D DYNAMIS Kamila Zielińska Projekty i Badania Elektrotechniczne ul. Powstańców Wielkopolskich 28/5, 75-107 Koszalin tel. (094) 716 27 66, tel. kom. (0) 604 08 48 30, e-mail: piwre@wp.pl Regon 320401961, NIP 499-043-46-32 przebudowy i remontu zamku w Połczynie-Zdroju Adres: Połczyn-Zdrój, ul. Zamkowa 7, dz. nr 28 Inwestor: Gmina Połczyn-Zdrój Plac Wolności 3-4, 78-300 Połczyn-Zdrój BranŜa: Temat: ELEKTRYCZNA KOD CPV: 45316100-6 Instalowanie urządzeń oświetlenia zewnętrznego Autor: Sebastian Zieliński Koszalin, luty 2009
SPIS ZAWARTOŚCI SST E.01 ROBOTY ELEKTRYCZNE... 2 1. Wstęp...2 1.1. Przedmiot SST... 2 1.2. Zakres stosowania SST... 2 1.3. Zakres robót objętych SST... 2 1.4. Określenia podstawowe... 2 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót... 2 2. Materiały...2 2.1. Kable... 2 2.2. Urządzenia rozdzielcze, ochronne i sterownicze... 2 2.3. Słupy oświetleniowe... 3 2.4. Oprawy oświetleniowe i źródła światła... 3 2.5. Pozostałe wymagania... 3 3. Sprzęt...3 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu... 3 3.2. Wymagany sprzęt do wykonania robót... 3 4. Transport...3 5. Wykonanie robót...3 5.1. Wykopy pod fundamenty i kable... 3 5.2. Układanie kabli... 4 5.3. MontaŜ fundamentów prefabrykowanych... 4 5.4. MontaŜ słupów oświetleniowych... 4 5.5. MontaŜ opraw... 5 5.6. Wykonanie dodatkowej ochrony przeciwporaŝeniowej... 5 6. Kontrola jakości robót...5 6.1. Próby montaŝowe... 5 6.2. Latarnie oświetleniowe... 5 6.3. Linia kablowa... 5 6.4. Skuteczność ochrony od poraŝeń prądem elektrycznym... 6 6.5. Zasady postępowania z wadliwie wykonanymi elementami robót... 6 7. Obmiar robót...6 7.1. Przedmiar robót... 6 7.2. Obmiar robót... 6 8. Odbiór robót...6 8.1. Ogólne zasady odbioru robót... 6 8.2. Dokumenty do odbioru końcowego robót... 6 9. Przepisy związane...7 9.1. Dokumentacja projektowa... 7 9.2 Normy... 7 9.3. Aprobaty techniczne... 8 Strona 1
SST E.01 ROBOTY ELEKTRYCZNE grupa 45300000-0 Roboty instalacyjne w budynkach klasa 45310000-3 Roboty instalacyjne elektryczne Kod CPV 45316100-6 Instalowanie urządzeń oświetlenia zewnętrznego 01 E 1. Wstęp 1.1. Przedmiot SST Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót elektrycznych wchodzących w zakres remontu i przebudowy zamku w Połczynie-Zdroju. 1.2. Zakres stosowania SST Szczegółowa specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w pkt. 1.1. 1.3. Zakres robót objętych SST Roboty, których dotyczy specyfikacja obejmują wszystkie czynności umoŝliwiające i mające na celu wykonanie robót elektrycznych objętych kontraktem. W zakres tych robót wchodzi: - przebudowa linii kablowych i WLZ w związku ze zmianą lokalizacji złącza kablowego; - przebudowa oświetlenia terenu zamku (dziedzińca i drogi wjazdowej). 1.4. Określenia podstawowe Określenia podane w niniejszej SST są zgodne z obowiązującymi odpowiednimi normami i powszechnie przyjętą nomenklaturą techniczną. 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania, ich zgodność z dokumentacją projektową, SST i poleceniami InŜyniera. 2. Materiały 2.1. Kable typy i przekroje zgodne z dokumentacją projektową naleŝy stosować kable o Ŝyłach miedzianych w izolacji 0,6/1kV uŝywane kable energetyczne powinny spełniać wymagania PN-EN 60999-2:2006 (Osprzęt połączeniowy. Miedziane przewody elektryczne), PN-EN 60228:2005 (śyły przewodów i kabli) 2.2. Urządzenia rozdzielcze, ochronne i sterownicze naleŝy stosować wyłącznie nowe aparaty posiadające waŝne atesty i certyfikaty aparaty powinny spełniać wymagania PN-EN 60947 (Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa) Strona 2
2.3. Słupy oświetleniowe - wysokość do 5m; - Wykonanie pozwalające przenieść obciąŝenia wynikające z zawieszenia opraw oraz parcia wiatru, odporne na korozję i działanie czynników zewnętrznych; 2.4. Oprawy oświetleniowe i źródła światła działanie na napięcie znamionowe 230V min. I klasa izolacji układu optycznego układ optyczny zapewniający równomierność oświetlenia źródła światła zapewniające min. oddawanie barw Ra = 80 i temperaturę barwową w zakresie 2700-4000K jednolite dla wszystkich opraw 2.5. Pozostałe wymagania Ponadto wszystkie materiały muszą spełniać wymogi określone przez ustawy Prawo Budowlane oraz Prawo Energetyczne wraz z obowiązującymi aktami wykonawczymi. 3. Sprzęt 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu NaleŜy stosować się do wymagań ogólnych OST, przepisów i norm. 3.2. Wymagany sprzęt do wykonania robót Ŝuraw samochodowy, podnośnik montaŝowy samochodowy hydrauliczny spawarka transformatorowa do 500A, zagęszczarka wibracyjna spalinowa, młot udarowy elektryczny. 4. Transport NaleŜy stosować się do wymagań ogólnych OST, przepisów i norm. Brak specyficznych wymagań odnośnie uŝywanych środków transportu. 5. Wykonanie robót 5.1. Wykopy pod fundamenty i kable Przed przystąpieniem do wykonywania wykopów, Wykonawca ma obowiązek sprawdzenia zgodności rzędnych terenu z danymi w dokumentacji projektowej oraz oceny warunków gruntowych. Metoda wykonywania robót ziemnych powinna być dobrana w zaleŝności od głębokości wykopu, ukształtowania terenu oraz rodzaju gruntu. Pod fundamenty prefabrykowane zaleca się wykonywanie wykopów wąskoprzestrzennych ręcznie. Ich obudowa i zabezpieczenie przed osypywaniem powinno odpowiadać wymaganiom obowiązujących przepisów i norm. Wykopy wykonane powinny być bez naruszenia naturalnej struktury dna wykopu. Wykop rowu pod kabel powinien być zgodny z dokumentacją projektową i wskazaniami InŜyniera. Wydobyty grunt powinien być składowany z jednej strony wykopu. Skarpy rowka powinny być wykonane w sposób zapewniający ich stateczność. W celu zabezpieczenia wykopu przed zalaniem wodą z opadów atmosferycznych, naleŝy powierzchnię terenu wyprofilować ze spadkiem umoŝliwiającym łatwy odpływ wody poza teren przylegający do wykopu. Strona 3
Zasypanie fundamentu lub kabla naleŝy dokonać gruntem z wykopu, bez zanieczyszczeń (np. darniny, korzeni, odpadków). Zasypanie naleŝy wykonać warstwami grubości od 15 do 20 cm i zagęszczać ubijakami ręcznymi lub zagęszczarką wibracyjną. Wskaźnik zagęszczenia gruntu powinien wynosić 0,95. Zagęszczenie naleŝy wykonywać w taki sposób aby nie spowodować uszkodzeń fundamentu lub kabli. Nadmiar gruntu z wykopu, pozostający po zasypaniu fundamentu lub kabla, naleŝy rozplantować w pobliŝu lub odwieźć na miejsce wskazane przez InŜyniera. 5.2. Układanie kabli Kable naleŝy układać w trasach wytyczonych przez fachowe słuŝby geodezyjne. Układanie kabli powinno być zgodne z normą N SEP-E 004. Kable powinny być układane w sposób wykluczający ich uszkodzenie przez zginanie, skręcanie, rozciąganie, uszkodzenia mechaniczne, itp. Temperatura otoczenia przy układaniu kabli nie powinna być mniejsza niŝ 0 o C. Kabel moŝna zginać jedynie w przypadkach koniecznych, przy czym promień gięcia powinien być moŝliwie duŝy, jednak nie mniejszy niŝ 10-krotna zewnętrzna jego średnica. Bezpośrednio w gruncie kable naleŝy układać na głębokości 0,8m z dokładnością ± 5cm na warstwie piasku o grubości 10cm z przykryciem równieŝ 10cm warstwą piasku, a następnie warstwą gruntu rodzimego o grubości co najmniej 15cm. Jako ochronę przed uszkodzeniami mechanicznymi, wzdłuŝ całej trasy, co najmniej 25cm nad kablem, naleŝy układać folię koloru niebieskiego szerokości 20cm. Przy skrzyŝowaniu z innymi instalacjami podziemnymi lub z drogami, kabel naleŝy układać w przepustach kablowych. Przepusty powinny być zabezpieczone przed przedostawaniem się do ich wnętrza wody i przed ich zamuleniem. Kabel ułoŝony w ziemi na całej swej długości powinien posiadać oznaczniki identyfikacyjne. Zaleca się przy latarniach i przepustach kablowych, pozostawienie 2-metrowych zapasów eksploatacyjnych kabla. Po wykonaniu linii kablowej naleŝy pomierzyć rezystancję izolacji poszczególnych odcinków kabla induktorem o napięciu nie mniejszym niŝ 1000V, a protokóły z przeprowadzonych pomiarów naleŝy przekazać inwestorowi. 5.3. MontaŜ fundamentów prefabrykowanych MontaŜ fundamentów naleŝy wykonać zgodnie z instrukcją montaŝu dla konkretnego fundamentu oraz wskazaniami dokumentacji projektowej. Fundament powinien być ustawiany na 10 cm warstwie betonu B 10 lub zagęszczonego Ŝwiru. Przed jego zasypaniem naleŝy sprawdzić rzędne posadowienia, stan zabezpieczenia antykorozyjnego ścianek i poziom górnej powierzchni, do której przytwierdzona jest płyta mocująca. Maksymalne odchylenie górnej powierzchni fundamentu od poziomu nie powinno przekroczyć 1:1500, z dopuszczalną tolerancją rzędnej posadowienia ± 2cm. Ustawienie fundamentu w planie powinno być wykonane z dokładnością ± 10cm. 5.4. MontaŜ słupów oświetleniowych Słupy montować na uprzednio przygotowanych fundamentach prefabrykowanych wg instrukcji montaŝu danego typu słupów z zachowaniem następujących zasad: - Podstawa słupa powinna przylegać całą powierzchnią do podstawy betonowej. - Sprawdzić pionowe ustawienie słupa odchyłka osi słupa od pionu, po jego ustawieniu, nie moŝe być większa niŝ 0,001 wysokości słupa. - Na kaŝdy z końców śrubowych nałoŝyć po jednej podkładce nierdzewnej i nakręcić nakrętkę. - Podłączyć przewody zasilające w tabliczce wg instrukcji montaŝu. - Zamknąć pokrywę wnęki za pomocą nierdzewnych wkrętów. Strona 4
5.5. MontaŜ opraw MontaŜ opraw naleŝy wykonywać na słupach stojących przy pomocy podnośnika montaŝowego samochodowego. KaŜdą oprawę przed zamontowaniem naleŝy podłączyć do sieci i sprawdzić jej działanie (sprawdzenie zaświecenia się lampy). Oprawy naleŝy montować po uprzednim wciągnięciu przewodów zasilających do słupów i wysięgników. NaleŜy stosować przewody kabelkowe o izolacji wzmocnionej z Ŝyłami miedzianymi o przekroju 2,5mm 2. Od tabliczki bezpiecznikowej do kaŝdej oprawy naleŝy prowadzić przewód zasilający 3x2,5mm². Oprawy naleŝy mocować według instrukcji montaŝu danej oprawy, po wprowadzeniu do nich przewodów zasilających i ustawieniu ich w połoŝenie pracy. Oprawy powinny być mocowane w sposób trwały, aby nie zmieniały swego połoŝenia pod wpływem warunków atmosferycznych i parcia wiatru dla II strefy wiatrowej. 5.6. Wykonanie dodatkowej ochrony przeciwporaŝeniowej Jako system dodatkowej ochrony przeciwporaŝeniowej dla projektowanego oświetlenia zastosować naleŝy samoczynne wyłączenie zasilania realizowany przez zabezpieczenia w słupach i rozdzielnicach. Połączenia w słupach oświetleniowych naleŝy wykonać w układzie TN- S (wydzielone przewody N i PE). Metalowe podstawy słupów naleŝy łączyć wzajemnie za pomocą drutu FeZn o średnicy min. 8mm układanego wraz z kablem w wykopie, pełniącego rolę uziomu powierzchniowego i połączonego z uziomami pionowymi. NaleŜy sprawdzić prawidłowość i jakość połączeń przewodów PE w słupach oraz ciągłość połączeń drutu FeZn. Przy słupach wskazanych w dokumentacji projektowej, naleŝy wykonać dodatkowe uziomy prętowe ze stali profilowanej miedziowanej o łącznej długości min. 3m. 6. Kontrola jakości robót 6.1. Próby montaŝowe Po zakończeniu robót elektrycznych w obiekcie, przed ich odbiorem wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzenia tzw. prób montaŝowych, tj. technicznego sprawdzenia jakości wykonanych robót wraz z dokonaniem potrzebnych pomiarów (prac regulacyjno-pomiarowych) i próbnym uruchomieniem poszczególnych przewodów, instalacji, urządzeń, itp. Wyniki prób montaŝowych powinny być ujęte w szczegółowych protokołach lub udokumentowane odpowiednim wpisem w dzienniku robót (budowy). 6.2. Latarnie oświetleniowe Latarnie po ich montaŝu, podlegają sprawdzeniu pod względem: dokładności ustawienia pionowego słupów, prawidłowości ustawienia wysięgnika i opraw względem oświetlanej powierzchni, jakości połączeń kabli i przewodów w słupach i oprawach, jakości połączeń śrubowych słupów, wysięgników i opraw, stanu antykorozyjnej powłoki ochronnej wszystkich elementów. 6.3. Linia kablowa Po zakończeniu robót kablowych naleŝy przeprowadzić następujące pomiary: głębokości zakopania kabla, grubości podsypki piaskowej nad i pod kablem, odległości folii ochronnej od kabla, rezystancji izolacji i ciągłości Ŝył kabla. Ponadto naleŝy sprawdzić wskaźnik zagęszczenia gruntu nad kablem i rozplantowanie nadmiaru ziemi. Strona 5
6.4. Skuteczność ochrony od poraŝeń prądem elektrycznym Po wykonaniu robót elektrycznych naleŝy przeprowadzić wymagane pomiary skuteczności ochrony przeciwporaŝeniowej zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami. Wszystkie wyniki pomiarów naleŝy zamieścić w protokóle pomiarowym ochrony przeciwporaŝeniowej. 6.5. Zasady postępowania z wadliwie wykonanymi elementami robót Wszystkie materiały nie spełniające wymagań ustalonych w odpowiednich punktach specyfikacji zostaną przez InŜyniera odrzucone. Wszystkie elementy robót, które wykazują odstępstwa od postanowień specyfikacji zostaną rozebrane i ponownie wykonane na koszt Wykonawcy. 7. Obmiar robót 7.1. Przedmiar robót Przedmiar robót sporządza Jednostka Projektowa wg zasad podanych w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004r. (Dz.U. Nr 130, poz. 1389). Przedmiar robót powinien zawierać zestawienie przewidywanych do wykonania robót objętych zakresem opracowania w kolejności technologicznej ich wykonania z wyliczeniem i zestawieniem ilości jednostek miar robót podstawowych oraz wskazaniem podstaw do ustalania cen jednostkowych robót lub jednostkowych nakładów rzeczowych. 7.2. Obmiar robót KsiąŜka obmiarów prowadzona jest przez Wykonawcę. Notowana jest w niej ilość robót wykonywanych narastająco i w okresie rozliczeniowym. Ilości potwierdzane są przez Inspektora nadzoru. Forma i sposób prowadzenia KsiąŜki obmiarów uzgodniona będzie pomiędzy Inspektorem nadzoru a wybranym w przetargu Wykonawcą. 8. Odbiór robót 8.1. Ogólne zasady odbioru robót Roboty uznaje się za wykonane zgodnie z dokumentacją projektową, specyfikacją i wymaganiami InŜyniera, jeŝeli wszystkie pomiary i badania uwzględniające wymagania w/w dokumentów dały wyniki pozytywne. Odbiorowi robót zanikających i ulegających zakryciu podlegają: wykopy pod fundamenty i kable, wykonanie fundamentów, ułoŝenie kabla z wykonaniem podsypki pod i nad kablem, wykonanie uziomów. 8.2. Dokumenty do odbioru końcowego robót Do odbioru końcowego Wykonawca jest zobowiązany przygotować: geodezyjną dokumentację powykonawczą, protokóły z dokonanych pomiarów: o skuteczności ochrony przeciwporaŝeniowej, o badania linii kablowych o rezystancji uziomów Strona 6
9. Przepisy związane 9.1. Dokumentacja projektowa opis techniczny, obliczenia techniczne, rysunki, 9.2 Normy Remont i przebudowa zamku, Połczyn-Zdrój, ul. Zamkowa 7, dz. nr 28 N SEP-E-004: Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa PN-90/E-06401; Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Osprzęt do kabli o napięciu znamionowym nie przekraczającym 30 kv. PN-EN 40-1:2002 (U); Słupy oświetleniowe. Terminy i definicje. PN-EN 40-5:2004; Słupy oświetleniowe. Część 5: Słupy oświetleniowe stalowe. Wymagania. PN-EN 60598-2-3:2003 (U); Oprawy oświetleniowe. Wymagania szczegółowe, Oprawy Oświetlenia drogowe i uliczne. PN-IEC 60050-1:1999; Słownik terminologiczny elektryki. Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. PN-IEC 60364-1:1999; Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Zakres, przedmiot i wymagania podstawowe. PN-IEC 60364-4-41:2000; Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przeciwporaŝeniowa. PN-IEC 60364-4-43:2000; Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przed prądem przetęŝeniowym. PN-IEC 60364-4-442:1999; Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przed przepięciami. Ochrona instalacji niskiego napięcia przed przejściowymi przepięciami i uszkodzeniami przy doziemieniach w sieciach wysokiego napięcia. PN-IEC 60364-4-445:1999; Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przed obniŝeniem napięcia. PN-IEC 60364-4-46:1999; Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Odłączanie izolacyjne i łączenie. PN-IEC 60364-4-47:1999; Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Stosowanie środków ochrony zapewniających bezpieczeństwo. Postanowienia ogólne. Środki ochrony przed poraŝeniem prądem elektrycznym. PN-IEC 60364-4-473:1999; Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Stosowanie środków ochrony zapewniających bezpieczeństwo. Środki ochrony przed prądem przetęŝeniowym. PN-IEC 60364-4-481:1999; Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Dobór środków ochrony przeciwporaŝeniowej w zaleŝności od wpływów zewnętrznych. PN-IEC 60364-4-482:1999; Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Dobór środków ochrony przeciwporaŝeniowej w zaleŝności od wpływów zewnętrznych. Ochrona przeciwpoŝarowa. PN-IEC 60364-5-51:1999; Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaŝ wyposaŝenia elektrycznego. Postanowienia ogólne. PN-IEC 60364-5-52: 2002; Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Oprzewodowanie. PN-IEC 60364-5-523: 2002; Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. ObciąŜalność prądowa długotrwała przewodów. Strona 7
PN-IEC 60364-5-53: 2000; Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaŝ wyposaŝenia elektrycznego. Aparatura łączeniowa i sterownicza. PN-IEC 60364-5-537: 2000; Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaŝ wyposaŝenia elektrycznego. Aparatura łączeniowa i sterownicza. Urządzenia do odłączania izolacyjnego i łączenia. PN-IEC 60364-5-54: 1999; Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaŝ wyposaŝenia elektrycznego. Uziemienia i przewody ochronne. PN-IEC 60364-5-56: 1999; Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaŝ wyposaŝenia elektrycznego. Instalacje bezpieczeństwa. PN-IEC 60364-6-61: 1999; Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Sprawdzanie odbiorcze. PN-86/B-02480; Grunty Budowlane. PN-EN 50086-1 2001: Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów. Część 1: Wymagania ogólne 9.3. Aprobaty techniczne Świadectwa, certyfikaty, gwarancje, atesty stosowanych materiałów i urządzeń. Strona 8