Nowa Generacja okien! Oferta ważna od 31.03.2014

Nowa Generacja okien! Oferta ważna od 31.03.2014

VELUX to zawsze trafny wybór! Nowa Generacja okien z Szyby laminowane w oknach Standard Plus Dowolny wybór sposobu otwierania (górne, dolne, podwójne uchylnoobrotowe, sterowane elektrycznie Wydajna, wygodna w obsłudze wentylacja z filtrem łatwym w konserwacji Ciepły montaż z BDX i wydłużona do 20 lat gwarancja na okna Szeroka gama idealnie dopasowanych akcesoriów przeciwsłonecznych i dekoracyjnych 2

4 20 24 32 42 44 50 Spis treści Przegląd okien Parametry techniczne Inspiracja Przewodnik Produkty dodatkowe Ceny Nasze innowacje Nowe, niższe ceny! * Nowa Generacja! Ciesz się światłem dzięki większej powierzchni szyb nawet o 10%. Zużywaj mniej energii dzięki ThermoTechnologyTM. Oddychaj świeżym powietrzem dzięki unikalnemu systemowi wentylacji. Wykorzystaj elegancki styl naszych produktów, aby stworzyć swoje wymarzone wnętrze. Miarą energooszczędności nowoczesnych okien jest ich bilans energetyczny, który wyznaczył kierunek projektowania Nowej Generacji okien VELUX. Dobry bilans energetyczny oznacza niskie straty ciepła i wysokie zyski z pasywnej energii słonecznej. Takie są właśnie nasze nowe okna nowoczesne i energooszczędne. Zyski ciepła Solar gain (współczynnik g) (gvalue) Straty ciepła Heat loss (współczynnik Uw) (Uvalue) *Dotyczy wybranych produktów Bilans Energy energetyczny balance (Eref) VELUX 3

Standard Najczęściej wybierany rozmiar okna 1083, Rozmiar 78 x 118 cm (MK06) Standard Plus 1083, Rozmiar 78 x 118 cm (MK06) Dolne otwieranie otwieranie Nowy GZL 1050 Nowy GZL 1050B 1440, Rozmiar 78 x 118 cm (MK06) otwieranie GLL 1055 Do wysokiej ścianki kolankowej Uchwyt otwierający u góry Ocynkowana klamka na dole Uchwyt otwierający u góry Zintegrowana wentylacja Dwustopniowa wentylacja Zintegrowana wentylacja Drewno laminowane Drewno laminowane Drewno laminowane Filtr zatrzymujący kurz i owady Filtr zatrzymujący kurz i owady Filtr zatrzymujący kurz i owady Strona 6 Strona 8 Szyba bezpieczna Dodatkowa uszczelka Strona 10 4

Standard Premium 1440, Rozmiar 78 x 118 cm (MK06) 1577, Rozmiar 78 x 118 cm (MK06) Dolne otwieranie otwieranie 2291, Rozmiar 78 x 118 cm (MK06) Podwójna obsługa 2501, Rozmiar 78 x 118 cm (MK06) Podwójna obsługa GLU 0055 GPL 3050 GPU 0050 Ocynkowana klamka na dole Uchwyt otwierający u góry Dwustopniowa wentylacja Zintegrowana wentylacja Aluminiowa klamka na dole i uchwyt otwierający u góry Aluminiowa klamka na dole i uchwyt otwierający u góry Drewno laminowane Rdzeń drewniany pokryty poliuretanem Zintegrowana wentylacja Zintegrowana wentylacja Drewno laminowane Rdzeń drewniany pokryty poliuretanem GLL 1055 B Filtr zatrzymujący kurz i owady Szyba bezpieczna Szyba bezpieczna Dodatkowa uszczelka Dodatkowa uszczelka Strona 12 Nie wymaga konserwacji Strona 14 Filtr zatrzymujący kurz i owady Filtr zatrzymujący kurz i owady Dodatkowa uszczelka Dodatkowa uszczelka Okno obrotowoklapowe Okno obrotowoklapowe Panoramiczny widok Panoramiczny widok Strona 16 Nie wymaga konserwacji Strona 16 5 Premium Filtr zatrzymujący kurz i owady Standard Plus Do wysokiej ścianki kolankowej

Standard otwieranie Nowy GZL 1050 55 x 78 cm CK02 55 x 98 cm CK04 66 x 98 cm FK04 66 x 118 cm FK06 66 x 140 cm FK08 78 x 98 cm MK04 78 x 118 cm MK06 78 x 140 cm MK08 78 x 160 cm MK10 94 x 118 cm PK06 94 x 140 cm PK08 114 x 118 cm SK06 114 x 140 cm SK08 666,67 820,00 755,28 929,00 791,06 973,00 843,90 1038,00 906,50 1115,00 835,77 1028,00 880,49 1083,00 969,11 1192,00 1 101,63 1355,00 1 075,61 1323,00 1 146,34 1410,00 1 164,23 1432,00 1 323,58 1628,00 Termin dostawy 2 dni robocze Ceny brutto (23% VAT) Drewniane okno dachowe z niepowtarzalnym systemem górnego otwierania. Elegancki górny uchwyt, który został przeprojektowany, aby łatwiej było zamykać i otwierać okno jedną ręką teraz zintegrowany z systemem wentylacji. Uchwyt otwierający u góry Zintegrowana wentylacja Filtr zatrzymujący kurz i owady 6

Standard Świeże powietrze dzięki systemowi wentylacji Wpuść świeże powietrze do domu, nawet gdy okno jest zamknięte. Jedno pociągnięcie za wyjątkowy górny uchwyt sprawia, że do pomieszczenia zaczyna dopływać świeże przefiltrowane powietrze, bez owadów i zanieczyszczeń. Zintegrowana wentylacja Filtr zatrzymujący kurz i owady Dlaczego górny uchwyt jest takim świetnym rozwiązaniem Tylko okna dachowe VELUX są wyposażone w górny uchwyt. Ma to dwie istotne zalety: łatwe otwieranie i zamykanie okna, nawet jeżeli bezpośrednio pod nim znajdują się meble; okno jest niżej zamontowane, dzięki czemu można przez nie wyglądać stojąc i siedząc. Taka wysokość montażu to również wygodny dostęp do rolet i wentylacji. Do okna można łatwo zamontować sterowanie elektryczne, więcej na str. 1819. Uchwyt otwierający u góry Funkcjonalność i wygoda Ten wyjątkowy uchwyt został udoskonalony, aby zapewnić lepszy chwyt, a gładka aluminiowa konstrukcja ma nowoczesny i elegancki wygląd. Aby umyć okno, należy po prostu obrócić je o 180o i zablokować zasuwką w skrzydle. Dobór kołnierza uszczelniającego strona 37 7

Standard Dolne otwieranie Nowy GZL 1050B Do wysokiej ścianki kolankowej 66 x 118 cm FK06 78 x 98 cm MK04 78 x 118 cm MK06 78 x 140 cm MK08 78 x 160 cm MK10 94 x 140 cm PK08 843,90 1038,00 835,77 1028,00 880,49 1083,00 969,11 1192,00 1 101,63 1355,00 1 146,34 1410,00 Termin dostawy 2 dni robocze Ceny brutto (23% VAT) * Drewniane okno otwierane i zamykane elegancką klamką w dolnej części skrzydła. Zalecane gdy potrzebne jest umieszczenie okna wyżej, na przykład z powodu wysokiej ścianki kolankowej. Dostępne z nowym dwustopniowym systemem wentylacji, który działa nawet przy zamkniętym oknie. 150 cm Ocynkowana klamka na dole Dwustopniowa wentylacja Filtr zatrzymujący kurz i owady 8

Standard * Ważna informacja! Okna z dolnym otwieraniem rekomendowane są do pomieszczeń z wysoką ścianką kolankową (np. 150 cm od podłogi). Zobacz przewodnik na str. 3233. Świeże i czyste powietrze Zastosowany filtr powietrza zatrzymuje kurz i owady. Filtr można łatwo czyścić za pomocą odkurzacza lub wymienić. Filtr zatrzymujący kurz i owady Wygodne otwieranie Nowa, ocynkowana klamka umieszczona w dolnej części została zaprojektowana, aby ułatwić wygodne otwieranie i zamykanie okien zamontowanych wysoko. Aby umyć szybę, należy po prostu obrócić je o 180o i zablokować zasuwką skrzydło. Ocynkowana klamka na dole Oddychaj świeżym powietrzem Dzięki dwustopniowemu systemowi wentylacji w domu możesz swobodnie oddychać, nawet przy zamkniętym oknie. Naciśnij raz lub dwa razy, aby wyregulować ilość dopływającego powietrza. Dwustopniowa wentylacja Dobór kołnierza uszczelniającego strona 37 9

Standard Plus otwieranie GLL 1055 55 x 78 cm CK02 55 x 98 cm CK04 66 x 98 cm FK04 66 x 118 cm FK06 66 x 140 cm FK08 78 x 98 cm MK04 78 x 118 cm MK06 78 x 140 cm MK08 78 x 160 cm MK10 94 x 118 cm PK06 94 x 140 cm PK08 114 x 118 cm SK06 114 x 140 cm SK08 913,01 1123,00 982,93 1209,00 1053,66 1296,00 1 100,00 1353,00 1 205,69 1483,00 1 100,00 1353,00 1 170,73 1440,00 1 287,80 1584,00 1 451,22 1785,00 1 369,92 1685,00 1 463,41 1800,00 1 463,41 1800,00 1 626,83 2001,00 Termin dostawy 2 dni robocze Ceny brutto (23% VAT) Nowe drewniane okno otwierane od góry o innowacyjnej konstrukcji ThermoTechnology TM, z dodatkową uszczelką charakteryzuje się doskonałymi właściwościami izolacyjnymi. Dzięki jedynemu w swoim rodzaju eleganckiemu uchwytowi, zintegrowanemu z systemem wentylacji, nadaje się do szerokiego zakresu wysokości montażu. Pod oknem można ustawić biurko lub kanapę i nadal wygodnie otwierać, używać wentylacji i rolet. Uchwyt otwierający u góry Zintegrowana wentylacja Filtr zatrzymujący kurz i owady Szyba bezpieczna Dodatkowa uszczelka 10

Standard Plus Zużywaj mniej energii Konstrukcja ThermoTechnologyTM z dodatkową uszczelką to mniejsze rachunki za energię, ale również skuteczna bariera przed wiatrem i zimnym powietrzem. Łatwy montaż elektrycznego otwierania Jeżeli potrzebujesz okna sterowanego zdalnie, możesz łatwo zamontować silnik elektryczny KMG i sterownik KUX. To bardzo praktyczne rozwiązanie w przypadku trudno dostępnych okien. Pamiętaj tylko o doprowadzeniu przewodu zasilającego. Więcej na stronie 19. Szyba bezpieczna Dzięki laminowanej wewnętrznej szybie, pod oknem można spokojnie spać, pracować i bawić się. Nawet w przypadku bardzo silnego uderzenia i stłuczenia, kawałki szkła pozostaną sklejone folią i nie spadną. To idealne rozwiązanie, aby zapewnić spokój i bezpieczeństwo. Szyba bezpieczna Dobór kołnierza uszczelniającego strona 37 11

Standard Plus Dolne otwieranie GLL 1055 B Do wysokiej ścianki kolankowej 66 x 118 cm FK06 78 x 98 cm MK04 78 x 118 cm MK06 78 x 140 cm MK08 78 x 160 cm MK10 94 x 140 cm PK08 1 100,00 1353,00 1 100,00 1353,00 1 170,73 1440,00 1 287,80 1584,00 1 451,22 1785,00 1 463,41 1800,00 Termin dostawy 2 dni robocze Ceny brutto (23% VAT) Nowe drewniane okno otwierane od dołu o innowacyjnej konstrukcji ThermoTechnology TM, z dodatkową uszczelką charakteryzuje się doskonałymi właściwościami izolacyjnymi. Ocynkowana klamka w dolnej części skrzydła zapewnia wygodną obsługę w przypadku okien zamontowanych wyżej. Ocynkowana klamka na dole * 150 cm Dwustopniowa wentylacja Filtr zatrzymujący kurz i owady Szyba bezpieczna Dodatkowa uszczelka 12

Standard Plus * Ważna informacja! Okna z dolnym otwieraniem rekomendowane są do pomieszczeń z wysoką ścianką kolankową (np. 150 cm od podłogi). Zobacz przewodnik na str. 3233. Koniec przeciągów Dodatkowa uszczelka zapewnia 4. najwyższą klasę szczelności okna. Pozwala się to cieszyć komfortem bez niepożądanych przeciągów. W połączeniu z konstrukcją ThermoTechnology jest to okno o doskonałej charakterystyce energetycznej. Dodatkowa uszczelka Zużywaj mniej energii Konstrukcja ThermoTechnologyTM z dodatkową uszczelką to mniejsze rachunki za energię, ale również skuteczna bariera przed wiatrem i zimnym powietrzem. Szyba bezpieczna Dzięki laminowanej wewnętrznej szybie, pod oknem można spokojnie spać, pracować i bawić się. Nawet w przypadku bardzo silnego uderzenia i stłuczenia, kawałki szkła pozostaną sklejone folią i nie spadną. To idealne rozwiązanie, aby zapewnić spokój i bezpieczeństwo. Szyba bezpieczna Dobór kołnierza uszczelniającego strona 37 13

Standard Plus otwieranie GLU 0055 55 x 78 cm CK02 66 x 118 cm FK06 66 x 140 cm FK08 78 x 98 cm MK04 78 x 118 cm MK06 78 x 140 cm MK08 78 x 160 cm MK10 1000,00 1230,00 1 204,88 1482,00 1 320,33 1624,00 1 204,88 1482,00 1 282,11 1577,00 1 409,76 1734,00 1 589,43 1955,00 Termin dostawy 2 dni robocze Ceny brutto (23% VAT) Nowe, drewnianopoliuretanowe okno nadaje się idealnie do łazienek i kuchni oraz wszędzie tam, gdzie potrzebna jest wysoka odporność na wilgoć. Konstrukcja z rdzeniem z modyfikowanego termicznie drewna, pokrytym wodoodporną, pomalowaną na biało poliuretanową powłoką, zapewnia doskonałą izolację i trwałość. Wygodny uchwyt otwierający u góry ułatwia otwieranie okna umieszczonego nad wanną lub zlewem. Uchwyt otwierający u góry Zintegrowana wentylacja Filtr zatrzymujący kurz i owady Szyba bezpieczna Dodatkowa uszczelka Nie wymaga konserwacji 14

Standard Plus Pozbądź się wilgoci, pary i zapachów kuchennych Wpuść świeże powietrze podczas gotowania lub kąpieli. Uchylenie klapy wentylacyjnej sprawia, że do pomieszczenia zaczyna dopływać świeże przefiltrowane powietrze. Okno pozostaje zamknięte, a wbudowany filtr powietrza, który można łatwo czyścić, zatrzymuje kurz i owady. Zintegrowana wentylacja Filtr zatrzymujący kurz i owady Elegancki wygląd bez malowania na lata Inaczej niż w przypadku okien z PCW, poliuretanowa konstrukcja okna jest uformowana jako jedna część. Dzięki temu naroża są gładkie i bez połączeń, przez co nie gromadzi się na nich wilgoć, kurz i brud. Okna nie wymagają konserwacji; wystarczy je od czasu do czasu przetrzeć. Do okna można łatwo domontować klamkę do otwierania okna u dołu. Nie wymaga konserwacji ZZZ 181K 72,36 89,00 Energooszczędna konstrukcja Dzięki zastosowaniu rozwiązań ThermoTechnology z wysokotemperaturową obróbką drewna używanego do produkcji rdzenia, okno jest bardziej trwałe i stabilne i ma jeszcze lepsze parametry izolacyjne. Dobór kołnierza uszczelniającego strona 37 15

Premium Podwójna obsługa 66 x 118 cm FK06 66 x 140 cm FK08 78 x 98 cm MK04 78 x 118 cm MK06 78 x 140 cm MK08 78 x 160 cm MK10 94 x 118 cm PK06 94 x 140 cm PK08 114 x 118 cm SK06 114 x 140 cm SK08 134 x 140 cm UK08 GPL 3050 GPU 0050 1 751,22 1 911,38 2 154,00 2 351,00 1 918,70 2 094,31 2 360,00 2 576,00 1 751,22 1 911,38 2 154,00 2 351,00 1 862,60 2 033,33 2 291,00 2 501,00 2 048,78 2 237,40 2 520,00 2 752,00 2 309,76 2 521,95 2 841,00 3 102,00 2 179,67 2 379,67 2 681,00 2 927,00 2 328,46 2 542,28 2 864,00 3 127,00 2 328,46 2 542,28 2 864,00 3 127,00 2 589,43 2 826,83 3 185,00 3 477,00 2 850,41 3 111,38 3 506,00 3 827,00 Termin dostawy 2 dni robocze Termin dostawy 10 dni roboczych Ceny brutto (23% VAT) Drewniane lub drewnianopoliuretanowe okna klapowoobrotowe z szerokim kątem otwarcia zapewniają panoramiczny widok. Idealny wybór dla tych, którzy pragną doskonałego kontaktu z otoczeniem. Polecane do dachów o małym kącie nachylenia. Zastosowana konstrukcja ThermoTechnology, zapewnia doskonałe parametry izolacyjne i gwarantuje ciepłe wnętrze, kiedy na zewnątrz panuje chłód. Aluminiowa klamka na dole i uchwyt otwierający u góry Zintegrowana wentylacja Dodatkowa uszczelka Okno obrotowoklapowe Panoramiczny widok 16

Okna obrotowoklapowe wykonane są z drewna sosnowego klejonego warstwowo, pokrywanego impregnatem i lakierem lub w technologii rdzenia drewnianego pokrytego ciśnieniowo poliuretanem, w kolorze białym. Niezależnie od materiału w oknach zastosowano konstrukcję ThermoTechnology. Wspaniała panorama Okna można odchylić na górnych zawiasach nawet pod kątem 45o, co pozwala uzyskać znakomity panoramiczny widok i zapewnia więcej miejsca nad głową. Aby umyć zewnętrzną szybę, okno należy obrócić na środkowym zawiasie o 180. Panoramiczny widok Okno obrotowoklapowe Dobór kołnierza uszczelniającego strona 37 17 Premium Dwie technologie do różnych wnętrz

Elektryczne otwieranie Komfortowe sterowanie Zestaw adaptacyjny Panel dotykowy* KUX 100 + KMG 100K KLR 200 GZL 1195,Do wszystkich rozmiarów GZL 750,* Konieczny jest zakup zestawu adaptacyjnego Jeżeli pragniecie maksymalnej wygody, rozwiązaniem jest okno elektrycznie sterowane w systemie VELUX INTEGRA, z dotykowym panelem sterowania i czujnikiem deszczu, który automatyczne je zamyka, kiedy zaczyna padać. Nowy, cichy mechanizm działania zapewnia komfort użytkowania. Dotykowy panel sterowania Intuicyjne sterowanie oparte na ikonach Czujnik deszczu Nowy, ciszej działający silnik Mniejsze zużycie energii w trybie czuwania Fabrycznie zainstalowane programy użytkowe Technologia iohomecontrol 18

Łatwa zmiana w okno sterowane elektrycznie Jeżeli potrzebujesz okna sterowanego zdalnie, możesz łatwo zamontować silnik elektryczny KMG i sterownik KUX. To bardzo praktyczne rozwiązanie w przypadku trudno dostępnych okien. Okna obrotowe VELUX można zmienić w okno sterowane elektrycznie już podczas użytkowania domu. Wystarczy zostawić po montażu okno VELUX w stanie gotowe na sterowanie elektryczne, czyli doprowadzić do niego okablowanie (przewód dwużyłowy 2 x 1,5 mm2). Dzięki temu będzie ono przygotowane do łatwego montażu silnika i zmiany w okno otwierane elektrycznie. Nie martwcie się deszczem Dzięki silnikowi wyposażonemu w czujnik deszczu okno automatycznie zamyka się z chwilą, gdy zaczyna padać deszcz. Bardzo praktyczne rozwiązanie, gdy nikogo nie ma w pokoju albo w domu. Czujnik deszczu Bezpieczeństwo domu iohomecontrol biedt een geavanceerde en veilige radiotechnologie dietechnologia gemakkelijk radiowa. te iohomecontrol to zaawansowana i bezpieczna bezprzewodowa labelwcommuniceren met elkaar,się watzehet installeren met het iohomecontrol Produkty is. ze Producten znakiem iohomecontrol są łatwe montażu, komunikują sobą comfort, de veiligheid de energiebesparing podnosząc komfort en i bezpieczeństwo orazbevordert. obniżają zużycie energii. www.iohomecontrol.com www.iohomecontrol.com Korzystaj z fabrycznych programów przeznaczonych do automatycznego sterowania oknem i jego wyposażeniem dodatkowym. Programy te obejmują dodatkowe funkcje zabezpieczenia, takie jak Tryb Wakacyjny, który sprawia wrażenie, że podczas nieobecności ktoś jest w domu, oraz Wyjście z Domu, który zamyka okna, kiedy wychodzisz z domu. Dostępny jest również szereg programów dostosowujących system wentylacji i nasłonecznienie do trybu życia mieszkańców. 9 zainstalowanych fabrycznie programów użytkowych Wygoda użytkowania Łatwe otwieranie i zamykanie okien oraz sterowanie roletami, markizami dzięki panelowi sterowania. Dotykowy panel VELUX INTEGRA, z magnetycznym uchwytem i możliwością montażu na ścianie, jednym dotknięciem wpuszcza do domu światło dzienne i świeże powietrze. Można również wybrać jeden z zainstalowanych fabrycznie programów i pozwolić inteligentnemu systemowi VELUX INTEGRA, żeby zajął się wszystkim sam. Dotykowy panel sterowania 19

Nowa Generacja! Mniej zużytej energii Doskonały bilans energetyczny Światło dzienne i ciepło ze słońca są źródłem darmowej energii, która teraz może być wykorzystana, aby obniżyć Twoje rachunki. W oknach Nowej Generacji poprawiliśmy zarówno ich izolacyjność, jak również zdolność do pozyskiwania ciepła, dzięki czemu nowe okna są bardziej energooszczędne. Węższe profile i mniejsza klapa wentylacyjna to nawet o 10% więcej światła i ciepła w Twoim domu. ThermoTechnology, czyli zastosowanie w konstrukcji wysokoizolacyjnych tworzyw EPS i PET oraz drewna modyfikowanego termicznie (okna drewnianopoliuretanowe) to nawet o 14% poprawiona izolacyjność okien. Okna Nowej Generacji to mniejsze straty ciepła i większe zyski z darmowej energii słonecznej, to doskonały bilans energetyczny. Zyski ciepła Współczynnik g Większe szyby to więcej ciepła pozyskiwanego z energii słonecznej Cieńsze profile i większa szyba zapewniają więcej światła Doskonała izolacja cieplna dzięki konstrukcji ThermoTechnology 20 = Straty ciepła Współczynnik Uw Bilans energetyczny

Okno z szybą superenergooszczędną 66 Okno z dwukomorową superenergooszczędną szybą laminowaną oferuje wiele dodatkowych korzyści. W połączeniu z technologią ThermoTechnology pozwala na obniżenie współczynnika U i osiąga doskonały bilans energetyczny. Wyposażone w unikalną powłokę łatwozmywalną i antyroszeniową jest łatwe do utrzymania w czystości oraz zapewnia świetną widoczność dzięki ograniczeniu roszenia od zewnątrz. Współczynnik przenikania ciepła okna Uw = 1,0 Współczynnik przepuszczalności energii słonecznej g = 0,50 Potrójna szyba wypełniona argonem Powłoka łatwozmywalna i antyroszeniowa Niski współczynnik U Świetny bilans energetyczny Okno z szybą superenergooszczędną 62 Okno z dwukomorową superenergooszczędną szybą laminowaną to jeszcze więcej korzyści niż w szybie 66. Wypełnienie komór międzyszybowych kryptonem zapewnia bardzo niski współczynnik U i lepszy bilans energetyczny. Zwiększona grubość szyby zewnętrznej i specjalny pakiet oblachowań to doskonała ochrona przed hałasem ulicznym oraz znaczne zmniejszenie szumu padającego deszczu. Dobrą widoczność zapewnia powłoka antyroszeniowa zmniejszająca częstość roszenia szyby od zewnątrz. Współczynniki przenikania ciepła okna Uw = 0,81* Współczynnik przepuszczalności energii słonecznej g = 0,50 *W zależności od typu okna Uw wynosi odpowiednio: GGU 0,81, GGL 0,83, GPU 0,85. Potrójna szyba wypełniona kryptonem Powłoka antyroszeniowa Bardzo niski współczynnik U Doskonały bilans energetyczny Redukcja hałasu ulicznego Pakiet wyciszania hałasu deszczu Ceny, strona 45 21

Standard Przegląd okien otwieranie Nowy GZL 1050 Standard Dolne otwieranie Nowy GZL 1050 B otwieranie GLL 1055 Do wysokiej ścianki kolankowej Klasa szczeloności Klasa 3 Klasa 3 Klasa 4 1.4 1.4 1.3 29 db 29 db 32 db 50 50 55 Ilość szyb dwie dwie dwie Wypełnienie gazem Ug współczynnik przenikania ciepła szyby (W/m2K) g całkowity współczynnik przenikania energii słonecznej τv Współczynnik przepuszczalności światła τuv Współczynnik przepuszczalności promieni UV Powłoka niskoemisyjna argon argon argon 1,1 1,1 1,1 0,66 0,66 0,64 0,80 0,80 0,79 0,32 0,32 0,05 Uw współczynnik przenikania ciepła okna (W/m2K) Rw izolacyjność akustyczna okna Szyby Pakiet szybowy Parametry komfortu użytkowania Izolacja cieplna okna Obniżone straty ciepła Zyski energii słonecznej Pozyskiwanie ciepła ze słońca w sezonie grzewczym Bezpieczeństwo Klasa odporności antywłamaniowej szyby P2A Odporność zewnętrzna Szyba hartowana Bezpieczeństwo użytkowania Wewnętrzna szyba laminowana Ochrona materiałów przed płowieniem Powłoka z filtrem UV 22 1B1

Plus Premium Dolne otwieranie GLL 1055 B Do wysokiej ścianki kolankowej otwieranie GLU 0055 Podwójna obsługa Podwójna obsługa GPU 0050 GPL 3050 Klasa 4 Klasa 4 Klasa 4 Klasa 4 1,3 1,3 1,3 1,3 32 db 32 db 32 db 32 db 55 55 50 50 dwie dwie dwie dwie argon argon argon argon 1,1 1,1 1,1 1,1 0,64 0,64 0,66 0,66 0,79 0,79 0,80 0,80 0,05 0,05 0,32 0,32 P2A P2A 1B1 1B1 dobry lepszy najlepszy cecha obecna w pakiecie szybowym brak 23

Łazienka Dobry początek dnia Standard Plus Niemal każdy dzień zaczyna się w łazience. Bez względu na to, czy lubicie dobudzić się pod orzeźwiającym prysznicem, czy potrzebujecie dobrego oświetlenia, żeby zrobić makijaż lub ogolić się, naturalne światło stanowi sposób na idealny początek dnia. Nasze okna wpuszczają do łazienki słońce i zapewniają jej idealną wentylację, obniżając wilgotność do minimum. otwieranie GLU 0055 Akcesoria 1577,Rozmiar 78 x 118 cm (MK06) 24 Żaluzje VELUX nie tylko zapewniają prywatność w łazience, ale umożliwiają kontrolę wpadającego do niej światła. Niezwykle łatwe w czyszczeniu i wygodne w obsłudze, a przy tym odporne na wilgoć. W wilgotnych pomieszczeniach zalecamy stosowanie naszych wodoodpornych, niewymagających konserwacji okien dachowych z powłoką poliuretanową. Są odporne na parę i krople wody i tylko od czasu do czasu wymagają wytarcia do sucha.

Ceny, strona 44 25

Pokój dziecięcy Standard Standard Plus Standard Plus otwieranie otwieranie otwieranie Nowy GZL 1050 GLL 1055 GLU 0055 GZL GZL GZL Rozjaśnij dziecku dzień W ciągu dnia pokój dzieci powinien być pełen słońca i świeżego powietrza, a w nocy powinien być ciemny i dobrze wentylowany. Okna dachowe VELUX są świetnym rozwiązaniem, aby stworzyć doskonały klimat we wnętrzach zarówno dla odpoczynku jak i zabawy. Wybierzcie model GZL wraz ze wszystkimi standardowymi funkcjami, albo modele GLL lub GLU z laminowaną szybą i konstrukcją ThermoTechnology, aby zadbać o dodatkowe bezpieczeństwo i lepszą efektywność energetyczną. Zintegrowany system wentylacji zapewnia świeże powietrze nawet kiedy okno jest zamknięte, więc dziecko dobrze śpi w nocy, a górny uchwyt jest poza zasięgiem małych rączek. 26 1083,Rozmiar 78x118cm (MK06) 1440,Rozmiar 78x118cm (MK06) 1577, Rozmiar 78x118cm (MK06)

Akcesoria Rolety zaciemniające gwarantują pełne zaciemnienie w dowolnym momencie dnia i spokojny sen nawet środku dnia. Idealne do sypialni i pokoi dziecięcych. A ponadto dzięki szerokiej ofercie kolorystycznej mogą być wesołym dodatkiem do każdego dziecięcego pokoju. Akcesoria Markizy skutecznie chronią pokój dziecięcy przed promieniami słońca, utrzymując w nim niższą temperaturę. Instalacja trwa kilka minut. Aby uzyskać jednocześnie ochronę przed światłem i przed utratą ciepła, wraz z markizami można zastosować nasze rolety zaciemniające. Ceny, strona 44 27

Sypialnia Wyciszanie deszczu Polecane do sypialni Okna GGL 3060 i GGU 0060 oraz ich wersje z szybą 62 to rekomendowane rozwiązanie do sypialni, ze względu na unikalne cechy: wyciszanie deszczu redukcję hałasu z zewnątrz szybę bezpieczną. 28

Standard GZL Standard Plus Z pakietem wyciszania deszczu GZL Hałasy przeszkadzają szczególnie nocą Sypialnia jest oazą spokoju. Teraz Twoja rodzina może spać spokojnie nawet w czasie burzy! Zamontuj w sypialni i w pokojach dzieci komfortowe okna VELUX z szybami 60 i 62 z innowacyjnym pakietem wyciszającym deszcz. otwieranie otwieranie otwieranie Nowy GZL 1050 GLL 1055 GGL 3060, GGU 0060 1083, Rozmiar 78 x 118 cm (MK06) 1440, Rozmiar 78 x 118 cm (MK06) 2224,Rozmiar 78x118cm GGL MK06 3060 Zyskaj: tłumienie odgłosów deszczu o połowę lepsze niż w standardowych rozwiązaniach znaczne zmniejszenie hałasu ulicznego bezpieczną, wewnętrzną szybę laminowaną wysoką izolacyjność termiczną okna powłokę łatwozmywalną Masz wybór. Nasze pozostałe produkty również świetnie spiszą się w sypialniach! Ceny, strona 44 29

Nad schodami Akcesoria Rolety dekoracyjne zapewniają pełną kontrolę światła i prywatność, a oprócz tego są znakomitym dodatkiem pasującym do każdego wnętrza. Standard GZL GZL otwieranie otwieranie Nowy GZL 1050 GLU 0055 1083, Rozmiar 78 x 118 cm (MK06) 30 Standard Plus 1577, Rozmiar 78 x 118 cm (MK06) Więcej światła dziennego Oświetlenie naturalnym światłem przestrzeni komunikacyjnych może radykalnie powiększyć przestrzeń życiową i tchnąć nowe życie w Wasz dom. Okno dachowe VELUX nad schodami zalewa je światłem słonecznym i stwarza ciepłą, miłą atmosferę ponadto pozwala usprawnić wentylację w domu, a także nie wymaga stosowania sztucznego światła w tych zazwyczaj ciemnych miejscach. Do okien zamontowanych wysoko rekomendujemy sterowanie elektryczne w systemie VELUX INTEGRA.

Pokój dzienny Świetne pomysły na niebanalny salon w domu Ponieważ okna dachowe przepuszczają więcej światła niż okna pionowe czy lukarny, sprawiają, że salon nabiera wyglądu jasnego i przestronnego pomieszczenia. Zapewniają fantastyczny widok na niebo i tętniący życiem świat, a w salonie pod dachem będzie dłużej widno. Akcesoria Standard Standard Plus Premium otwieranie otwieranie Podwójna obsługa Nowy GZL 1050 GLL 1055 GPL 3050 1083, Rozmiar 78 x 118 cm (MK06) GZL 1440, Rozmiar 78 x 118 cm (MK06) Jeżeli potrzebujesz delikatnego światła i prywatności,polecamy rolety plisowane. Rozpraszają światło dzienne, tworząc miłą, przytulną atmosferę. Osłaniają przed widokiem z zewnątrz, jednocześnie nie blokując zbytnio wpadającego światła. 2291, Rozmiar 78 x 118 cm (MK06) Ceny, strona 44 31

Przewodnik 1 Dobierz typ okna do wysokości montażu Okno zainstalowane na optymalnej wysokości rekomendowane górne otwieranie 90 cm Rozwiązania zapewniające doskonały widok i obsługę. Do dachów o kącie nachylenia 1590 Okna zamontowane wysoko rekomendowane dolne otwieranie 150 cm Do dachów o kącie nachylenia 1555 Do dachów o kącie nachylenia 1590 32

Standard Standard Plus Standard Plus otwieranie otwieranie otwieranie Nowy GZL 1050 GLL 1055 GLU 0055 Premium Standard Standard Plus Podwójna obsługa GPL 3050, GPU 0050 Dolne Dolne otwieranie otwieranie Nowy GZL 1050 B GLL 1055 B Okna obrotowoklapowe GPL i GPU są polecane do dachów o niskim kącie nachylenia, patrz strona 16 33

Przewodnik 2 Wybierz właściwy rozmiar okna Zadbaj o najlepszy widok Poza tym, że okna dachowe stanowią źródło światła dziennego, zapewniają również widok na zewnątrz. Aby zapewnić doskonały widok, należy wziąć pod uwagę kąt nachylenia dachu oraz wielkość okna. Jak widać na ilustracji im mniejszy spadek dachu tym dłuższe okno. Pozwoli to uzyskać najlepszy widok zarówno w pozycji siedzącej, jak i stojącej. Należy również pamiętać, że najlepiej jest zamontować okno na wysokości 90 cm nad podłogą. 140 cm 118 cm 98 cm 78 cm GZL GLL GLU GGL GGU CK02 GZL GLL GGL GGU GPL GPU CK04 (0,22) (0,29) GZL (0,38) GZL (0,47) GLL GZL B GGL GLL GGU GLL B GLU GGL GGU GPL GPU FK04 GZL GZL B GLL GLL B GLU GGL GGU GPL (0,47) (0,58) (0,59) (0,72) (0,75) FK06 MK06 PK06 SK06 GZL GLL GLU GGL GGU GPL GPU MK04 GZL GZL B GLL GLL B GLU GGL GGU GPL GPU GZL GZL B GLL GLL B GLU GGL GGU GPL GPU GZL GLL GGL GGU GPL GPU GZL GZL B GLL GLL B GGL GGU GPL GPU (0,92) GZL GLL GGL GGU GPL GPU GZL GLL GGL GGU GPL GPU (0,95) (1,16) GGL (1,40) GGU GPL GPU FK08 MK08 PK08 SK08 UK08 160 cm GZL GZL B GLL GLL B GLU GGL GGU GPL GPU (0,85) MK10 55 cm 66 cm 78 cm 94 cm 114 cm 134 cm ( ) powierzchnia szyby w m 2 34

Przewodnik 3 Wybierz optymalną ilość okien W celu uzyskania w pomieszczeniach na poddaszu optymalnego oświetlenia, wentylacji i dobrej widoczności, tzn. podwyższenia jakości życia, należy zwrócić szczególną uwagę na rozmiar okien. Zgodnie z przepisami prawa budowlanego i warunków technicznych, minimalna powierzchnia szyb powinna stanowić od 1/8 do 1/12 powierzchni podłogi. Zasada doboru ilości okien 10 m2 1,3 m2 15 m2 1,9 m2 20 m2 2,5 m2 m2 m2 8 Rekomendowana = powierzchnia przeszklenia w m2 W praktyce oznacza to: im większe pomieszczenie, tym większa musi być powierzchnia okien, im bardziej optymalna powierzchnia okien (minimum 1/10 powierzchni podłogi), tym większy komfort życia. Kierunek też jest ważny Okno wychodzące na południe jest skierowane prosto na słońce i sprawi, że dom będzie cieplejszy w wyniku pozyskiwania energii słonecznej w miesiącach zimowych. W lecie można regulować ilość światła i ciepła docierającego do wnętrza za pomocą szerokiego asortymentu naszych rolet i markiz. Przez okno, które jest skierowane na północ, wpada mniej bezpośredniego światła słonecznego, ale pokój jest wypełniony rozproszonym światłem naturalnym. Sprawdź jak możesz doświetlić swój dom na www.velux.com/visualizer 35

Przewodnik 4 Wybierz produkty do trwałego, ciepłego i szczelnego montażu A B C = System do szczelnego montażu = Kołnierze do każdego dachu = Montaż standardowy lub obniżony 36

A System do szczelnego montażu Kołnierze uszczelniające są niezbędne do instalacji okien na dach. Pasują do wszystkich rodzajów pokryć dachowych i zapewniają szczelne i proste wbudowanie okna w połać dachu. Konstrukcja kołnierzy zapewnia bezpieczne odprowadzenie wody deszczowej i śniegu poza okno. Kołnierze uszczelniające i oblachowania okien wykonane są standardowo z niewymagającej konserwacji blachy aluminiowej w kolorze szarym (RAL 7043). GWARANCJA Doskonałe dopasowanie Wodoszczelność Gwarancja * * pełen tekst gwarancji na www.velux.pl/serwis B Kołnierze do każdego materiału pokryciowego EDZ EDW EDS EDB Do profilowanych dachówek o wysokości profilu do 45 mm. Przykładowe pokrycie: dachówki ceramiczne, betonowe, blachodachówki. Nachylenie dachu: 20 90 C Montaż standardowy lub obniżony Do pokryć profilowanych o wysokości profilu do 120 mm. Przykładowe pokrycie: dachówki betonowe lub ceramiczne, blachodachówki, strzecha. Nachylenie dachu: 15 90 Nowe uniwersalne kątowniki montażowe i zastosowanie kołnierza EDJ umożliwia montaż okien aż o 4 cm głębiej. Dzięki temu okna mają jeszcze lepsze parametry izolacyjne, a ponadto uzyskujemy przy tym dodatkowy walor estetyczny harmonijne wkomponowanie w powierzchnię dachu. Do płaskich materiałów pokryciowych o grubości do 16 mm (2 x 8 mm) Przykładowe pokrycie: gont bitumiczny, papa, blacha płaska arkuszowa. Nachylenie dachu: 15 90 EDJ Do obniżonego montażu 40 mm i falistych materiałów pokryciowych o grubości do 90 mm. Przykładowe pokrycie: dachówki ceramiczne i betonowe, blachodachówki. Nachylenie dachu: 20 90 Do płaskich materiałów pokryciowych o grubości do 38 mm (2x19mm). Przykładowe pokrycie: dachówka karpiówka układana w łuskę. Nachylenie dachu: 25 90 37

Ciepły montaż okien VELUX D E F = Szczelne połączenie pomiędzy oknem a dachem = Dodatkowa izolacja i ochrona = Perfekcyjne wykończenie wewnętrzne 38

AD Szczelne połączenie pomiędzy oknem a dachem BFX 1000* Ciepły montaż zaczyna się od zewnątrz od wokółokiennej izolacji przeciwwilgociowej, wykonanej z trójwarstwowej włókniny polipropylenowej. Służy ona do szczelnego połączenia okna z izolacją przeciwwilgociową dachu. Zawiera w zestawie rynienkę odwadniającą. * Przy montażu obniżonym wersja BFX 1000F E B1 Dodatkowa izolacja i ochrona BDX 2000 i BDX 2000F B2 Krok drugi ciepłego montażu to zestaw izolacyjny BDX, wykonany z wysoko izolacyjnego spienionego polietylenu. Ułatwia montaż okien oraz poprawia współczynnik izolacyjności termicznej okna. Zestaw zawiera ramę izolacyjną (B1) oraz wokółokienną izolację przeciwwilgociową BFX (B3). Dzięki rynience odwadniającej (B2) wilgoć powstająca pod pokryciem dachowym odprowadzana jest poza obrys okna. Do obniżonego montażu stosuje się zestaw BDX 2000F. B3 20 * LAT GWARANCJI F * Dla okien Nowej Generacji zamontowanych z ramami izolacyjnymi BDX. Pełen tekst i zasady uzyskania gwarancji dostępny na stronie www.velux.pl/serwis Perfekcyjne wykończenie wewnętrzne LSG 1000 Nowość! C2 C1 Zakończeniem ciepłego montażu jest wykończenie wewnętrzne. Stelaż wnęki okna dachowego to innowacyjna, prefabrykowana, stalowa konstrukcja do zamontowania płyt kartonowogipsowych (C1). Ogranicza tworzenie się mostków termicznych, dzięki dodatkowemu miejscu na umieszczenie izolacji termicznej. Zawiera wokółokienną paroizolację BBX (C2). NOWOŚĆ Ceny kołnierzy i produktów uszczelniających strona 46 39

40 Poznaj całą ofertę na stronie www.velux.pl

Przewodnik 5 Zgrany duet okno i roleta Kontrola światła Rolety dekoracyjne Rozproszenie i przyciemnienie światła Zapewnienie prywatności Rolety plisowane Regulacja intensywności światła Zatrzymanie w dowolnym miejscu Zaciemnienie Żaluzje Kontrola intensywności i kąta światła. Idealne do łazienek i kuchni Rolety zaciemniające Całkowite zaciemnienie NOWOŚĆ! Bajkowa kolekcja Disneya Rolety zaciemniającoplisowane Pełna kontrola światła, od zaciemnienia przez regulację ilości i intensywności światła Rolety obrotowe Całkowite zaciemnienie Łatwa obsługa i instalacja Ochrona przed ciepłem Okna VELUX są fabrycznie wyposażone w zaczepy montażowe do oryginalnych akcesoriów VELUX. Dzięki temu montaż rolet jest prosty, a produkty idealnie dopasowane do okien. Okna dachowe wypełniają Twój dom światłem i świeżym powietrzem. Właściwie dobrana roleta VELUX wprowadzi do Twojego wnętrza klimat najlepszy z możliwych. Niezależnie od tego, czy chcesz zaciemnić swoją sypialnię czy delikatnie zmiękczyć ostre promienie popołudniowego słońca w salonie dobierz nasze produkty i dopasuj je do swojego trybu życia. Więcej informacji na www.velux.pl Markizy Skuteczna ochrona przed ciepłem Nie zasłaniają widoku za oknem Rolety zewnętrzne Redukcja temperatury latem i lepsza izolacja zimą Całkowite zaciemnienie Bezpieczeństwo i komfort w pomieszczeniach 41

Świetlik tunelowy TWR 014 1890, Cała oferta VELUX na Okno kolankowe VFE MK31 2522,Balkon dachowy GEL M08 + VEA M35 7319,42

Okno obrotowe GGL MK06 1714,Okno do płaskiego dachu Panel sterowania 1290, 750, CFP 060060 KLR 200 www.velux.pl Cabrio GDL P19 7854,43

Ceny Okna dachowe Standard Najczęściej wybierany rozmiar okna MK06 78x118 cm 1083, Standard Plus 1083, 1440, Premium 1440, 1577, 2291, 2501, Podwójna Podwójna Dolne Dolne otwieranie otwieranie otwieranie otwieranie otwieranie obsługa obsługa Do wysokiej ścianki kolankowej Nowy GZL 1050 55 x 78 cm CK02 55 x 98 cm CK04 66 x 98 cm FK04 66 x 118 cm FK06 66 x 140 cm FK08 78 x 98 cm MK04 78 x 118 cm MK06 78 x 140 cm MK08 78 x 160 cm MK10 94 x 118 cm PK06 94 x 140 cm PK08 114 x 118 cm SK06 114 x 140 cm SK08 134 x 140 cm UK08 666,67 820,00 755,28 929,00 791,06 973,00 843,90 1038,00 906,50 1115,00 835,77 1028,00 880,49 1083,00 969,11 1192,00 1101,63 1355,00 1075,61 1323,00 1146,34 1410,00 1164,23 1432,00 1323,58 1628,00 Łatwa zmiana Nowy GZL 1050B Do wysokiej ścianki kolankowej GLL 1055 843,90 1038,00 835,77 1028,00 880,49 1083,00 969,11 1192,00 1101,63 1355,00 1146,34 1410,00 GLL 1055B 913,01 1123,00 982,93 1209,00 1053,66 1296,00 1100,00 1353,00 1205,69 1483,00 1100,00 1353,00 1170,73 1440,00 1287,80 1584,00 1451,22 1785,00 1369,92 1685,00 1463,41 1800,00 1463,41 1800,00 1626,83 2001,00 GLU 0055 Termin dostawy 2 dni robocze Termin dostawy 10 dni roboczych Ceny brutto (23% VAT) 1100,00 1204,88 1353,00 1751,22 1482,00 2154,00 1320,33 1918,70 1624,00 1100,00 2360,00 1204,88 1353,00 1751,22 1482,00 1170,73 2154,00 1282,11 1440,00 1862,60 1577,00 1287,80 2291,00 1409,76 1584,00 2048,78 1734,00 1451,22 2520,00 1589,43 1785,00 2309,76 1955,00 2841,00 2179,67 1463,41 2681,00 1800,00 2328,46 2864,00 2328,46 2864,00 2589,43 3185,00 2850,41 3506,00 Zdalne sterowanie 1911,38 2351,00 2094,31 2576,00 1911,38 2351,00 2033,33 2501,00 2237,40 2752,00 2521,95 3102,00 2379,67 2927,00 2542,28 3127,00 2542,28 3127,00 2826,83 3477,00 3111,38 3827,00 Panel sterowania Sterownik pojedynczy Silnik elektryczny Panel sterowania VELUX INTEGRA KUX 100 KMG 100K KLR 200 Dotykowy panel sterowania intuicyjne sterowanie i programowanie 390,24 480,00 44 otwieranie Jeżeli potrzebujesz okna sterowanego zdalnie, do okien obrotowych z górnym otwieraniem możesz łatwo zamontować silnik elektryczny KMG i sterownik KUX i korzystać ze wszystkich zalet systemu VELUX INTEGRA. 1230,00 GPU 0050 GPL 3050 1000,00 581,30 715,00 609,76 750,00

Ceny Okna dachowe otwieranie otwieranie Okna obrotowe Okna obrotowe Podwójna obsługa Okna uchylnoobrotowe Podwójna obsługa Okna uchylnoobrotowe Drewno laminowane Rdzeń drewniany pokryty Drewno laminowane Rdzeń drewniany poliuretanem pokryty poliuretanem Szyba Pakiet Szyba Pakiet Szyba Szyba Szyba Szyba Szyba Pakiet Pakiet bezpieczna wyciszania superenergo superenergo bezpieczna wyciszania superenergo wyciszania superenergo wyciszania superenergodeszczu deszczu oszczędna deszczu deszczu oszczędna oszczędna oszczędna oszczędna Pakiet wyciszania deszczu GGL 3073 1535,77 GGL 3066 1594,31 GGL 3062 1932,52 GGU 0073 1526,83 GGU 0060 1669,11 GGU 0066 GPL 3060 1714,00 1889,00 1961,00 2377,00 1878,00 2053,00 1814,63 2232,00 CK02 55 x 98 cm 1467,48 1609,76 1717,07 2081,30 1611,38 1753,66 1954,47 2134,15 55 x 78 cm 1393,50 GGL 3060 CK04 1805,00 1980,00 2112,00 2560,00 1982,00 2157,00 2404,00 66 x 98 cm 1542,28 1684,55 1839,84 2230,08 1695,93 1838,21 2093,50 FK04 1897,00 2072,00 2263,00 2743,00 2086,00 2261,00 2575,00 66 x 118 cm 1591,87 1734,15 1921,95 2329,27 1752,03 1894,31 2186,99 2625,00 2320,33 GPL 3066 2582,11 3176,00 2889,43 GPU 0060 2277,24 2801,00 2480,49 FK06 1958,00 2133,00 2364,00 2865,00 2155,00 2330,00 2690,00 2854,00 3554,00 3051,00 66 x 140 cm 1703,25 1845,53 2105,69 2552,03 1878,86 2021,14 2395,93 2487,80 3165,85 2663,41 FK08 78 x 98 cm MK04 78 x 118 cm MK06 78 x 140 cm MK08 78 x 160 cm MK10 94 x 118 cm PK06 94 x 140 cm PK08 114 x 118 cm SK06 114 x 140 cm SK08 134 x 140 cm UK08 2095,00 1591,87 1958,00 1665,85 2049,00 1789,43 2201,00 1963,41 2415,00 1876,42 2308,00 1975,61 2430,00 1975,61 2430,00 2148,78 2643,00 2322,76 2857,00 2270,00 1734,15 2133,00 1808,13 2224,00 1931,71 2376,00 2105,69 2590,00 2018,70 2483,00 2117,89 2605,00 2117,89 2605,00 2291,06 2818,00 2465,04 3032,00 2590,00 1921,95 2364,00 2044,72 2515,00 2248,78 2766,00 2534,96 3118,00 2391,87 2942,00 2555,28 3143,00 2555,28 3143,00 2841,46 3495,00 3127,64 3847,00 3139,00* 2329,27 2865,00 2478,05 3048,00 2726,02 3353,00 3072,36 3779,00 2899,19 3566,00 3097,56 3810,00 3097,56 3810,00 3444,72 4237,00 2311,00 1752,03 2155,00 1836,59 2259,00 1978,05 2433,00 2174,80 2675,00 2076,42 2554,00 2189,43 2693,00 2189,43 2693,00 2386,18 2935,00 2583,74 3178,00 Termin dostawy 2 dni robocze Termin dostawy 10 dni roboczych * dla okna GGL FK08 3062 termin dostawy wynosi 25 dni roboczych Ceny brutto (23% VAT) 2486,00 1894,31 2330,00 1978,86 2434,00 2120,33 2608,00 2317,07 2850,00 2218,70 2729,00 2331,71 2868,00 2331,71 2868,00 2528,46 3110,00 2726,02 3353,00 2947,00 2186,99 2690,00 2326,02 2861,00 2558,54 3147,00 2884,55 3548,00 2721,95 3348,00 2908,13 3577,00 2908,13 3577,00 3233,33 3977,00 3559,35 4378,00 3060,00 2320,33 2854,00 2431,71 2991,00 2617,89 3220,00 2878,86 3541,00 2748,78 3381,00 2897,56 3564,00 2897,56 3564,00 3158,54 3885,00 3419,51 4206,00 Termin dostawy 15 dni roboczych 3894,00 2889,43 3554,00 3073,17 3780,00 3380,49 4158,00 3811,38 4688,00 3595,93 4423,00 3842,28 4726,00 3842,28 4726,00 4272,36 5255,00 4702,44 5784,00 3276,00 2480,49 3051,00 2602,44 3201,00 2806,50 3452,00 3091,06 3802,00 2948,78 3627,00 3111,38 3827,00 3111,38 3827,00 3395,93 4177,00 3680,49 4527,00 GPU 0066 2818,70 3467,00 3154,47 3880,00 3456,10 4251,00 3154,47 3880,00 3355,28 4127,00 3691,06 4540,00 4160,98 5118,00 3926,02 4829,00 4194,31 5159,00 4194,31 5159,00 4664,23 5737,00 5134,15 6315,00 Termin dostawy 20 dni roboczych 45

Ceny Kołnierze pojedyncze i produkty izolacyjne Obniżony Oblachowanie montaż dodatkowe Kołnierze do standardowego montażu Profilowane Profilowane Płaskie pokrycia pokrycia pokrycia Wysokość profilu do: Wysokość profilu do: Grubość do: 45 mm 120 mm EDZ 0000 55 x 78 cm CK02 55 x 98 cm CK04 66 x 98 cm FK04 66 x 118 cm FK06 66 x 140 cm FK08 78 x 98 cm MK04 78 x 118 cm MK06 78 x 140 cm MK08 78 x 160 cm MK10 94 x 118 cm PK06 94 x 140 cm PK08 114 x 118 cm SK06 114 x 140 cm SK08 134 x 140 cm UK08 Szerokość 66 cm FK04, FK06, FK08 Szerokość 78 cm MK04, MK06, MK08, MK10 Szerokość 94 cm PK06, PK08 Szerokość 114 cm SK06, SK08 Szerokość 134 cm UK08 46 EDS 0000 221,14 258,00 214,63 226,02 220,33 234,96 247,15 247,15 260,16 304,00 234,96 247,15 261,79 289,43 279,67 294,31 291,87 308,94 333,33 402,44 399,19 308,94 139,02 171,00 422,76 154,47 520,00 333,33 389,00 139,02 171,00 491,00 380,00 316,26 432,00 130,08 160,00 495,00 291,87 360,00 351,22 410,00 382,11 359,00 292,68 400,00 137,40 169,00 470,00 294,31 340,00 325,20 380,00 395,93 362,00 276,42 378,00 121,95 150,00 487,00 279,67 343,00 307,32 359,00 358,54 344,00 278,86 381,00 111,38 137,00 441,00 289,43 325,00 309,76 362,00 338,21 356,00 264,23 362,00 104,07 128,00 416,00 261,79 337,00 294,31 344,00 321,14 322,00 273,98 374,00 114,63 141,00 395,00 247,15 305,00 304,07 356,00 338,21 304,00 247,97 339,00 104,07 128,00 416,00 234,96 288,00 275,61 322,00 321,14 289,00 234,15 320,00 100,00 123,00 395,00 247,15 274,00 260,16 304,00 300,81 304,00 222,76 304,00 93,50 115,00 370,00 234,96 288,00 247,15 289,00 294,31 289,00 234,15 320,00 107,00 362,00 220,33 222,76 86,99 354,00 271,00 274,00 ZWC 0000 287,80 214,63 208,13 304,00 90 mm 264,00 256,00 Oblachowanie okna (konieczne w przypadku montażu okna bez kołnierza) EDJ 0000 (montaż obniżony o 40 mm) 258,00 204,07 231,71 Profilowane pokrycia Grubość do: 209,76 251,00 285,00 289,00 EDB 0000 245,00 278,00 271,00 2 x 19 mm 199,19 272,00 264,00 190,00 456,91 410,00 169,92 562,00 209,00 BFX 1000 BDX 2000 BDX 2000F BBX 0000 LSG 1000 Wokółokienna izolacja przeciwwilgociowa Zestaw izolacyjny Zestaw izolacyjny do obniżonego montażu Wokółokienna paroizolacja Stelaż wnęki okiennej Szerokość 55 cmbdx 2000 CK02, CK04 2 x 8 mm EDW 0000 209,76 Płaskie pokrycia Grubość do: 70,73 87,00 74,80 92,00 78,05 96,00 78,05 96,00 86,18 106,00 86,18 106,00 172,36 LSG 1000 212,00 181,30 223,00 191,06 235,00 191,06 235,00 210,57 259,00 210,57 259,00 Termin dostawy 2 dni robocze Ceny brutto (23% VAT) 214,63 264,00 226,83 279,00 239,02 294,00 239,02 294,00 262,60 323,00 262,60 323,00 Termin dostawy 10 dni roboczych 84,55 104,00 88,62 109,00 93,50 115,00 93,50 115,00 103,25 127,00 103,25 127,00 233,33 287,00 240,65 296,00 253,66 312,00 258,54 318,00 270,73 333,00 329,27 405,00 Termin dostawy 15 dni roboczych

Ceny Kołnierze kombi 2 okna obok siebie Kołnierze kombi EKZ, EKW, EKS, EKB element środkowy lub górny montaż obniżony, 2 okna obok siebie Kołnierze kombi EKJ montaż obniżony, element środkowy lub górny EKZ 0021E EKZ 0021F *EKZ 0021G *EKZ 0021H *EKW 0021G *EKW 0021H *EKS 0021E *EKS 0021F *EKS 0021G EKW 0021E EKW 0021F *EKS 0021H *EKB 0021E *EKB 0021F *EKB 0021G *EKB 0021H EKZ 0002E EKZ 0002F *EKZ 0002G *EKZ 0002H *EKW 0002H *EKS 0002E *EKS 0002F *EKS 0002G *EKS 0002H EKW 0002E EKW 0002F EKW 0007E *EKB 0002E *EKB 0002F *EKB 0002G *EKB 0002H *EKS 0007E *EKB 0007E *EKW 0002G EKJ 0021E EKJ 0021F EKJ 0002E EKJ 0002F * EKJ 0007E 55 x 78 cm CK02 55 x 98 cm CK04 66 x 98 cm FK04 66 x 118 cm FK06 66 x 140 cm FK08 78 x 98 cm MK04 78 x 118 cm MK06 78 x 140 cm MK08 78 x 160 cm MK10 94 x 118 cm PK06 94 x 140 cm PK08 114 x 118 cm SK06 114 x 140 cm SK08 134 x 140 cm UK08 530,89 265,04 619,52 309,76 653,00 326,00 762,00 381,00 543,09 271,54 634,14 317,07 668,00 334,00 780,00 390,00 556,10 278,05 648,78 324,39 684,00 342,00 798,00 399,00 593,50 296,75 692,68 346,34 730,00 365,00 852,00 426,00 624,39 312,20 728,46 364,23 768,00 384,00 896,00 448,00 593,50 296,75 692,68 346,34 730,00 365,00 852,00 426,00 624,39 312,20 728,46 364,23 768,00 384,00 896,00 448,00 661,79 330,89 772,36 386,18 814,00 407,00 950,00 475,00 730,89 365,04 852,04 426,02 899,00 449,00 1048,00 524,00 705,69 352,85 822,76 411,38 868,00 434,00 1012,00 506,00 743,09 371,54 866,66 433,33 914,00 457,00 1066,00 533,00 736,59 368,29 860,16 430,08 906,00 453,00 1058,00 529,00 780,49 390,24 910,56 455,28 960,00 480,00 1120,00 560,00 843,09 421,14 983,74 491,87 1037,00 518,00 1210,00 605,00 Termin dostawy 2 dni robocze Termin dostawy 10 dni roboczych, Ceny brutto (23% VAT) * Terminy dostaw dostępne w ecenniku na stronie www.velux.pl lub w Dziale Obsługi Klienta. W przypadku montażu rolet zewnętrznych w zestawach KOMBI jedno okno nad drugim należy zastosować specjalny kołnierz EKW 0007J na rozstaw 25 cm. Prosimy o kontakt z Działem Obsługi Klienta. NOWOŚĆ! Kołnierze kombi z szerszymi rynnami łączącymi oznaczone F rozstaw okien 120 mm, G140 mm, H160 mm są od tego roku oferowane w tych samych cenach co kołnierze z rynnami standardowej szerokości rynny E100 mm. 47

Ceny Okna dodatkowe Wymiary zewn. w cm 66 x 118 FK06 78 x 140 MK08 114 x 140 SK08 Wyłazy Wymiary zewn. w cm Wyłazy Wymiary zewn. w cm GXL 3073 1671,54 2056,00 VLT 025 45x55 cm 300,00 369,00 GVK 46x61 cm 476,42 586,00 GTL 3073 2712,20 3310,57 3336,00 4072,00 VLT 029 45x73 cm 333,33 410,00 GVT 103 54x83 cm 662,60 815,00 VLT 033 85x85 cm 699,19 860,00 Wymiary zewn. w cm 78x92 MK34 94x92 PK34 114x92 SK34 134x92 UK34 GIL 3073 GIU 3073 2292,68 2508,13 2310,57 2705,69 2820,00 3085,00 2842,00 3328,00 2470,73 2706,50 2490,24 2922,76 3039,00 3329,00 3063,00 3595,00 Wymiary zewn. w cm 78x60 MK31 78x95 MK35 78x115 MK36 78x137 MK38 94x60 PK31 94x95 PK35 94x115 PK36 94x137 PK38 114x60 SK31 114x95 SK35 114x115 SK36 114x137 SK38 VFE 3073 2050,41 2204,07 2272,36 2357,72 2118,70 2408,94 2477,24 2563,41 2289,43 2221,14 2545,53 2631,71 2522,00 2711,00 2795,00 2900,00 2606,00 2963,00 3047,00 3153,00 2816,00 2732,00 3131,00 3237,00 Wymiary zewn. w cm VFE 3073 134x60 UK31 134x95 UK35 134x115 UK36 134x137 UK38 2357,72 2597,56 2665,85 2751,22 2900,00 3195,00 3279,00 3384,00 Wymiary zewn. w cm GDL 3073 94x252 P19 6385,36 7854,00 Produkt generacji V21 Termin dostawy 2 dni robocze Termin dostawy 10 dni roboczych Termin dostawy 20 dni roboczych Ceny brutto (23% VAT) 48

Ceny Rolety, markizy, żaluzje 55 x 78 CK02 C02* 102* 55 x 98 CK04 C04* 104* 66 x 98 FK04 F04* 204* 66 x 118 FK06 F06* 206* 66 x 140 FK08 F08* 78 x 98 MK04 M04 304 78 x 118 MK06 M06 306 78 x 140 MK08 M08 308 78 x 160 MK10 M10 310 94 x 118 PK06 P06 406 94 x 140 PK08 P08 408 114 x 118 SK06 S06 606 114 x 140 SK08 S08 608 134 x 140 UK08 U08 808 Rolety dekoracyjne RHL 1028, 1086, 4000, 9050 STANDARD: 1028, 1086, 4000, 9050 RFL PREMIUM RML RSL Markizy STANDARD: 1028, 1086, 4000, 9050 PREMIUM STANDARD: 1028, 1086, 4000, 9050 PREMIUM MHL 5060 MML 5060 MSL 5060 Rolety zaciemniające STANDARD: 0855, 1025, 1085, 1100 DKL PREMIUM DFD DML DSL DKL Żaluzje PAL PML 0001, 0002 0101, 0102 STANDARD: 0855, 1025, 1085, 1100 PREMIUM STANDARD: 0855, 1025, 1085, 1100 PREMIUM Kolekcja Disneya STANDARD: 7001 PREMIUM STANDARD: 7001 PREMIUM Rolety plisowane STANDARD: 1016, 1017, 1066 FHL PREMIUM FHC FML FMC wszystkie STANDARD: 1016, 1017, 1066 PREMIUM wszystkie Rolety zewnętrzne SHL 0000 SCL 0000 SML 0000 SSL 0000 106,50 116,26 126,83 149,59 163,41 174,80 131,00 143,00 156,00 184,00 201,00 215,00 182,93 185,37 189,43 195,93 200,00 197,56 205,69 216,26 230,89 228,46 243,09 253,66 267,48 288,62 225,00 228,00 233,00 241,00 246,00 243,00 253,00 266,00 284,00 281,00 299,00 312,00 329,00 355,00 219,51 221,95 226,02 232,52 236,59 234,15 242,28 252,85 267,48 265,04 279,67 290,24 304,07 325,20 270,00 273,00 278,00 286,00 291,00 288,00 298,00 311,00 329,00 326,00 344,00 357,00 374,00 400,00 678,86 681,30 685,37 691,87 695,93 693,50 701,63 712,20 726,83 724,39 739,02 749,59 763,41 784,55 835,00 838,00 843,00 851,00 856,00 853,00 863,00 876,00 894,00 891,00 909,00 922,00 939,00 965,00 715,45 717,89 721,95 728,46 732,52 730,08 738,21 748,78 763,41 760,98 775,61 786,18 800,00 821,14 880,00 883,00 888,00 896,00 901,00 898,00 908,00 921,00 939,00 936,00 954,00 967,00 984,00 1010,00 678,86 681,30 685,37 691,87 695,93 693,50 701,63 712,20 726,83 724,39 739,02 749,59 763,41 784,55 835,00 838,00 843,00 851,00 856,00 853,00 863,00 876,00 894,00 891,00 909,00 922,00 939,00 965,00 715,45 717,89 721,95 728,46 732,52 730,08 738,21 748,78 763,41 760,98 775,61 786,18 800,00 821,14 880,00 883,00 888,00 896,00 901,00 898,00 908,00 921,00 939,00 936,00 954,00 967,00 984,00 1010,00 169,92 186,18 202,44 239,02 260,98 279,67 209,00 229,00 249,00 294,00 321,00 344,00 1083,74 1107,32 1107,32 1130,89 1178,05 1130,89 1178,05 1225,20 1248,78 1248,78 1260,16 1272,36 1330,89 1366,67 1333,00 1362,00 1362,00 1391,00 1449,00 1391,00 1449,00 1507,00 1536,00 1536,00 1550,00 1565,00 1637,00 1681,00 1449,59 1473,17 1473,17 1496,75 1543,90 1496,75 1543,90 1591,06 1614,63 1614,63 1626,02 1638,21 1696,75 1732,52 1783,00 1812,00 1812,00 1841,00 1899,00 1841,00 1899,00 1957,00 1986,00 1986,00 2000,00 2015,00 2087,00 2131,00 251,22 253,66 259,35 268,29 273,98 270,73 282,11 295,93 316,26 313,01 332,52 347,15 366,67 395,12 309,00 312,00 319,00 330,00 337,00 333,00 347,00 364,00 389,00 385,00 409,00 427,00 451,00 486,00 287,80 290,24 295,93 304,88 310,57 307,32 318,70 332,52 352,85 349,59 369,11 383,74 403,25 431,71 354,00 357,00 364,00 375,00 382,00 378,00 392,00 409,00 434,00 430,00 454,00 472,00 496,00 531,00 376,42 380,49 389,43 401,63 410,57 406,50 423,58 444,72 473,98 469,92 499,19 520,33 550,41 592,68 463,00 468,00 479,00 494,00 505,00 500,00 521,00 547,00 583,00 578,00 614,00 640,00 677,00 729,00 413,01 417,07 426,02 438,21 447,15 443,09 460,16 481,30 510,57 506,50 535,77 556,91 586,99 629,27 508,00 513,00 524,00 539,00 550,00 545,00 566,00 592,00 628,00 623,00 659,00 685,00 722,00 774,00 747,15 749,59 755,28 764,23 769,92 766,67 778,05 791,87 812,20 808,94 828,46 843,09 862,60 891,06 919,00 922,00 929,00 940,00 947,00 943,00 957,00 974,00 999,00 995,00 1019,00 1037,00 1061,00 1096,00 783,74 786,18 791,87 800,81 806,50 803,25 814,63 828,46 848,78 845,53 865,04 879,67 899,19 927,64 964,00 967,00 974,00 985,00 992,00 988,00 1002,00 1019,00 1044,00 1040,00 1064,00 1082,00 1106,00 1141,00 747,15 749,59 755,28 764,23 769,92 766,67 778,05 791,87 812,20 808,94 828,46 843,09 862,60 891,06 919,00 922,00 929,00 940,00 947,00 943,00 957,00 974,00 999,00 995,00 1019,00 1037,00 1061,00 1096,00 783,74 786,18 791,87 800,81 806,50 803,25 814,63 828,46 848,78 845,53 865,04 879,67 899,19 927,64 964,00 967,00 974,00 985,00 992,00 988,00 1002,00 1019,00 1044,00 1040,00 1064,00 1082,00 1106,00 1141,00 332,52 334,96 340,65 349,59 355,28 352,03 363,41 377,24 397,56 394,31 413,82 428,46 447,97 476,42 409,00 412,00 419,00 430,00 437,00 433,00 447,00 464,00 489,00 485,00 509,00 527,00 551,00 586,00 281,30 284,55 291,06 300,00 306,50 303,25 316,26 331,71 353,66 350,41 373,17 388,62 410,57 442,28 346,00 350,00 358,00 369,00 377,00 373,00 389,00 408,00 435,00 431,00 459,00 478,00 505,00 544,00 317,89 321,14 327,64 336,59 343,09 339,84 352,85 368,29 390,24 386,99 409,76 425,20 447,15 478,86 391,00 395,00 403,00 414,00 422,00 418,00 434,00 453,00 480,00 476,00 504,00 523,00 550,00 589,00 777,24 780,49 786,99 795,93 802,44 799,19 812,20 827,64 849,59 846,34 869,11 884,55 906,50 938,21 956,00 960,00 968,00 979,00 987,00 983,00 999,00 1018,00 1045,00 1041,00 1069,00 1088,00 1115,00 1154,00 813,82 817,07 823,58 832,52 839,02 835,77 848,78 864,23 886,18 882,93 905,69 921,14 943,09 974,80 1001,00 1005,00 1013,00 1024,00 1032,00 1028,00 1044,00 1063,00 1090,00 1086,00 1114,00 1133,00 1160,00 1199,00 301,63 304,88 311,38 321,95 328,46 325,20 338,21 355,28 378,86 375,61 399,19 416,26 439,84 473,98 371,00 375,00 383,00 396,00 404,00 400,00 416,00 437,00 466,00 462,00 491,00 512,00 541,00 583,00 338,21 341,46 347,97 358,54 365,04 361,79 374,80 391,87 415,45 412,20 435,77 452,85 476,42 510,57 416,00 420,00 428,00 441,00 449,00 445,00 461,00 482,00 511,00 507,00 536,00 557,00 586,00 628,00 376,42 380,49 389,43 401,63 410,57 406,50 423,58 444,72 473,98 469,92 499,19 520,33 550,41 592,68 463,00 468,00 479,00 494,00 505,00 500,00 521,00 547,00 583,00 578,00 614,00 640,00 677,00 729,00 797,56 800,81 807,32 817,89 824,39 821,14 834,15 851,22 874,80 871,54 895,12 912,20 935,77 969,92 981,00 985,00 993,00 1006,00 1014,00 1010,00 1026,00 1047,00 1076,00 1072,00 1101,00 1122,00 1151,00 1193,00 834,15 837,40 843,90 854,47 860,98 857,72 870,73 887,80 911,38 908,13 931,71 948,78 972,36 1006,50 1026,00 1030,00 1038,00 1051,00 1059,00 1055,00 1071,00 1092,00 1121,00 1117,00 1146,00 1167,00 1196,00 1238,00 872,36 876,42 885,37 897,56 906,50 902,44 919,51 940,65 969,92 965,85 995,12 1016,26 1046,34 1088,62 1073,00 1078,00 1089,00 1104,00 1115,00 1110,00 1131,00 1157,00 1193,00 1188,00 1224,00 1250,00 1287,00 1339,00 839,02 888,62 918,70 958,54 999,19 948,78 999,19 1048,78 1098,37 1078,86 1139,02 1158,54 1238,21 1338,21 1032,00 1093,00 1130,00 1179,00 1229,00 1167,00 1229,00 1290,00 1351,00 1327,00 1401,00 1425,00 1523,00 1646,00 1069,11 1132,52 1170,73 1221,14 1272,36 1208,94 1272,36 1335,77 1400,00 1373,98 1450,41 1475,61 1578,05 1704,88 1315,00 1393,00 1440,00 1502,00 1565,00 1487,00 1565,00 1643,00 1722,00 1690,00 1784,00 1815,00 1941,00 2097,00 1069,11 1132,52 1170,73 1221,14 1272,36 1208,94 1272,36 1335,77 1400,00 1373,98 1450,41 1475,61 1578,05 1704,88 1315,00 1393,00 1440,00 1502,00 1565,00 1487,00 1565,00 1643,00 1722,00 1690,00 1784,00 1815,00 1941,00 2097,00 1624,39 1721,14 1778,86 1856,91 1934,15 1837,40 1934,15 2030,89 2127,64 2088,62 2204,88 2243,09 2398,37 2591,87 1998,00 2117,00 2188,00 2284,00 2379,00 2260,00 2379,00 2498,00 2617,00 2569,00 2712,00 2759,00 2950,00 3188,00 Termin dostawy 2 dni robocze Termin dostawy 15 dni roboczych Ceny brutto (23% VAT) * Termin dostawy akcesoriów w rozmiarach C02, 106 i 206 wynosi 15 dni roboczych. Akcesoria w rozmiarach C02, C04, F04 i F06 nie pasują do okien VES w rozmiarach 55 x 78 (102), 55 x 98 (104), 66 x 98 (204) i 66 x 118 (106). Roleta zewnętrzna SCL nie może być montowana na oknach Nowej Generacji. W tych przypadkach prosimy o kontakt z Działem Obsługi Klienta. 49