Twoja instrukcja użytkownika MOTOROLA L2

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: Wszelkie informacje na temat dostpnoci i zakresu danej funkcji mona uzyska u operatora. Wszystkie funkcje, ich dzialanie i inne specyfikacje produktu, jak równie informacje zawarte w instrukcji obslugi oparte s na najnowszych danych i uwaa si je za zgodne ze stanem rzeczywistym w momencie druku. Motorola zastrzega sobie prawo do zmian lub modyfikacji danych i specyfikacji bez uprzedzenia oraz bez zobowiza. Poniewa dane techniczne i funkcje telefonu mog by zmieniane bez powiadomienia, dlatego staramy si stale aktualizowa instrukcje obslugi, aby przedstawialy zmiany dokonane w mocy umowy inne nazwy produktów i uslug s wlasnoci odpowiednich podmiotów. Motorola, Inc Informacje zawarte w podrczniku uytkownika s prawdziwe w momencie drukowania. Motorola zastrzega sobie prawo dokonywania zmian lub modyfikowania informacji lub danych technicznych bez uprzedzenia. Zawarto podrcznika uytkownika jest dostarczana w aktualnym stanie. Jeeli nie jest to wymagane przez przepisy prawne, w odniesieniu do dokladnoci, niezawodnoci i zawartoci tego podrcznika nie udziela si gwarancji adnego typu, wyranych lub domniemanych, w tym m.in. domniemanych gwarancji dotyczcych zdolnoci do obrotu towarowego i sprawnoci do okrelonych celów. Uwaga: Zmiany lub modyfikacje dokonane w telefonie komórkowym, nie zaaprobowane przez firm Motorola, pozbawi uytkownika prawa do korzystania z telefonu. 2 3 Wykaz funkcji Menu glówne n s Spis telefonów Ostatnie polczenia Przychodzce Wychodzce Notatnik Czasy polcze * Czas transmisji danych * Ilo danych * Wiadomoci Utwórz wiadomo Skrzynka odbiorcza Skrzynka nadawcza Poczta glosowa Szablony MMS Szybkie notatki Wersje robocze Uslugi informacyjne Wiadomo WAP Narzdzia Zestaw narzdzi SIM* Kalkulator Kalendarz Skróty Budzik Uslugi wybierania Wybieranie ustalone Szybkie wybieranie Wybieranie glosowe Gry i aplikacje Menu ustawie l Personalizacja Ekran glówny Menu glówne Kolor Powitanie Tapeta Wygaszacz ekranu Dzwonki Profil Szczególy profilu Polczenie Lcze Bluetooth Sync ML Przeka polczenie * Polczenia glosowe Polczenia faksowe Polczenia danych Anuluj wszystko Stan przekazywania Ust. polcze Zegary polcze Ust. kosztów polcz. Moje ID Rozmowa i faks Opcje odbierania Polczenie oczekujce Ustawienia pocztkowe Czas i data Wybieranie 1-przycisk. Limit wywietlania wyl. Podwietlenie Przewi Jzyk Kontrast Jasno DTMF Resetuj wszystko Wyczy wszystko Stan telefonu Moje numery telefonu Miernik baterii Aktualizacja oprogram. Inne informacje S J Sluchawka Autom. odbieranie Wybieranie glosowe Ust. samochodowe Autom. odbieranie Automatycznie HF Opón. wylczenia Czas ladowania Sie Nowa sie Ustawienia sieci Dostpne sieci Lista moich sieci * Tony sieci Dingiel sieci * Ton rozlczania á Internet WAP Skróty Web Zachowane strony Historia Przejd do URL Ustawienia WAP Sesje Web* Multimedia Obrazki Dwiki Wideo Lcze Bluetooth Tryb HF Historia akcesoriów Ustawienia Ustawienia (zobacz nastpn stron) t L H j e h E w u U É * funkcje opcjonalne Powyej przedstawiono standardowy uklad menu glównego. Menu w telefonie uytkownika moe by nieco inne. Z Zabezpieczenia Blokada telefonu Blokada klawiatury * Blokada aplikacji Wybieranie ustalone Ogranicz polczenia Ograniczenia pol. * SIM PIN Nowe hasla Certyfikaty * Ustawienia PTT * Usluga PTT Ustawienia Java Ladowanie apl. Java System Java Usu wszystkie aplikacje Wibracje aplik. Glono aplik. Podwietlenie aplik. 6 c Q m * funkcje opcjonalne 4 Wykaz funkcji Wykaz funkcji 5 Spis treci Wykaz funkcji Informacje dotyczce bezpieczestwa Uytkowanie i konserwacja.. 18 Zgodno z przepisami UE Informacje dotyczce recyklingu Informacje podstawowe Informacje o instrukcji Karta SIM Bateria..

3 . 25 Wlczanie i wylczanie telefonu Nawizywanie polczenia Odbieranie polczenia Wlasny numer telefonu Najwaniejsze funkcje dodatkowe Tworzenie i wysylanie plików multimedialnych.. 29 Polczenia kablowe Lczno bezprzewodowa Bluetooth Podstawy obslugi Wywietlacz Menu Tworzenie wiadomoci SMS. 44 Glono. 49 Przycisk nawigacji Glonik zewntrzny Kody i hasla..

4 .. 51 Blokowanie i odblokowywanie telefonu Spis treci Polczenia.. Wylczanie sygnalu dwikowego polczenia... Ostatnie polczenia.... Ponowne wybieranie numeru Oddzwanianie... Notatnik Zawieszanie bd wyciszanie polczenia.. Polczenie oczekujce Identyfikacja numeru rozmówcy.... Polczenia alarmowe Polczenia midzynarodowe.. Wybieranie skrócone.. Poczta glosowa Push to talk (PTT)..... Dostosowywanie telefonu.

5 ... Typ dzwonka.... Godzina i data... Tapeta.... Wygaszacz ekranu.... Wygld wywietlacza.. Opcje odbierania Spis treci 7 Inne funkcje.

6 Polczenia zaawansowane Spis telefonów Wiadomoci Personalizacja Czas i koszty polcze. 89 Funkcja zestawu glonomówicego 90 Przesylanie danych i faksów. 92 Sie Organizator osobisty Zabezpieczenia Gry i zabawy Dane dotyczce wspólczynnika SAR Informacje WHO Indeks....

7 102 8 Spis treci Bezpieczestwo i informacje ogólne Informacje dotyczce bezpieczestwa WANE INFORMACJE DOTYCZCE BEZPIECZNEJ I EFEKTYWNEJ OBSLUGI URZDZENIA. NALEY JE PRZECZYTA PRZED UYCIEM TELEFONU.1 Naraenie na pole elektromagnetyczne o czstotliwoci radiowej Telefon stanowi nadajnik i odbiornik. Po wlczeniu telefon moe nadawa i odbiera sygnaly o czstotliwociach radiowych. Podczas korzystania z telefonu uklad sterujcy polczeniem dobiera moc nadawania. Telefon firmy Motorola zostal zaprojektowany zgodnie z krajowymi normami dotyczcymi naraenia ludzi na pole elektromagnetyczne o czstotliwoci radiowej. Uwagi dotyczce obslugi Aby zagwarantowa optymalne dzialanie telefonu i nie przekroczy ustalonego w odpowiednich normach dopuszczalnego naraenia czlowieka na dzialanie pola elektromagnetycznego o czstotliwoci radiowej, naley postpowa zgodnie z poniszymi wskazówkami. Antena zewntrzna Jeli telefon korzysta z anteny zewntrznej, naley stosowa wylcznie anten dostarczon wraz z telefonem lub - w przypadku wymiany - anten z atestem firmy Motorola. Antena bez atestu, modyfikacja anteny lub dodatkowe akcesoria mog by przyczyn uszkodzenia telefonu lub niezgodnoci z krajowymi wymogami prawnymi. NIE naley dotyka anteny zewntrznej podczas korzystania z telefonu. Dotykanie anteny zewntrznej pogarsza jako polczenia i moe spowodowa prac telefonu z moc nadawcz wiksz ni to konieczne. Informacje dotyczce bezpieczestwa 9 Obsluga telefonu Nawizujc lub odbierajc polczenie, telefon naley trzyma tak, jak sluchawk telefonu stacjonarnego. Zaklócenia elektromagnetyczne i kompatybilno Uwaga: Niemal kade urzdzenie elektroniczne jest podatne na zaklócenia elektromagnetyczne wywolane przez ródla zewntrzne, jeeli nie ma odpowiedniego ekranowania lub nie zostalo wlaciwie zaprojektowane lub skonfigurowane w celu zapewnienia kompatybilnoci elektromagnetycznej. W niektórych sytuacjach telefon moe spowodowa zaklócenia. Uwaga: Urzdzenie spelnia wymogi okrelone w czci 15 przepisów FCC. Dziórkowe mog zaklóca dzialanie aparatów sluchowych. W przypadku takich zaklóce naley skontaktowa si z producentem aparatu sluchowego, aby ustali moliwo uycia innego aparatu sluchowego. Ostrzeenia dotyczce obslugi telefonu Pojazdy z poduszk powietrzn Nie naley kla telefonu nad poduszk powietrzn lub w obszarze jej dzialania. Poduszki powietrzne napelniaj si bardzo gwaltownie. Jeeli telefon znajdzie si w obszarze dzialania poduszki powietrznej, to moe zosta wyrzucony z ogromn sil i spowodowa powane obraenia ciala u osób znajdujcych si w samochodzie. Inne urzdzenia medyczne W przypadku korzystania z innego osobistego urzdzenia medycznego naley skontaktowa si z jego producentem i ustali, czy jest ono odpym centrum serwisowym. Dolegliwoci spowodowane powtarzalnymi ruchami ciala Gdy w sposób powtarzalny wykonuje si pewne czynnoci, takie jak naciskanie klawiszy lub wprowadzanie znaków palcami, mona czasem dozna dyskomfortu zwizanego z bólem rk, ramion, barku, szyi lub innych czci ciala. Aby nie wystpily takie dolegliwoci, jak np. zapalenie cigien lub zespól kanalu nadgarstka albo inne zaburzenia ukladu miniowo-szkieletowego, naley przestrzega nastpujcych zalece: podczas gry co godzin robi co najmniej 15-minutow przerw; w razie zmczenia lub bólu rk, nadgarstków bd ramion przerwa gr, a przed jej wznowieniem odpocz kilka godzin; jeli w dalszym cigu podczas gry lub po jej zakoczeniu wystpuj dolegliwoci dloni, nadgarstków lub ramion, skonsultowa si z lekarzem. 1. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie zastpuj ogólne informacje dotyczce bezpieczestwa zamieszczone w instrukcjach obslugi przed 28 stycznia 2005 r. Napady epilepsji/chwilowa utrata przytomnoci Pod wplywem migotania wiatla, np. podczas ogldania telewizji lub grania w gry wideo, u niektórych osób moe wystpi napad epilepsji lub chwilowa utrata przytomnoci. Stany takie mog wystpi nawet u osób, u których nigdy wczeniej nie wystpily. Jeli uytkownik telefonu lub czlonek jego rodziny w przeszloci doznal napadu epilepsji lub chwilowej utraty przytomnoci, uytkownik powinien skonsultowa z lekarzem moliwo korzystania z gier wideo w swoim telefonie lub wlczania w nim funkcji migotania wiatla (funkcja ta jest dostpna tylko w niektórych modelach). Rodzice powinni nadzorowa zabaw swoich dzieci telefonicznymi grami wideo lub uywanie przez nie innych funkcji z migotaniem wiatla. Jeli wystpi co najmniej jeden z takich objawów jak drgawki, drenie powieki lub mini, utrata wiadomoci, mimowolne ruchy rónych czci ciala lub utrata poczucia kierunku, naley przerwa korzystanie z telefonu i skonsultowa si z lekarzem. 16 Informacje dotyczce bezpieczestwa Informacje dotyczce bezpieczestwa 17 Uytkowanie i konserwacja U ytkowanie i konserwacja Aby odpowiednio dba o telefon Motorola, przestrzegaj nastpujcych zalece: Wszelkie plyny Nie naraaj telefonu na dzialanie wody, deszczu, duej wilgotnoci powietrza, potu ani wilgoci. Ekstremalne temperatury Unikaj temperatur poniej -10 C lub powyej 45 C. Mikrofale Nie próbuj suszy telefonu w kuchence mikrofalowej. Kurz i brud Nie naraaj telefonu na kontakt z kurzem, brudem, piaskiem, ywnoci ani innymi nieodpowiednimi substancjami. Detergenty Czy telefon wylcznie such, mikk szmatk. Nie uywaj alkoholu ani detergentów. Upadki Nie upuszczaj telefonu. 18 Uytkowanie i konserwacja Owiadczenie o zgodnoci z Dyrektywami Unii Europejskiej Zgodno z przepisami UE Niniejszym firma Motorola owiadcza, e ten produkt jest zgodny z podstawowymi wymaganiami i innymi wanymi zaleceniami dyrektywy 1999/5/EWG wszystkimi pozostalymi dyrektywami UE 0168 Numer Certyfikacyjny Produktu Powyej przytoczony zostal przyklad typowego Numeru Certyfikacyjnego Produktu. Na stronie moesz obejrze Owiadczenie o zgodnoci (DoC) z dyrektyw 1999/5/EC (dyrektywa R&TTE) dotyczce danego produktu w celu znalezienia DoC, wprowad Numer Certyfikacyjny z tabliczki znamionowej produktu do paska,,search" na tej stronie internetowej. Zgodno z przepisami UE Zgodno z przepisami UE Zgodno z przepisami UE 21 Informacje dotycz¹ce recyklingu Ochrona rodowiska przez recykling Jeli na produkcie Motorola znajduje si ten symbol, produktu nie naley wyrzuca do zwyklego kosza na mieci.

8 Recykling telefonów komórkowych i akcesoriów Telefonów komórkowych ani akcesoriów elektrycznych, takich jak ladowarki i zestawy sluchawkowe, nie naley wyrzuca do zwyklego kosza na mieci. W niektórych krajach i regionach funkcjonuj specjalne systemy zbierania odpadów elektrycznych i elektronicznych. Bardziej szczególowych informacji udzielaj miejscowe wladze. Jeli w danym regionie nie istnieje system zbierania odpadów, zbdne telefony komórkowe lub akcesoria elektryczne naley zwraca do autoryzowanego centrum serwisowego Motoroli. 22 Informacje dotyczce recyklingu Informacje podstawowe Informacje o instrukcji Poloenie funkcji menu przedstawiono w niniejszej instrukcji w nastpujcy sposób: Jak korzysta: Nacinij przycisk - i wybierz opcje Ostatnie polczenia > Wychodzce Zgodnie z powyszym przykladem na ekranie w stanie bezczynnoci naley nacisn przycisk -, aby otworzy menu, a nastpnie zaznaczy i wybra opcj s Ostatnie polczenia oraz zaznaczy i wybra opcj Wychodzce. Do przewijania menu i zaznaczania elementów sluy przycisk S. Nacinij przycisk rodkowy s, aby wybra podwietlon funkcj menu. symbole Symbol ten oznacza, e dana funkcja jest zalena od sieci bd abonamentu, w zwizku z czym moe by niedostpna w niektórych przypadkach. Wicej informacji mona uzyska od operatora. Symbol ten oznacza, e do dzialania danej funkcji wymagane jest wyposaenie opcjonalne. Informacje podstawowe 23 Karta SIM Karta SIM (karta identyfikacyjna abonenta) zawiera informacje o abonencie, takie jak numer telefonu oraz wpisy w spisie telefonów. Uwaga: Karty SIM nie naley zgina; powierzchni karty naley chroni przed zadrapaniami. Ponadto nie naley jej naraa na dzialanie ladunków elektrostatycznych, wody i zanieczyszcze. 1 2 Bateria Wkladanie baterii Ladowanie baterii Nowe baterie nie s calkowicie naladowane. Aby je naladowa, naley podlczy ladowark przenon do telefonu oraz gniazda sieci elektrycznej. Po zakoczeniu ladowania na wywietlaczu telefonu pojawia si komunikat Ladowanie ukoczone. Wskazówka: Nie ma niebezpieczestwa przeladowania baterii. Optymalne parametry pracy uzyskuje si po kilkukrotnym naladowaniu i rozladowaniu. 24 Informacje podstawowe Informacje podstawowe 5 25 Bateri mona naladowa, lczc port mini-usb w telefonie z portem USB w komputerze. Oba urzdzenia musz by wlczone, a na komputerze musz by zainstalowane odpowiednie sterowniki. Kable i sterowniki s dostpne w oryginalnych zestawach firmy Motorola, sprzedawanych osobno. W przypadku calkowitego rozladowania baterii nie mona jej naladowa za pomoc ladowarki USB podlczanej do komputera PC. W takim przypadku naley skorzysta z ladowarki przenonej o Z czasem baterie stopniowo zuywaj si i wymagaj dluszego ladowania. Zauwaalna zmiana czasu pracy baterii oznacza zazwyczaj, e naley zakupi now. Aby uzyska informacje na temat wlaciwej utylizacji baterii, naley skontaktowa si z odpowiednimi organami lokalnymi. Ostrzeenie: Nie wolno wrzuca baterii do ognia, poniewa grozi to wybuchem. Przed rozpoczciem korzystania z telefonu naley zapozna si z informacjami dotyczcymi bezpiecznej eksploatacji baterii, zawartymi w punkcie,,bezpieczestwo i informacje ogólne" niniejszej instrukcji. Wskazówki dotyczce korzystania z baterii Czas pracy baterii zaley od sieci, sily sygnalu, temperatury oraz wykorzystywanych funkcji i akcesoriów. Naley korzysta wylcznie z oryginalnych baterii i ladowarek firmy Motorola. Gwarancja nie obejmuje skutków uszkodze spowodowanych uywaniem baterii lub ladowarek innych firm. Baterie nowe lub przechowywane przez dlugi czas mog wymaga dluszego ladowania. Podczas ladowania baterii naley zachowa temperatur zblion do pokojowej. Bateri naley przechowywa w stanie rozladowania w chlodnym, ciemnym i suchym miejscu -- na przyklad w lodówce. Nie naley wystawia baterii na dzialanie temperatury poniej -10 C lub powyej 45 C. Wysiadajc z samochodu, telefon naley zawsze zabiera ze sob. 26 Informacje podstawowe Wlczanie i wylczanie telefonu Aby wlczy telefon, nacinij przycisk P i przytrzymaj go przez kilka sekund, a do wlczenia wywietlacza. Po wywietleniu monitu wpisz 4-cyfrowy kod odblokowujcy. Uwaga: Trzykrotne wpisanie bldnego kodu PIN powoduje zablokowanie karty SIM i wywietlenie komunikatu Karta SIM Zablokowana. W takim przypadku naley skontaktowa si z operatorem. Aby wylczy telefon, nacinij przycisk P i przytrzymaj go przez 2 sekundy. Informacje podstawowe 27 Nawizywanie polczenia Podaj numer telefonu i nacinij przycisk N, aby nawiza polczenie. Aby,,odloy sluchawk", nacinij przycisk P. Aby zachowa wysok jako dwiku podczas rozmowy, naley zwróci uwag na poloenie mikrofonu (zob. str. 1) i nie blokowa przestrzeni midzy ustami a mikrofonem. Odbieranie polczenia Kiedy telefon dzwoni lub wibruje, nacinij przycisk N, aby odebra polczenie. Aby,,odloy sluchawk", nacinij przycisk P. Wlasny numer telefonu Nacinij przycisk - # na ekranie w stanie bezczynnoci, aby wywietli wlasny numer telefonu. Wskazówka: Aby wywietli wlasny numer telefonu podczas polczenia, nacinij przycisk - i wybierz opcj Moje numery telefonu. Mona zmieni wlasne nazwisko i numer telefonu na karcie SIM. Na ekranie w stanie bezczynnoci nacinij przycisk - #, wybierz wpis, a nastpnie nacinij przycisk EDYTUJ. Jeeli nie znasz swojego numeru telefonu, skontaktuj si z operatorem. 28 Informacje podstawowe Najwaniejsze funkcje dodatkowe Prezentowany telefon moe sluy nie tylko do prowadzenia rozmów! Tworzenie i wysylanie plików multimedialnych Jak korzysta: Nacinij przycisk - > Gry i aplikacje i wybierz opcj > Multimedia Album (Album multimedialny) Nacinij Multimedia Album (Album multimedialny), aby wywietli wszystkie zdjcia zapisane w telefonie w formie pokazu slajdów w kolejnoci losowej z towarzyszeniem losowo wybranego utworu muzycznego. Tworzenie albumu multimedialnego Tworzenie albumu multimedialnego: Uwaga: Funkcja albumu multimedialnego obsluguje tylko zdjcia w formacie JPG i rozdzielczoci 640 x Nacinij przycisk % lub rodkowy przycisk wyboru s, aby zaznaczy opcj Create Album (Utwórz album). 2 Przesu przycisk S w lewo lub w prawo, aby znale zdjcie, które chcesz doda. Nacinij %, aby wybra zdjcie. Najwaniejsze funkcje dodatkowe 29 3 Nacinij ponownie %, aby doda zdjcie do pokazu slajdów. Aby wywietli opcje ramki, przesu przycisk S w dól i wybierz No Frame (Bez ramki). Aby doda ramk, przesu przycisk S w prawo, aby wywietli opcje ramki. Aby wywietli opcje animacji, przesu przycisk S w dól i wybierz No Animation (Bez animacji). Aby doda animacj, przesu przycisk S w prawo, aby wywietli opcje animacji. Aby wprowadzi tekst, przesu przycisk S w dól do Caption (Podpis), a nastpnie nacinij %. Za pomoc klawiatury wprowad tekst i nacinij OK.

9 Aby wywietli podgld slajdu, przesu przycisk S w prawo i zaznacz. Nacinij przycisk S, aby rozpocz podgld. 4 Aby utworzy kolejny slajd, nacinij menu slajdów., aby powróci do Uwaga: W kadym albumie moesz zapisa maks. 20 slajdów. Obslugiwane s tylko pliki muzyczne w formacie.mp3 i.midi. Polczenia kablowe Uwaga: Oryginalny kabel USB firmy Motorola oraz oprogramowanie pozwalajce korzysta z powyszych funkcji mog by oferowane osobno lub w komplecie z telefonem. Przed zakupem kabla naley sprawdzi, w jakie gniazda polczeniowe jest wyposaony komputer lub urzdzenie kieszonkowe. Aby przesyla dane midzy telefonem a komputerem, naley zainstalowa oprogramowanie dostarczone wraz z oryginalnym zestawem do transmisji danych firmy Motorola. Wicej informacji na ten temat zamieszczono w instrukcji obslugi zestawu do transmisji danych. Informacje dotyczce przesylania danych i faksów za porednictwem podlczonego komputera znajduj si na stronie 92. Telefon jest wyposaony w port mini-usb, który umoliwia podlczenie go do komputera w celu przesylania danych. Aby wywietli podgld slajdu, przesu przycisk S w prawo i zaznacz. Nacinij przycisk S, aby rozpocz podgld. Aby powróci do menu albumu lub ponownie odtworzy zawarto albumu, nacinij dowolny przycisk na klawiaturze. Aby zapisa album, nacinij Aby usun album, nacinij. >. 30 Najwaniejsze funkcje dodatkowe Najwaniejsze funkcje dodatkowe 31 Lczno bezprzewodowa Bluetooth Opisywany telefon umoliwia parowanie w technologii Bluetooth. Telefon mona sparowa z zestawem sluchawkowym bd samochodowym Bluetooth, a take z komputerem (w celu wymiany i synchronizacji plików). Uwaga: W niektórych miejscach uywanie urzdze bezprzewodowych i akcesoriów do nich moe by zakazane lub ograniczone. Naley zawsze przestrzega przepisów dotyczcych korzystania z tych urzdze. Parowanie z zestawem sluchawkowym bd glonomówicym Przed podjciem próby sparowania telefonu z innym urzdzeniem naley wlczy zasilanie lcza Bluetooth w telefonie, a urzdzenie musi by wlczone i gotowe do polczenia (znajdowa si w trybie parowania). Wicej informacji na ten temat znajduje si w instrukcji obslugi urzdzenia. Telefon mona sparowa tylko z jednym urzdzeniem na raz. Jak korzysta: Nacinij przycisk - i wybierz opcje > Lcze Bluetooth > Tryb HF > [Poszukaj akcesoriów] W telefonie zostanie wywietlona lista znalezionych urzdze znajdujcych si w zasigu. 1 Zaznacz urzdzenie na licie i nacinij przycisk WYBIERZ. 2 Jeli zachodzi taka potrzeba, podaj kod urzdzenia (np. 0000) i nacinij przycisk OK. Po nawizaniu polczenia na ekranie glównym wywietlany jest wskanik lcza Bluetooth à. Wskazówka: Szczególowe informacje na temat zestawu naglownego lub glonika zewntrznego znajduj si w jego instrukcji obslugi. Wlczanie i wylczanie zasilania lcza Bluetooth Jak korzysta: Nacinij przycisk - i wybierz opcje Lcze Bluetooth > Ustawienia > Zasilanie > wl. Jeli w opcji Zasilanie lcza Bluetooth jest ustawiona warto wl., telefon mona automatycznie sparowa z uywanym wczeniej zestawem glonomówicym. Wystarczy wlczy urzdzenie bd zbliy je do telefonu. Uwaga: Aby wydluy czas pracy baterii, naley ustawi w opcji Zasilanie lcza Bluetooth warto wyl., gdy lcze to nie jest wykorzystywane. W takim przypadku telefon nie bdzie parowany z innymi urzdzeniami do czasu ustawienia w opcji Zasilanie lcza Bluetooth wartoci wl. oraz ponownego sparowania telefonu z danym urzdzeniem. 32 Najwaniejsze funkcje dodatkowe Najwaniejsze funkcje dodatkowe 33 Kopiowanie elementów do innego urzdzenia Lcze Bluetooth umoliwia kopiowanie obiektów multimedialnych, wpisów w spisie telefonów, zdarze w kalendarzu oraz zakladek z telefonu do komputera lub innego urzdzenia. Uwaga: Obiekty multimedialne zapisane fabrycznie w pamici telefonu nie mog by kopiowane. 1 Zaznacz w telefonie obiekt, który ma zosta skopiowany do innego urzdzenia. 2 Nacinij przycisk - i wybierz opcj Zaznacz (lub nacinij przycisk 0, aby zaznaczy element), a nastpnie nacinij przycisk - i wybierz opcj Skopiuj zaznaczone pliki (dla elementów multimedialnych), Wylij (dla zdarze kalendarza) lub Wylij wpis spisu tel. (dla wpisów spisu telefonów). 3 Wybierz nazw rozpoznanego urzdzenia lub skorzystaj z opcji [Poszukaj akcesoriów], aby wyszuka urzdzenie, do którego ma zosta skopiowany obiekt. Zaawansowane funkcje lcza Bluetooth funkcje wlczanie rozpoznawania telefonu przez inne urzdzenia parowanie z rozpoznanym urzdzeniem Umoliwianie urzdzeniom Bluetooth rozpoznawania telefonu: - > Lcze Bluetooth > Ustawienia > Znajd mnie Parowanie telefonu z rozpoznanym urzdzeniem glonomówicym: - > Lcze Bluetooth > Tryb HF > [Poszukaj akcesoriów] Zaznacz nazw urzdzenia i nacinij przycisk PRZERWIJ. Przelczanie na zestaw sluchawkowy lub zestaw samochodowy w trakcie polczenia: - > Uyj Bluetooth rozlczanie z urzdzeniem przelczanie na urzdzenie w trakcie polczenia 34 Najwaniejsze funkcje dodatkowe Najwaniejsze funkcje dodatkowe 35 funkcje przenoszenie obiektu Przenoszenie obiektu multimedialnego do multimedialnego do innego urzdzenia urzdzenia: Uwaga: Obiekty multimedialne zapisane fabrycznie w pamici telefonu nie mog by przenoszone. Zaznacz obiekt, nacinij przycisk - i wybierz opcj Przenie, a nastpnie wybierz nazw urzdzenia. Uwaga: Przeniesienie obiektu powoduje usunicie go z telefonu. Zaznacz element, który chcesz wydrukowa na drukarce. Nacinij przycisk - i wybierz opcj Zaznacz (lub nacinij przycisk 0, aby zaznaczy element), a nastpnie nacinij przycisk - i wybierz opcj Drukuj zaznaczone pliki (dla elementów multimedialnych) lub nacinij Drukuj (dla zdarze kalendarza i wpisów spisu telefonów). funkcje wybieranie szablonów drukowania Szablony drukowania dostpne s na ekranie Opcje drukowania. Najpierw wybierz opcj Drukuj zaznaczone pliki lub Drukuj, a nastpnie wybierz Szablon > ZMIE > Podgld (przesu przycisk rodkowy w gór lub w dól, aby wywietla poszczególne szablony) > Wybierz > [Drukuj] Uwaga: Jeli chcesz wydrukowa zdjcie bez marginesów, wybierz opcj Skopiuj zaznaczone pliki zamiast Drukuj zaznaczone pliki. Obrazy zapisane fabrycznie w pamici telefonu nie mog by drukowane. Edycja wlaciwoci rozpoznanego urzdzenia: Zaznacz nazw urzdzenia i nacinij przycisk EDYTUJ. Zaznacz nazw urzdzenia, nacinij przycisk i wybierz opcje > Lcze Bluetooth > Ustawienia. drukowanie elementów multimedialnych, zdarze kalendarza i wpisów spisu telefonów edycja wlaciwoci urzdzenia ustawianie opcji lcza Bluetooth 36 Najwaniejsze funkcje dodatkowe Najwaniejsze funkcje dodatkowe 37 Podstawy obslugi Podstawowe elementy telefonu przedstawiono na stronie 1. W dolnej czci ekranu w stanie bezczynnoci mog by wywietlane wiadomoci od operatora. Aby zmieni sposób wywietlania wiadomoci, nacinij przycisk - i wybierz opcje > Ustawienia > Personalizacja > Ekran glówny.

10 W górnej czci ekranu mog by wywietlane wskaniki stanu: 1. Moc sygnalu 2. GPRS 8. Typ dzwonka 3. PTT 4. Bluetooth 5. Roaming 6. Aktywna linia USTAWIEN 12:00 WIADOMO 7. Wiadomo +U E Wywietlacz Po wlczeniu telefonu widoczny jest ekran w stanie bezczynnoci. Aby wybra numer na ekranie w stanie bezczynnoci, wprowad go za pomoc przycisków numerycznych i nacinij przycisk N. Uwaga: W zalenoci od operatora ekran w stanie bezczynnoci moe wyglda inaczej ni przedstawiony na poniszej ilustracji. Dostawca Zegar Dostawca 9. Naladowanie baterii 1 Wskanik mocy sygnalu. Pionowe paski wskazuj jako polczenia z sieci. Symbol! lub ) oznacza, e nie mona nawizywa ani odbiera polcze. 2 Wskanik GPRS. Wskanik ten informuje o tym, e telefon wykorzystuje polczenie General Packet Radio Service (GPRS). Wywietlane mog by nastpujce wskaniki: * = aktywny kontekst GPRS PDP + = pakietowa transmisja danych GPRS Etykieta lewego przycisku programowego 12:00 USTAWIEN WIADOMO Etykieta prawego przycisku programowego Wskanik menu Wskanik menu À oznacza, e mona otworzy menu za pomoc przycisku -. Etykiety przycisków programowych informuj o aktualnych funkcjach tych przycisków. Poloenie przycisków programowych przedstawiono na stronie Podstawy obslugi Podstawy obslugi 39 3 Wskanik PTT. Wskanik ten informuje o moliwoci nawizywania i odbierania polcze PTT (U) lub polcze PTT i wiadomoci komunikatora (p). Wywietlane mog by równie nastpujce wskaniki: 4 = bezpieczna transmisja pakietowa danych 3 = bezpieczne polczenie z aplikacj 2 = bezpieczne polczenie Circuit Switch Data (CSD) 7 = niezabezpieczona transmisja pakietowa danych 6 = niezabezpieczone polczenie z aplikacj 5 = niezabezpieczone polczenie CSD 6 Wskanik linii aktywnej. Symbol? oznacza aktywne polczenie, a symbol > oznacza wlczone przekazywanie polcze. W przypadku kart SIM obslugujcych dwie linie mog by wywietlane nastpujce = linia 1 aktywna A = linia 1 aktywna, przekazywanie polcze wlczone B = linia 2 aktywna C = linia 2 aktywna, przekazywanie polcze wlczone 7 Wskanik wiadomoci. Wskanik ten jest wywietlany po otrzymaniu nowej wiadomoci. Wywietlane mog by nastpujce wskaniki: r = wiadomo tekstowa t = wiadomo poczty glosowej 8 Wskanik typu dzwonka. Wskanik ten informuje o ustawionym typie dzwonka. y = glony dzwonek z = cichy dzwonek = wibracja Ó = wibracja i dzwonek } = wibracja potem dzwonek Ò = wyciszenie 4 Wskanik Bluetooth. Wskanik ten pokazuje, e polczenie Bluetooth jest aktywne (à). 5 Wskanik roamingu. Wskanik ten informuje o tym, e telefon wyszukuje bd wykorzystuje sie inn ni macierzysta. Wywietlane mog by nastpujce wskaniki: : = sie macierzysta 2G ; = roaming 2G 8 = sie macierzysta 2.5G 9 = roaming 2.5G 9 Wskanik naladowania baterii. Pionowe paski informuj o poziomie naladowania baterii. Po wywietleniu symbolu Bateria rozladowana naley naladowa bateri. 40 Podstawy obslugi Podstawy obslugi 41 Menu Nacinij przycisk - na ekranie w stanie bezczynnoci, aby wej do glównego menu. Nazwa ikony zaznaczonej funkcji w menu. Gry i aplikacje Niektóre funkcje wymagaj wybrania opcji z listy: Zaznaczona opcja Wychodzce 10) John Smith 9) Lisa Owens 8) Adda Thomas 7) Jack Bradshaw 6) Mary Smith 5) Carlos Emrys 4) Dave Thompson 3) Lisa Owen Nacinij przycisk S, aby przewin menu w dól i wywietli inne opcje. Wyjcie z glównego menu. WYJD WYBIERZ Wybór zaznaczonej funkcji w menu. Nacinij przycisk WSTECZ, aby wróci do poprzedniego ekranu. WSTECZ POKA Nacinij przycisk POKA, aby wywietli szczególy zaznaczonej opcji. Przewijanie w gór, w dól, w lewo lub w prawo. Przycisk rodkowy sluy do wybierania zaznaczonej funkcji menu. Wyjcie z menu bez dokonywania zmian. Nacinij przycisk -, aby otworzy podmenu. Przewi w gór lub w dól, aby zaznaczy dan opcj. Aby zaznaczy opcj na licie numerowanej, nacinij przycisk numeryczny. W przypadku listy alfabetycznej wybierz odpowiedni liter (naciskajc przycisk kilkakrotnie) i zaznacz najbardziej zblion opcj. Jeeli w przypadku danej opcji dostpna jest lista moliwych ustawie, wybierz odpowiednie ustawienie, przewijajc w lewo lub w prawo. Jeeli w przypadku danej opcji dostpna jest lista moliwych wartoci numerycznych, nacinij odpowiedni przycisk numeryczny, aby wybra okrelon warto. W zalenoci od operatora i rodzaju abonamentu w menu mog by dostpne nastpujce ikony: funkcje w menu n Spis telefonów s Ostatnie polczenia e Wiadomoci É Narzdzia Q Gry i aplikacje á h E w Internet Multimedia Lcze Bluetooth Ustawienia 42 Podstawy obslugi Podstawy obslugi 43 Tworzenie wiadomoci SMS Aby utworzy now wiadomo, wpisz tekst. Opis wskaników, zob. sekcja poniej. Vh Wiadm. Aby ustawi podstawowy i dodatkowy tryb wpisywania tekstu, nacinij przycisk - > Ustawienia w widoku wpisywania tekstu, a nastpnie wybierz opcj Podstawowy lub Dodatkowy. Wskazówka: Czytelno wiadomoci mona zwikszy. Nacinij przycisk 0 w widoku wpisywania tekstu, aby zmieni wielko wszystkich liter na wielkie (T), nastpnej litery na wielk (V) albo wylczy wielkie litery (U). 450 Nacinij przycisk -, aby otworzy podmenu. Pulsujcy kursor oznacza miejsce wpisywania tekstu. ANULUJ WYLIJ DO Po wpisaniu tekstu nacinij przycisk WYLIJ DO, aby poda odbiorców. Tryb itaptm Nacinij przycisk # w widoku wpisywania tekstu, aby wlczy tryb standardowy. Jeli nie jest widoczny symbol j lub p, nacinij przycisk - i wybierz opcj Ustawienia, aby ustawi tryb itap jako podstawowy lub dodatkowy tryb wpisywania tekstu. W trybie itap podczas wpisywania slów poszczególne litery wpisuje si przez jednokrotne nacinicie przycisku. Oprogramowanie itap przewiduje slowa na podstawie wpisywanych znaków. Nacinij przycisk ANULUJ, aby wyj z menu bez dokonywania zmian. Nacinij przycisk # w widoku wpisywania tekstu, aby wybra tryb wpisywania. tryby wpisywania j lub g Jako Podstawowy tryb wpisywania tekstu mona ustawi dowolny tryb itaptm j lub tryb standardowy g. p lub m Jako Dodatkowy tryb wpisywania tekstu mona ustawi dowolny tryb itap p lub tryb standardowy m. Opcja Brak wylcza dodatkowy tryb wpisywania tekstu. W W trybie Numeryczny wpisuje si wylcznie liczby. [ Symbol -- tylko t powtarza si w przypadku kadej kolejnej przyciskiem S w prawo, aby zaznaczy inn dane cyfry za pomoc przycisków numerycznych. Wpisz spacj, aby powróci do trybu ram przycisk numeryczny, aby wywietli dostpne symbole w dolnej czci ekranu. Zaznacz dny symbol, a nastpnie nacinij przycisk WYBIERZ. USU WYLIJ DO Kade zdanie zaczyna si wielk zaznaczeniu elementu mona go wybra za pomoc przycisku rodkowego kod zabezpiecze jest fabrycznie ustawiony na

11 przypadku zapomnienia pozostalych kodów, tj. wlczy glonik podczas rozmowy, nacinij przycisk GLONIK. Na wywietlaczu pojawia si komunikat Glonik wl. polczenia znajduj si na pocztku listy. Najstarsze polczenia s usuwane po dodaniu % obok polczenia oznacza, e zostalo ono pomylnie nawizane. Aby zadzwoni pod dany numer, nacinij przycisk N. Aby wywietli szczególowe informacje o polczeniu (np. godzin i dat), nacinij przycisk POKA. Aby wywietli Menu ostatn. polcze, nacinij przycisk uslyszeniu sygnalu zajtoci i wywietleniu komunikatu Bld polczenia, Numer zajty moesz nacisn przycisk N lub PONÓW, aby ponownie wybra numer. Po pomylnym nawizaniu polczenia telefon zadzwoni lub zawibruje jednokrotnie i wywietli komunikat Ponowne wybieranie powiodlo si. Nastpnie bdzie mona rozpocz rozmow. Usu Usu wszystko Ukryj ID/Poka ID Wylij wiadomo Dodaj cyfry Dolcz numer Rozmowa potem faks Utwórz wpis w spisie telefonów z numerem podanym w polu Nr. Opcja Zapisz nie jest dostpna, jeli numer jest ju zapisany. Usuwanie wpisu. Usuwanie wszystkich wpisów z listy. Ukrywanie lub wywietlanie numeru uytkownika przy nastpnym polczeniu. Otwieranie nowej wiadomoci z numerem w polu Do. Dodawanie cyfr po numerze. Dolczanie numeru ze spisu telefonów lub listy ostatnich polcze. Rozmowa i wyslanie faksu w ramach jednego polczenia (zobacz str. 92). Oddzwanianie Polczenia nieodebrane s rejestrowane w telefonie i sygnalizowane komunikatem X Pol. nieodebrane, gdzie X oznacza liczb nieodebranych polcze. 1 Nacinij przycisk POKA, aby wywietli list polcze przychodzcych. 2 Zaznacz numer, pod który chcesz oddzwoni, a nastpnie nacinij przycisk N. 54 Polczenia Polczenia 55 Notatnik Ostatnie cyfry wprowadzone za pomoc przycisków s zapisywane w pamici notatnika. Moe to by numer telefonu, z którym zostalo nawizane polczenie, lub numer wpisany podczas polczenia do póniejszego wykorzystania. Aby wywietli numer zapisany w notatniku: Jak korzysta: Nacinij przycisk - i wybierz opcje Ostatnie polczenia > Notatnik Aby zadzwoni pod dany numer, nacinij przycisk N. Aby utworzy wpis w spisie telefonów z numerem podanym w polu Nr, nacinij przycisk ZAPISZ. Aby otworzy menu Menu wybierania i dolczy numer lub wstawi znak specjalny, nacinij przycisk -. Polczenie oczekujce Drugie polczenie przychodzce podczas rozmowy jest sygnalizowane za pomoc dwiku. Nacinij przycisk N, aby odebra nowe podlczenie. Aby przelczy si midzy polczeniami, nacinij przycisk PRZELCZ. Aby uaktywni oba polczenia, nacinij przycisk POLCZ. Aby zakoczy zawieszone polczenie, nacinij przycisk - i wybierz opcj Zakocz zawieszone. Aby wlczy lub wylczy funkcj polczenia oczekujcego: Jak korzysta: Nacinij przycisk - i wybierz opcje Ustawienia > Ust. polcze > Polczenie oczekujce Zawieszanie bd wyciszanie polczenia Nacinij przycisk - i wybierz opcj Zawie, aby zawiesi wszystkie aktywne polczenia. Nacinij przycisk WYCISZ (jeli jest dostpny) lub przycisk - i wybierz opcj Wycisz, aby wyciszy wszystkie aktywne polczenia. Identyfikacja numeru rozmówcy Funkcja identyfikacji numeru rozmówcy umoliwia wywietlenie numeru telefonu rozmówcy na wywietlaczu. Jeli osoba dzwonica znajduje si w spisie telefonów, zostanie wywietlone jej nazwisko oraz obraz. Jeli brak informacji o danej osobie, zostanie wywietlony komunikat Pol. przychodzce. W telefonie mona ustawi odtwarzanie rónych identyfikatorów dwikowych w odniesieniu do poszczególnych wpisów w spisie telefonów (zobacz str. 78). 56 Polczenia Polczenia 57 Aby wywietli bd ukry wlasny numer telefonu przed kolejn osob, z któr zostanie nawizane polczenie, podaj numer telefonu, a nastpnie nacinij przycisk - i wybierz opcj Ukryj ID/Poka ID. Wybieranie skrócone Aby wybra numer ze spisu telefonów (wpis od 1 do 9), nacinij i przytrzymaj przez sekund jednocyfrowy numer szybkiego wybierania. Telefon mona skonfigurowa w taki sposób, aby wybieranie skrócone obejmowalo numery zapisane w spisie telefonów w pamici telefonu, spisie telefonów na karcie SIM bd numery z listy wybierania skróconego. Jak korzysta: Nacinij przycisk - i wybierz opcje Ustawienia > Ustawienia pocztkowe > Numery alarmowe róni si w zalenoci od Podaj numer alarmowy za pomoc przycisków odslucha wiadomoci, naley wybra numer telefonu poczty nie znasz tego numeru, skontaktuj si z mona korzysta z tego numeru do polcze z poczt glosow. Nawizywanie polczenia PTT Symbol U w górnej czci ekranu w stanie bezczynnoci oznacza, e mona nawizywa i odbiera polczenia PTT. Aby nawiza polczenie PTT: 1 Podaj na ekranie w stanie bezczynnoci numer telefonu abonenta PTT lub wybierz kontakt bd grup z listy: Wybierz opcj Kontakty PTT (nacinij przycisk PTT, aby otworzy list). Uwaga: Zmiana ustawienia Otwórz uniemoliwia otwarcie listy kontaktów za pomoc przycisku PTT (zobacz str. 65). Wybierz opcj Szybka grupa PTT (nacinij przycisk PTT, a nastpnie przycisk - i wybierz opcj Szybka grupa PTT), aby wybra kilka kontaktów. Wybierz opcj Grupy PTT (nacinij przycisk PTT, nastpnie przycisk - i wybierz opcj Przejd do grup). 2 Przytrzymaj przycisk PTT i zacznij mówi po uslyszeniu sygnalu. Zwolnij przycisk PTT, aby odda glos innym osobom. Aby odezwa si podczas polczenia PTT, przytrzymaj przycisk PTT i zacznij mówi po uslyszeniu sygnalu. Jednoczenie moe mówi tylko jedna osoba. Push to talk (PTT) Funkcja Push to Talk (PTT) umoliwia rozmow z innymi abonentami korzystajcymi z tej uslugi w taki sam sposób, jak przez krótkofalówk. Mona przy tym rozmawia z jedn osob bd grup osób. Funkcja PTT i inne wskazane funkcje s zalene od sieci i abonamentu, w zwizku z czym s dostpne tylko na obszarach objtych zasigiem sieci PTT. Lczno w systemie PTT wymaga korzystania z telefonów obslugujcych t funkcj. Uwaga: Informacje o blokowaniu przycisku funkcji PTT i wylczaniu tej funkcji znajduj si na stronie Polczenia Polczenia 61 Aby zakoczy polczenie, nacinij przycisk P. Polczenie zostaje zakoczone automatycznie, jeli nie odezwie si aden z rozmówców. Aby wysla powiadomienie PTT (bez nawizywania standardowego polczenia PTT), zaznacz kontakt PTT na licie Kontakty PTT i nacinij przycisk ALARM. Telefon rozmówcy zadzwoni lub zawibruje. Rozmówca odezwie si pierwszy. Jeli wywolywana osoba nie odpowie, polczenie zostanie zakoczone. W przypadku braku odpowiedzi od wywolanej osoby mona wysyla powiadomienia do grup. Jeli uytkownik nie odpowie na powiadomienie PTT, na ekranie telefonu wywietlany jest komunikat Pol. nieodebrane. Komunikat Pol.

12 nieodebrane nie jest wywietlany, gdy uytkownik nie odpowie na standardowe polczenie PTT, jeli w opcji Mój tryb odpowiadania nie zostala ustawiona warto Rcznie (zobacz str. 66). Kontakty i grupy PTT Telefon pozwala zapisa Kontakty PTT w celu nawizywania polcze z jedn osob oraz Grupy PTT w celu nawizywania polcze grupowych. Aby zapisa kontakt, nacinij przycisk Przycisk PTT i wybierz opcj Dodaj nowy kontakt. Wypelnij pole Nazwa i podaj numer telefonu (Nr), a nastpnie nacinij przycisk GOTOWE. Kontakt zostanie zapisany w sieci, a telefon powróci do listy Kontakty PTT. Na licie bdzie widoczny nowy kontakt. Aby utworzy grup kontaktów, z którymi mona si lczy jednoczenie, nacinij Przycisk PTT i -, a nastpnie wybierz opcje Przejd do grup > Dodaj now grup. Wypelnij pole Nazwa i wybierz czlonków grupy (Czlonkowie), a nastpnie nacinij przycisk GOTOWE. Grupa zostanie zapisana w sieci, a telefon powróci do listy Grupy PTT. Na licie bdzie widoczna nowa grupa. Odbieranie polczenia PTT Polczenie przychodzce PTT jest sygnalizowane dwikiem bd powiadomieniem. Nastpnie slycha glos rozmówcy. Aby zabra glos, gdy rozmówca skoczy mówi, przytrzymaj przycisk PTT i odezwij si po uslyszeniu sygnalu. Jednoczenie moe mówi tylko jedna osoba. Aby zakoczy polczenie, nacinij przycisk P. Zmiana ustawienia Mój tryb odpowiadania uniemoliwia automatycznie odbieranie polczenia (zobacz str. 66). Po odebraniu powiadomienia PTT nacinij przycisk PTT i zacznij mówi po uslyszeniu sygnalu. Aby zakoczy polczenie, mona take nacisn przycisk IGNORUJ. 62 Polczenia Polczenia 63 Aby wywietli kontakty PTT, nacinij przycisk PTT. Znajd dany kontakt i nacinij przycisk -, aby skorzysta z opcji POKA, EDYTUJ lub Usu. Zaznaczony kontakt. Kontakty PTT John Smith Lisa Owens Adda Thomas Jack Bradshaw Mary Smith Carlos Emrys Dave Thompson Lisa Owen Alarm PTT ALARM Przesu przycisk S, aby przewin menu w dól i wywietli inne opcje. Aby ustawi alarm online (o), informujcy o pojawieniu si danej osoby w sieci, zaznacz kontakt, a nastpnie nacinij przycisk - i wybierz opcj Wlczy alarm online. Sygnaly dwikowe wlcza si i wylcza w menu Ustawienia PTT (zobacz str. 66). Aby pobra aktualn list kontaktów lub grup z sieci, nacinij przycisk - i wybierz opcj Odwieenie listy. Aby wywietli tylko czsto wykorzystywane kontakty i grupy, nacinij przycisk - i wybierz opcj Czsto uytkowania. Wywietlanie opcji menu PTT. Wysylanie powiadomienia PTT do zaznaczonego kontaktu. Ustawienia PTT Aby wlczy lub wylczy funkcj PTT z ekranu w stanie bezczynnoci, nacinij przycisk - i wybierz opcje Ustawienia > Ustawienia PTT > Usluga PTT > wl./wyl. Telefon umoliwia zmian menu PTT oraz preferencji polcze. Jak korzysta: Nacinij przycisk Przycisk PTT > Menu PTT > Ustawienia PTT > Personalizacja opcje Otwórz Nacinij przycisk -, aby otworzy podmenu. Aby wywietli grupy PTT, nacinij przycisk Przycisk PTT, a nastpnie - i wybierz opcj Przejd do grup. Znajd dan grup i nacinij przycisk -, aby skorzysta z opcji POKA lub Usu. Grupy nie mona edytowa, mona j natomiast usun i utworzy now, umieszczajc w niej dane osoby. Ikony na listach kontaktów i grup PTT okrelaj, czy dana osoba jest dostpna (C, D) czy niedostpna (B, A). Ponadto informuj one o tym, czy dany kontakt zostal zablokowany j (zaznacz kontakt, a nastpnie nacinij przycisk - i wybierz opcj Edycja > Tryb blokowania > wl. lub wyl.). Na ekranie w stanie bezczynnoci przycisk PTT umoliwia otwarcie menu PTT (Menu PTT), listy kontaktów posortowanej wedlug nazwisk (Kontakty) bd ostatniego polczenia (Ostatnie polczenie PTT). 64 Polczenia Polczenia 65 opcje Sortuj wedlug Mój tryb odpowiadania Glono tonu Glonik PTT Ustaw alarm online Sortowanie kontaktów i grup wedlug nazw (Nazwa), dostpnoci (Stan) bd czstotliwoci polcze (Czsto). Ustawianie trybu obslugi polcze przychodzcych PTT: Rcznie (odbieranie przyciskiem PTT), Autoakceptacja (standardowy tryb odbierania wszystkich polcze) lub Nie przeszkadza (odrzucanie polcze). Regulacja glonoci sygnalu, po którym naley si odezwa. Wlczanie (wl.) i wylczanie (wyl.) glonika zewntrznego podczas polcze PTT. Telefon umoliwia ustawienie powiadomienia o dostpnoci kontaktu lub grupy (zaznacz pozycj w menu Kontakty PTT lub Grupy PTT, a nastpnie nacinij przycisk M i wybierz opcj Wlczy alarm online). Ustawienie to pozwala okreli, czy sygnaly maj by odtwarzane (wl.), czy nie (wyl.). 66 Polczenia Dostosowywanie telefonu Typ dzwonka W kadym profilu dzwonka wykorzystywane s róne dwiki i wibracje sygnalizujce polczenia przychodzce i inne zdarzenia. Poniej przedstawiono dostpne profile. y Glony z Cichy Wibracje Ó Wibracje i dzwonek } Dzwonek po wibracji Ò Wyciszony Wskanik profilu dzwonka znajduje si w górnej czci ekranu w stanie bezczynnoci. Aby wybra profil: Jak korzysta: Nacinij przycisk - i wybierz opcje Ustawienia > Dzwonki > Profil: nazwa stylu Zmiana sygnalów dwikowych w ramach typu dzwonka Uytkownik moe zmienia sygnaly dwikowe informujce o polczeniach przychodzcych oraz innych zdarzeniach. Zmiany zapisywane s w profilu dzwonka. Jak korzysta: Nacinij przycisk - i wybierz opcje Ustawienia > Dzwonki > Szczególy profilu. Dostosowywanie telefonu 67 Uwaga: Profil oznacza aktualny typ dzwonka. W przypadku profilu Wyciszony nie mona ustawi sygnalu dwikowego. 1 Zaznacz opcj Polczenia (lub Linia 1 bd Linia 2 w przypadku telefonów obslugujcych dwie linie), a nastpnie nacinij przycisk ZMIE, aby zmieni ustawienie. 2 Zaznacz dany sygnal dwikowy, a nastpnie nacinij przycisk WYBIERZ. 3 Nacinij przycisk WSTECZ, aby zapisa ustawienia sygnalu. Tapeta Jako tlo (tapet) ekranu w stanie bezczynnoci mona ustawi zdjcie, obraz bd animacj. Jak korzysta: Nacinij przycisk - i wybierz opcje Ustawienia > Personalizacja > Tapeta opcje Obraz Uklad Godzina i data Korzystanie z kalendarza wymaga ustawienia w telefonie godziny i daty. Aby zsynchronizowa godzin i dat z sieci, nacinij przycisk - i wybierz opcje Ustawienia > Ustawienia pocztkowe > Czas i data > Autoaktualizacja > wl. Aby ustawi godzin i dat, nacinij przycisk - i wybierz opcje Ustawienia > Ustawienia pocztkowe > Czas i data > godzina lub data. Uwaga: Jeli na ekranie w stanie bezczynnoci s wywietlane wiadomoci do operatora, naley je wylczy, aby skorzysta z zegara analogowego. Nacinij przycisk - i wybierz opcje Ustawienia > Personalizacja > Ekran glówny > TYTULY > wyl. Opcja ta umoliwia wybór obrazu tapety (Brak oznacza brak tapety). Ustawienie Wyrodkowanie powoduje wyrodkowanie obrazu na wywietlaczu, Dachówki umoliwia wielokrotne wywietlenie tego samego obrazu na ekranie, a Dopasuj do ekranu pozwala rozcign go do wymiarów ekranu. Wygaszacz ekranu Jako wygaszacz ekranu mona ustawi zdjcie, obraz lub animacj. Wygaszacz ekranu jest wywietlany, gdy przez zdefiniowany czas nie zostanie wykonana adna czynno.

13 Wskazówka: Funkcja ta pozwala zmniejszy zuycie wywietlacza, ale nie wydlua czasu pracy baterii. Aby wydluy czas dzialania baterii, wygaszacz ekranu naley wylczy. 68 Dostosowywanie telefonu Dostosowywanie telefonu 69 Jak korzysta: Nacinij przycisk - i wybierz opcje Ustawienia > Personalizacja > Wygaszacz ekranu opcje Obraz Opónienie Opcja ta umoliwia wybór obrazu wygaszacza ekranu (Brak oznacza brak wygaszacza). Opcja ta sluy do okrelania czasu bezczynnoci, po jakim ma by wywietlany wygaszacz ekranu. Aby wydluy czas pracy baterii, wywietlacz moe zosta wylczony, gdy uytkownik nie korzysta z telefonu. Po naciniciu dowolnego przycisku wywietlacz wlcza si ponownie. Aby ustawi czas, po jakim ma by wylczany wywietlacz: Nacinij przycisk - i wybierz opcje Ustawienia > Ustawienia pocztkowe > Limit wywietlania wyl. Opcje odbierania Polczenia przychodzce mona odbiera na kilka sposobów. Aby wlczy lub wylczy opcj odbierania: Jak korzysta: Nacinij przycisk - i wybierz opcje Ustawienia > Ust. polcze > Opcje odbierania > Dowolny klawisz > wl. lub wyl. Wygld wywietlacza Aby wybra motyw koloru telefonu, tj. zestaw ustawie wizualnych wywietlacza, nacinij przycisk - i wybierz opcje Ustawienia > Personalizacja > Kolor. Aby ustawi kontrast wywietlacza, nacinij przycisk i wybierz opcje Ustawienia > Ustawienia pocztkowe > Kontrast. Aby wydluy czas pracy baterii, podwietlenie jest wylczane, gdy uytkownik nie korzysta z telefonu. Po naciniciu dowolnego przycisku podwietlenie wlcza si ponownie. Aby ustawi czas, po jakim ma by wylczane podwietlenie: Nacinij przycisk - i wybierz opcje Ustawienia > Ustawienia pocztkowe > Podwietlenie. Uwaga: Podwietlenie ekranu zaley od wiatla zewntrznego i aktywuje si tylko w warunkach pólmroku i ciemnoci. 70 Dostosowywanie telefonu Dostosowywanie telefonu 71 Inne funkcje Polczenia zaawansowane funkcje polczenie konferencyjne Podczas polczenia: Wybierz kolejny numer, a nastpnie nacinij przycisk N i przycisk POLCZ. Podczas polczenia: - > Przelcz, podaj numer, pod który ma zosta przelczone polczenie, nacinij przycisk N. Wybierz numer kierunkowy lub prefiks dla numeru ze spisu telefonów, a nastpnie: - > Dolcz numer funkcje szybkie wybieranie Szybkie wybieranie wpisu ze spisu telefonów: Podaj numer szybkiego wybierania, nacinij przycisk #, nacinij przycisk N. Informacje na temat dodawania wpisów w spisie telefonów znajduj si na stronie 76. Wskazówka: Aby przypomnie sobie numer szybkiego wybierania, nacinij przycisk i wybierz opcj Spis telefonów, zaznacz wpis i nacinij przycisk POKA. Konfigurowanie lub anulowanie przekazywania polcze: - > Ustawienia > Przeka polczenie Blokada polcze wychodzcych lub przychodzcych: - > Ustawienia > Zabezpieczenia > Ogranicz polczenia przelczanie polczenia dolczanie numeru telefonu przekazywanie polczenia ograniczanie polcze 72 Inne funkcje Inne funkcje 73 funkcje blokada polcze Blokada polcze wychodzcych lub przychodzcych: - > Ustawienia > Zabezpieczenia > Ograniczenia pol. W przypadku korzystania z karty SIM z obslug dwóch linii mona nawizywa i odbiera polczenia za pomoc drugiego numeru telefonu. - > Ustawienia > Stan telefonu > Aktywna linia Wskanik aktywnej linii na wywietlaczu informuje o aktualnie aktywnej linii (zobacz str. 39). funkcje wybieranie ustalone Po wlczeniu wybierania ustalonego mona wybiera wylcznie numery z listy wybierania ustalonego. Wlczanie lub wylczanie wybierania ustalonego: - > Ustawienia > Zabezpieczenia > Wybieranie ustalone Korzystanie z listy wybierania ustalonego: - > Narzdzia > Uslugi wybierania > Wybieranie ustalone Uaktywnianie tonów DTMF: - > Ustawienia > Ustawienia pocztkowe > DTMF Aby przesla tony DTMF podczas polczenia, skorzystaj z przycisków numerycznych lub zaznacz numer w spisie telefonów (bd na licie ostatnich polcze), a nastpnie nacinij przycisk i wybierz opcj Wylij DTMF. zmiana linii telefonicznej tony DTMF 74 Inne funkcje Inne funkcje 75 Spis telefonów funkcje dodawanie nowego wpisu - > Spis telefonów - > Nowe > Numer telefonu lub Adres Skrót: Wpisz numer telefonu na ekranie w stanie bezczynnoci, a nastpnie nacinij przycisk ZAPISZ, aby utworzy odpowiedni wpis w spisie telefonów. Wskazówka: Niektóre osoby korzystaj z kilku telefonów. Podczas tworzenia wpisu w spisie telefonów wybierz opcj WICEJ, aby zapisa kolejny numer pod tym samym nazwiskiem (Nazwa). Wybieranie numeru zapisanego w spisie telefonów: - > Spis telefonów, zaznacz wpis w spisie telefonów, nacinij przycisk N Skrót: Aby znale wpisy w spisie telefonów zaczynajce si dan liter, wybierz t liter z klawiatury, a nastpnie nacinij przycisk SZUKAJ. funkcje nagrywanie nazwy glosowej Uwaga: Opcja Nazwa glosowa jest niedostpna w przypadku wpisów przechowywanych na karcie SIM. Tworzc wpis spisu telefonów, zaznacz opcj Nazwa glosowa i nacinij przycisk NAGRAJ. Nacinij i zwolnij przycisk wybierania glosowego i wypowiedz nazw wpisu (w cigu dwóch sekund). Po monicie nacinij i zwolnij przycisk wybierania glosowego i powtórz nazw. Wybieranie glosowe numeru zapisanego w spisie telefonów: - > Narzdzia > Uslugi wybierania > Wybieranie glosowe numer wybierania glosowego wybieranie numeru 76 Inne funkcje Inne funkcje 77 funkcje ustawianie identyfikatora dwikowego dla wpisu Przyporzdkowanie identyfikatora dwikowego do wpisu: - > Spis telefonów > wpis - > Edycja > Dzwonek > nazwa dzwonka Uwaga: Opcja Dzwonek jest niedostpna w przypadku wpisów przechowywanych na karcie SIM. Uaktywnienie identyfikatorów dwikowych: funkcje ustawianie kategorii wpisu - > Spis telefonów > wpis - > Edycja > Kategoria > nazwa kategorii Uwaga: Opcja Kategoria jest niedostpna w przypadku wpisów przechowywanych na karcie SIM. - > Spis telefonów - > Kategorie > widok kategorii Istnieje moliwo wywietlania wszystkich wpisów (Wszystko), wpisów we wskazanej kategorii (Biznes, Osobista, Ogólna, VIP) lub wpisów w kategorii utworzonej samodzielnie. ustawianie widoku kategorii - > Ustawienia > Dzwonki > Szczególy profilu > ID dzwonka ustawianie Przyporzdkowanie zdjcia lub identyfikatora obrazu, które maj by graficznego dla wpisu wywietlane po nadejciu polczenia od danego rozmówcy: - > Spis telefonów > wpis - > Edycja > Obraz Uwaga: Opcja Obraz jest niedostpna w przypadku wpisów przechowywanych na karcie SIM. 78 Inne funkcje Inne funkcje 79 funkcje ustawienie podstawowego numeru lub adresu Ustawianie podstawowego numeru dla wpisu zawierajcego kilka numerów: - > Spis telefonów, zaznacz wpis, nacinij przycisk - i wybierz > Ustaw podstawowy > numer lub adres Uwaga: Opcja Ustaw podstawowy jest niedostpna w przypadku wpisów przechowywanych na karcie SIM.