Stworzenie publicznych punktów dostępu do Internetu na terenie Gminy Wisła Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013 RGŚ.2214-9/2010 Wisła, dnia 24 czerwca 2010 roku wg rozdzielnika dotyczy: promocji projektu pn. Stworzenie publicznych punktów dostępu do Internetu na terenie Gminy Wisła Burmistrz Miasta Wisły zaprasza do złoŝenia oferty na zaprojektowanie, wykonanie, dostawę oraz montaŝ dwóch tabliczek informacyjno-pamiątkowych oraz tablicy pamiątkowej dla projektu pn. Stworzenie publicznych punktów dostępu do Internetu na terenie Gminy Wisła Oferty powinny zawierać: 1. określenie oferenta, 2. cenę brutto (z VAT), 3. termin wykonania nie dłuŝszy niŝ 9 lipca 2010 r., 4. okres udzielania gwarancji, 5. zaakceptowany wzór umowy, 6. inne uwarunkowania (istotne dla oferenta). Prosimy o złoŝenie oferty do dnia 1 lipca 2010 r., osobiście, faksem (+4833/855-29-95) lub pocztą elektroniczną (fundusze@um.wisla.pl). Dodatkowych informacji udziela pracownik Urzędu Miejskiego: Anna Pilch-Rucka (tel. 33/857-88-50). Załączniki: 1. Opis przedmiotu zamówienia, 2. Projekt umowy, 3. Wstępny projekt tablicy pamiątkowej, 4. Wytyczne Instytucji Zarządzającej Regionalnym Programem Operacyjnym Województwa Śląskiego na lata 2007-2013 dla beneficjentów w zakresie informacji i promocji. Otrzymują: 1. Adresaci, 2. A/a.
Załącznik nr 1 OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Przedmiot zamówienia stanowi zaprojektowanie, wykonanie, dostawa oraz montaŝ: a) dwóch tabliczek informacyjno-pamiątkowych (wymiar 20 cm x 30 cm) dla pomieszczenia Miejskiej Biblioteki Publicznej i Miejskiej Informacji Turystycznej (Pl. B. Hoffa - Dom Zdrojowy), gdzie uruchomiono publiczne punkty dostępu do Internetu, b) jednej tablicy pamiątkowej ( wymiar 70 cm x 90 cm) w holu wejściowym do siedziby Urzędu Miejskiego w Wiśle, w pobliŝu infokiosku. dla projektu pn. Stworzenie publicznych punktów dostępu do Internetu na terenie Gminy Wisła zgodnie z wytycznymi Instytucji Zarządzającej Regionalnym Programem Operacyjnym Województwa Śląskiego na lata 2007-2013 dla Beneficjentów w zakresie informacji i promocji z lipca 2009 roku. Szczegóły zamówienia: Ad a) Tabliczki informacyjno-pamiątkowe powinny zawierać: 1. Emblemat (logo) UE oraz odniesienie do Unii Europejskiej i Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego poprzez podpis Unia Europejska. Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego obok logo; 2. Logo NSS z podpisem Program Regionalny. Narodowa Strategia Spójności ; 3. Logo Województwa Śląskiego z podpisem Śląskie. Pozytywna energia ; 4. Nazwę projektu tj. Stworzenie publicznych punktów dostępu do Internetu na terenie Gminy Wisła ; 5. Podpis Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013. Ad. b) tablica pamiątkowa powinna zawierać: 1. Emblemat (logo) UE oraz odniesienie do Unii Europejskiej i Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego poprzez podpis Unia Europejska. Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego obok logo; 2. Logo NSS z podpisem Program Regionalny. Narodowa Strategia Spójności ; 3. Hasło programu "Regionalny Program Operacyjny Województwa Śląskiego realna odpowiedź na realne potrzeby ; 2/7
Emblemat (logo) Unii Europejskiej oraz odniesienia do Unii Europejskiej i Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego a takŝe logo NSS wraz z hasłem programu zajmują co najmniej 25% powierzchni tablicy. Ponadto tablica pamiątkowa powinna zawierać następujące zapisy: 4. Logo Województwa Śląskiego z podpisem Śląskie. Pozytywna energia ; 5. Nazwa projektu, nazwa Beneficjenta; 6. Podpis Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013 ; 7. Logo promocyjne Miasta Wisły, 8. Tekst: Projekt realizowany w ramach Programu Rozwoju Subregionu Południowego, W ramach projektu na terenie Miasta Wisły stworzono publiczne punkty dostępu do Internetu w następujących lokalizacjach: Budynek Urzędu Miejskiego w Wiśle (Plac B.Hoffa 3), Miejska Biblioteka Publiczna w Wiśle (Plac B. Hoffa 3), Miejska Informacja Turystyczna (Plac B. Hoffa 3), Wisła Oaza (ul. 1 Maja, rejon ronda Na Oazie ), Wisła Głębce (ul. Kopydło, rejon przystanku autobusowego Wisła Głębce Szkoła), Budynek Ochotniczej StraŜy PoŜarnej w Jaworniku (ul. Jawornik 41), Budynek Ochotniczej StraŜy PoŜarnej w Wiśle Czarne (ul. Czarne 22), Budynek Ochotniczej StraŜy PoŜarnej w Wiśle Malince (ul. Malinka 18), Sklep na Nowej Osadzie (ul. Wyzwolenia 26), Stacja PKN ORLEN (ul. Ustrońska 2). 9. NaleŜy umieścić podpis mniejszą czcionką Informacje źródłowe na temat Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013 znajdują się na stronie www.rpo.silesia-region.pl. Tablice naleŝy wykonać w kolorze zgodnie z załączonym projektem tablic (Wstępny projekt tablicy) z uwzględnieniem Wytycznych Instytucji Zarządzającej Regionalnym Programem Operacyjnym Województwa Śląskiego na lata 2007-2013 dla Beneficjentów (Wytyczne). 3/7
Stworzenie publicznych punktów dostępu do Internetu na terenie Gminy Wisła Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013 Załącznik nr 2 UMOWA NR RGŚ.2222-.../10-CRU/.../10 do zapytania ofertowego RGŚ.2214-9/10 zawarta w dniu... 2010 roku w Urzędzie Miejskim w Wiśle [Plac Hoffa 3] pomiędzy stronami: Gminą Miejską Wisła reprezentowaną przez Burmistrza Miasta Andrzeja Molina z siedzibą w Urzędzie Miejskim w Wiśle, 43-460 Wisła, Plac Hoffa 3 zwaną w dalszej części umowy Zleceniodawcą a... legitymującym się wpisem do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w... pod nr... [do prowadzonej przez...ewidencji działalności gospodarczej pod numerem...], z siedzibą w..., reprezentowanym przez..., zwanym w dalszej części umowy Wykonawcą Umowa zostaje zawarta na podstawie art. 4 pkt 8 ustawy Prawo zamówień publicznych z dnia 29 stycznia 2004 r. (Dz. U. Nr 223 poz. 1655 z 2007 r. ze zmianami), zgodnie z ofertą Wykonawcy złoŝoną w dniu...r. Oferta ta jest załącznikiem do niniejszej umowy stanowiąc jej integralną część. 1 1. Zleceniodawca na podstawie złoŝonej oferty zleca, a Wykonawca przyjmuje do realizacji zaprojektowanie, wykonanie, dostawę oraz montaŝ dwóch tabliczek informacyjno-pamiątkowych oraz tablicy pamiątkowej dla zadania: Stworzenie publicznych punktów dostępu do Internetu na terenie Gminy Wisła, co stanowi przedmiot umowy. 2. Szczegółowy zakres przedmiotu umowy stanowi: 1. zaprojektowanie tabliczek, tablicy i przedstawienie projektów do konsultacji Zleceniodawcy; 2. wykonanie dwóch tabliczek informacyjno - pamiątkowych o wymiarach 20 cm x 30 cm; 3. wykonanie tablicy pamiątkowej o wymiarach 70 cm x 90 cm 4. dostawę i montaŝ tabliczek i tablicy. 3. Termin wykonania przedmiotu umowy ustala się na dzień... roku, rozumiany jako montaŝ tablic potwierdzony protokołem odbioru stwierdzającym bezusterkowe wykonanie przedmiotu umowy. 4/7
2 1. Zamawiający upowaŝnia do bezpośrednich kontaktów z Wykonawcą kierownika referatu Rozwoju Gospodarczego i Środowiska Urzędu Miejskiego w Wiśle Pana Damiana Cieślara. 2. Do obowiązków Zamawiającego naleŝy zapłata wynagrodzenia za wykonany i odebrany przedmiot umowy. 3 Do obowiązków Wykonawcy w ramach przedmiotu umowy naleŝy: 1. Wykonanie przedmiotu umowy z naleŝytą starannością, a w szczególności zgodnie z 1. Wytycznymi Instytucji Zarządzającej Regionalnym Programem Operacyjnym Województwa Śląskiego na lata 2007-2013 dla Beneficjentów, 2. wytycznymi Zamawiającego. 2. Przedstawienie Zamawiającemu do akceptacji projektu tabliczek i tablicy. 4 Za wykonanie przedmiotu umowy Wykonawca otrzyma wynagrodzenie ryczałtowe brutto (tj. z podatkiem VAT) w wysokości... PLN [słownie złotych:... 00/100]. 5 1. Wykonawca wystawi fakturę VAT na podstawie protokołu stwierdzającego bezusterkowe wykonanie. 2. Wynagrodzenie będzie wypłacone w terminie do 14 dni od otrzymania przez Zamawiającego faktury VAT, w formie polecenia przelewu z rachunku bankowego Zamawiającego na rachunek bankowy Wykonawcy. 3. Terminem płatności faktury jest data obciąŝenia rachunku bankowego Zamawiającego. 4. Strony ustalają, Ŝe Wykonawca nie moŝe bez zgody Zamawiającego dokonać cesji wierzytelności, powstałych w wyniku realizacji postanowień niniejszej umowy, na rzecz osoby trzeciej. 6 1. Wykonawca oświadcza, Ŝe posiada numer identyfikacji podatkowej NIP... i jest podatnikiem podatku od towarów i usług VAT. 2. Zamawiający oświadcza, Ŝe płatnikiem faktury będzie Gmina Wisła, 43-460 Wisła, Plac Hoffa 3, która posiada nr NIP 548-24-05-659. 7 1. Strony postanawiają, Ŝe obowiązującą formę odszkodowania stanowią kary umowne. 2. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne: 1. za zwłokę w wykonaniu przedmiotu umowy w wysokości 0,5% wynagrodzenia brutto za kaŝdy dzień zwłoki liczonej od upływu terminu wykonania przedmiotu umowy, 2. za zwłokę w usuwaniu wad stwierdzonych podczas przeglądu gwarancyjnego lub odbioru ostatecznego w wysokości 0,5% wynagrodzenia brutto za kaŝdy dzień zwłoki liczonej od dnia wyznaczonego na usunięcie wad stwierdzonych podczas okresu gwarancyjnego lub odbioru ostatecznego, 5/7
3. za odstąpienie od umowy z przyczyn zaleŝnych od Wykonawcy, w wysokości 5% wynagrodzenia umownego brutto. 3. Zamawiający zapłaci Wykonawcy kary umowne: 1. za zwłokę w zapłacie faktury, w wysokości odsetek ustawowych za kaŝdy dzień zwłoki, 2. za odstąpienie od umowy z przyczyn zaleŝnych od Zamawiającego w wysokości 5% wynagrodzenia umownego brutto. 4. Z innych tytułów, bądź gdy wysokość zastrzeŝonych kar nie pokryje rzeczywiście poniesionej szkody, Strony mają prawo dochodzić odszkodowania uzupełniającego na ogólnych zasadach Kodeksu Cywilnego. 5. Zamawiającemu przysługuje prawo do egzekwowania kar umownych z wynagrodzenia Wykonawcy. 1. Wykonawca udziela Zamawiającemu gwarancji jakości na przedmiot umowy. 2. Gwarancja zostaje udzielona na okres... miesięcy licząc od daty odbioru przedmiotu umowy. 8 9 1. Wszelkie zmiany i uzupełnienia treści niniejszej umowy, wymagają formy pisemnej w postaci aneksów do umowy, pod rygorem niewaŝności z zastrzeŝeniem przepisu art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych. 2. Prawa i obowiązki wynikające z niniejszej umowy mogą być przeniesione na rzecz osób trzecich wyłącznie za zgodą Stron. 10 W sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie będą miały zastosowanie przepisy ustawy Kodeks Cywilny. 11 Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach: 2 dla Zamawiającego, 1 dla Wykonawcy. Zamawiający Wykonawca Zapoznaliśmy się z warunkami umowy i akceptujemy je nie wnosząc zastrzeŝeń,......, dnia... podpis Wykonawcy 6/7
Załącznik nr 3 Regionalny Program Operacyjny Województwa Śląskiego realna odpowiedź na realne potrzeby Stworzenie publicznych punktów dostępu do Internetu na terenie Gminy Wisła Gmina Wisła Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013 Projekt realizowany w ramach Programu Rozwoju Subregionu Południowego W ramach projektu na terenie Miasta Wisły stworzono publiczne punkty dostępu do Internetu w następujących lokalizacjach: Budynek Urzędu Miejskiego w Wiśle (Plac B.Hoffa 3), Miejska Biblioteka Publiczna w Wiśle (Plac B. Hoffa 3), Miejska Informacja Turystyczna (Plac B. Hoffa 3), Wisła Oaza (ul. 1 Maja, rejon ronda Na Oazie ), Wisła Głębce (ul. Kopydło, rejon przystanku autobusowego Wisła Głębce Szkoła), Budynek Ochotniczej StraŜy PoŜarnej w Jaworniku (ul. Jawornik 41), Budynek Ochotniczej StraŜy PoŜarnej w Wiśle Czarne (ul. Czarne 22), Budynek Ochotniczej StraŜy PoŜarnej w Wiśle Malince (ul. Malinka 18), Sklep na Nowej Osadzie (ul. Wyzwolenia 26), Stacja PKN ORLEN (ul. Ustrońska 2) Informacje źródłowe na temat Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013 znajdują się na stronie www.rpo.silesia-region.pl 7/7