4 PRZEKAŹNIKOWY ODBIORNIK ERONE NA SZYNĘ DIN SEL2641R433-RBD INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA
UWAGI? Środki bezpieczeństwa Dla zapewnienia właściwego funkcjonowania urządzenia, przeczytaj uważnie tę instrukcję i przestrzegaj wszystkich wskazówek, ponieważ niewystarczające wiedza, może być powodem uszkodzenia urządzenia. Deklaracja zgodności: CDVI Wireless SpA, jako producent deklaruje, iż następujące urządzenia: SEL2641R433-RBD, spełniają wymogi Europejskich Dyrektyw 73/23/CEE, 89/336/CEE, 99/05/CE ORAZ Rozporządzenie EN 60950-1 1 - WPROWADZENIE 4 przekaźnikowy odbiornik na szynę DIN SEL2641R433-RDB to superheterodyna z 4 beznapięciowymi stykami wyjść. Może sterować urządzeniami automatyki np. systemów alarmowych o maksymalnej mocy na stykach 3,5 kw. Styki przekaźnika są NO / NC, tryb pracy przekaźników może być impulsowy lub krokowy (wybór z przełącznikami DIP) Zapamiętanie pilotów może być prowadzane w trybie samo uczenia się Kody bezpieczeństwa nadajnika są przechowywane w nieulotnej pamięci (EEPROM). 2 - SPECYFIKACJA TECHNICZNA Typ odbiornika Superheterodyna Częstotliwość nośna 433,92 MHz Częstotliwość lokalnego oscylatora 6.6128 MHz Częstotliwość pośrednia 10,7 MHz Demodulacja AM/ASK Szerokość kanału > 25 KHz Obciążenie wejściowe: 50 Ohm Emisja lokalnego oscylatora < -57 dbm Czułość (dla dobrego sygnału) -115 dbm Zasilanie: 12 Vac/dc Zużycie energii: 250 ma @12V AC 120 ma @12V AC Liczba przekaźników wyjścia 4 Maksymalna moc na stykach przekaźnika 3,5 KW / 230 Vac Kod bezpieczeństwa TX Keeloq Hopping code Pamięć 85 przycisków nadajnika Temperatura pracy -20 /+70 C Lokalny oscylator VCO / PLL Klasa szczelności IP2X Typ obudowy DIN 4 moduły Wymiary (mm) 70 x 90 x 60 Waga 420 g 2
3 POŁĄCZENIA COM 12 Vac/dc 0 V PR1 PR2 PR3 PR4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ON R1 R2 R3 R4 STEP P1 PULSE 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Rys. 1 K1 K2 K3 K4 Zestawienie przekaźników wyjścia Przekaźnik Zacisk Styk Przekaźnik Zacisk Styk Przekaźnik 1 13 NO Przekaźnik 3 19 NO Przekaźnik 1 14 C Przekaźnik 3 20 C Przekaźnik 1 15 NC Przekaźnik 3 21 NC Przekaźnik 2 16 NC Przekaźnik 4 22 NC Przekaźnik 2 17 C Przekaźnik 4 23 C Przekaźnik 2 18 NO Przekaźnik 4 24 NO Tab. 1
4 GŁÓWNE CECHY Pamięć dla 85 przycisków nadajnika; zapamiętywanie Pojedynczego kodu TX i wymazywanie za pomocą jednego przycisku; Kasowanie pojedynczego TX lub całej pamięci; Programowalny tryb pracy dla przekaźników: impulsowy lub krokowy; Wyświetlenie liczby przechowywanych użytkowników; 4 wejścia dla dodatkowych awaryjnych przycisków. 5 INSTALACJA 5.1 - Miejsce instalacji. Wybór miejsca instalacji jest bardzo ważny, aby uzyskać najlepszą wydajność. Muszą być przestrzegane następujące warunki: - Montaż odbiornika z dala od źródeł zakłóceń takich jak: systemy informatyczne, systemy alarmowe lub inne emisje radiowe. - Odległość między dwoma odbiornikami powinna wynosić więcej niż 1,5 m.! UWAGA: 1 - Zasilanie 12 VAC / VDC musi być dostarczone przez dostawcę energii certyfikowanego zgodnie z przepisami bezpieczeństwa i musi pochodzić z obwodu SELV, zabezpieczone przed zwarciem. 2 - Urządzenie musi być zainstalowane w obudowie będącej w stanie zapewnić I lub II klasę bezpieczeństwa przed porażeniem elektrycznym. 3 - Urządzenia ochronne przeciwko dodatkowym prądom i zwarciami muszą być zamontowane na instalacji elektrycznej budynku, kiedy przekaźniki są zamontowane na dostarczanych urządzeniach przyłączonych do sieci dystrybucyjnej. 4 - Zastosuj maksymalną moc 3,5 kw / 230 Vac na stykach przekaźnika. W przypadku podłączenia przekaźników do niebezpiecznych napięć, przewidzieć obwód odcinający te elementy 5 - Jeśli istnieją mieszane ładunki typu (230V i 12 V) podłączone do zacisków przekaźnika, muszą one być podłączone przez wstawienie pustego przekaźnika: Przykład R1 = 230V, R2 = 230V, R3 = pusty, R4 = 12V 5.2. ANTENA - Przy podłączeniu anteny (nie dostarczona) przykręcić przewód do zacisku 4 i osłonę do zacisku 3; - W przypadku korzystania z kawałka drutu (16,5 cm) pod warunkiem podłączenia go do gniazda 4. 5.3 - WEJŚCIA POMOCNICZE Odbiornik wyposażony jest w 4 dodatkowe wejścia (I1, I2, I3, I4 e COM), które pozwalają na podłączenie 4 NO pomocniczych przycisków, do bezpośredniej aktywacji przekaźników. Te przyciski PR1, PR2, PR3, Pr4 na rys. 1 () działają na przekaźniki, tak jak klawisze pilotów, w trybie impulsowym lub krokowym, zgodnie z ustawieniami DIP-SWITCH S1. 4
6 - ZAPAMIĘTYWANIE PILOTÓW Zapamiętywanie pilotów może być prowadzone w sposób sekwencyjny, przy użyciu tylko P1. Każdy etap jest potwierdzony przez diody R1, R2, R3, R4. Procedura składa się z sekwencji naciśnięć P1 (rys. 2) Świecenie LED R1, R2, R3, R4 jest cykliczne: przy każdym wciśnięciu P1 dioda jest włączona, poprzedzająca LED jest wyłączona. Dioda LED świeci się stałym światłem lub miga w zależności od ustawienia odpowiedniego dip-switch (Zob. rozdz. 8) R1 R2 R3 R4 Rys 2 6.1 Stan przekaźnika Konfiguracja przekaźnika (impulsowa lub krokowa) jest wyświetlana przez diody LED. LED ze stabilnym światłem: PULSE Przekaźnik LED z migającym światłem: BISTABILNY lub KROKOWY Przekaźnik 6.2 Zdalne zapamiętywanie 4 przycisków Zapamiętanie to sekwencja naciśnięć P1 Przykład 2: 4 przyciski zdalnego zapamiętywania jak niżej: Klawisz A -> Przekaźnik 1, Klawisz B -> Przekaźnik 2, Klawisz C -> Przekaźnik 3, Klawisz D -> Przekaźnik 4 R1 świeci się R1 gaśnie i ponownie zapala się R2 świeci się R2 gaśnie i ponownie zapala się Wciśnij P1 przez 2 sek., aż R1 zaświeci się Puść P1 Naciśnij przycisk A nadajnika do zapamiętania Wciśnij P1 Puść P1 Naciśnij przycisk B nadajnika do zapamiętania R3 świeci się R3 gaśnie i ponownie zapala się R4 świeci się R4 gaśnie i ponownie zapala się i po 2 sek. gaśnie Wciśnij P1 Puść P1 Naciśnij przycisk C Wciśnij P1 Puść P1 nadajnika do zapamiętania Naciśnij przycisk D nadajnika do zapamiętania Rys 3 5
6.3 Pamięć pełna Pod koniec zapamiętywania 85. przycisku nadajnika, R3 i R4 krótko migają. Jeśli próbujesz zapamiętać więcej klawiszy, R3 i R4 błyśnie 2 razy i zapamiętywanie zakończy się niepowodzeniem. 7 KASOWANIE NADAJNIKÓW 7.1 Kasowanie pojedynczego nadajnika Wciśnij P1 przez 2 sek., aż R1 zaświeci się, puść i wciśnij P1 ponownie, aby wybrać LED do przekaźnika powiązanego z przyciskiem nadajnika do usunięcia. Wciśnij przycisk nadajnika do usunięcia (przykład klawisz A): odbiornik potwierdza skasowanie 2 błyskami R3 (czerwony) i R4 (zielony). R1 włącza się ponownie na 4 sekundy. (Stabilna lub migająca w zależności od położenia dip-switch, a następnie wyłączy się definitywnie). Aby anulować kolejne przyciski tego samego nadajnika (B, C, D) konieczne jest, aby poczekać na wyłączenie R1 i powtórzyć procedurę od początku. Przykład 3: Kasowanie przycisku A z przekaźnika 1 R1 świeci się R1 gaśnie CZERWONA ZIELONA R1 świeci się ponownie przez 2 sek. R3 i R4 błyskają trzykrotnie jednocześnie. Wciśnij P1 przez 2 sek., aż R1 zaświeci się Puść P1 Wciśnij P1 ponownie, aż R1 zgaśnie Rys. 4 7.2 Kasowanie pełnej pamięci Wcisnąć P1 przez 2 sek., aż R1 zaświeci się. Puścić i wcisnąć P1 ponownie, aż R3 i R4 błysną trzykrotnie jednocześnie.! UWAGA: Po zakończeniu procedury wszystkie dane z pamięci są kasowane. R1 gaśnie CZERWONA ZIELONA R1 świeci się R3 i R4 błyskają trzykrotnie jednocześnie. Wciśnij P1 przez 2 sek., aż R1 zaświeci się Puść P1 Wciśnij P1 ponownie, aż R1 zgaśnie Rys. 5 6
8 - TRYB IMPULSOWY / KROKOWY (STEP) Każdy przekaźnik może być ustawiony w trybie impulsowym lub krokowym, zgodnie z konfiguracją na dipswitch S1, jak pokazano poniżej w tabeli 2. W trybie krokowym (lub bistabilnym) dioda odpowiadająca właściwemu aktywowanemu przekaźnikowi miga. R1 R2 R3 R4 DIP-SWITCH S1 ON OFF Przekaźnik 1 Przekaźnik 2 Bistabilny Bistabilny Impulsowy Impulsowy ON OFF Przekaźnik 3 Przekaźnik 4 Bistabilny Bistabilny Impulsowy Impulsowy Tab.2 9 WYŚWIETLENIE POJEMNOŚCI PAMIĘCI W poniższej procedurze możliwe jest obliczenie liczby zapamiętanych nadajników. Wyświetlacz jest zastąpiony przez diody R3 (czerwona) i R4 (zielona). Wcisnąć P1 i sprawdź, czy R1 świeci się. Trzymać wciśnięty P1, aż R1 wyłączy się i puścić. W tym momencie rozpoczyna sekwencja błysków na 2 diód R3 (CZERWONA) I R4 (ZIELONA) Sekwencja jest binarnym wyrazem zapamiętanych przycisków nadajnika. Ostateczną liczbę, można obliczyć poprzez odniesienie w poniższej tabeli: Led świeci Wartość zielonej led Wartość czerwonej led 1 2 3 4 5 6 7 1 2 4 8 16 32 64 0 0 0 0 0 0 0 Tab.3 Przykład 4: Kolejność: LR, LR, LV, LV, LR, LR, LR. Ostateczna liczba: 0 + 0 + 4 + 8 + 0 + 0 + 0 = 12 Stąd w pamięci jest zapamiętanych 12 klawiszy nadajnika. 7
UWAGI Gwarancja Okres gwarancji: 24 miesiące od daty produkcji. W tym okresie, jeżeli urządzenie ma awarię z powodu wadliwego elementu, zostanie naprawione lub wymienione przez producenta. Gwarancja nie obejmuje plastikowej obudowy. Wsparcie techniczne, zostanie przeprowadzone na miejscu u producenta Manufactured by CDVI Wireless Spa Via Piave, 23 31020 S.Pietro di Feletto (TV) Italy Tel. +39-0438-450860 - Fax. +39-0438-455628 Web : www.erone.com - email: info@erone.com IS-RBDERPL Rev.0 del 18/03/2016