Specyfikacja Techniczna :\NRQDQLDL2GELRUX5REyW:RGRFLJRZ\FK. i Kanalizacyjnych

Projekt Wykonawczy faza opracowania temat opracowania Specyfikacja Techniczna :\NRQDQLDL2GELRUX5REyW:RGRFLJRZ\FK i Kanalizacyjnych KOD CPV 45330000-9

2 63,675(&, WK-01.00.00 :67 3 WK-01.01.00 Przedmiot i zakres Specyfikacji WK-01.02.00 Przekazanie terenu budowy WK-0$7(5,$à< WK-02.01.00 2JyOQHZ\PDJDQLDGRW\F]FHPDWHULDáyZ WK-635= 7 WK-04.00.00 TRANSPORT WK- 05.00.00 WYKONANIE ROBÓT WK-05.01.00 INSTALACJE WOD.- KAN. WK-'HPRQWD*LQVWDODFMLLSU]\ERUyZ WK-05.01.02 Wykonanie bruzd WK-05.01.03 Kanalizacja sanitarna WK-,QVWDODFMDZRGRFLJRZD WK-05.01.05 Przybory sanitarne WK-05.01.06 Armatura WK-05.01.07 Izolacja WK-3UyEDV]F]HOQRFL WK-05.03.00 Uwagi i zalecenia dla Inwestora i Wykonawcy WK-.21752/$-$.2&,52%Ï7. WK-07.00.00 OBMIAR ROBÓT WK-08.00.00 ODBIÓR ROBÓT WK-32'67$:$3à$712&, WK-35=(3,6<=:,=$1( WK-10.01.5R]SRU]G]HQLD WK-10.02.00 Normy WK-01.00.00 :67 3 WK-01.01.00 PRZEDMIOT I ZAKRES SPECYFIKACJI 1LQLHMV]D VSHF\ILNDFMDMHVW]HVWDZLHQLHP Z\PDJD WHFKQLF]Q\FK MDNLH ZLQLHQVSHáQLü:y- NRQDZFD SU]\ UHDOL]DFML NRQWUDNWX QD SU]HGPLRWRZ EXGRZ 6SHF\ILNDFM QDOH*\ UR]SDWU\ZDü áf]qlh]u\vxqndplnrv]wru\vhplqq\plgrnxphqwdplrslvxmf\pllqzhvw\fmlvwdqrzllqwe- JUDOQ F]üGRNXPHQWyZ NRQWUDNWRZ\FK:V]HONLHUR]ZL]DQLDWHFKQLF]QH]ZL]DQH]SUDZi- GáRZ UHDOL]DFM EXGRZ\ L SU]HND]DQLHP RELHNWX,QZHVtorowi a nie zawarte w dokumentacji ZLQQHE\üZ\NRQDQH]JRGQLH]RERZL]XMF\PLZEXGRZQLFWZLHQRUPDPLLV]WXNEXGRZODQ 5RERW\QLHXMWHZGRNXPHQWDFMLDZ\QLNDMFH]WHFKQRORJLLEXGRZ\]DVWRVRZDQLDPDWHULDáyZ OXEPRQWD*XXU]G]HZLQQ\E\üXZ]JOGQione w kosztorysie ofertowym Wykonawcy. Brak ich

3 Z\V]F]HJyOQLHQLD Z GRNXPHQWDFML QLH MHVW SRGVWDZ GR URV]F]H ILQDQVRZ\FK :\NRQDZF\ Z VWRVXQNX GR,QZHVWRUD OXE %LXUD 3URMHNWyZ 'RGDWNRZH Z\MDQLHQLD ]ZL]DQH ] UHDOL]DFM SU]HGVLZ]LFLDELXURSURMHNWyZPR*HVSRU]G]LüQDSRGVWDZLHRGUEQHMXPRZ\]:\NRQDw- FZSRVWDFLU\VXQNyZURERF]\FKLQDG]RUyZWHFKQLF]Q\FKZWUDNFLHWUZDQLDUHDOL]DFMLLQZHVWy- FML =PLDQ\ Z SU]\MW\FK UR]ZL]DQLDFK WHFKQLF]Q\FK OXE ]DVWRVRZDQ\FK PDWHULDáDFK PXV] ]RVWDü]DWZLHUG]RQHSU]H]SURMHNWDQWD(ZHQWXDOQH]PLDQ\GRNRQDQHEH]ZZX]JRGQLHPRJ VWDQRZLüSRGVWDZGRZVWU]\PDQLDEXGRZ\QDZQLRVHN%LXUD3URMHNWyZ:\NRQDZFDMHVWFDá NRZLFLH RGSRZLHG]LDOQ\ ]D VSUDZG]HQLH ]DNUHVX SUDF LORFL PDWHULDáyZ L XU]G]H ]JRGQLH ] GRNXPHQWDFMQDHWDSLHSU]HWDUJX:UD]LHZ\VWSLHQLDQLH]JRGQRFLRSLVXWHFKQLF]QHJR]Go- NXPHQWDFM U\VXQNRZ :\NRQDZFD SRZLQLHQ ]ZUyFLü VL SLVHPQLH GR ELXUD SURMHNWyZ FHOHP Z\MDQLHQLDUR]ELH*QRFL=DVDGDSRZ\*V]DRERZL]XMHSU]\Z\MDQLDQLXZV]HONLFKZWSOLZRFL zzl]dq\fk]qlqlhmv]grnxphqwdfm1doh*\su]hvwu]hjdüqdu]xfrq\fkz\plduyzolqlrz\fk WK-01.02.00 PRZEKAZANIE TERENU BUDOWY. =DPDZLDMF\ Z XVWDORQ\P WHUPLQLH SU]HND*H:\NRQDZF\ WHUHQ EXGRZ\ ZUD]] Z\PDJanymi uzgodnieniami prawnymi i administracyjnymi. WK-0$7(5,$à< WK-2*Ï/1(:<0$*$1,$'27<&=&(0$7(5,$àÏ: :V]\VWNLH PDWHULDá\ ]DVWRVRZDQH GR UHDOL]DFML UREyW SRZLQQ\ RGSRZLDGDü FR GR MDNRFL Z\PRJRPZ\UREyZGRSXV]F]RQ\FKGRREURWXLVWRVRZDQLDZEXGRZQLFWZLHRNUHORQ\PZDUW 10 ustawy Prawo budowlane, wymaganiom Projektu Wykonawczego i przedmiaru robót, wyma- JDQLRP VSHF\ILNDFMLLVWRWQ\FK ZDUXQNyZ]DPyZLHQLD LSU]\MW\P Z RIHUFLH UR]ZL]DQLRPWHFh- QLF]Q\P1DND*GH*GDQLH=DPDZLDMFHJR,QVSHNWRUDQDG]RUX SRVLDGDMFHJRXSUDZQLHQLD do SURZDG]HQLDLQDG]RURZDQLDZ]DNUHVLHUREyWLQVWDODF\MQ\FK:\NRQDZFDRERZL]any jest RND]DüZVWRVXQNXGRZVND]DQ\FK PDWHULDáyZFHUW\ILNDWQD]QDNEH]SLHF]HVWZDGeNODUDFM ]JRGQRFLOXEFHUW\ILNDW]JRGQRFL]3ROVN1RUPOXEDSUREDWWHFKQLF]Q WszysWNLH PDWHULDá\ L XU]G]HQLD X*\WH GR Z\NRQDQLD LQVWDODFML PXV] SRVLDGDü ZLDGHFWZD GRSXV]F]HQLD GR REURWX L VWRVRZDQLD Z EXGRZQLFWZLH D SU]\LFKVWRVRZDQLXPXV]E\üVSHá QLRQH]DVDG\RNUHORQHZ]DáF]QLNDFKGRW\FKGRNXPHQWyZ :\PDJDQLDGRPDWHULDáyZZyszczególnionych w publikowanych katalogach. 'RPDWHULDáyZZ\V]F]HJyOQLRQ\FKZRERZL]XMF\FKLSXEOLNRZDQ\FKNDWDORJDFK.115.15.15:.615.1325*%8'LLQQ\FKNDWDORJDFKQDOH*\VWRVRZDü]DVDG\RNUHORQHZ]Dáo- *HQLDFKRJyOQ\FKLV]F]HJyáRZ\FKNDWDORJyZ:V]F]HJyOQRFLQDOH*\VWRVRZDüZDUXQNLLQRrmy tam wskazane. WK-635= 7 'RZ\NRQDQLDUREyW:\NRQDZFDMHVW]RERZL]DQ\]DVWRVRZDüVSU]WLPDV]\Q\ZáDFLZH GOD GDQHJR URG]DMX UREyW NWyU\ QLH VSRZRGXMH QLHNRU]\VWQHJR ZSá\ZX QD MDNRü Z\NRQ\Za- Q\FK UREyW 1DNáDG\ SUDF\ VSU]WX ZLQQ\ Z\QLNDü ] NDWDORJyZ QDNáDGyZ U]HF]RZ\FK ] XZ]JOGQLHQLHP]DáR*HRJyOQ\FKLV]F]HJyáRZ\FK 6SU]W PDV]\Q\ XU]G]HQLD L QDU]G]LD QLH JZDUDQWXMFH ]DFKRZDQLD ZDUXQNyZ XPRZ\ QLH ]RVWDQQLHGRSXV]F]RQHGRUREyWSU]ez Inspektora Nadzoru. WK-04.00.00 TRANSPORT URGNLWUDQVSRUWXWHFKQRORJLF]QHJRL]HZQWU]QHJRZLQQ\E\üGREUDQHSU]\XZ]JOGQLHQLX SU]HFLWQHMRUJDQL]DFMLSUDF\LZ\QLNDü]SURMHNWXRUJDQL]DFMLEXGRZ\

4 WK-05.00.00 WYKONANIE ROBÓT WK-05.01.00 INSTALACJE WOD.-KAN. WK-'HPRQWD*LQVWDODFML 3R]GHPRQWRZDQLXLVWQLHMF\FKSU]HZRGyZSU]\ERUyZLDUPDWXU\PDWHULDá\SU]HND]DüQD ZVND]DQHSU]H] LQZHVWRUD PLHMVFH 0DWHULDá\QLH]QLV]F]RQHSU]\GHPRQWD*XSR]RVWDZLüMDNR elementy zamienne. WK-05.01.02 Wykonanie bruzd 3U]HG UR]SRF]FLHP Z\NRQ\ZDQLD ZáDFLZ\FK SUDFLQVWDODF\MQ\FK QDOH*\ Z\NRQDüSUDFH SU]\JRWRZDZF]HPLQZ\NRQDQLHEUX]GRWZRUyZZFHOXGHPRQWD*XLVWQLHMF\FKLQVWDODFMLRUD] XáR*HQLX QRZ\FK D QDVWSQLH ]DPXURZDQLH :\NRQDQLH EUX]G RWZRUyZ Z\NRQDü UF]QLH Z]JOGQLHPHFKDQLF]QLH WK-05.01.03 Przewody kanalizacyjne.dqdol]dfm VDQLWDUQ Z EXG\QNX QDOH*\ Z\NRQDü ] UXU 39& Przewody kanalizacyjne SURZDG]RQHEGSRGVWURSHP,,,SLWUDDSRGHMFLDGRSU]\ERUyZZEUX]GDFKFLHQQ\FK3Rá czhqldnlholfkrzhqdoh*\z\nrq\zdüsu]\x*\flxslhuflhqldjxprzhjrruhgqlf\grvwrvrzanej do zezqwu]qhmuhgqlf\uxu\ 3LRQ\]DNRF]RQHV]DZRUDPLQDSRZLHWU]DMF\PL]DPRQWRZDQ\PLQDZ\VPRGSRVDGzki. WK-,QVWDODFMDZRGRFLJRZD Przewody wrg\]lpqhmsurmhnwxmhvl]uxu3331 3U]HZRG\ Z EUX]GDFK SRZLQQ\ PLHü L]RODFM FLHSOQ RUD] SRZLHWU]Q QLH PQLHMV] QL* FP 1LHGRSXV]F]DOQH MHVW Z\SHáQLHQLH SU]HVWU]HQL EUX]G PDWHULDáDPL EXGRZODQ\PL ]DNU\FLH EUX]G SRZLQQRQDVWSLüSRGRNRQDQLXRGELRUXF]FLRZHJRLQVWDODFMLZRGRFLJRZHM 3RZLHU]FKQLD SU]HZRGyZ ZRG\ SURZDG]RQ\FK Z EUX]GDFK SRZLQQD E\ü ]DEH]SLHF]RQD SU]HG WDUFLHPRFLDQNLEUX]GSU]H]RZLQLFLHSDSLHUHP 1LHZROQRSURZDG]LüSU]HZRGyZZRGRFLJRZ\FKSRZ\*HMSU]HZRGyZHOHNWU\F]Q\FK MinimDOQHRGOHJáRFLSU]HZRGyZZRG\RGSU]HZRGyZHOHNWU\F]Q\FKSRZLQQ\Z\QRVLü 10 cm. 3U]HZRG\ QDOH*\ PRFRZDü GR HOHPHQWyZ NRQVWUXNFML EXG\QNyZ ]D SRPRF XFKZ\WyZ OXE ZVSRUQLNyZ.RQVWUXNFMD XFKZ\WyZ OXE ZVSRUQLNyZ SRZLQQD ]DSHZQLü ádwz\ L WUZDá\ PRQWD* instaodfml 3RPLG]\ SU]HZRGHP D REHMP XFKZ\WX OXE ZVSRUQLND QDOH*\ VWRVRZDü SRGNáDGNL elastyczne. Konstrukcja uchwytów stosowanych do mocowania przewodów poziomych powinna ]DSHZQLDüVZRERGQHSU]HVXZDQLHVLUXU 3RGHMFLDZRG\]LPQHMSRZLQQ\E\üGRGDWNRZRPRFowane przy punktach poboru wody. WK-05.01.05 Przybory sanitarne 8U]G]HQLDVDQLWDUQHEGNRORUXELDáHJRSLHUZV]HMMDNRFL8U]G]HQLDQDOH*\PRQWRZDü GRFLDQSRPLHV]F]H 3RGáF]HQLDGRLQVWDODFMLQDOH*\Z\NRQDüZVSRVyEXPR*OLZLDMF\áDWZ\GHPRQWD* $UPDWXUDPXVLRGSRZLDGDüZ\PDJDQLRPSU]HSLVyZZV]F]HJyOQRFLZ]DNUHVLHSR]LRPXKaáDVX WK-05.01.06 Armatura

5 $UPDWXUDVWRVRZDQDZLQVWDODFMDFKZRGRFLJRZ\FKSRZLQQDRGSRZLDGDüZDUXQNRPSUDF\ FLQLHQLHWHPSHUDWXUDGDQHMLQVWDODFML WK-05.01.07 I]RODFMDUXURFLJyZ :]DNUHVLHL]RODFMLWHUPLF]Q\FKQDOH*\VWRVRZDüQRUP\RERZL]XMFHZ3ROVFHZV]F]e- JyOQRFL PN-B-'RGDWNRZRQDOH*\SU]HVWU]HJDü]DOHFHQRUP\',1,]RODFMD ZEXGRZQLFWZLHRUD]SR]RVWDáHQRUP\',1ZLFKQDMQRZV]HMZHUVML1DOH*\VWRVRZDüPDWHULDá\ QDMZ\*V]HM MDNRFL RG MHGQHJR SURGXFHQWD Z MDN QDMZLNV]\P ]DNUHVLH =DSHZQLü PDWHULDá\ izolacyjne zgodne z wymaganiami im stawianymi. 0RJ E\ü ]DVWRVRZDQH LQQH SRGREQH PDWHULDá\ MHOL PDM SLVHPQH ZLDGHFWZD UyZQR- U]GQRFLOXEOHSV]HMMDNRFLRGVSHF\ILNRZDQ\FK1DOH*\UyZQLH*L]RORZDüDUPDWXU WK-3áXNDQLHLQVWDODFMLLSUyEDFLQLHQLRZD 3R Z\NRQDQLX LQVWDODFML QDOH*\ SU]HSURZDG]Lü -NURWQH HWDSRZH SáXNDQLH LQVWDODFML W]Q SáXNDQLHNWyUHQDOH*\Z\NRQDü]SRPLQLFLHPXU]G]HWHFKQRORJLF]Q\FKWDNLFKMDNDUPDWXUD UHJXODF\MQDNWyUHPRJXOHF]DQLHF]\V]F]HQLXFRVSRZRGXMHNRQLHF]QRüZ\NRQDQLDNRV]WRw- QHMLFKNRQVHUZDFML(WDSRZHSáXNDQLHR]QDF]DSU]HUZDQLHF]\QQRFLJUXQWRZQHZ\F]\V]F]enie elementów instalacji, gg]lh ]RVWDá\ ]DWU]\PDQH OXE RVDG]Lá\ VL ]DQLHF]\V]F]HQLD L Z]Qo- ZLHQLHF]\QQRFLSáXNDQLD3UGNRüSU]HSá\ZXZRG\SRZLQQDE\üZLNV]DQL*PV3áXNa- QLHQDOH*\Z\NRQDüZREHFQRFL,QVSHNWRUD1DG]RUXRUD]VSRU]G]LüVWRVRZQ\SURWRNyá,QVWDODFM ZRG\ FLHSáHM L ]LPQHM QDOH*\ SRGGDü EDGDQLRP QD V]F]HOQRü%DGDQLD V]F]HOQRFL XU]G]HQDOH*\Z\NRQ\ZDüZWHPSHUDWXU]HSRZLHWU]DZHZQWU]QHJRSRZ\*HM C. Instalacja ZRGRFLJRZDSU]\FLQLHQLXSUyEQ\PUyZQ\PNURWQHMZDUWRFLFLQLHQLDURERF]HJROHF]QLH mnlhmv]\pql*03dqlhsrzlqqdz\nd]\zdüsu]hflhnyzqdsu]hzrgdfkdupdwxu]hsu]hootowo-uhjxodf\mqhmlsráf]hqldfk,qvwdodfmxzd*dvl]dv]f]hoqmh*holpdqrphwuzfljx PLQ QLH Z\ND]XMH VSDGNX FLQLHQLD :V]\VWNLH SUyE\ FLQLHQLRZH SU]HSURZDG]Lü Z REHFQRFL Inspektora Nadzoru z potwierdzeniem w Dzienniku Budowy WK-05.03.00 UWAGI I ZALECENIA DLA INWESTORA I WYKONAWCY 3U]HG SU]\VWSLHQLHP GR Z\NRQDQLD UREyW :\NRQDZFD LQVWDODFML ]RERZL]DQ\ MHVW GR V]F]HJyáRZHJR ]DSR]QDQLD VL ] SURMHNWHP F]FL RSLVRZ JUDILF]Q RUD] NRV]WRU\VRZ L VSHF\ILNDFM:V]HONLHXZDJLLHZHQWXDOQH]DVWU]H*HQLDGRSURMHNWXZ\NRQDZF]HJR3:QDOe- *\EH]Z]JOGQLHZQLHüSU]HGSU]\VWSLHQLHPGRZ\NRQ\ZDQLDUREyW:\NRQDZFD]RERZL]a- Q\MHVWZQLHüHZHQWXDOQHXZDJLL]DVWU]H*Hnia w formie pisemnej (za potwierdzeniem odbioru) GR,QZHVWRUDOXEEH]SRUHGQLRGR%LXUD3URMHNWRZHJR =DNXSZD*QLHMV]\FKXU]G]HPXVLE\üSRSU]HG]RQ\ -NRQWURO]JRGQRFL]3:ZV]\VWNLFKSDUDPHWUyZWHFKQLF]Q\FK -NRQWUROPLHMVFD]DEXGRZ\XU]G]HQLD -SU]\JRWRZDQLHPPLHMVFDVNáDGRZDQLD :V]\VWNLHGRVWDUF]DQHXU]G]HQLDPXV]SRVLDGDüZ\PDJDQGRNXPHQWDFM DTR, oraz w ]DOH*QRFLRGXU]G]HQLDZ\PDJDQQSSU]H]8'7GRNXPHQWDFMRGELRURZ$WHVW+LJLHQLFz- Q\]QDNEH]SLHF]HVWZDÄ% W przypadku zaistqlhqldqlh]jrgqrflwhfkqlf]q\fkoxenrv]wru\vrz\fk]3:oxezsurzdg]a- QLD]PLDQQDOH*\EH]Z]JOGQLHLQIRUPRZDü,QZHVWRUDL%LXUR3URMHNWRZH :\NRQDZFD]RERZL]DQ\MHVWNRQWURORZDüQDELH*FRMDNRüUREyWLXVXZDüXVWHUNLXWU]\Py- ZDüáDGLSRU]GHNQDVWDQRZLVNXSUDF\]DJRVSRGDURZDüRGSDG\

6 &DáRü UREyW PRQWD* Z\NRQDQLH VWRVRZQ\FK SUyE UR]UXFK L RGELyU LQVWDODFML QDOH*\ SU]HSUo- ZDG]Lü]JRGQLH]:DUXQNDPL 7HFKQLF]Q\PL :\NRQDQLD L2GELRUX:7:L2UREyWLQVWDODF\jnych COBRTI Instal 2003 r. przy szczególq\p XZ]JOGQLHQLX RERZL]XMF\FK SU]HSLVyZ %+3 RFKURQ\ SU]HFLZSR*DURZHM RFKURQ\ URGRZLVND RUD] ]DOHFH L Z\PRJyZ SURGXFHQWD dostawcy, zawartych w dokumentacji techniczno -UXFKRZHMSRV]F]HJyOQ\FKXU]G]H WK-.21752/$-$.2&,52%Ï7 Do obozl]nyz:\nrqdzf\qdoh*\rsudfrzdqlhlsu]hgvwdzlhqlhgrdsuredw\,qvshnwrud 1DG]RUXSURJUDPX]DSHZQLHQLDMDNRFLREHMPXMFHJRZW\PZ\SDGNX]DVWRVRZDQ\FKPDWHULaáyZRUD]WHFKQRORJLLZ\NRQDQLDUREyW,QVSHNWRU1DG]RUXPR*HGRSXFLüGRX*\FLDW\ONRWHPDWHULDá\NWyUHSRVLDGDM - FHUW\ILNDW QD ]QDN EH]SLHF]HVWZDZ\ND]XMF\ *H]DSHZQLRQR]JRGQRü]NU\WHULDPL WHFh- QLF]Q\PL RNUHORQ\PL QD SRGVWDZLH 3ROVNLFK 1RUP DSUREDW WHFKQLF]Q\FK RUD] ZáDFLZ\FK przepisów i dokumentów technicznych; -GHNODUDFM]JRGQRFLOXEFHUW\ILNDW]JRGQRFL] 3ROVN1RUPOXEDSUREDWWHFKQLF]QZSU]\SDGNXZ\UREyZGODNWyU\FKQLHXVWDQRZLRQR 3ROVNLHM 1RUP\ MH*HOLQLHVREMWHFHUW\ILNDFMLNWyUHVSHáQLDMZ\PRJL6SHF\ILNDFML7HFhnicznej. Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie Dziennika budowy wraz z innymi dokumenta- PLEXGRZ\VWDQRZLF\PL]DáF]QLNLGRG]LHQQLND WK-07.00.00 OBMIAR ROBÓT,ORFLUREyWSRGDQHZSU]HGPLDUDFKUREyW]RVWDá\Z\OLF]RQHQDSRGVWDZLH3URMHNWX:\Nonawczego. 2JyOQH ]DVDG\ REPLDUX UREyW RNUHODM ]DáR*HQLD RJyOQH L V]F]HJyáRZH GR NDWDORJyZ RUD] MHGQRVWNL REPLDURZH SRGDQH Z SRV]F]HJyOQ\FK WDEOLFDFK 'OD UREyW QLHRNUHORQ\FK Z NDWDOo- JDFK]DVDG\REPLDUXLRNUHODQLDQDNáDGyZU]HF]RZ\FKZLQQ\Z\QLNDü]DQDOL]\LQG\ZLGXDOQHM WK-08.00.00 ODBIÓR ROBÓT :\NRQDZFD]JáDV]D=DPDZLDMFHPXZWHUPLQLHRNUHORQ\PZ8PRZLHJRWRZRüGRRd- ELRUXZSLVHPZG]LHQQLNXEXGRZ\SRWZLHUG]HQLHWHJRZSLVXOXEEUDNXVWRVXQNRZDQLDVLSU]H] LQVSHNWRUDQDG]RUXZWHUPLQLHGQLRGGDW\GRNRQDQLDZSLVXR]QDF]DRVLJQLFLHJRWRZRFLGR odbioru w dacie wpisu do dziennika budowy. =DPDZLDMF\Z\]QDF]DWHUPLQLUR]SRF]\QDRGELyUSU]HGPLRWX UREyWZWHUPLQLHRNUHORQ\PZ 8PRZLH]DZLDGDPLDMFRW\P:\NRQDZF -H*HOL Z WRNX F]\QQRFL RGELRUX ]RVWDQ VWZLHUG]RQH ZDG\ WR =DPDZLDMFHPX SU]\VáXJXM XSUDZQLHQLDRNUHORQHZ8PRZLH = F]\QQRFL RGELRUX EG]LH VSLVDQ\ SURWRNyá]DZLHUDMF\ ZV]HONLH XVWDOHQLD GRNRQDQH Z WRNX RGELRUXMDNWH*WHUPLQ\Z\]QDF]RQHQDXVXQLFLHVWZLHUG]RQ\FKSU]\RGELRU]HZDG WK-32'67$:$3à$712&, WynagrRG]HQLHLUR]OLF]HQLDILQDQVRZHGRW\F]FHUHDOL]DFMLSU]HGPLRWX]DPyZLHQLDEGUHDOi- ]RZDQHQDZDUXQNDFKLZWHUPLQDFKRNUHORQ\FKZSURMHNFLHXPRZ\VWDQRZLFHM]DáF]QLNGR SIWZ.

7 3U]\MPXMHVL*HSU]HG]áR*HQLHPRIHUW\:\NRQDZFDX]\VNDáZV]HONLHQLH]EGQe informacje w RPDZLDQ\P SU]HGPLRFLH FR GR U\]\ND WUXGQRFL L ZV]HONLFK LQQ\FK RNROLF]QRFL MDNLH PRJ ZSá\Qü OXE GRW\F]\ü 2IHUW\ 3U]HWDUJRZHM 3U]\MPXMH VL *H:\NRQDZFD RSLHUD VZRM 2IHUW 3U]HWDUJRZ QD GDQ\FK XGRVWSQLRQ\FK SU]H] =DPDZLDMFHJR RUD] QD ZáDVQ\FK EDGDQLDFK L ZL]MDFKWHUHQRZ\FKMDNZ\*HMRSLVDQR 3U]\MPXMHVL *H:\NRQDZFDXSHZQLáVLFRGRSUDZLGáRZRFLLNRPSOHWQRFL2IHUW\3U]HWDr- JRZHMRUD]VWDZHNLFHQZ2IHUFLHLNRV]WRU\VDFKRIHUWRZ\FKNWyUHSRZLQQ\SRNU\üZV]\VWNLH jego zoerzl]dqldxprzqhdwdn*h ZV]\VWNRFRPR*HE\üNRQLHF]QHGODZáDFLZHJRZ\No- QDQLDLXUXFKRPLHQLDRELHNWXRUD]XVXQLFLDXVWHUHN WK-10.00.00 PRZEPIS<=:,=$1( WK-10.01.00 5R]SRU]G]HQLD Ustawa Prawo Budowlane z dnia 7 lipca 1994 r, (Dz. U. Nr 106100 poz.1126, Nr 109100 poz.1157, Nr 120100 poz.1268, Nr 5101 poz. 42, Nr 100101 poz.1085, Nr 11O101 poz.1190, Nr 115101 poz.1229, Nr 129101 poz.1439); 8VWDZD] GQLD F]HUZFD U R]ELRURZ\P]DRSDWU]HQLX Z ZRG L]ELRURZ\P RGSURZa- G]HQLXFLHNyZ']81U/01 poz. 747) 5R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD 3UDF\ L 3ROLW\NL 6RFMDOQHM ] GQLD ZU]HQLD U Z VSUDZLH RJyOQ\FK SU]HSLVyZ EH]SLHF]HVWZD L KLJLHQ\ SUDF\ '] 8 1U SR] 1U poz. 811); 5R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD =GURZLD ] GQLD OLVWRSDGD U Z VSUDZLH Z\PDJD MDNLP SRZLQQ\RGSRZLDGDüSRGZ]JOGHPIDFKRZ\PLVDQLWDUQ\PSRPLHV]F]HQLDLXU]G]HQLD]a- NáDGXRSLHNL]GURZRWQHM 5R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD 6SUDZ:HZQWU]Q\FKL $GPLQLVWUDFML] GQLD VLHUSQLD U Z sprawie aprobat i kryteriów technicznych oraz jednostkowego stosowania wyrobów 5R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD 6SUDZ :HZQWU]Q\FK L $GPLQLVWUDFML ] GQLD PDUFD r. w VSUDZLH ]DNUHVX X]JDGQLDQLD SURMHNWX EXGRZODQHJR SRG Z]JOGHP RFKURQ\ SU]HFLZSR*arowej (Dz. U. nr 121, poz. 1137); 5R]SRU]G]HQLH0LQLVWUD6SUDZ:HZQWU]Q\FKL$GPLQLVWUDFML]GQLDF]HUZFDUZ ÄVSUDZLH RFKURQ\ SU]HFLZSR*DURZHM EXG\QNyZ L LQQ\FK RELHNWyZ EXGRZODQ\FK WHUHQyZ (Dz. U nr 121 poz.1138); Ustawa Kodeks Cywilny; 5R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\]GQLD OXWHJR U Z VSUDZLH EH]SLHF]HVWZD L higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47/03 poz.401) 5R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD 6SUDZ :HZQWU]Q\FK L $GPLQLVWUDFML] GQLD VLHUSQLD U Z sprawie aprobat i kryteriów technicznych oraz jednostkowego stosowania wyrobów budowlanych (Dz. U. Nr 107198 poz. 679, Nr 8102 poz. 71); 5R]SRU]G]HQLH 0LQLVWUD 6SUDZ :HZQWU]Q\FK L $GPLQLVWUDFML ] GQLD OLSFD U Z VSUDZLHV\VWHPyZRFHQ\]JRGQRFLZ]RUXGHNODUDFML]JRGQRFLRUD]VSRVREX]QDNRZDQia wyrobów budowlanych dopuszczanych do obrotu powszechnego stosowania w budownictwie (Dz. U. Nr 113 poz. 728); 8VWDZD3UDZR]DPyZLHSXEOLF]Q\FK']8=UQUSR]]Sy]Q=PLDQDPL

8 5R]SRU]G]HQLH0LQLVWUD,QIUDVWUXNWXU\]GQLDU ÄZVSUDZLHV]F]HJyáRZHJR]akresu formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno X*\WNRZHJR']81USR] 5R]SRU]G]HQLD5DG\0LQLVWUyZ]GQLDOLSFDUZVSUDZLHURG]DMyZXU]G]HWHFh- QLF]Q\FKSRGOHJDMF\FKGR]RURZLWHFKQLF]QHPX']8QUSR] WK-10.02.00 Normy PN-ISO-90006HULDL1RUP\GRW\F]FHV\VWHPyZ]DSHZQLenia jakofl PN-81/B-,QVWDODFMHZHZQWU]QHZRGRFLJRZHLNDQDOL]DF\MQH:\PDJDQLDL badania przy odbiorze. Instalacje kanalizacyjne. PN-81/B-,QVWDODFMHZHZQWU]QHZRGRFLJRZHLNDQDOL]DF\MQH:\PDJDQLDL badania przy odbiorze. Wspólne wymagania i badania. PN-92/B-01707 Instalacje kanalizacyjne. Wymagania w projektowaniu. PN-84/B-,QVWDODFMHZHZQWU]QHZRGRFLJRZHLNDQDOL]DF\MQH2]QDF]HQLDQD rysunkach PN-(1%URG]LNLSRGSU\V]QLFRZH:\PLDU\SU]\áF]HQLRZH PN-(1$UPDWXUDVDQLWDUQD=HVWDZ\RGSá\ZRZHXP\ZDOHNELGHWów i wanien NSLelowych. Ogólne wymagania techniczne. PN-B-7HFKQLNDVDQLWDUQD,VWRWQHZLHONRFLV\PEROHLMHGQRVWNLPLDU PN-92/B-01707 Instalacje kanalizacyjne. Wymagania w projektowaniu. PN-78/B-12637 Wyroby sanitarne ceramiczne. Umywalki lekarskie. PN-79/B-12638 Wyroby sanitarne ceramiczne. Kompakt. Wymagania i badania PN-84/B-8U]G]HQLDVSáXNXMFHGRPLVHNXVWSRZ\FKLSLVXDUyZ=DZRU\QDSHá QLDMFH]WZRU]\ZV]WXF]Q\FK PN-90/B-75704.02 Sedesy z tworzyw sztucznych termoplastycznych. Sedesy do misek XVWSoZ\FKVWDQGDUGRZ\FK*áyZQHZ\PLDU\ PN-88/B-75704.03 Sedesy z tworzyw sztucznych termoplastycznych. Sedesy do misek XVWSoZ\FKNRPSDNW*áyZQHZ\PLDU\ PN-88/B-75704.04 Sedesy z tworzyw sztucznych termoplastycznych. Sedesy do misek ustsoz\fkg]lhflf\fk*áyzqhz\pldu\ PN-C-8U]G]HQLDVDQLWDUQH]WZRU]\ZV]WXF]Q\FK:\PDJDQLDLEDGDQLD PN-86/H-$UPDWXUDRGSá\ZRZDLQVWDODFMLNDQDOL]DF\MQHM:SXVW\FLHNRZHSRGáogowe. PN-89/M-$UPDWXUDRGSá\ZRZDLQVWDODFMLNDQDOizacyjnej. Syfon do umywalki. BN 768860-(OHPHQW\PRFRZDQLDUXURFLJyZ PN-ISO-90006HULDL1RUP\GRW\F]FHV\VWHPyZ]DSHZQLenia jakofl 1. PN-92/B-,QVWDODFMHZRGRFLJRZH:\PDJDQLDZSURMHNWRZDQLX 2. PN-91/B-10700.00 InVWDODFMH ZHZQWU]QH ZRGRFLJRZH L NDQDOL]DF\MQH :\PDJDQLD L Eadania przy odbiorze. Wspólne wymagania i badania. 3. PN-81/B-,QVWDODFMH ZHZQWU]QH ZRGRFLJRZH L NDQDOL]DF\MQH :\PDJDQLD L Ea- GDQLDSU]\RGELRU]H3U]HZRG\ZRG\]LPQHMLFLHSáHM]UXUVWalowych ocynkowanych.

9 4. PN-85/M-$UPDWXUDSU]HSá\ZRZDLQVWDODFMLZRGRFLJRZHM:\PDJDQLDLEDG31-69/M- PN-85/M- $UPDWXUD SU]HSá\ZRZD LQVWDODFML ZRGRFLJRZHM :\PDJDQLD L EDG $UPDWXUDGRPRZHMVLHFLZRGRFLJRZHM6SXVWGR]ELRUQLNyZSáXF]F\FK