i poziomie; MoŜliwość zmiany częstotliwości ( z 4), stosowane dla aplikacji z wieloma zestawami barier dla uniknięcia zakłóceń interferencyjnych (tylko modele AX-00/200 ALPHA); Przekaźnik alarmowy typu C (NO i NC); Konstrukcja obudowy zabezpieczająca przed blokowaniem toru optycznego przez zamarzniętą parę wodną; Regulowany czas przerwania promienia (czas reakcji) po którym następuje alarm; Gniazdo do podłączenia woltomierza (kontrola zestrojenia nadajnika i odbiornika); Opcjonalne akcesoria: grzałka (HU-2), osłona tylna (BC-2).. CZĘŚCI SKŁADOWE INSTRUKCJA INSTALACYJNA Zespół bariery Płytka montaŝowa Otwory na przewody (zaślepki) Zaciski Przednia obudowa Standardowe akcesoria Uchwyty w kształcie U - 2 szt. Śruby (M4 x 4) - 4 szt. Śruby (4 x 20) - 4 szt. Gniazdo podłączenia woltomierza Dioda prawidłowego zestrojenia odbiornika z nadajnikiem, (tylko AX- 00/200 TF) Regulacja czasu przerwania wiązek - czasu reakcji Soczewki Pokrętło regulacji w poziomie Przełącznik wyboru częstotliwości (tylko AX- 00/200 TF) Wskaźnik alarmu (Odbiornik) Wskaźnik transmisji (Nadajnik) Celownik Pokrętło regulacji w pionie Główna śruba mocująca 2. ZALECENIA DOTYCZĄCE INSTALACJI - SYTUACJE, KTÓRYCH NALEśY UNIKAĆ 3 5 Montować tylko na twardych, solidnych powierzchniach. 2 Unikać obszarów z intensywnym opadem liści lub ruchomymi gałęziami. Unikać bezpośredniego oświetlania słońcem układu optycznego na wprost. 4 Słupki montaŝowe powinny mieć solidne podstawy. 6 Unikać prowadzenia przewodów liniami napowietrznymi. Podziemne instalacje zewnętrzne wymagają ochrony przewodów np. przez prowadzenie ich w rurkach. Zaleca się stosowanie kabli Ŝelowych. AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 3
3. METODA INSTALACJI A) OGÓLNIE Zasięg detekcji i wysokość instalacji B) POSZCZEGÓLNE ETAPY Zasięg detekcji (0,7-,0 m) Odkręcić wkręt blokujący i zdjąć przednią obudowę. Odkręcić śrubę i przesuwając zespół bariery ku dołowi wyjąć go z obudowy. PoniŜej podano maksymalne odległości pomiędzy nadajnikiem a odbiornikiem. AX-00PLUS / AX-00ALPHA = 30 m AX-200PLUS / AX-200ALPHA = 60 m Wysokość instalacji powinna być od 0,7 - m 2 MontaŜ ścienny MontaŜ na słupku MontaŜ dwóch czujek 2 Ustawienia kątów W poziomie W pionie Przeciągnąć przewód przez otwór i przymocować płytkę montaŝową śrubami do ściany. Umieścić uchwyt na słupku i przeciągnąć przewód przez otwór w płytce montaŝowej. Zamocować uchwyty na słupku i przymocować tylne ścianki do siebie na tej samej wysokości. 3 zakres 80 st. zakres 0 st. 4 Przeciągnąć przewód przez otwór, zaczepić moduł na płytce montaŝowej i dokręcić śrubę mocującą. 3 Słupki montaŝowe Słupki powinny mieć średnicę ok. 43-48 mm 0cm 60cm - przewód Podłączyć przewody do zacisków tak jak pokazano na rysunku. Jeśli uŝywany jest drugi przewód, naleŝy zrobić drugi otwór w zaznaczonym miejscu. m Po sprawdzeniu ustawienia osi optycznej (patrz sekcja 5), załoŝyć pokrywę i dokręcić śrubę mocującą. 4. PODŁĄCZENIE ODBIORNIK Wyjście Wejście zasilania 0,5 ~ 28 V= + - alarmowe Przekaźnik C 28V=; 0,2A Zapasowe COM N.C. N.O. SP Styki sabotaŝowe N.C. TAMPER NADAJNIK Wejście zasilania 0,5 ~ 28 V= + - MAKSYMALNE DŁUGOŚCI PRZEWODU Jeśli podłączono więcej niŝ jeden nadajnik lub odbiornik do jednego przewodu zasilającego, maksymalna dopuszczalna długość przewodu jest równa długości z tabeli podzielonej przez ilość nadajników i odbiorników. Pole przekroju 2 V DC 24 V DC 0,33 mm² 500 m 2500 m 0,52 mm² 800 m 4000 m 0,83 mm² 200 m 6000 m,3 mm² 2000 m 0000 m AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 4
5. USTAWIENIE OSI OPTYCZNEJ zawodność bariery podczerwieni jest zaleŝna od dokładności ustawienia osi optycznej nadajnik - odbiornik. Jeśli do pomiaru zestrojenia uŝywany jest woltomierz, to naleŝy dąŝyć do uzyskania maksymalnego napięcia podczas regulacji. ETAP Wybór częstotliwości pracy ETAP 2 Patrz sekcja 6. NaleŜy wybrać częstotliwość pracy. (tylko modele AX-00/200TF) Regulacja pozioma i pionowa K3. Regulacja w poziomie Ustawienie kierunku nadajnika K3 2. Regulacja w pionie ETAP 3 Patrząc w celownik, ustawiać połoŝenie nadajnika tak, aby odbiornik był widoczny w centrum pola widzenia. AX - 00 PLUS AX - 200 PLUS Sprawdzanie według stanu diody alarmowej LED LED Nakierować nadajnik i odbiornik na siebie obracając w prawo lub w lewo. Patrząc w celownik, ustawiać połoŝenie obracając pokrętłem regulacji w poziomie. Dioda z przodu Dioda w celowniku Wskaźnik alarmowy Wskaźnik alarmowy Patrząc w celownik, obracać pokrętłem regulacji pionowej. Obrót w prawo - soczewki w górę, obrót w lewo - soczewki w dół. Stan wskaźnika alarmowego Świecenie diody oznacza, Ŝe promień z nadajnika nie dochodzi do odbiornika. Przed przejściem do Etapu 4 naleŝy upewnić się, Ŝe dioda nie świeci się. AX - 00 ALPHA AX - 200 ALPHA Sprawdzanie według stanu diody ustawiania kierunku promienia LED Dioda z przodu Dioda w celowniku Wskaźnik alarmowy Wskaźnik kierunku Stan wskaźnika alarmowego Wskaźnik kierunku Wskaźnik alarmowy - patrz powyŝej. Wskaźnik kierunku promienia: Świecenie - brak zestrojenia Miganie - słabe zestrojenie Zgaszona - ustawienie w linii Patrząc w celownik, ustawiać połoŝenie odbiornika tak, aby nadajnik był widoczny w centrum pola widzenia. Wskaźnik kierunku powinien zgasnąć. ETAP 4 Sprawdzanie zestrojenia osi optycznej przy uŝyciu woltomierza Odbiornik Po zakończeniu ustawień wg wskazań diod LED, sprawdzić wielkości napięć i porównać z tabelą poniŝej. NaleŜy starać się uzyskać napięcie ponad 2,5 V. - + Zestrojenie Brak Powtórz Prawie strojenie dobre Dobre Doskonałe Podłączyć woltomierz do odbiornika. Uwaga: W miernikach analogowych waŝna jest polaryzacja. Ustawić zakres woltomierza na 5V - 0V Wyjście 0V V,5V 2V 2,5V Dla instalacji wewnętrznych napięcie powinno wynosić przynajmniej,3 V. AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 5
6. WYBÓR CZĘSTOTLIWOŚCI PRACY (TYLKO MODELE AX-00 / 200 ALPHA) Przełącznik zmiany częstotliwości pracy.. 2. 3. 4. Bariera - 2 poziomy Zmiana częstotliwości pracy jest stosowana w celu uniknięcia zakłóceń interferencyjnych w aplikacjach z wieloma zestawami pracującymi w jednej linii. NaleŜy uŝyć przełącznika zmiany częstotliwości pracy oraz upewnić się, Ŝe ustawienia w nadajniku i odbiorniku są jednakowe. UWAGA! Ustawiać częstotliwości według schematów przedstawionych poniŝej. 3 Bariera dalekosięŝna - 2 poziomy Nad. Odb. Odb. Nad. Nad. Odb. Nadajnik Odbiornik K2 K2 K3 K3 K3 K3 K4 K4 Nadajnik K3 2 DalekosięŜne Nad. Odb. K3 Odbiornik Odb. Nad. Nad. Odb. K3 K3 4 O () O () Nad. Odb. Odb. Nad. Nad. Odb. Ochrona obwodowa O () O () O (K3) O () O () O (K3) N (K3) N (K3) N (K3) N (K3) O () O (K3) O () O (K3) 7. REGULACJA CZASU PRZERWANIA WIĄZEK (CZASU REAKCJI) Regulacja czasu przerwania wiązek dokonywana jest w odbiorniku. Funkcja ta pozwala na dostosowanie czułości urządzeń do warunków otoczenia. Im ustawiona wartość mniejsza tym czułość większa. 00 200 350 50 500 50 ms 00 ms 200 ms 350 ms 500 ms milisekundy UWAGA! Czasy przerwania wiązek podane na rysunku dotyczą maksymalnych prędkości obiektów. Dla danego ustawienia, obiekty o większej prędkości nie zostaną wykryte. Ustawić większe wartości czasu, jeśli mogą wystąpić obiekty przerywające wiązki takie jak: ptaki, papiery niesione przez wiatr i inne. 8. PARAMETRY TECHNICZNE Model AX - 00 PLUS AX - 200 PLUS AX - 00 ALPHA AX - 200 ALPHA Metoda detekcji Fotoelektryczna, detekcja podczerwieni Zasięg Zewnętrzny 30 m 60 m 30 m 60 m Wewnętrzny 60 m 20 m 60 m 20 m Odległość maksymalna 300 m 600 m 300 m 600 m Charakterystyka wiązki Podczerwień, emisja impulsowa Wybór częstotliwości pracy 4 kanały (automatyczna synchronizacja) Czas przerwania wiązek 50-500 ms (regulowany) Zasilanie Od 0,5 do 28 V= Pobór prądu (nad. + odb.) Działanie normalne - 46mA Działanie normalne - 40 ma Podczas strojenia - 46 ma Czas trwania alarmu 2 sekundy (± ) Wyjście alarmowe Przekaźnik typu C (28 V=, 0,2 A maks.) Styk sabotaŝowy Typ NC, otwarty po zdjęciu obudowy (tylko w odbiorniku) Zakres temperatur pracy -25 C +55 C -35 C +55 C Wilgotność Do 95% maks. MontaŜ Na ścianie lub słupku CięŜar 040 g (razem nadajnik i odbiornik) AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 6
9. WYMIARY 96 mm 83,5 mm 78 mm 83 mm 0. USUWANIE USTEREK Brak działania po podłączeniu zasilania do nadajnika lub odbiornika Czy podłączenie kabli zasilających oraz polaryzacja są poprawne? Poprawić połączenia kabli zasilających i polaryzację. Sprawdzić, czy napięcie zasilania jest zgodne z podanym w tabeli danych technicznych. Czy napięcie zasilania jest większe niŝ 2 V=? Dzwonić do Serwisu MoŜliwe przecięcie linii zasilającej. Odłączyć kable od zasilacza i zmierzyć wielkość napięcia. Czy napięcie jest prawidłowe? Odłączyć kabel zasilający od zasilacza i bariery i sprawdzić czy jest napięcie w linii zasilającej. Kable zasilające mogą być za długie w stosunku do wielkości minimalnego pola przekroju przewodu. MoŜe to spowodować spadek napięcia. UŜyć kabli o większym polu przekroju lub dodać zasilacz do najdalszych barier. Zwarcie w przewodach zasilających. NaleŜy naprawić usterkę. Zasilacz moŝe być uszkodzony. Naprawić lub zgłosić do serwisu. 2 Fałszywe alarmy Czy stopień zestrojenia jest poprawny? UŜyj woltomierza.. Poprawić zestrojenie (patrz sekcja 5) Czy nadajnik i odbiornik są solidnie zamontowane? Śnieg lub szron na pokrywie bariery. Silny deszcz w czasie wystąpienia alarmu. Drzewa, krzewy lub inne obiekty blokujące wiązki podczas powiewów wiatru. Wykrycie duŝego ptaka. Wykrycie małego zwierzęcia (pies, kot, sarna i inne). Odbiornik skierowany na wschodzące lub zachodzące słońce. UŜyć grzałki HU-2. Ustawić pokrętło regulatora czasu reakcji o jedną pozycję w prawo (zgodnie z ruchem wskazówek zegara). Obciąć gałęzie, aby uniknąć zbędnych aktywacji lub zmienić połoŝenie bariery. Zmienić czas reakcji, wysokość instalacji lub ustawienie bariery. Zmienić czas reakcji, wysokość instalacji lub ustawienie bariery, aby uniknąć aktywacji przez małe zwierzęta. Zmienić połoŝenie nadajnika i odbiornika, aby uniknąć aktywacji przez promienie słoneczne. Zamontować bariery na stabilnych podstawach. W promieniu metra są obiekty odbijające światło np. szyby. Źle podłączone przewody lub skorodowane. Usunąć obiekty odbijające światło lub zmienić ustawienie barier. Sprawdzić prawidłowość podłączenia linii dozorowej i jeśli wszystko jest dobrze zadzwonić do Serwisu. Obudowy są zakurzone lub brudne. Wyczyścić obudowy suchą lub wilgotną szmatką, nie uŝywać alkoholi lub rozpuszczalników AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 7
USUWANIE USTEREK 3 Alarm powstaje pomimo braku blokady wiązek Sprawdzić, czy wskaźnik alarmowy w odbiorniku świeci się? Przejść do procedury nr na poprzedniej stronie Przy uŝyciu woltomierza sprawdzić, czy nadajnik i odbiornik są zestrojone. Napięcie powinno być większe niŝ 2,5V. Odłączyć przewody linii dozorowych centrali alarmowej i sprawdzić woltomierzem wyjście alarmowe odbiornika Zestroić ponownie oś optyczną i testować za pomocą woltomierza. Czy napięcie jest prawidłowe? Czy dioda LED w nadajniku świeci się? Wyjście w stanie alarmu Wyjście w stanie normalnym Czy urządzenie pracuje właściwie? Sprawdzić otoczenie, czy są obiekty mogące blokować wiązki Zadzwonić do serwisu Sprawdzić podłączenia przewodów linii dozorowych i działanie centrali alarmowej Koniec Wezwać serwis Usunąć obiekty lub zmienić przebieg wiązek Przejść do procedury nr na poprzedniej stronie 4 Brak sygnalizacji alarmu nawet przy całkowitej blokadzie wiązek Dioda alarmowa świeci lecz centrala alarmowa nie jest w stanie alarmu Odłączyć przewody linii dozorowej od odbiornika. Sprawdzić, czy przekaźnik rozwiera się przy aktywacji Sprawdzić, czy nie ma zwarcia na linii dozorowej do centrali. Zadzwonić do serwisu Czy czas reakcji linii dozorowej centrali alarmowej jest mniejszy od sekundy? Zmienić lub naprawić przewód linii dozorowej. Centrala moŝe być uszkodzona Ustawić czas reakcji linii dozorowej centrali Jeśli pokrywa odbiornika jest zdjęta i wiązki są zablokowane, wskaźnik alarmowy LED nie świeci się Przerwanie wiązki dalej od odbiornika nie wywołuje alarmu, a przerwanie w pobliŝu odbiornika powoduje generowanie sygnału alarmowego Czy w pobliŝu są inne zestawy barier podczerwieni? Odłączyć zasilanie od innych nadajników i przeprowadzić test Zmienić połoŝenie wiązek lub dzwonić do serwisu AX - 00/200PLUS Sprawdzić inne punkty Czy bariera działa teraz prawidłowo? Której bariery uŝyto? Odbiornik jest w zasięgu nadawania innych nadajników lub wiązki zostały odbite od gładkich powierzchni Sprawdzić inne punkty AX - 00/200ALPHA Zmienić częstotliwość pracy bariery Gdy soczewki odbiornika są całkowicie zasłonięte, generowany jest sygnał alarmowy. Czas reakcji jest zbyt długi. Czy pomiędzy odbiornikiem i nadajnikiem jest powierzchnia mogąca odbijać wiązki? Odłączyć przewód linii dozorowej od odbiornika. Sprawdzić rezystancję wyjścia alarmu. Czy przekaźnik otwiera się po odłączeniu zasilania? Regulować pionowe i/lub poziome ustawienie osi optycznej nadajnika, aby wyeliminować odbicia podczerwieni, zmierzyć poprawność zestrojenia woltomierzem. Sprawdzić inne punkty. Urządzenie moŝe być zakłócane przez silne pole elektryczne. MoŜe istnieć konieczność uŝycia kabli ekranowanych lub montaŝu w metalowych rurach. Dzwonić do serwisu Obrócić regulator czasu reakcji przeciwnie do ruchu wskazówek zegara o jedną pozycję. Intruz nie blokuje całkowicie dolnej i górnej wiązki Zmienić wysokość instalacji bariery. AAT Holding sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. 8
AAT Holding sp. z o.o. ul. Puławska 43, 02-80 Warszawa tel. 0 22 546 05 46, faks 0 22 546 05 0 e-mail: aat.warszawa@aat.pl, www.aat.pl ul. Koniczynowa 2a, 03-62 Warszawa tel./faks 0 22 743 0 e-mail: aat.warszawa-praga@aat.pl, www.aat.pl ul. Łęczycka 37, 85-737 Bydgoszcz tel./faks 0 52 342 9 24, 342 98 82 e-mail: aat.bydgoszcz@aat.pl, www.aat.pl ul. Ks. W. Siwka 7, 40-38 Katowice tel./faks 0 32 35 48 30, 256 60 34 e-mail: aat.katowice@aat.pl, www.aat.pl ul. Prosta 25, 25-37 Kielce tel./faks 0 4 36 6 32, 36 6 33 e-mail: aat.kielce@aat.pl, www.aat.pl ul. Mieszczańska 8/, 30-33 Kraków tel./faks 0 2 266 87 95, 266 87 97 e-mail: aat.krakow@aat.pl, www.aat.pl ul. Energetyków 3a, 20-468 Lublin tel. 0 8 744 93 65-66, faks 0 8 744 9 77 e-mail: aat.lublin@aat.pl, www.aat.pl 90-09 Łódź, ul. Dowborczyków 25 tel./faks 0 42 674 25 33, 674 25 48 e-mail: aat.lodz@aat.pl, www.aat.pl ul. Racławicka 82, 60-302 Poznań tel./faks 0 6 662 06 60, 662 06 6 e-mail: aat.poznan@aat.pl, www.aat.pl Al. podległości 659, 8-855 Sopot tel./faks 0 58 55 22 63, 55 67 52 e-mail: aat.sopot@aat.pl, www.aat.pl ul. Zielona 42, 7-03 Szczecin tel./faks 0 9 483 38 59, 489 47 24 e-mail: aat.szczecin@aat.pl, www.aat.pl ul. Na Niskich Łąkach 26, 50-422 Wrocław tel./faks 0 7 348 20 6, 348 42 36 e-mail: aat.wroclaw@aat.pl, www.aat.pl Warszawa Warszawa II Bydgoszcz Katowice Kielce Kraków Lublin Łódź Poznań Sopot Szczecin Wrocław NIP 525-23-98-92, REGON 4047400 Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy KRS pod numerem KRS 000028627, Nr rej. GIOŚ: E000894WZ wysokość kapitału zakładowego: 2 600 zł