Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania
Skrót instrukcji: @@@@Zawiera ona wane informacje i uwagi dotyczce telefonu. @@W przypadku przerwy w zasilaniu lczno zostanie przerwana. Sie elektryczna klasyfikowana jest jako niebezpieczna. Jedyny sposobem odlczenia zasilania od zasilacza jest wylczenie zasilacza z gniazdka sieciowego. Naley si upewni, czy gniazdko sieciowe jest latwo dostpne. Napicie w sieci zaklasyfikowane zostalo jako TNV-3 (Telecommunication Network Voltages), zgodnie z norm EN 60950. Naley uywa wylcznie zasilaczy opisanych w instrukcji obslugi Lista obslugiwanych zasilaczy (producent/model): Electronic Sales Ltd. - IW506 lub TR506 (dla CD/SE155) Electronic Sales Ltd. - IW156 lub TR156 (dla podstawki ladowarki)! Uwaga Aby unikn uszkodzenia lub awarii: Nie dopuci do zetknicia styków ladowania lub styków akumulatora z przedmiotami metalowymi. Nigdy nie wolno stosowa akumulatorów innych ni dostarczone wraz z produktem lub zalecane przez firm Philips: zagroenie wybuchem. Naley stosowa wylcznie przewody dostarczone wraz z produktem. 1.2 Informacja dotyczca bezpieczestwa Urzdzenie nie jest zaprojektowane do wykonywania polcze alarmowych w przypadku braku zasilania. Do wykonywania polcze alarmowych naley uy alternatywnego rodka lcznoci. Nie wystawia telefonu na dzialanie ciepla emitowanego przez urzdzenia lub sloce. Nie upuszcza telefonu ani nie kla na nim adnych przedmiotów. Nie uywa adnych rodków czyszczcych zawierajcych alkohol, amoniak, benzyn czy substancje cierajce. Nie uywa urzdzenia w pomieszczeniach, w których istnieje ryzyko wybuchu. Nie dopuci do zetknicia urzdzenia z malymi metalowymi przedmiotami. Moe to pogorszy jako dwiku i uszkodzi urzdzenie. Wlczone telefony komórkowe w pobliu mog wywolywa zaklócenia. Nie otwiera urzdzenia, poniewa mona narazi si na poraenie prdem. Nie dopuci do zetknicia ladowarki z plynami. Temperatury pracy i przechowywania: Uywa w miejscu, w którym temperatura zawsze mieci si w granicach 0-35ºC (32-95ºF). 3 Wane Przechowywa w miejscu, w którym temperatura zawsze mieci si w granicach -20-45ºC (-4-113ºF). W niskich temperaturach moe doj do skrócenia ywotnoci akumulatorów. 1.3 Zgodno My, firma Philips deklarujemy, e produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi odpowiednimi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC. Urzdzenie podlczy mona wylcznie do analogowej linii telefonicznej w krajach wymienionych na opakowaniu. Deklaracj zgodnoci mona znale na stronie www. p4c.philips.com. Wykorzystanie zgodnoci ze standardem GAP Standard GAP gwarantuje, e wszystkie sluchawki i stacje bazowe DECTTM GAP spelniaj minimalne standardy obslugi, niezalenie od swojej marki. Twoja sluchawka i stacja bazowa s zgodne ze standardem GAP, co oznacza, e minimalne gwarantowane funkcje to: rejestracja sluchawki, wejcie na lini, odebranie i wykonanie polczenia. Zaawansowane funkcje mog nie by dostpne, jeli korzysta si z innej sluchawki, ni dolczona do stacji bazowej. Aby zarejestrowa i wykorzystywa sluchawki ze standardow stacj bazowa GAP innego producenta, naley najpierw postpowa zgodnie z procedur opisan w instrukcji producenta, a nastpnie 1.4 zgodnie z procedur przedstawion na strona 31. Aby zarejestrowa sluchawk innego producenta w stacji bazowej, naley ustawi stacj w tryb rejestracji (strona 31), a nastpnie postpowa zgodnie z instrukcj producenta. 1. 5 Recykling i utylizacja Instrukcja utylizacji starych produktów: Wprowadzona zostala dyrektywa WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive - Dyrektywa o zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym; 2002/96/EC), w celu zapewnienia, e produkty bd poddawane recyklingowi za pomoc najlepszych dostpnych technik obróbki, odzysku i recyklingu, w celu ochrony zdrowia ludzi i zapewnienia wysokiego poziomu ochrony rodowiska. Produkt zostal zaprojektowany i wyprodukowany z uyciem najwyszej jakoci materialów i podzespolów, które mog zosta poddane recyklingowi i powtórnemu uyciu. Zuytych urzdze nie wolno wyrzuca do odpadów domowych. Naley zapozna si z lokalnym systemem segregacji odpadów produktów elektrycznych i elektronicznych, oznaczonych niniejszym symbolem. 4 Wane 1. 6 1. Naley skorzysta z jednej z poniszych opcji utylizacji: Usunicie kompletnego produktu (lcznie z kablami, wtyczkami i akcesoriami) w wyznaczonych punktach zbiórki WEEE. W przypadku zakupu produktu zastpczego, przekazanie kompletnego starego produktu sprzedawcy. Produkt powinien zosta przyjty, zgodnie z wymaganiami dyrektywy WEEE. Instrukcja utylizacji akumulatorów: Akumulatorów i baterii nie wolno wyrzuca do odpadów domowych. Informacja dotyczca opakowania: Firma Philips oznaczyla opakowanie standardowymi symbolami przeznaczonymi do promowania recyklingu i odpowiedniej utylizacji ewentualnych odpadów. Poniesiona zostala oplata na rzecz stowarzyszonego krajowego systemu odzyskiwania i recyklingu. Oznaczony material opakowania podlega recyklingowi. 2. 3. 4. 5. Pola elektryczne, magnetyczne i elektromagnetyczne ("EMF") Firma Philips Royal Electronics produkuje i sprzedaje wiele produktów, które zwykle - jak w przypadku wszystkich urzdze elektronicznych - emituj i odbieraj sygnaly elektromagnetyczne. Jedn z glównych zasad firmy Philips jest zapewnienie pelnego bezpieczestwa podczas korzystania z produktów, zgodnoci z wszelkimi przepisami oraz zachowania norm EMF obowizujcych w chwili wytwarzania produktu. Firma Philips rozwija, wytwarza i sprzedaje produkty nie wplywajce szkodliwie na zdrowie ludzkie. Firma Philips owiadcza, e o ile produkty wykorzystywane s zgodnie z przeznaczeniem, nie stanowi one zagroenia zgodnie z dostpnymi badaniami naukowymi. Firma Philips odgrywa wan rol w rozwoju midzynarodowych norm EMF, co umoliwia jej udzial w dalszym rozwoju standaryzacji w przypadku swoich produktów. Wane 5 2 Twój telefon Gratulujemy zakupu i witamy wród klientów firmy Philips! Aby w pelni skorzysta z oferowanej przez firm Philips pomocy, zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/welcome. 2.1 Zawarto opakowania Sluchawka Stacja bazowa z uchwytem Pokrywa wnki na baterie 2 akumulatory AAA (NiMH) Zasilacz Przewód telefoniczny* Podrcznik uytkownika Gwarancja Skrócona instrukcja obslugi Uwaga *W pudelku moe znajdowa si adapter dostarczony niezalenie od przewodu telefonicznego. W takim przypadku naley najpierw podlczy adapter do przewodu telefonicznego, a dopiero póniej podlczy przewód do gniazdka telefonicznego. W zestawach wielosluchawkowych, w opakowaniu znajduje si jedna lub kilka dodatkowych sluchawek, ladowarki z zasilaczem i dodatkowe akumulatory. 6 Twój telefon 2.
2 Ogólny wygld telefonu A Glonik B Przycisk OK W innych trybach: Wybierz funkcj wywietlon powyej na ekranie sluchawki C Przycisk Wstecz/Wyczy W trybie tekstowym lub edycji numeru: Nacinij, by skasowa jeden znak/cyfr. W innych trybach: Wybierz funkcj wywietlon powyej na ekranie sluchawki < D Klawisze nawigacji W trybie czuwania: Przewi w gór, aby uzyska dostp do listy polcze lub w dól, by uzyska dostp do ksiki telefonicznej. W czasie trwania polczenia: Przewi w gór/w dól, by ustawi glono sluchawki. W innych trybach: Przewi w gór lub w dól list menu, lub przejd do poprzedniego/nastpnego wpisu. E Przycisk rozmowy W trybie czuwania: Przyjcie przychodzcego polczenia zewntrznego lub wewntrznego. W trybie przegldania ksiki telefonicznej/ listy polcze/listy ponownego wybierania: Wybranie wskazanego numeru. F Zakoczenie rozmowy/ Wyjcie W trybie czuwania: Przycinij dluej, aby wlczy/wylczy sluchawk. W czasie trwania polczenia: Zakoczenie polczenia. W innych trybach: Nacinij, aby powróci do trybu czuwania. G Przycisk menu W trybie czuwania: Dostp do glównego menu. H Przycisk Flash W czasie trwania polczenia: Aktywacja funkcji ponownego wywolania. : r e m v c Twój telefon 7 K W trybie czuwania: Wprowadzenie #. Nacinij dluej przycisk, aby wlczy dzwonek. W czasie trwania polczenia: Wprowadzenie #. Nacinij dluej, aby wstawi pauz. L Przycisk wyciszenia W czasie trwania polczenia: Wylczanie/ wlczanie mikrofonu. M Przycisk przekazania polczenia/interkomu W trybie czuwania: Wykonanie polczenia wewntrznego. W czasie trwania polczenia: Zawieszenie rozmowy i wezwanie innej sluchawki lub przelczenie midzy rozmow wewntrzn i rozmow przychodzc. Nacinij dluej przycisk, aby rozpocz polczenie konferencyjne. N Mikrofon # Przycisk wylczenia dzwonka M i Przycisk ponownego wybierania W trybie czuwania: Dostp do listy ponownego wybierania. W trybie wybierania numeru: Polczenie z ostatnim wybranym numerem. J Blokada klawiatury W trybie czuwania: Wprowadzenie *. Przycinij na dluej, aby wlczy lub wylczy blokad klawiatury. W czasie trwania polczenia: Przelczenie trybu wybierania impulsowego i tonowego. I l * 8 Twój telefon O Pokrywa wnki na baterie Twój telefon 9 2.3 Wywietlane ikony A Pasek stanu Bateria w pelni naladowana. Bateria calkowicie rozladowana. Rozmowa zewntrzna trwa lub zostala zawieszona. Miga, kiedy oczekuje rozmowa. Odebrano nowe wiadomoci glosowe z sieci. Miga, kiedy nie odczytano wszystkich wiadomoci. Wywieta si po przejciu do historii polcze. Ikona pojawia si, kiedy s nowe, nieodebrane polczenia. Uzyskano dostp do ksiki telefonicznej. Alarm zostal aktywowany. Wylczono dzwonek sluchawki. Sluchawka zostala zarejestrowana i jest w zasigu stacji bazowej. Miga, kiedy sluchawka jest poza zasigiem lub szuka stacji bazowej. B Przycisk OK Wywietla si, kiedy mona potwierdzi wybór w trybie menu. C Przyciski Dostpnych jest wicej opcji. Uyj przycisków nawigacyjnych, by przewin w gór/w dól. Zwikszenie lub zmniejszenie glonoci w sluchawce. D Przycisk BACK (WSTECZ) Wywietla si w trybie menu. Nacinij BACK, aby powróci do poprzedniego poziomu menu. Wybierz BACK, aby skasowa jeden znak/cyfr. 10 Twój telefon 2.4 Ogólny wygld stacji bazowej A Przycisk przywolywania Przywolanie sluchawki. Nacinij dluej przycisk, aby rozpocz rejestracj. V Twój telefon 11 3 3.1 Zaczynamy Podlczanie stacji bazowej gniazdka linii telefonicznej oraz gniazdka elektrycznego. przypadku naley najpierw podlczy adapter do przewodu telefonicznego,tria Turcja Francja Szwajcaria Wielka Brytania Irlandia Niemiecki Niemiecki Turecki Francuski Angielski Angielski 1 Niemiecki 2 Turecki 3 Francuski 4 - Angielski 1 - Angielski * Domylnie wywietlony jest jzyk nr 1 wiadomoci wychodzcej. Patrz sekcja 9.6.3 - zmiana jzyka w wiadomoci wychodzcej 14 Zaczynamy Wlochy Portugalia Grecja Hiszpania Holandia Belgia Szwecja Norwegia Finlandia Dania Rosja Ukraina Rumunia Polska Czeski Wgry Slowacja Slowenia Chorwacja Bulgaria Serbia Singapur Indonezja Malezja Australia Nowa Zelandia Wloski Portugalski Grecki Hiszpaski Angielski Angielski Angielski Angielski 1 - Wloski 2 - Portugalski 3 - Grecki 4 - Hiszpaski 1 Holenderski 2 Francuski 3 - Niemiecki 4 - Angielski 1 Szwedzki 2 Norweski 3 Fiski 4 - Duski 5 - Angielski 1 Rosyjski 2 Ukraiski 3 - Angielski 1 Rumuski 2 Polski 3 Czeski 4 - Wgierski 5 - Angielski Angielski Angielski 1 - Angielski 1 - Angielski * Domylnie wywietlony jest jzyk nr 1 wiadomoci wychodzcej. Patrz sekcja 9.6.3 zmiana jzyka w wiadomoci wychodzcej 2 Przewi : aby odszuka swój kraj. 3 Nacinij przycisk <OK Nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi wybór. Domylne ustawienia linii oraz jzyk menu dla danego kraju zostan skonfigurowane automatycznie. Wskazówka Zmian ustawie kraju mona dokona w dowolnym czasie po pierwszej konfiguracji. (patrz str. "Wybór kraju" w rozdziale 8.4) Je li w cigu 15 sekund nie zostanie nacinity aden przycisk, sluchawka powróci do trybu czuwania. Powrót do trybu czuwania nastpi równie wówczas, gdy sluchawka znajdzie si na stacji bazowej. 15 Zaczynamy 3. 5 Struktura menu Ponisza tabela przedstawia struktur menu telefonu Nacinij przycisk m, aby przej do glównego menu Uyj przycisków nawigacji : aby porusza si po menu i nacinij przycisk <, aby wybra dan opcj. KSIKA TEL. NOWY WPIS LISTA POLCZE EDYCJA WPIS USU WPIS USU CALO PAMI BEZP. USTAW WLASNE NAZWA SLUCH DWIK SLUCH GLON DZWON WYLCZONY/POZIOM 1/POZIOM 2/ POZIOM 3/POZIOM 4 Lista melodii WYLCZONY/WYL. PRZYCISK 1/2 Wpisy do ksiki LICZBA DZW. DW KLAWISZY JZYK AUTO ROZLCZ ZEGAR+BUDZIK USTAW CZAS USTAW FORMAT FORMAT CZASU FORMAT DATY Lista jzyków WL./WYL. 12/24-GODZINNY DD/MM MM/DD BUDZIK SYGNAL BUDZ. UST.ZAAWANS. ZMIE PIN ZAREJESTRUJ WYREJESTRUJ KRAJ ZRESETUJ AUTO PREFIKS CZ PON PRZ TRYB WYBIER PIERW DZWON WYLCZONY/JEDNORAZOWO/CODZIENNIE MELODIA 1/2/3 Lista krajów WYKRYJ CYFR KRÓTKI/REDNI/DLUGI TONOWE/IMPULSOWE WYLCZONY/WYL. PREFIKS 16 Zaczynamy 4 4.1 4.1.1 Korzystanie z telefonu Nawizanie polczenia Wybieranie wstpne Uwaga Aby zobaczy numer telefonu dzwonicego lub wpis z listy polcze, naley aktywowa subskrypcj uslugi identyfikacji polczenia przychodzcego. (patrz str. "Dostp do listy polcze" w rozdziale 5.7.1) 4.1.5 Polczenie z ksiki telefonicznej Nacinij przycisk d w trybie czuwania. Przewi : do wpisu w ksice telefonicznej. Nacinij przycisk r. Inicjowane jest polczenie. 1 Wprowad numer telefonu (maksymalnie 24 cyfry). 2 Nacinij przycisk Inicjowane jest polczenie. r. 1 2 3 Wskazówka Istnieje moliwo wprowadzenia prefiksu na pocztku wybieranego numeru, patrz str. "Ustawienie prefiksu" w rozdziale 8.
6. 4.1.2 Wybieranie bezporednie 1 Nacinij przycisk r, aby przyj sygnal linii. 2 Wybierz numer. Inicjowane jest polczenie. 4.1.3 Polczenie z listy ponownego wybierania Nacinij przycisk l w trybie czuwania. Przewi : do wpisu na licie ponownego wybierania. Nacinij przycisk r. Inicjowane jest polczenie. Polczenie z listy polcze 1 2 3 Wskazówka Zamiast przewijania : aby przeglda wpisy w ksice telefonicznej, mona nacisn klawisz numeryczny odpowiadajcy pierwszej literze wpisu w ksice, którego szukasz. Na przyklad, nacinicie klawisza 2 pokae wpisy rozpoczynajce si od litery A. Ponowne nacinicie klawisza 2 pokae wpisy na liter B, itd. 4. 2 Przyjmowanie polczenia 1 Nacinij przycisk u w trybie czuwania. polcze. Nacinij przycisk r. Inicjowane jest polczenie. 4.1.4 Niebezpieczestwo Kiedy sluchawka dzwoni podczas polczenia przychodzcego, nie naley trzyma jej zbyt blisko ucha, poniewa glony dzwonek moe doprowadzi do uszkodzenia sluchu. Kiedy zadzwoni telefon, nacinij przycisk 2 Przewi : do wpisu na licie 3 r. Rozpoczyna si polczenie. Korzystanie z telefonu 17 Uwaga Polczenie przychodzce ma priorytet nad wszystkimi innymi zdarzeniami. W momencie polczenia przychodzcego, wszystkie inne elementy, takie jak ustawienia telefonu, nawigacja w menu itd. zostan porzucone. 4.3 Koczenie polczenia Aby zakoczy polczenie, nacinij dwukrotnie przycisk e. Polczenie jest koczone. Wskazówka Aby zakoczy polczenie, wystarczy odloy sluchawk na stacj bazow (patrz str. "Wlczenie/wylczenie automatycznego odkladania" w rozdziale 6.4). Funkcja ta jest domylnie wlczona. Uwaga Przez okolo 10 sekundy wywietlony zostanie czas polczenia (GG-MM-SS). Nacinij przycisk cback, aby powróci do trybu czuwania. 18 Korzystanie z telefonu 5 5.1 Wykorzystaj lepiej swój telefon Wlczenie/wylczenie sluchawki Nacinij i przytrzymaj przycisk e przez okolo 5 sekund, aby wylczy lub wlczy sluchawk. 5.2 Blokada klawiatury Nacinij i przytrzymaj przycisk * przez okolo sekund, aby zablokowa lub odblokowa klawiatur. 5.3 Wprowadzanie tekstu i liczb Po wybraniu pola do wprowadzenia tekstu, istnieje moliwo wprowadzania liter nadrukowanych na klawiszach poprzez jedno- lub kilkukrotne nacinicie danego klawisza. Aby na przyklad wprowadzi slowo,,paul": 1 Nacinij raz klawisz 7: P 2 Nacinij raz klawisz 2: PA 3 Nacinij dwa razy klawisz 8: PAU 4 Nacinij trzy razy klawisz 5: PAUL W poniszej tabeli przedstawiono przypisania klawiszy podczas wprowadzania tekstu lub cyfr: Klawisze 6 7 8 9 0 # * MNO6 PQRS7 TUV8? WXYZ9 0-/\#+ # * Nacinij przycisk cback, aby skasowa ostatni znak lub cyfr. 5.4 Polczenie w toku Niektóre opcje s dostpne podczas polczenia. Dostpne opcje: Regulacja glonoci sluchawki W czasie trwania polczenia nacinij klawisz przycisk : aby wybra GLONO 1 do GLONO 3. Wycisz/wylcz wyciszenie mikrofonu Kiedy mikrofon jest wyciszony, rozmówca nie moe ci uslysze. 1 W czasie trwania polczenia nacinij przycisk M, aby wylczy mikrofon. 2 Nacinij ponownie przycisk M, aby wlczy mikrofon. 5.4.2 5.4.1 Wskazówka 1 2 3 4 5 Przypisane znaki spacja 1 _ < > * ABC2 DEF3 GHI4 JKL5 Wykorzystaj lepiej swój telefon 19 5.4. 3 Polczenie oczekujce Jeeli subskrybujesz uslug polczenia przychodzcego, sluchawka wyemituje sygnal, kiedy podczas rozmowy kto inny bdzie próbowal nawiza polczenie. Jeeli subskrybujesz uslug identyfikacji polczenia przychodzcego, numer takiej osoby zostanie wywietlony. Kiedy podczas rozmowy nadejdzie nowe polczenie przychodzce, naley nacisn przycisk v+2, aby zawiesi biece polczenie i odebra drugie polczenie. LUB - Nacinij przycisk v+1, aby zakoczy biece polczenie i odebra drugie polczenie. - Za pomoc przycisku v+2 przelczaj si midzy dwiema rozmowami. Powysze czynnoci mog si róni w zalenoci od sieci. 5.5 Korzystnie z ksiki telefonicznej Twój telefon moe przechowywa numery do 50 nieodebranych polcze. Kady numer telefonu moe mie maksymalnie 24 cyfry, a nazwa maksymalnie 12 znaków. 5. 5.1 Zapisywanie numeru w ksice telefonicznej Nacinij przycisk m w trybie czuwania, przewi : do KSIKA TEL. i nacinij przycisk <OK. Nacinij ponownie przycisk <OK, aby wej do NOWY WPIS. 2 Na ekranie wywietli si komunikat WPISZ NAZW. 3 Wprowad nazw kontaktu 4 (maksimum 12 znaków) i nacinij przycisk <OK. Na ekranie wywietli si komunikat WPISZ NUMER. 5 Wprowad numer telefonu (maksimum 24 cyfry) i nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi. Rozlegnie si sygnal potwierdzenia. Uwaga Nacinij przycisk cback, aby skasowa ostatni znak lub cyfr. Aby powróci do trybu czuwania, naciniij przycisk e. Wskazówka Kiedy pami jest pelna, nie mona wprowadzi nowego numeru. W takim wypadku naley usun istniejcy wpis, aby zwolni miejsce. v+21 5.5.2 Dostp do ksiki telefonicznej Nacinij przycisk d w trybie czuwania, aby przejrze wpisy w ksice telefonicznej. Moesz równie nacisn przycisk m i przewin : do KSIKA TEL., a nastpnie nacisn przycisk <OK, przewin : do LISTA POLCZE i nacisn przycisk <OK. Wpisy w ksice telefonicznej sortowane s w kolejnoci alfabetycznej. Aby zobaczy szczególy, nacinij przycisk <OK. 1 1 2 Wskazówka Zamiast przewijania : aby przeglda wpisy w ksice telefonicznej, mona 20 Wykorzystaj lepiej swój telefon nacisn klawisz numeryczny odpowiadajcy pierwszej literze wpisu w ksice, którego szukasz. Na przyklad, nacinicie klawisza 2 pokae wpisy rozpoczynajce si od litery A. Ponowne nacinicie klawisza 2 pokae wpisy na liter B, itd. 5.5. 3 Edycja wpisu w ksice telefonicznej Nacinij przycisk m w trybie czuwania, przewi : do KSIKA TEL., a nastpnie nacinij przycisk <OK i przewi : do EDYTUJ i nacinij przycisk <OK. Przewi : do wpisu w ksice telefonicznej, który chcesz edytowa. Nacinij przycisk <OK, aby wywietli nazw. Dokonaj edycji nazwy i nacinij przycisk <OK. Dokonaj edycji numeru i nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi. Rozlegnie si sygnal potwierdzenia. Kasowanie wpisu w ksice telefonicznej Nacinij przycisk m w trybie czuwania, przewi : do KSIKA TEL., a nastpnie nacinij przycisk <OK i przewi : do USU i nacinij przycisk <OK. Przewi : do wbranego wpisy i nacinij przycisk <OK. Na ekranie wywietli si komunikat USU WPIS? Nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi usunicie. Rozlegnie si sygnal potwierdzenia. 5.5.5 1 2 3 1 Kasowanie wpisu w ksice telefonicznej Nacinij przycisk m w trybie czuwania, przewi : do KSIKA TEL. i nacinij przycisk <OK. Przewi : do USU CALO i nacinij przycisk <OK. Na ekranie wywietli si komunikat USU WPIS? Nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi usunicie. Rozlegnie si sygnal potwierdzenia. 2 3 4 Uwaga Nacinij przycisk cback, aby odrzuci zmian i powróci do poprzedniego menu. 5.5.6 Pami bezporednia Istniej 2 bezporednie klawisze pamici (1 i 2) zwizane z ksik telefoniczn. Dlusze przycinicie klawisza w trybie czuwania spowoduje wybranie danego numeru. 5. 5.6.1 Dodanie/edycja bezporedniego dostpu do pamici Nacinij przycisk m w trybie czuwania, przewi : do KSIKA TEL.
, a nastpnie nacinij przycisk <OK i przewi : do PAMI BEZP. i nacinij przycisk <OK. Przewi : do PRZYCISK 1 lub PRZYCISK 2 i nacinij przycisk 5.5.4 1 1 2 3 2 <OK. 3 Uwaga Nacinij przycisk cback, aby odrzuci zmian i powróci do ksiki telefonicznej. Wykorzystaj lepiej swój telefon Wywietlony zostanie zachowany numer (o ile istnieje). Jeli dla wybranego przycisku nie ma przypisanego numeru, lub jeli chcesz zmieni przypisany numer, nacinij przycisk m, aby przej do menu pamici bezporedniej. 21 4 Przewi : do EDYCJA NUM. i 5 6 nacinij przycisk <OK. Wprowad numer telefonu (maksimum 24 cyfry) i nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi. Na ekranie wywietli si komunikat WPISZ NAZW. 5.6.1 1 7 Wprowad nazw kontaktu (maksimum 12 znaków) i nacinij przycisk <OK. Rozlegnie si sygnal potwierdzenia. 2 5. 5.6.2 1 2 Usunicie wpisu w pamici bezporedniej Nacinij przycisk m w trybie czuwania, przewi : do KSIKA TEL., a nastpnie nacinij przycisk <OK i przewi : do PAMI BEZP. i nacinij przycisk <OK. Przewi : do PRZYCISK 1 lub PRZYCISK 2 i nacinij przycisk Wywietlony zostanie zachowany numer (o ile istnieje). Nacinij przycisk <OK, aby przej do menu pamici bezporedniej. Przewi : do USU i nacinij przycisk <OK. Na ekranie wywietli si komunikat POTWIERDZI? Nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi usunicie. Rozlegnie si sygnal dwikowy i nastpi powrót do poprzedniego menu. Dostp do listy ponownego wybierania. Nacinij przycisk l, aby przej do listy ponownego wybierania i przewi : aby przejrze list. Ostatnio wybierany numer pojawi si na ekranie jako pierwszy. Jeli numer ten odpowiada wpisowi w ksice telefonicznej, to zamiast niego pojawi si nazwa. Aby zobaczy szczególy, nacinij przycisk <OK. Uwaga Aby powróci do trybu czuwania, naciniij przycisk e. 5.6.2 Zapisywanie numeru ponownego wybierania w ksice telefonicznej Nacinij przycisk l w trybie czuwania, aby przej do listy ponownego wybierania i przewi : aby wybra wpis i nacinij przycisk <OK. Nacinij ponownie przycisk m, aby wybra ZAPISZ NUMER. <OK. 1 3 4 5 2 Na ekranie wywietli si komunikat WPISZ NAZW. 3 Wprowad nazw kontaktu Dostp do listy ponownego wybierania. Lista ponownego wybierania przechowuje 5 ostatnio wybieranych numerów. Kady numer telefonu moe mie maksymalnie 24 cyfry. 22 5.6 (maksimum 12 znaków) i nacinij przycisk <OK. Przez 2 sekundy wywietli si komunikat ZAPISANO! i ekran powróci do listy ponownego wybierania. Uwaga Nacinij przycisk cback, aby skasowa ostatni znak lub cyfr. Wykorzystaj lepiej swój telefon 5. 6.3 1 2 3 Usuwanie numeru ponownego wybierania Nacinij przycisk l w trybie czuwania, aby przej do listy ponownego wybierania i przewi : aby wybra wpis i nacinij przycisk m. Przewi : do USU i nacinij przycisk <OK. Na ekranie wywietli si komunikat USU WPIS? 5.7 Korzystanie z listy polcze Rejestr polcze przechowuje ostatnich 10 polcze zewntrznych oraz nowe wiadomoci glosowe. Jeeli subskrybujesz uslug identyfikacji polczenia przychodzcego i przy zaloeniu, e numer dzwonicego nie jest zastrzeony, nazwa (lub numer) zostanie wywietlona. Uwaga Jeeli numer dzwonicego nie jest zastrzeony lub sie nie zapewnia informacji o dacie i czasie, wówczas informacje nie zostan wywietlone na licie polcze. Jeeli nie subskrybujesz uslugi identyfikacji polczenia przychodzcego, na licie polcze nie bdzie adnych informacji. Nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi usunicie. Rozlegnie si sygnal dwikowy i nastpi powrót do listy ponownego wybierania. Uwaga Nacinij przycisk cback, aby odrzuci zmian i powróci do listy ponownego wybierania. 5.6.4 Usuwanie calej listy ponownego wybierania Nacinij przycisk l w trybie czuwania, aby przej do listy ponownego wybierania, nacinij przycisk m, przewi do USU CALO i nacinij przycisk <OK. Na ekranie wywietli si komunikat POTWIERDZI? 1 Nacinij przycisk u w trybie czuwania, przewi : aby przejrze list polcze. 5.7.1 Dostp do listy polcze 1 2 2 Nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi usunicie. Rozlegnie si sygnal dwikowy i nastpi powrót do listy ponownego wybierania. Uwaga Nacinij przycisk cback, aby odrzuci zmian i powróci do listy ponownego wybierania. Wykorzystaj lepiej swój telefon Polczenia (nieodebrane i odebrane) wywietlane s w porzdku chronologicznym, najnowsze nieodebrane polczenie wywietlane jest na samej górze listy. Nacinij przycisk <OK, aby wywietli szczególy (nazwa, numer, data i godzina polczenia). @@@@* Zaley od moliwoci identyfikacji polczenia przychodzcego. @@@@Data i czas polczenia wywietlane s w zalenoci od sieci. @@Przewi : do ZAPISZ NUMER i nacinij przycisk <OK. @@@@Przewi : do USU i nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi. @@@@Przewi : do USU CALO i nacinij przycisk <OK. @@@@@@ Przez 2 sekundy wywietli si komunikat ZAPISANO! @@@@@@@@@@1 Nacinij przycisk i w trybie czuwania. @@@@@@@@@@Jeli zarejestrowane s wicej, ni dwie sluchawki, wywietlone zostan numery sluchawek dostpnych dla funkcji interkomu. @@Nacinij przycisk r na dzwonicej sluchawce, aby przyj rozmow wewntrzn. Polczenie wewntrzne zostanie ustanowione. Nacinij przycisk e na pierwszej sluchawce, aby przekaza rozmow przychodzc do sluchawki wybieranej. Inicjowane jest polczenie z numerem zewntrznym. Uwaga Kiedy drugie polczenie zostanie odebrane, nacinij przycisk i, aby powróci do rozmowy przychodzcej. 5.8.3 Przyjcie polczenia przychodzcego podczas rozmowy przez interkom Jeli podczas rozmowy przez interkom nadejdzie nowe polczenie przychodzce, rozlegnie si sygnal dwikowy. Nacinij przycisk r, aby przyj polczenie i zakoczy rozmow przez interkom. Rozpoczyna si polczenie przychodzce. 1 2 1 Uwaga Aby zawiesi polczenie wewntrzne i przyj rozmow przychodzc, nacinij przycisk i. 25 Wykorzystaj lepiej swój telefon Przelczanie polczenia zewntrznego i wewntrznego Podczas polczenia nacinij przycisk i, aby przelczy midzy rozmow wewntrzn i rozmow przychodzc. Rozpoczcie trójstronnej rozmowy konferencyjnej Funkcja rozmów konferencyjnych umoliwia podzial jednego polczenia przychodzcego na dwie sluchawki (w interkomie). Wspólnie konferowa mog trzy osoby i nie jest konieczne wykupienie uslugi sieciowej. 1 Podczas polczenia nacinij dluej przycisk i, aby zawiesi polczenie zewntrzne (rozmówca nie bdzie ci ju slyszal). @@@@3 Nacinij przycisk r na dzwonicej sluchawce, aby przyj rozmow wewntrzn. Polczenie wewntrzne zostanie ustanowione. 4 Nacinij i przytrzymaj przycisk i przez okolo 2 sekundy na pierwszej sluchawce, aby rozpocz trójstronn konferencj. Na ekranie wywietli si komunikat KONFERENCJA i nawizane zostanie polczenie konferencyjne. 5.8. 5 5.8.4 5.9 Przywolywanie Funkcja przywolywania umoliwia zlokalizowanie zagubionej sluchawki, jeli jest ona w zasigu i s w niej naladowane akumulatory.
1 Nacinij przycisk V na stacji bazowej. Wszystkie zarejestrowane sluchawki zadzwoni. 2 Po zlokalizowaniu sluchawki nacinij na niej dowolny przycisk, aby zakoczy przywolywanie. Uwaga Jeli w cigu 30 sekund nie zostanie nacinity aden przycisk, sluchawka i stacja bazowa powróc do trybu czuwania. Wskazówka Nacinij ponownie przycisk V na stacji bazowej, aby przerwa przywolywanie. 26 Wykorzystaj lepiej swój telefon 1 Nacinij przycisk m w trybie 6 Ustawienia wlasne czuwania, przewi do USTAW WLASNE i nacinij przycisk : 6. 1 Zmiana nazwy sluchawki Istnieje moliwo zmiany nazwy sluchawki i jej wywietlenia w trybie czuwania. Domylna nazwa sluchawki to 2 1 Nacinij przycisk m w trybie czuwania, przewi do USTAW WLASNE i nacinij przycisk przewi do NAZWA SLUCH i nacinij przycisk <OK. PHILIPS. : : <OK, nacinij przycisk <OK, aby przej do DZWIK SLUCH i nacinij ponownie przycisk <OK by ustawi GLON DZWON. Przewi : do wybranego poziomu glonoci i nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi. Rozlegnie si sygnal dwikowy i nastpi powrót do poprzedniego menu. <OK, 2 Wywietlane jest ostatnia zapisana nazwa. Nacinij przycisk cback, aby usuwa znaki jeden po drugim. Wprowad now nazw (maksimum 10 znaków) i nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi. Rozlegnie si sygnal dwikowy i nastpi powrót do poprzedniego menu. Dwik sluchawki Ustawienie glonoci dzwonka Uwaga Kiedy wlczona jest opcja DZWONEK WYL., na wywietlona zostanie ikona. 6.2.2 Ustawienie melodii dzwonka Telefon wyposaony jest w 10 melodii dzwonka. 1 Nacinij przycisk m w trybie czuwania, przewi : do USTAW WLASNE i nacinij przycisk <OK, nacinij przycisk <OK, by poda DZWIK SLUCH przewi : do LICZBA DZW i nacinij przycisk 3 6.2 6.2.1 2 Przewi : do wybranej melodii, 3 Nacinij przycisk <OK, aby ustawi wybran melodi. Rozlegnie si sygnal dwikowy i nastpi powrót do poprzedniego menu. aby j odtworzy. <OK. Niebezpieczestwo Kiedy sluchawka dzwoni podczas polczenia przychodzcego, nie naley trzyma jej zbyt blisko ucha, poniewa glony dzwonek moe doprowadzi do uszkodzenia sluchu. Dostpnych jest pi poziomów glonoci (WYL., POZIOM 1, POZIOM 2, POZIOM 3 i POZIOM 4). Domylnie ustawiony jest POZIOM 2. Ustawienia wlasne 27 Wlczenie/wylczenie dwiku klawiszy Po naciniciu klawiszy rozlega si sygnal dwikowy. Mona wlczy lub wylczy dwik klawiszy. Domylnie, dwik jest 6.2. 3 Wskazówka Kiedy ustawiony zostanie jzyk, opcje menu w sluchawce natychmiast wywietl si w tym jzyku. Wlczenie/wylczenie automatycznego odkladania Funkcja ta pozwala na automatyczne zakoczenie polczenia po odloeniu sluchawki na stacj bazow. Domylnie, funkcja ta jest WL.. 1 Nacinij przycisk m w trybie czuwania, przewi : do USTAW WLASNE i nacinij przycisk <OK, przewi : do AUTO ROZLCZ i nacinij przycisk <OK. 2 Przewi : do WL. lub WYL i nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi. Rozlegnie si sygnal dwikowy i nastpi powrót do poprzedniego menu. 6.4 1 Nacinij przycisk m w trybie czuwania, przewi do USTAW WLASNE i nacinij przycisk WL.. : nacinij przycisk <OK, by poda DZWIK SLUCH, przewi : do DW KLAWISZY i nacinij przycisk <OK, 2 Przewi : do WL. lub WYL i <OK. nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi. Rozlegnie si sygnal dwikowy i nastpi powrót do poprzedniego menu. 6.3 Zmiana jzyka wywietlania Sluchawka moe obslugiwa róne jzyki, w zalenoci od wybranego kraju podczas wyboru kraju w trybie WITAJ. 1 Nacinij przycisk m w trybie czuwania, przewi : do USTAW WLASNE i nacinij przycisk <OK, przewi : do JZYK i nacinij przycisk <OK. 2 Przewi : do wybranego jzyka i nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi. Rozlegnie si sygnal dwikowy i nastpi powrót do poprzedniego menu. 28 Ustawienia wlasne 7 Zegar i alarm ustawienia daty i czasu w systemie ISDN lub skontaktowa si z operatorem sieci. Ustawianie formatu czasu i daty W telefonie mona ustawi wybrany format daty i czasu. Domylny format to DD/MM oraz 24-GODZINNY. 7.2 Funkcja ta pozwala na ustawienie daty, czasu i ustawie alarmu w telefonie. Domylnie ustawiona data i czas to odpowiednio 01/01 i 00-00. 1 Nacinij przycisk m w trybie 7.1 Ustawienie daty i czasu 2 3 czuwania, przewi : do ZEGAR+BUDZIK i nacinij przycisk <OK, nacinij przycisk <OK, aby wprowadzi USTAW CZAS. Wywietlana jest ostatnia zapisana data. Wprowad aktualn dat (DD/ MM) i nacinij przycisk <OK. Wywietlany jest ostatni zapisany czas. Wprowad aktualny czas (GGMM). Przewi : aby wybra AM lub PM, jeli czas jest w formacie 12GODZINNY. Nacinij przycisk <OK aby potwierdzi. Rozlegnie si sygnal potwierdzenia. 1 Nacinij przycisk m w trybie czuwania, przewi : do 7.2.1 Ustawianie formatu czasu 2 Nacinij przycisk <OK, aby ZEGAR+BUDZIK i nacinij przycisk przewi do USTAW FORMAT i nacinij przycisk <OK, : <OK. 3 Uwaga Jeli w polach daty/czasu wprowadzono niewlaciw cyfr, rozlegnie si sygnal bldu. Godziny: 00 do 12; Minuty: 00 do 59 Data: 01 do 31; Miesic: 01 do 12! Uwaga Jeli telefon podlczony jest do linii ISDN przez adapter, data i czas mog si uaktualnia po kadym polczeniu. Dostpno funkcji aktualizacji daty i czasu polczenia wywietlane s w zalenoci od sieci. Prosz sprawdzi wprowadzi FORMAT CZASU. Wywietlane jest biece ustawienie. Przewi : do wyboru formatu czasu (12-GODZINNY lub 24GODZINNY) i nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi. Rozlegnie si sygnal dwikowy i nastpi powrót do poprzedniego menu. Ustawianie formatu daty 1 Nacinij przycisk m w trybie czuwania, przewi : do 7.2.2 2 Przewi : aby wprowadzi ZEGAR+BUDZIK i nacinij przycisk przewi do USTAW FORMAT i nacinij przycisk <OK, <OK. : <OK. FORMAT DATY i nacinij przycisk Wywietlane jest biece ustawienie. Zegar i alarm 29 3 Przewi : do wyboru formatu daty (DD/MM lub MM/DD) i nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi. Rozlegnie si sygnal dwikowy i nastpi powrót do poprzedniego menu. 7.3 Ustawienie alarmu Nacinij przycisk m w trybie czuwania, przewi : do ZEGAR+BUDZIK i nacinij przycisk <OK, przewi : do BUDZIK i nacinij przycisk <OK. Przewi : do WYLCZONY, JEDNORAZOWO lub CODZIENNIE i nacinij przycisk <OK. Jeli wybrale JEDNORAZOWO lub CODZIENNIE, wprowad czas alarmu (GG-MM) i przewi : aby wybra AM lub PM, jeli czas jest w formacie 12-GODZINNY. Nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi. Rozlegnie si sygnal dwikowy i nastpi powrót do poprzedniego menu. 1 Nacinij przycisk m w trybie czuwania, przewi : do 7.4 Ustawienie dwiku alarmu 2 1 przycisk <OK, aby potwierdzi. Rozlegnie si sygnal dwikowy i nastpi powrót do poprzedniego menu. ZEGAR+BUDZIK i nacinij przycisk przewi do SYGNAL BUDZ. i nacinij przycisk Przewi do MELODIA 1, MELODIA 2 lub MELODIA 3 i nacinij <OK, : : <OK. 2 3 Uwaga Dwik alarmu i ikona alarmu rozlegnie si/zawieci przez 1 minut po jego zalczeniu si.
Aby wyciszy dwik alarmu, wystarczy nacisn dowolny przycisk na sluchawce. 30 Zegar i alarm 8 Ustawienia zaawansowane str. "Resetowanie urzdzenia" w rozdziale 8.5. 8.2 Rejestracja Poniej opisane zostaly procedury, które mona przeprowadzi na sluchawce. Procedury te mog si róni w zalenoci od sluchawki do zarejestrowania. W takim wypadku naley zwróci si do producenta dodatkowej sluchawki. Dodatkowe sluchawki musz by zarejestrowane w stacji bazowej przed ich uyciem. W jednej stacji bazowej zarejestrowa mona 4 sluchawki. Aby rcznie zarejestrowa sluchawk: Przy kadorazowym zarejestrowaniu lub wyrejestrowaniu sluchawki naley poda kod PIN. Uwaga Domylny kod PIN to 0000. 1 Nacinij i przytrzymaj przez okolo 5 sekund przycisk V na stacji bazowej. Dioda wokól przycisku Play/Stop zacznie miga. 2 Na sluchawce nacinij przycisk m, przewi : do UST.ZAAWANS. i nacinij przycisk <OK, przewi : do ZAREJESTRUJ i nacinij przycisk <OK. Uwaga Jeli w cigu 10 sekund nie zostanie nacinity aden klawisz, procedura zostanie przerwana. Jeli tak si stanie, wró do kroku 1. Jeli w okrelonym czasie nie zostanie odnaleziona adna baza, rozlegnie si sygna bldu wskazujcy na nieudan rejestracj, po czym sluchawka powróci do trybu spoczynku. 31 8.1 Zmiana glównego kodu PIN Glówny kod PIN wymagany jest podczas rejestracji/wyrejestrowania sluchawki. Domylnym kodem PIN jest 0000. Dlugo kodu PIN to 8 cyfr. Kod PIN wykorzystywany jest równie do ochrony ustawie Twojej sluchawki. Sluchawka zapyta si za kadym razem, kiedy kod PIN bdzie potrzebny. Uwaga Domylny fabryczny kod PIN urzdzenia to 0000. W razie zmiany kodu PIN, naley zapisa go w bezpiecznym miejscu. Kod PIN powinien by chroniony przez zagubieniem. 1 Nacinij przycisk m w trybie czuwania, przewi : do UST.ZAAWANS. i nacinij przycisk <OK, przewi : do ZMIE PIN i nacinij przycisk <OK. 2 Wprowad glówny kod PIN i nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi. Wprowadzony kod PIN zostanie wywietlony pod postaci gwiazdek (*) na wywietlaczu. 3 Wprowad nowy kod PIN i nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi. Rozlegnie si sygnal dwikowy i nastpi powrót do poprzedniego menu. Wskazówka Jeli zapomnisz kod PIN, jedynym rozwizaniem bdzie zresetowanie telefonu do ustawie domylnych. Patrz Ustawienia zaawansowane 3 Wprowad glówny kod PIN i nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi. Uwaga Domylny kod PIN to 0000. 4 Na ekranie wywietli si komunikat CZEKAJ Uwaga Jeli w cigu 10 sekund nie zostanie nacinity aden klawisz, procedura zostanie przerwana. Jeli tak si stanie, wró do kroku 1. Jeli w okrelonym czasie nie zostanie odnaleziona stacja bazowa, na ekranie pojawi si komunikat BRAK BAZY, rozlegnie si dwik bldu, a telefon powróci do trybu czuwania. 8.4 Wybór kraju Dostpno tego menu zaley od kraju. Istnieje moliwo wyboru innego kraju, ni wybrany na ekranie powitalnym. Uwaga Po wybraniu kraju, do telefonu automatycznie zostan przypisane ustawienia domylne dla danego kraju (np. czas ponownego wywolania, tryb wybierania numeru, jzyk, itd). 1 Nacinij przycisk m w trybie czuwania, przewi : do UST.ZAAWANS. i nacinij przycisk <OK, przewi : do KRAJ i nacinij przycisk <OK. 2 Wprowad glówny kod PIN i nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi. Uwaga Domylny kod PIN to 0000. 3 Przewi : do wybranego kraju i nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi. Rozlegnie si sygnal dwikowy i nastpi powrót do poprzedniego menu. 8.5 Resetowanie urzdzenia Funkcja ta umoliwia powrót do ustawie domylnych telefonu.! Uwaga Po zresetowaniu, wszystkie ustawienia osobiste oraz listy polcze i ponownego wybierania zostan skasowane, a telefon powróci do ustawie domylnych. Nie spowoduje to jednak skasowania wpisów w ksice telefonicznej. 1 Nacinij przycisk m w trybie 8.3 Wyrejestrowanie 2 3 czuwania, przewi : do UST. OSOBISTE i nacinij przycisk <OK, przewi : do WYREJESTRUJ i nacinij przycisk <OK. Wprowad kod PIN, a nastpnie nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi. Przewi : do wybranego numeru sluchawki i nacinij przycisk <OK. Rozlegnie si sygnal dwikowy oznaczajcy wyrejestrowanie i nastpi powrót do poprzedniego menu. Uwaga Jeli w cigu 15 sekund nie zostanie nacinity aden klawisz, procedura zostanie przerwana, a telefon powróci do trybu czuwania. Aby wyrejestrowa sluchawk, która nie naley do danego telefonu, naley zrobi to za pomoc nowego telefonu. 32 Ustawienia zaawansowane! Uwaga Moe pojawi si konieczno ponownego skonfigurowania telefonu. W takim wypadku telefon ponownie znajdzie si w trybie WITAJ. (patrz rozdzial 3.4) 1 Nacinij przycisk m w trybie czuwania, przewi : do UST.ZAAWANS. i nacinij przycisk <OK, przewi : do ZRESETUJ i nacinij przycisk <OK. 2 Na ekranie wywietli si komunikat 3 4 3 Nacinij ponownie przycisk <OK, aby potwierdzi. Rozlegnie si sygnal potwierdzenia. Przywrócona zostan ustawienia domylne telefonu. (patrz str. "Ustawienia domylne" w rozdziale 8.10) 8.6 Ustawienie prefiksu Istnieje moliwo wprowadzenia prefiksu na pocztku wybieranego numeru (patrz str. "Wybieranie wstpne" w rozdziale 4.1.1). Istnieje moliwo dodania cigu wykrywajcego, który dopasuje i zamieni pierwsze cyfry na pocztku wybieranego numeru. Maksymalnie mona doda 5 cyfr do cigu wykrywajcego oraz numeru prefiksu. 1 Nacinij przycisk m w trybie czuwania, przewi : do UST.ZAAWANS. i nacinij przycisk <OK, przewi : do PREFIKS i nacinij przycisk <OK. 2 Na ekranie wywietli si komunikat WYKRYJ CYFR. Nacinij przycisk <OK, aby wprowadzi. POTWIERDZI? 5 Wywietlony zostanie ostatni zachowany cig (o ile istnieje). Wprowad numer cigu wykrywajcego (maksymalnie 5 cyfr) i nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi. Na ekranie wywietli si komunikat PREFIKS Nacinij przycisk <OK, aby wprowadzi. Wywietlony zostanie ostatni zachowany prefiks (o ile istnieje). Wprowad numer prefiksu (maksimum 10 cyfr) i nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi. Rozlegnie si sygnal dwikowy i nastpi powrót do poprzedniego menu. Uwaga Jeli cig wykrywania (pusty) zostanie wprowadzony, numer prefiksu zostanie automatycznie dodany do wybieranego numeru po naciniciu klawisza r. W przypadku numerów rozpoczynajcych si od *, # lub P, numer prefiksu nie zostanie dodany do wybieranego numeru po naciniciu klawisza r. Zmiana czasu ponownego wywolania Czas ponownego wywolania (opónienia wywolania) to czas, przez który linia bdzie wylczona po naciniciu klawisza r. Mona go ustawi na krótki, redni lub dlugi. Domylna warto czasu ponownego wywolania w sluchawce powinna by najlepiej dopasowana do sieci w Twoim kraju i nie ma potrzeby jej zmiany. 33 8. 7 Ustawienia zaawansowane 1 Nacinij przycisk m w trybie 2 czuwania, przewi : do UST.ZAAWANS. i nacinij przycisk <OK, przewi : do CZ PON PRZ i nacinij przycisk <OK. Przewi : do KRÓTKI, REDNI lub DLUGI i nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Rozlegnie si sygnal dwikowy i nastpi powrót do poprzedniego menu. 1 Nacinij przycisk m w trybie 2 czuwania, przewi : do UST.ZAAWANS. i nacinij przycisk <OK, przewi do PIERW DZWON i nacinij przycisk <OK. Przewi : do WL. lub WYL i nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi. Rozlegnie si sygnal dwikowy i nastpi powrót do poprzedniego menu. Ustawienia domylne POZIOM 2 MELODIA 1 POZIOM 2 WL. Zaleny od kraju WL. PHILIPS 01/01; 00-00 24-GODZINNY DD/MM Zaleny od kraju Zaleny od kraju 8.8 Zmiana trybu wybierania Domylna warto trybu wybierania ustawiona w sluchawce powinna by najlepiej dopasowana do sieci w Twoim kraju i nie ma potrzeby jej zmiany. Istniej dwa tryby wybierania: Tonowe lub impulsowe. 1 Nacinij przycisk m w trybie czuwania, przewi : do UST.ZAAWANS. i nacinij przycisk <OK, przewi : do TRYB WYBIER i nacinij przycisk <OK. 2 Przewi : do TONOWE lub IMPULSOWE i nacinij przycisk <OK, aby potwierdzi. Rozlegnie si sygnal dwikowy i nastpi powrót do poprzedniego menu. Ustawienie pierwszego dzwonka Kiedy funkcja ta jest wylczona, pierwszy dzwonek z polczenia glosowego nie rozlegnie si. @@@@@@@@ Podwietlenie pozostaje wlczone przez 15 sekund po kadej aktywacji, takiej jak rozmowa przychodzca, nacinicie przycisków, podniesienie sluchawki ze stacji bazowej, itd. Podwietlenie wywietlacza jest bursztynowe. Identyfikacja numeru i nazwy dzwonicego 10 standardowych melodii Wywietlacz Ogólne funkcje telefonu Ksika telefoniczna, lista ponownego wybierania i lista polcze Ksika telefoniczna na 50 wpisów Lista ponownego wybierania na 5 wpisów Lista polcze na 10 wpisów Akumulatory 2 akumulatory AAA typu NiMH 550 mah Zuycie energii W trybie czuwania: okolo 800mW Zakres temperatury Podczas pracy: Midzy 0 a 35 C (32 do 95 F). Przechowywanie: Midzy -20 a 45 C (-4 do 113 F). 36 Dane techniczne 10 Najczciej zadawane pytania www.philips.com/support W tym rozdziale znajdziesz najczciej zadawane pytania i odpowiedzi dotyczce twojego telefonu. Polczenie Sluchawka nie wlcza si! Naladuj akumulatory: Umie sluchawk w stacji bazowej. Po kliku chwilach telefon si wlczy. Sluchawka nie laduje si! Sprawd polczenia ladowarki. Ikona nie miga podczas ladowania! Baterie s naladowane: Nie ma potrzeby dluej ich ladowa. Brak kontaktu z bateri: Popraw sluchawk na ladowarce. Zabrudzone styki: Wyczy styki baterii szmatk nasczon alkoholem. Utrata lcznoci w czasie trwania rozmowy! Naladuj akumulatory Przesu si bliej stacji bazowej Telefon jest "Poza zasigiem"! Przesu si bliej stacji bazowej Ustawienia Na sluchawce wywietla si WYSZUKIWANIE... i miga ikona! Przesu si bliej stacji bazowej Upewnij si, czy stacja bazowa jest wlczona. Zresetuj jednostk i uruchom ponownie rejestracj sluchawki. Najczciej zadawane pytania Dwik Sluchawka nie dzwoni! Sprawd, czy GLON DZWON nie jest ustawiona na DZWONEK WYL, i upewnij si, e na ekranie wywietlona jest ikona (patrz str. "Ustawienie glonoci dzwonka" w rozdziale 6.2.1). Dzwonicy mnie nie slyszy! Mikrofon moe by wylczony. W czasie trwania polczenia nacinij przycisk M. Brak sygnalu wybierania! Brak zasilania: Sprawd polczenia. Baterie s rozladowane: Naladuj akumulatory. Przesu si bliej stacji bazowej Uyto niewlaciwego przewodu telefonicznego: Uyj dostarczonego przewodu telefonicznego. Wymagany jest adapter: Podlcz adapter przewodu do przewodu telefonicznego. Dzwonicy nie slyszy mnie wyranie! Przesu si bliej stacji bazowej Odsu stacj bazow o przynajmniej jeden metr od urzdze elektrycznych Zaklócenia w radiu lub telewizorze! Odsu stacj bazow jak najdalej od urzdze elektrycznych 37 Nie mog zmieni ustawie poczty glosowej Poczta glosowa obslugiwana jest przez operatora, a nie przez sam telefon. Skontaktuj si z operatorem, jeli chcesz dokona zmiany ustawie. Zachowanie produktu Klawiatura nie dziala! Wylcz blokad klawiatury: Nacinij dluej przycisk * w trybie czuwania. Sluchawka nagrzewa si podczas dluszej rozmowy! Jest to normalne zachowanie. Sluchawka zuywa energi podczas rozmowy. Nie mona zarejestrowa sluchawki w stacji bazowej! Osignito limit (4) sluchawek. Wyrejestruj sluchawk, aby zarejestrowa now sluchawk. Wyjmij i wló ponownie akumulatory sluchawki. Spróbuj ponownie odlczajc i podlczajc zasilanie stacji bazowej i wykonaj procedur rejestracji sluchawki (patrz "Rejestracja" na stronie 31). Nie wywietla si numer dzwonicego! Nie aktywowano uslugi: Sprawd dostpno uslugi u operatora sieci. Sluchawka wci przechodzi w tryb czuwania! Jeli w cigu 15 sekund nie zostanie nacinity aden przycisk, sluchawka powróci do trybu czuwania. Powrót do trybu czuwania nastpi równie wówczas, gdy sluchawka znajdzie si na stacji bazowej. 38 Nie mona wprowadzi nowego numeru do ksiki tel. i pojawia si komunikat PAMI PELNA! Usu wpis, aby zwolni pami przed wpisaniem nowego kontaktu. Glówny kod PIN jest nieprawidlowy! Domylny kod PIN to 0000. Zresetuj sluchawk, aby przywróci domylny kod PIN, jeli zostal on zmieniony (patrz str. "Resetowanie urzdzenia" w rozdziale 8.5). Najczciej zadawane pytania 11 Indeks A Akcesoria 6 Alarm 30 Automatyczne odkladanie 28 L Lista polcze 17, 23 Lista ponownego wybierania 17, 22 B Blokada klawiatury 19 M Melodia dzwonka 27 C Czas ponownego wywolania 33 N Nawizanie polczenia 17 Nazwa sluchawki 27 D Data i czas 29 Dwik alarmu 30 Dwik klawiszy 28 Dwik sluchawki 27 O Ogólny wygld stacji bazowej 11 Ogólny wygld telefonu 7 P Polczenie konferencyjne 26 Polczenie w toku 19 Polczenie z interkomu 25 Podlczanie stacji bazowej 12 Podwietlenie wywietlacza 36 Prefiks 33 Przekazanie polczenia przychodzcego 25 Przyjcie polczenia przychodzcego 25 Przyjmowanie polczenia 17 Przywolywanie 26 G Glono 19 Glono dzwonka 27 Glówny PIN 31 I Instalacja baterii 13 Instalacja telefonu 12, 13 J Jzyk 28 R Recykling i utylizacja 4 Rejestracja 31 Resetowanie urzdzenia 32 K Kasowanie ksizki telefonicznej 21 Kasowanie wpisu na licie polcze 24 Koczenie polczenia 18 Ksika telefoniczna 17, 20 Indeks S Struktura menu 16 39 T Tryb wybierania 34 U Ustawienia domylne 34 Usuwanie calej listy polcze 24 Usuwanie calej listy ponownego wybierania 23 Usuwanie numeru ponownego wybierania 23 W Wlczenie/wylczenie sluchawki 19 Wprowadzanie tekstu i liczb 19 Wylczenie wyciszenia 19 Wybieranie bezporednie 17 Wybieranie wstpne 17 Wyciszenie 19 Wywietlane ikony 10 Wyrejestrowanie 32 Z] Zapisywanie kontaktu 20 Zapisywanie numeru ponownego wybierania 22 Zegar i alarm 29 40 Indeks ENGLISH 2008 Koninklijke Philips Electronics N.