Informacje ogólne programu Katechetycznego Archidiecezji Chicago w języku polskim

Informacje ogólne programu Katechetycznego Archidiecezji Chicago w języku polskim Office for Catechesis and Youth Ministry

Book III The Teaching Office of the Church 100 CATECHETICAL OPPORTUNITY "Every parish needs a coherent, well-integrated catechetical plan which provides opportunities for all parishioners to encounter the gospel message and respond by fostering community and giving service." (NCD, #224) 101.1. Policy The parish shall offer catechesis to all in the parish, either directly or in cooperation with one or more other parishes. Procedures a) The parish offers catechetical programs for adults, young adults, adolescents and children. b) The parish makes visible efforts in its catechesis to respond to people of the community from diverse racial, ethnic, cultural and linguistic backgrounds. c) The parish considers the needs of family life and the community when designing its religious education programs. d) The parish assists families in identifying, affirming and/or creating faith formation activities/practices in families. e) The parish provides catechetical and faith formation opportunities for parents as the first and foremost catechists of their children. f) The parish offers catechetical programs for parishioners with special needs such as developmental disability, deafness, physical handicaps, hearing or visual difficulties, either directly, in conjunction with another parish or in a cluster of parishes. These persons are to be a visible part of the parish and the worshipping community. g) The parish integrates those parishioners who are receiving catechesis elsewhere into its community life. (For example: SPRED, Office for the Deaf programs, Shared Religious Education programs located in another parish, High School and College programs, etc.) h) The parish makes visible efforts to welcome new members, catechumens, neophytes, the inactive, those who feel alienated etc., into its community life. [100] - 1 Adopted 11-26-96; effective 7-1-97

100 Catechetical Opportunity Title I, Chapter II Catechetical Instruction i) The parish offers sacramental catechesis for the community, the family and the individual. 1) Parish opportunities for sacramental catechesis are ongoing and adapted to the age and circumstances of the participants. 2) The parish follows Archdiocesan guidelines for sacramental catechesis as found in Archdiocese of Chicago Policies and Procedures Book IV: The Sanctifying Office of the Church. j) The parish catechetical programs are physically accessible to all parishioners. [100] - 2 Adopted 11-26-96; effective 7-1-97

Decyzje Katechizacji Archidiecezji Chicago 2002 Decyzje Katechizacji Archidiecezji Chicago 2002 1

1800 KATECHEZA W PRYWATNYCH SZKOŁACH Prywatne szkoły, które oferują lekcje katechezy oraz naukę języka i kultury, w tym przypadku niezależne szkoły językowe działające na terenie Archidiecezji Chicago, są doskonałą okazją, aby wiara katolicka wśród poszczególnych grup etnicznych była praktykowana w sposób, który zachowuje ich kulturę i dziedzictwo narodowe w Stanach Zjednoczonych. Kościół katolicki naucza, że katecheza dąży do lepszej i głębszej harmonii pomiędzy Objawieniem Bożym, a różnorodnymi kulturami i językami narodów. (GDC, 37). Istnienie prywatnych szkół to doskonała sposobność dla rodziców, którzy jako pierwsi wychowawcy, mogą zdecydować o wysłaniu swoich dzieci na lekcje katechezy do tych szkół, gdzie pod nadzorem autorytetu Kościoła, dzieci poprzez nauczanie i dobry przykład będą wychowywane w wierze katolickiej. (Kanony 226, 774, 793, i 1136). Obowiązkiem proboszcza jest katechizacja wiernych w parafii. Jest właściwym i odpowiedzialnym obowiązkiem, zwłaszcza duszpasterzy, troska o katechizację ludu chrześcijańskiego.... (Kanon 773; również 776, 777) Wiara katolicka ma charakter wspólnotowy. Parafia natomiast jest wspólnotą ludzi wierzących, której celem jest pomoc dziecku w odnalezieniu swojej tożsamości i przynależności do tej wspólnoty. (Directory for Masses with Children). Aby współpraca pomiędzy proboszczem lub jego delegatem, a rodzicami lub opiekunami dotycząca obowiązków katechetycznych, ze wzajemnym szacunkiem jednych i drugich, mogła układać się pomyślnie, proponujemy następujące polisy i procedury w prywatnych szkołach: 1801.1. Polisa Prawem i obowiązkiem rodziców jest zapewnienie swoim dzieciom edukacji i formacji katolickiej oraz troska o zachowanie ich kultury etnicznej. Dlatego dla podtrzymania i zachowania kultury oraz języka ojczystego rodzice lub wychowawcy mogą posyłać swoje dzieci na lekcje katechezy do prywatnych szkół etnicznych lub innych prywatnych szkół. 1800 Katecheza w Prywatnych Szkołach Procedura Rodzice dzieci uczęszczających na katechezę w prywatnych szkołach powinni przynależeć do wspólnoty parafialnej to znaczy być zarejestrowanymi parafianami szczególnie, kiedy w miejscu zamieszkania nie korzystają z praktyk religijnych. 1801.2. Polisa Konieczne jest, aby prywatne szkoły zarejestrowały swój program katechetyczny w Biurze Katechetycznym i Duszpasterstwie Młodzieży, w celu otrzymania Misji kanonicznej, to jest pozwolenia na prowadzenie katechezy. Dyrekcja i zarząd tych szkół oraz katecheci są zobowiązani do współpracy z Biurem Katechetycznym Archidiecezji Chicago. 41

1801.3. Polisa Program katechetyczny w prywatnej szkole musi być nadzorowany przez proboszcza parafii lub księdza delegata. Konieczne jest, aby nadzorująca parafia znajdowała się w bliskim rejonie szkoły. Do obowiązków tego księdza będzie należał dobór, sprawdzanie i ewaluacja katechetów, zapewnianie im szkolenia katechetycznego poprzez wysyłanie ich na programy i dni skupienia organizowane przez Biuro Katechetyczne Archidiecezji Chicago. Ksiądz ten powinien również zatwierdzić plan katechetyczny na cały rok szkolny oraz podręczniki do nauczania i inne materiały. Procedura a) Podczas roku szkolnego powinny odbyć się 32 sesje katechetyczne, a każde spotkanie powinno trwać nie krócej niż 45 minut. b) Rodzice lub opiekunowie powinni powiadomić proboszcza parafii, do której należą, dokąd posyłają swoje dzieci na katechezę. 1801.4. Polisa Katecheci uczący w prywatnych szkołach są zobowiązani do uczestnictwa i ukończenia archidiecezjalnego Studium Katechetycznego Wychowując w Wierze, aby otrzymać certyfikat katechetyczny (cf. Kanon 805). 1801.5. Polisa Katecheci uczący w prywatnych szkołach są zobowiązani do uczestnictwa w szkoleniu Virtus programie przeciwko molestowaniu seksualnemu nieletnich jak również poddać się sprawdzeniu swojego rekordu kryminalnego. 1801.6. Polisa Katecheci uczący w prywatnych szkołach są zobowiązani, w ciągu roku szkolnego, do ciągłego podnoszenia swoich kwalifikacji oraz do dokształcania się poprzez uczestnictwo w programach katechetycznych i dniach skupienia oferowanych przez Biuro Katechetyczne Archidiecezji Chicago (cf. Kanon 804, 2). 1801.7. Polisa Podręczniki katechetyczne używane w prywatnych szkołach powinny zawierać Imprimatur i być zatwierdzone przez Biuro Katechetyczne Archidiecezji Chicago jak również Konferencję Biskupów Amerykańskich (USCCB). (cf. Kanon 775). 1801.8. Polisa Zakres materiału w poszczególnych przedziałach wiekowych powinien być realizowany zgodnie z wytycznymi Biura Katechetycznego Archidiecezji Chicago to znaczy według nowego archidiecezjalnego Programu Nauczania Katechetycznego. Procedura Rodzice i dzieci zobowiązani są do czynnego udziału w przygotowaniach sakramentalnych w parafii, która nadzoruje program katechetyczny w prywatnej szkole takich jak: regularne uczestnictwo we Mszy Świętej, korzystanie z sakramentu spowiedzi, spotkaniach rodziców, konferencjach i innych wydarzeniach wynikających z życia wspólnotowego parafii i szkoły. 1800 Katecheza w Prywatnych Szkołach [Pick the date] 42

1801.9. Polisa Proboszcz lub jego delegat decyduje o gotowości dzieci do otrzymania danego sakramentu na podstawie następujących kryteriów (Kanony 777 oraz 914), (Polisa 1701.4). Kryteria a) Sakrament spowiedzi (kryteria z uwzględnieniem naturalnych predyspozycji, umiejętności, wieku oraz sytuacji indywidualnych dziecka) 1) Zrozumienie relacji pomiędzy sakramentem a życiem dziecka 2) Zdolność odróżniania dobra od zła 3) Rozumienie żalu za grzechy, skruchy 4) Rozumienie, że każdy może zwrócić się o przebaczenie do Boga i Kościoła 5) Wiedza, że wiara jest wyrażana w przebaczeniu i poprzez przebaczenie (NCD # 126) b) Eucharystia (kryteria są dostosowane do zdolności intelektualnych dziecka). 1) Świadomość, że Bóg nas kocha. 2) Świadomość o powołaniu do uczestnictwa w ofierze Chrystusa. 3) Wiedza na temat otrzymania darów Ducha Świętego. 4) Zrozumienie, że Msza Święta jest prawdziwą obecnością ciała i krwi Chrystusa. 5) Zdolność do uczestnictwa w dzieleniu się wiarą, słuchania Słowa Bożego, spożywania ciała Pańskiego, nawracania, dziękczynienia, świętowania. 6) Wiedza na temat misterium życia Jezusa (cf. Kanon 913) 7) Zdolność do przyjmowania ciała Pańskiego z wiarą i pobożnością (cf. Kanon 913) (NCD #122) 1800 Katecheza w Prywatnych Szkołach c) Bierzmowanie (kryteria z uwzględnieniem naturalnych predyspozycji, umiejętności, wieku oraz sytuacji indywidualnych jak również zdolności intelektualnych dziecka z uwzględnieniem odbycia rekolekcji oraz zaangażowaniem rodziców i sponsorów w przygotowaniu do Sakramentu Bierzmowania) (NDC # 36, A2) 1) Zrozumienie Rytu Sakramentu Bierzmowania i jego symboli 2) Zrozumienie znaczenia darów i owoców Ducha Świętego i umiejętność zastosowania ich w życiu dorosłym. 3) Zrozumienie, że Bierzmowanie jest wzmocnieniem sakramentu chrztu i włącza bierzmowanych w życie wspólnoty wierzących oraz przygotowuje ich do misji w Kościele. 4) Zdolność do odpowiedzialnego życia jako prawdziwi świadkowie Chrystusa i członkowie Kościoła. 5) Zdolność do wyjaśnienia relacji miłości Boga do człowieka i człowieka do Boga wyrażającej się poprzez miłość bliźniego. 43

6) Zdolność do wyrażania dojrzałej przynależności do Kościoła poprzez świadectwo uczestnictwa w Eucharystii, słuchanie i dzielenie się Słowem Bożym oraz dziękczynienie za otrzymywane dary. 1801.10. Polisa Przyjęcie sakramentów powinno odbywać się w parafii, która nadzoruje programem katechetycznym w prywatnej szkole. 1801.11. Polisa Odpowiedzialnością Biura Katechetycznego Archidiecezji Chicago jest monitorowanie, aby powyższe polisy i procedury były zastosowane w prywatnych szkołach. 1800 Katecheza w Prywatnych Szkołach [Pick the date] 44

Baza danych polskich szkół w programie katechetycznym Baza danych polskich szkol z programem katechetycznym 45

Polish Schools with Catechetical Program within the Archdiocese of Chicago Polska Szkoła im. Fryderyka Chopina 701 N. Williams Palatine IL 60074 Polska Szkoła im. Czesława Miłosza 1501 Greenbriar Ln Schaumburg IL 60193 Akademia Kultury i Jezyka Św. Piotra Damiana 109 S. Crest Ave Bartlett IL 60103 Polska Szkoła im. Emilii Plater 109 S. Crest Ave. Bartlett IL 60103 Vicariate I Akademia im. Wandy Rutkiewicz 2430 E. Rand Rd. Arlington Heights IL 60040 Polska Parafialna Szkoła im. Juliusza Słowackiego 181 W. Dundee Rd. Wheeling IL 60090 Polska Szkoła im. Gen. Władysława Andersa 8435 W. Oak Ave. Niles IL 60714 Polska Szkoła Językowa im. Feliksa Konarskiego 1880 Ash St. Des Plaines IL 60018 Polska Szkoła im. M. Kopernika P.O. Box 480207 Niles IL 60714 Vicariate II Polish Schools with Catechetical Program within the Archdiocese of Chicago 46

Polska Szkoła im. Gen. Tadeusza Kościuszki 5341 N. Harlem Chicago IL 60656 Polska Szkoła im. Ignacego J. Padarewskiego 1507 W. Willow Ln. Mount Prospect IL 60056 Polska Szkoła im. Marii Skłodowskiej Curie P.O.Box 662 Park Ridge IL 60068 Polska Szkoła im. Św. Jacka 3636 W. Wolfram Chicago IL 60618 Polska Szkoła im. Trójcy Świętej 1118 N. Noble St. Chicago IL 60622 Vicariate III Polish Schools with Catechetical Program within the Archdiocese of Chicago Polska Szkoła im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego 3636 W. Wolfram Chicago IL 60618 Polska Szkoła Św. Brata Alberta Chmielowskiego 2600 N. Sayre Ave. Chicago IL 60707 Polska Katolicka Szkoła im. Św. Ferdynanda 3131 N. Mason Ave. Chicago IL 60634 Polska Katolicka Szkoła im. Św. Jakuba 5730 W. Fullerton Ave. Chicago IL 60639 Polska Szkoła im. Jana Kochanowskiego P.O. Box 30361 Chicago IL 60630 Vicariate IV 47

Św. Konstancji 5843 W. Strong St. Chicago IL 60630 Polska Szkoła im. Gen. Kazimierza Pułaskiego P.O. Box 564336 Chicago IL 60656 Polska Szkoła im. Jana III Sobieskiego 4200 N. Central Ave. Chicago IL 60634 Polska Szkoła Św. Stanisława Biskupa i Męczennika 5352 W. Belden Chicago IL 60639 Polska Katolicka Szkoła im. Św. Błażeja 6101 S. 75th Ave. Summit IL 60501 Vicariate V Polska Szkoła im. Jana Brzechwy P.O.Box 2614 Orland Park IL 60462 Polska Szkoła im. Ks. Stanisława Cholewińskiego P.O. Box 388994 Chicago IL 60638 5434 S. Lockwood Ave. Chicago IL 60638 2 ga lokacja 12001 S. Oak Park Ave. Palos Heights IL 60463 Polska Szkoła Katolicka im. Św. Fabiana 8300 S. Thomas Ave. Bridgeview IL 60455 Św. Kamila 5426 S. Lockwood Ave. Chicago IL 60638 Polska Szkoła im. Marii Konopnickiej 9422 S. Central Ave. Oak Lawn IL 60453 Polish Schools with Catechetical Program within the Archdiocese of Chicago 48

Polska Szkoła im. Adama Mickiewicza 5555 W. State Rd. Burbank IL 60459 Polska Katolicka Szkoła im. Ks. Ignacego Posadzego 5555 W. State Rd. Burbank IL 60459 Polska Szkoła Milenijna im. Mikołaja Reja 5300 S. Natoma Chicago IL 60638 2 ga lokacja 8030 W. 130th St. Palos Park IL 60464 Polska Szkoła im. Henryka Sienkiewicza 7240 W. 57th St Summit IL 60501 Polish Schools with Catechetical Program within the Archdiocese of Chicago 49