ZP/5/2012 numer wewnętrzny: GARR/PIS/Firma z energią /trener/5/2012 Załącznik Nr 2 do SIWZ WZÓR UMOWY Umowa nr. Zawarta w Katowicach w dniu 2012, pomiędzy: Górnośląską Agencją Rozwoju Regionalnego S.A. z siedzibą w Katowicach przy ul. Powstańców 17, wpisaną do rejestru przedsiębiorców KRS prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Katowicach Wydział VIII Gospodarczy KRS pod numerem KRS 0000065064, kapitał zakładowy Spółki 12 467 000,00 zł, kapitał wpłacony 12 467 000,00 zł, NIP 634-012-75-30, REGON 270023865 reprezentowaną przez: Bożenę Rojewska Prezesa Zarządu zwaną dalej Zamawiającym a spółką pod firmą z siedzibą w... (wpisać tylko nazwę miasta/miejscowości), adres:., wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego w pod numerem. zgodnie z odpisem z Krajowego Rejestru Sądowego, stanowiącym załącznik nr 2 do umowy, reprezentowaną przez...1/reprezentowaną przez działającą/-ego na podstawie pełnomocnictwa, stanowiącego załącznik nr 3 do umowy, gdy kontrahentem jest osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą: Panią/Panem, zwaną/-ym dalej Wykonawcą, legitymującą/-ym się dowodem osobistym seria i numer, o numerze PESEL, zamieszkałą/-ym pod adresem, prowadząca/-ym działalność gospodarczą pod firmą z siedzibą w (wpisać tylko nazwę miasta/miejscowości) zgodnie z zaświadczeniem o wpisie do Ewidencji Działalności Gospodarczej, stanowiącym załącznik nr 2 do umowy, reprezentowaną/-ym przez działającą/-ego na podstawie pełnomocnictwa, stanowiącego załącznik nr 3 do umowy, zwaną dalej Wykonawcą Umowa została zawarta po przeprowadzeniu postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie z przetargu nieograniczonego, na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych
1 Przedmiot umowy. 1. Przedmiotem niniejszej umowy jest przeprowadzenie cyklu szkoleń z zakresu zagadnień finansowych w następujących tematach: 1) Temat I: Międzynarodowe Standardy Sprawozdawczości Finansowej (MSSF), 2) Temat II: Modelowanie procesów rynkowych, 3) Temat III: Metody wyceny wartości firmy, 4) Temat IV: Ocena i analiza sprawozdań finansowych spółek giełdowych, 5) Temat V: Zarządzanie finansami w zakresie optymalizacji przepływów pieniężnych, zarządzanie kapitałem obrotowym, 6) Temat VI: Rachunkowość, finanse i podatki z uwzględnieniem zmian w obowiązujących przepisach, 7) Temat VII: Instrumenty finansowe, 8) Temat VIII: Analiza instrumentów pochodnych oraz strategii inwestycyjnych, 9) Temat IX: Rozwój narzędzi i mechanizmów monitorowania i controllingu realizowanych działań zarządzanie ryzykiem, 10) Temat X: Analiza techniczna i fundamentalna rynków commodities, 11) Temat XI: Obowiązki informacyjne spółek giełdowych, 12) Temat XII: Mechanizmy giełdy papierów wartościowych, 13) Temat XIII: Fuzje, przejęcia, alianse strategiczne przedsiębiorstw, 14) Temat XIV: Prawo rynku kapitałowego. 2. Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności: 1) zapewnienie odpowiednio wykwalifikowanej i doświadczonej kadry trenerów spełniających warunki wskazane w SIWZ, 2) przygotowanie merytoryczne szkoleń, 3) opracowanie szczegółowych programów szkoleniowych do poszczególnych tematów szkoleń w formie elektronicznej edytowalnej i dostarczenie go do biura projektu w terminie 14 dni od podpisania umowy 4) opracowanie materiałów szkoleniowych dla uczestników 5) wykonanie (w tym druk) materiałów szkoleniowych oraz dostarczenie ich na miejsce szkolenia, 6) przeprowadzenie szkoleń zgodnie z harmonogramem ustalonym przez Zamawiającego. 3. Przedmiot zamówienia służy realizacji projektu Firma z energią, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Priorytet VIII Regionalne Kadry Gospodarki, działanie 8.1.1 Wspieranie rozwoju kwalifikacji zawodowych i doradztwo dla przedsiębiorstw. 4. Szczegółowy zakres oraz tematyka szkoleń wykazane są w załączniku nr 1 do SIWZ Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia. 5. Zamawiający zastrzega sobie prawo do niezrealizowania maksymalnie 50% przedmiotu zamówienia oraz do zmiany ilości godzin, liczby edycji i liczby uczestników danego szkolenia, a Wykonawca nie będzie zgłaszał z tego tytułu żadnych roszczeń.
2 Termin wykonania przedmiotu umowy. 1. Szkolenia zostaną przeprowadzone w terminie od czerwca 2012, nie wcześniej niż od dnia podpisania umowy do 31 stycznia 2014r. w salach szkoleniowych wskazanych przez Zamawiającego w formie stacjonarnej w Siemianowicach Śląskich lub Chorzowie oraz wyjazdowej w miejscu podanym przez Zamawiającego (w województwie śląskim). 2. Szczegółowe terminy poszczególnych szkoleń będą każdorazowo określone przez Zamawiającego i zostaną uzgodnione z Wykonawcą na 14 dni roboczych przed planowanym szkoleniem. Harmonogram szkoleń zawierać będzie daty szkoleń, miejsce oraz liczbę uczestników w podziale na grupy szkoleniowe. 3. W przypadku zmiany terminu szkolenia Wykonawca zostanie poinformowany przez Zamawiającego, co najmniej 3 dni przed terminem. 4. Najpóźniej na 7 dni przed rozpoczęciem każdego szkolenia Wykonawca przedstawi Zamawiającemu informację dotyczącą trenera wraz z jego życiorysem zawodowymi oraz kopiami dyplomów lub świadectw, potwierdzającymi jego kwalifikacje. 3 Prawa i obowiązki stron. 1. Wykonawca zobowiązuje się do: a) wykonania przedmiotu umowy z najwyższą starannością przyjętą dla danego rodzaju działalności, b) zapewnienia minimum 2 trenerów dla każdego z tematów szkoleń, z których każdy posiada doświadczenie w realizacji szkoleń z danego zakresu, c) opracowania autorskiego programu poszczególnych tematów szkoleń, w formie elektronicznej, edytowalnej, zaakceptowanego przez Zamawiającego i dostarczenia go do Biura Projektu (mieszczącego się w siedzibie Zamawiającego, pok. nr 413), w terminie 14 dni po podpisaniu umowy z Zamawiającym, d) opracowania materiałów dydaktycznych dla potrzeb realizacji szkoleń, składających się minimum z prezentacji multimedialnej, zawierającej treści merytoryczne przekazywane na szkoleniu oraz wykazu dokumentów omawianych na szkoleniu i przekazanie wzoru powyższych materiałów Zamawiającemu (do Biura Projektu) najpóźniej na 5 dni roboczych przed planowanym terminem szkolenia, e) wykonania materiałów szkoleniowych w ilości: jeden komplet dla każdego uczestnika szkolenia, 1 komplet zapasowy do każdej edycji szkolenia oraz jeden komplet archiwalny do każdego tematu szkolenia (w sumie 364 kompletów), f) oznaczania wszystkich materiałów szkoleniowych zgodnie z wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, g) opracowania i przeprowadzenia testów wiedzy (badających przyrost wiedzy w zakresie objętym szkoleniem) na potrzeby każdego szkolenia (wypełniane: na początku i na końcu szkolenia), h) skompletowania dokumentacji szkoleniowej tj. dziennika zajęć oraz listy obecności, ankiet ewaluacyjnych po zrealizowanym szkoleniu i przekazania ich do Biura Projektu, i) w przypadkach awarii sprzętu lub nieprawidłowości w działaniu oprogramowania trener ma obowiązek współpracy z osobą do obsługi technicznej szkoleń, w celu jak najszybszego i skutecznego usunięcia zaistniałego problemu technicznego,
j) informowania uczestników projektu o współfinansowaniu Projektu ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, k) udostępniania dokumentów, w tym dokumentów finansowych związanych z realizacją niniejszej umowy, instytucjom przeprowadzającym kontrole lub audyt Projektu, 2. Niezwłocznie po zaistnieniu okoliczności uniemożliwiających realizację szkoleń przez wyznaczonego trenera, Wykonawca ma obowiązek powiadomienia o tych okolicznościach Zamawiającego i zaproponowania zastępstwa innego trenera o co najmniej równoważnych kwalifikacjach i doświadczeniu, lub wskazania alternatywnego terminu przeprowadzenia szkolenia. Przeprowadzenie szkolenia przez innego trenera lub w innym terminie możliwe jest po uzyskaniu zgody Zamawiającego. 3. W przypadku nienależytego wykonania przedmiotu umowy, Zamawiający ma prawo do pomniejszenia wynagrodzenia lub rozwiązania umowy. 4. Zamawiający zobowiązuje się do współdziałania z Wykonawcą w celu należytego i sprawnego wykonania prac stanowiących przedmiot niniejszej umowy. 5. W sytuacji nieprzewidzianych okoliczności, które uniemożliwiają przeprowadzenie szkoleń w miejscu i w czasie przewidzianym w umowie strony mogą ustalić inne miejsce i termin szkolenia w drodze odrębnego aneksu. 6. Zamawiający zastrzega sobie prawo kontroli świadczonych usług przez wytypowanych pracowników Zamawiającego lub inne osoby upoważnione przez Zamawiającego. 7. Wykonawca zobowiązuje się do przechowywania wszystkich dokumentów związanych z realizacją projektu, które nie zostaną przekazane do Biura Projektu (jw.), szczególnie dokumentów finansowych, do dnia 31.12.2020r. 8. Wykonawca zobowiązuje się do przedstawienia na pisemne wezwanie Zamawiającego wszelkich informacji i wyjaśnień związanych z realizacją projektu. 4 Wynagrodzenie. 1. Za wykonanie przedmiotu umowy, o którym mowa w 1, Wykonawca otrzyma wynagrodzenie w wysokości..,00 PLN brutto (słownie:, 00/groszy) za jedną godzinę szkolenia oraz,00pln brutto (słownie:, 00/groszy) za wykonanie i dostarczenie jednego kompletu materiałów szkoleniowych. Wynagrodzenie Wykonawcy za wykonanie całości zamówienia wynosi.. zł (słownie:.) brutto. 2. Kwota wynagrodzenia określona w ust. 1 zawiera wszystkie koszty przeprowadzenia szkolenia, w tym również koszty dojazdu trenera do miejsca szkolenia. 3. Rozliczenie wykonania przedmiotu umowy będzie następowało po każdej edycji danego szkolenia, na podstawie zatwierdzonych przez Zamawiającego dokumentów potwierdzających wykonanie usługi. 4. Wynagrodzenie będzie płatne w terminie 14 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionego rachunku/faktury, lecz nie wcześniej niż od momentu wpłynięcia środków finansowych EFS w wysokości zapewniającej pokrycie realizacji niniejszej umowy. 5. Wykonawca otrzyma wynagrodzenie za faktyczne przeprowadzone godziny szkoleniowe i przygotowane niezbędne komplety materiałów. 5 Prawa autorskie.
1. Wykonawca oświadcza, że materiały przygotowane przez niego dla uczestników, stosowane na szkoleniu, nie będą naruszały praw własności intelektualnej jakichkolwiek osób trzecich. 2. Wykonawca oświadcza, że wszelkie utwory w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2006r. Nr 90, poz. 631 z późn. zm.), jakimi będzie się posługiwał w związku z realizacją usług objętych niniejszą umową, a także powstałych w jej trakcie lub wyniku, będą oryginalne, bez niedozwolonych zapożyczeń z utworów osób trzecich oraz nie będą naruszać praw przysługujących osobom trzecim, a w szczególności praw autorskich oraz dóbr osobistych tych osób. 3. Wykonawca odpowiada za naruszenie dóbr osobistych lub praw autorskich i pokrewnych osób trzecich, spowodowanych w trakcie lub w wyniku realizacji usług objętych umową lub dysponowania przez Zamawiającego materiałami szkoleniowymi, a w przypadku skierowania z tego tytułu roszczeń przeciwko Zamawiającemu, Wykonawca zobowiązuje się do całkowitego zaspokojenia roszczeń osób trzecich oraz do zwolnienia Zamawiającego z obowiązku świadczenia z tego tytułu a także zwrotu i wynagrodzenia Zamawiającemu poniesionych z tego tytułu kosztów i utraconych korzyści. 6 Rozwiązanie umowy. 1. W przypadku naruszenia przez Wykonawcę postanowień niniejszej umowy, Zamawiającemu przysługuje prawo rozwiązania umowy ze skutkiem natychmiastowym. Zamawiający może rozwiązać umowę w szczególności, gdy przedmiot umowy został wykonany w sposób nienależyty lub nieterminowo. 2. Oświadczenie o rozwiązaniu umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności. 7 Postanowienia końcowe. 1. Wszystkie zmiany postanowień umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 2. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego. 3. Spory wynikające z realizacji niniejszej umowy będą rozstrzygane przez sąd właściwy ze względu na siedzibę Zamawiającego. 4. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron. Zamawiający: Wykonawca:..