Manufaktura Technologiczna Sp. z o.o Piaseczno ul. Puławska 38 tel fax

Podobne dokumenty
Manufaktura Technologiczna Sp. z o.o Piaseczno ul. Puławska 38 tel fax

Specyfikacja techniczna oferowanych urządzeń System oparty na głośnikach aktywnych (Typ B) Formularz sprzętowy

Opis przedmiotu zamówienia

Formularz sprzętowy. Specyfikacja techniczna oferowanych urządzeń System oparty na głośnikach pasywnych (Typ A) Urządzenie i jego parametry wymagane

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Zmiana w SIWZ zmiana terminu składania ofert. Działając imieniem Zamawiającego, informuję o wprowadzeniu następujących zmian w treści SIWZ:

PRZEDMIAR ROBÓT. System elektroakustyczny

ZAŁĄCZNIK NR Cyfrowy mikser foniczny z wyposażeniem ilość 1 kpl.

Wykaz wybranych elementów przedmiotu zamówienia, dla których wykonawca musi podać oznaczenie oferowanych produktów w kolumnie 6 i 7

WYTYCZNE BRANŻOWE TEATR MUZYCZNY W TORUNIU SYSTEM ELEKTROAKUSTYCZNY SYSTEM INSPICJENTA

Kraków, [ 16 marca ]2016. Zestaw pytań nr 2

Opis przedmiotu zamówienia

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA TEATR ŁAŹNIA NOWA W KRAKOWIE Dostawa sprzętu do realizacji nagłośnienia w Teatrze Łaźnia Nowa

- stage box do współpracy z mikserem cyfrowym z pozycji nr Zestaw 6 mikrofonów bezprzewodowych zamontowanych w skrzyni rack 19 1 kpl

Załącznik nr 2 do SIWZ. FORMULARZ CENOWY Część I. Wartość jednostkowa netto. L.p. Nazwa urządzenia Ilość

FORMULARZ OFERTY. Dane wykonawcy/wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia 1 : Nazwa: Adres:

Załącznik nr 8 do SIWZ OFERUJEMY przedmiot Zamówienia, w ilościach i parametrach określonych w projektach wykonawczych, na który składają się m.in.

FORMULARZ OFERTY. Dane wykonawcy/wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia 1 : Nazwa: Adres:

PROJEKT ELEKTROAKUSTYCZNY DUŻEJ SALI ROZPRAW TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia

DOSTAWA SYSTEMU CYFROWYCH MIKROFONÓW BEZPRZEWODOWYCH

Zamawiający wymaga, aby dostarczone urządzenia były fabrycznie nowe, nieużywane wcześniej przy innych projektach lub prezentacjach.

Specyfikacja sprzętu audio

Arkusz1. Strona 1. Wartość netto Wartość vat Wartość brutto

Szczegółowa specyfikacja techniczna konstrukcji, sprzętów i urządzeń objętych postępowaniem

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Zestawienie parametrów technicznych sprzętu nagłośnieniowego do sali koncertowej Klubie ŻAK w Gdańsku przy ul. Grunwaldzkiej 195/197

PROJEKT SYSTEMU NAGŁOŚNIENIA DLA HALI SPORTOWEJ O WYMIARACH 18m x 40m dla systemu MP Project

CZĘŚĆ II ZAMÓWIENIA. Opis przedmiotu zamówienia - sprzęt nagłaśniający

FBT ProMaxX aktywny mobilny system nagłośnieniowy kolumny głośnikowe wielodrożne i subwoofer

Opis Przedmiotu Zamówienia

KONCEPCJA SYSTEMU ELEKTROAKUSTYCZNEGO, REJESTRACJI WIELOŚLADOWEJ I OŚWIETLENIA ESTRADOWEGO DLA TEATRU IM. JANA KOCHANOWSKIEGO W OPOLU

PROJEKT WYKONAWCZY ZAMIENNY NR 3

Manufaktura Technologiczna Sp. z o.o Piaseczno ul. Puławska 38 tel fax

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA. Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe. Ogłoszenie dotyczy:

PROJEKT SYSTEMU NAGŁOŚNIENIA DLA DUŻEJ SCENY TEATRU MUZYCZNEGO ROMA W WARSZAWIE

Opis przedmiotu zamówienia. Mechanika górna Sceny. Urządzenia dostarczone w ramach realizacji umowy muszą spełniać następujące wymogi:

Rider Techniczny NOSPR Katowice elektroakustyka -

System nagłośnieniowy "300M" dla wozu pogrzebowego z mikrofonem bezprzewodowym o zasięgu do 300m w terenie otwartym.

RIDER TECHNICZNY - COMA 2016

Manufaktura Technologiczna Sp. z o.o Piaseczno ul. Puławska 38 tel fax ul. Puławska 38, Piaseczno

1. Projektor multimedialny z oprzyrządowaniem lampą i optyką 2 sztuki: 1) Napięcie zasilania V AC, 50/60 Hz

Załącznik nr 1 do SIWZ Specyfikacja do części 1 zamówienia ZESTAW NR 1 kolumna głośnikowa pasmo przenoszenia dźwięku od 60Hz do 18kHz (± 3dB)

Załącznik nr 5 do SIWZ i nr 2 do wzoru umowy - formularz cenowy

Koncepcja systemu AV Patio ASP

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia

ZMIANA W ZAŁĄCZNIKU JEST

TECHNICAL RIDER 2013 LISTA KANAŁÓW FRONT INPUT INSTRUMENT MIC/DI/XLR. 1 Kick Mic. 2 Snare Top Mic. 3 Snare Bottom Mic. 4 Hi Hat Mic.

CENTRUM CENTRUM KULTURY OPRACOWANIE SYSTEMU SALI WIELOFUNKCYJNEJ

oznaczenie sprawy: CRZP/231/009/D/17, ZP/66/WETI/17 Załącznik nr 6 I-III do SIWZ Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla części I-III

MODEL AKUSTYCZNY SALI WIDOWISKOWEJ TEATRU POLSKIEGO IM. ARNOLDA SZYFMANA W WARSZAWIE

ZAWIERA SUGEROWANE CENY DETALICZNE OBOWIĄZUJĄCE OD

SOUNDPOL - NAGŁOŚNIENIA

INSTRUKCJA OBSŁUGI WZMACNIACZY AKUSTYCZNYCH TYPU: MW-3 MW-5

... Pełna nazwa i adres Wykonawcy, telefon, faks, adres poczty elektronicznej, NIP, REGON FORMULARZ OFERTOWY

wzmacniacze COMPETITION

Szczegółowa specyfikacja wyposażenia sali sportowej w Maszewie Dużym (poz. 17 wykazu wyposażenia) NAGŁOŚNIENIE

12. Zestawienie linii i kabli

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

8-Channel Premium Mic/Line Mixer MIK0076. Instrukcja obsługi

Modernizacja systemu nagłośnienia widowni w Teatrze Syrena

PROJEKT SYSTEMU NAGŁOŚNIENIA HALA SPORTOWA ŚRODA WIELKOPOLSKA

Przygotował Marek Nowomiński Strona 1 z 6

Kosztorys Ofertowy. Nagłośnienie sceniczne

ZAWIERA SUGEROWANE CENY DETALICZNE OBOWIĄZUJĄCE OD

Nagłośnienie sali sportowej dużej wielkości

Moc RMS na wyjściu dla subwoofera 2Ω: 160W

ul. Jana Pawła II 28, Poznań, działka nr 3 Inwestor: Politechnika Poznańska

ZESTAWY BEZPRZEWODOWE

Kompletny zestaw nagłośnienia MKS-160

1-KANAŁOWY WZMACNIACZ MOCY Moc RMS: 1x 1Ω. 1x 4Ω. 4x 2Ω

8-KANAŁOWY WZMACNIACZ MOCY Z 10-KANAŁOWYM DSP

OR Opis przedmiotu zamówienia: Rozbudowa systemu dystrybucji audio i video Centrum Spotkania Kultur w Lublinie

wzmacniacze COMPETITION

ZAWIERA SUGEROWANE CENY DETALICZNE OBOWIĄZUJĄCE OD

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

GALICJA S.C. ul. Pękowicka Kraków tel / fax:

INWESTYCJA: Wyposażenie Centrum Wystawienniczo-Kongresowego Województwa Podkarpackiego wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną

OCENA AKUSTYCZNA SALI WIDOWISKOWEJ WRAZ ZE SPORZĄDZENIEM WYTYCZNYCH DO PROJEKTU ARCHITEKTURY

Tor foniczny Studiem fonicznym

Dźwiękowy system ostrzegawczy DSO IVO

INSTRUKCJA OBSŁUGI WZMACNIACZA TYPU: PM-70

cennik detaliczny , ,- seria wzmacniacz zintegrowany 1010 odtwarzacz CD

Raport symulacji komputerowej dla. projekt systemu nagłośnieni auli


Wymagania dotyczące remontu na poziomie 3 piętra w budynku Wydziału Elektrotechniki i Automatyki.

SOUNDPOL - NAGŁOŚNIENIA Utworzono : 06 luty 2017

Pytania i odpowiedzi, zmiana SIWZ i zmiana terminu składania ofert

1. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

ZESTAWY BEZPRZEWODOWE

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Subwoofer aktywny Audac SX408A

Formularz cenowy 1 INSPICJENT. 2 NAGŁOŚNIENIE System mocowania. wartość jedn. L.p. Nazwa ilość j.m. 1.1 Jednostka centralna interkomu 2 kanałowa 1

WZMACNIACZ KOŃCOWY DAC 500 DAC 1300

Dostawa i montaż wyposażenia Centrum Spotkania Kultur w Lublinie w zakresie sprzętu nagłośnieniowego i kinowego, z podziałem na części

Specyfikacja techniczna

INSTRUKCJA OBSŁUGI. WZMACNIACZY HQM (modele 4060 i 4120)

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Dostawa i montaż wyposażenia sali widowiskowej w Miejsko Gminnym Ośrodku Kultury w Bystrzycy Kłodzkiej

WZMACNIACZE PLUG & PLAY

5/6-KANAŁOWY WZMACNIACZ Z 8-KANAŁOWYM DSP Moc 2Ω: 4 x 50W. Moc RMS dla subwoofera Plug & 2Ω: 160W

Transkrypt:

Manufaktura Technologiczna Sp. z o.o. 05-500 Piaseczno ul. Puławska 38 tel. +48 22 726 35 95 fax. +48 22 726 35 96 System nagłośnienia frontalnego i monitorowego Opery Nova w Bydgoszczy Aktualizacja Etap II PROJEKT WYKONAWCZY JEDNOSTKA PROJEKTOWA Manufaktura Technologiczna ul. Puławska 38, 05-500 Piaseczno OBIEKT: INWESTOR: Opera Nova w Bydgoszczy ul. Marszałka Focha 5, 85-070 Bydgoszcz Opera Nova w Bydgoszczy ul. Marszałka Focha 5, 85-070 Bydgoszcz BRANŻA ELEKTROAKUSTYKA Projektant: Sprawdzający: mgr inż. Urszula Rysiewicz mgr inż. Małgorzata Srebrzyńska Wojciech Kostrzewa mgr inż. Andrzej Pawluś Podpis MARZEC 2016

Spis treści Spis treści... 2 1. PODSTAWA OPRACOWANIA... 3 2. WYKAZ NORM I AKTÓW PRAWNYCH... 4 3. PRZEDMIOT OPRACOWANIA... 5 4. ZAŁOŻENIA PROJEKTOWE... 7 5. OPIS PROJEKTU... 10 5.1 Elementy składowe systemu... 10 5.2 System nagłośnienia frontalnego Sali Dużej... 10 5.3 System nagłośnienia monitorowego Sali Dużej... 11 5.4 Mobilny system nagłośnienia monitorowego Sali Dużej... 11 5.5 System konsolety fonicznej (teatralnej)... 11 5.6 System konsolety fonicznej (koncertowej)... 11 5.7 Cyfrowa sieć dźwiękowa... 12 5.8 System mikrofonów bezprzewodowych... 12 5.9 Przyłącza... 13 5.10 System nagłośnienia frontalnego Sali Kameralnej... 13 5.11 System konsolety fonicznej teatralnej Sali Kameralnej... 13 5.12 Modernizacja systemu nagłośnienia foyer... 13 6. Dobór i rozmieszczenie urządzeń głośnikowych... 14 7. WYTYCZNE DLA BRANŻ... 26 7.1 Wytyczne dla branży elektrycznej... 26 7.2 Wytyczne dla branży konstrukcyjnej... 27 8. SPECYFIKACJA TECHNICZNA... 28 9. SPIS TRAS KABLOWYCH... 42 10. SPIS RYSUNKÓW... 46 2

1. PODSTAWA OPRACOWANIA I. Zlecenie Opery Nova w Bydgoszczy, ul. Marszałka Focha 5, 85-070 Bydgoszcz, na wykonanie dokumentacji projektowej dla firmy Manufaktura Technologiczna, ul. Puławska 38, z dnia 22-02-2016r.; II. Uzgodnienia z Inwestorem; III. Dokumentacja Powykonawcza Systemu nagłośnienia interkomowego i telewizji z kwietnia 2003 r.; IV. Dokumentacja Powykonawcza Systemu nagłośnienia frontalnego i monitorowego Opery Nova w Bydgoszczy z sierpnia 2015r.; V. Dokumentacja architektoniczna w postaci elektronicznej; 3

2. WYKAZ NORM I AKTÓW PRAWNYCH [1] Urządzenia i systemy elektroakustyczne. Postanowienia ogólne. PN-92/T-04499.01; [2] Urządzenia systemów elektroakustycznych. Głośniki i zestawy głośnikowe PN-EN 60268-5:2005; [3] PN-IEC 50(801):1998 Międzynarodowy słownik terminologiczny elektryki -- Akustyka i elektroakustyka; [4] PN-EN 60065:2015-08, Elektroniczne urządzenia foniczne, wizyjne i podobne. Wymagania bezpieczeństwa; [5] PBN-84/8984-10, Zakładowe sieci telekomunikacyjne przewodowe. Instalacje wnętrzowe, Ogólne wymagania i badania; [6] BN-88/8984-19, Telekomunikacyjne sieci wewnątrzzakładowe przewodowe. Linie kablowe. Ogólne wymagania i badania; [7] BN-73/9371-03, Uziemienie urządzeń telekomunikacji przewodowej. Ogólne wymagania i badania; [8] AES/EBU, Zbiór norm i zaleceń Audio Engineering Society i European Broadcasting Union dotyczących transmisji i wymiany cyfrowych sygnałów fonicznych; 4

3. PRZEDMIOT OPRACOWANIA Obiekt: Opera Nova w Bydgoszczy Lokalizacja: ul. Marszałka Focha 5, 85-070 Bydgoszcz Inwestor: Opera Nova w Bydgoszczy, ul. Marszałka Focha 5, 85-070 Bydgoszcz Przedmiotem opracowania jest projekt wykonawczy systemu elektroakustycznego sceny Sali Dużej, systemu elektroakustycznego Sali Kameralnej oraz modernizacja systemu nagłośnienia foyer. Opracowanie obejmuje następujący zakres: 1) system nagłośnienia frontalnego Sali Dużej, 2) system nagłośnienia monitorowego Sali Dużej, 3) system nagłośnienia monitorowego mobilnego Sali Dużej, 4) cyfrową sieć dźwiękową Sali Dużej, 5) system konsolety fonicznej teatralnej Sali Dużej, 6) system konsolety fonicznej koncertowej Sali Dużej, 7) system mikrofonów bezprzewodowych, 8) system nagłośnienia frontalnego Sali Kameralnej, 9) system konsolety fonicznej teatralnej Sali Kameralnej, 10) modernizacje systemu nagłośnienia foyer. Opis obiektu: Sala Duża Widownia Sali Dużej Opery Nova liczy 803 miejsca, a fotele są rozmieszczone w układzie amfiteatralnym. Scena Sali Dużej ma kubaturę około 300m 2 przy wymiarach 20m szerokości i 25m głębokości. W sali znajduje się sterowany komputerowo system zapadni i sztankietów wraz z obrotową sceną o średnicy 12 m, co umożliwia realizację dużych spektakli i wydarzeń muzycznych. Okno sceniczne o wysokości 9,3 m i 17 m szerokości, regulowany otwór portalowy (szerokość od 1,5 m do 7,8 m, wysokość 12,5 m do 5

15,5 m) oraz szerokie obejście widowni pozwala na rozwiązania inscenizacyjne wykraczające poza przestrzeń sceny. Widownia wraz ze sceną posiada kubaturę blisko 20 tyś m 3. Sala posiada wydzieloną reżysernię akustyka na tyłach widowni oraz stanowisko FOH w części centralnej widowni. Sala Kameralna Widownia Sali Kameralnej liczy 189 miejsc siedzących na trybunach, które składane są automatycznie. Sala wykorzystywana jest najczęściej do prezentowania spektakli kameralnych (np. Operowe Fora Młodych w wykonaniu studentów polskich i zagranicznych wyższych uczelni muzycznych, towarzyszące Bydgoskim Festiwalom Operowym). Funkcja obiektu: Budynek Opery oprócz teatru operowego pełni również funkcję teatru muzycznego oraz centrum kongresowego zapewniającego profesjonalną obsługę sympozjów, wykładów i konferencji. Program artystyczny Opery Nova obejmuje spektakle operowe, baletowe, operetki i musicale, koncerty, widowiska, wydarzenia telewizyjne i przedstawienia innych teatrów, w tym goszczących na corocznie organizowanym Bydgoskim Festiwalu Operowym. 6

4. ZAŁOŻENIA PROJEKTOWE Założenia projektowe opracowano na podstawie dokumentacji architektonicznej, wymagań Zamawiającego, ustaleń z przedstawicielami Inwestora oraz wymagań stawianych tego typu obiektom. Przyjęta w projekcie numeracja pomieszczeń jest zgodna z przekazaną przez Inwestora dokumentacją architektoniczną. Kierunki w projekcie zostały przyjęte zgodnie z kierunkami określonymi przez widza patrzącego z widowni w kierunku sceny. Założenia projektowe oraz wymagania funkcjonalne dla systemu elektroakustycznego Sali Dużej: zakłada się następujące sposoby realizacji wydarzeń muzycznych: - realizacja nagłośnienia widowni i sceny z reżyserni akustyka, - realizacja nagłośnienia widowni oraz sceny ze stanowiska FOH, - realizacja nagłośnienia widowni ze stanowiska FOH i nagłośnienia sceny ze stanowiska monitorowca. należy zaprojektować system nagłośnienia frontalnego widowni Sali Dużej typu line array z dodatkowymi elementami służącymi do dogłośnienia pierwszych rzędów widowni, zaprojektowany system nagłośnienia frontalnego powinien pracować w dwóch trybach: - realizacje teatralne, - realizacje koncertowe, projektowany system nagłośnieniowy powinien być systemem mobilnym, z możliwością zmiany konfiguracji na potrzeby poszczególnych wydarzeń jak również powinien umożliwiać nagłośnienie spektakli i koncertów odbywających się poza siedzibą Opery Nova, należy przewidzieć system nagłośnienia monitorowego sceny pracujący w dwóch trybach: - nagłośnienie operowe, gdy scena jest nagłaśniana za pomocą zestawów głośnikowych zainstalowanych na mostach portalowych i wieży portalowej - nagłośnienie koncertowe, gdy scena jest nagłaśniana z monitorów scenicznych ustawianych na podłodze sceny oraz zestawów głośnikowych typu sidefill, 7

system powinien być wyposażony w mobilne konsolety cyfrowe umożliwiające realizację wydarzeń ze stanowiska FOH, reżyserni akustyka oraz stanowiska monitorowca na scenie, system konsolet powinien odpowiadać standardom wymaganym podczas realizacji koncertów i spektakli, system powinien umożliwiać sterowanie wzmacniaczami oraz cyfrową siecią dźwiękową ze stanowiska FOH i reżyserni akustyka, zarówno w reżyserni akustyka jak i na stanowisku realizatora FOH należy przewidzieć przyłącza sygnałowe cyfrowej sieci dźwiękowej umożliwiające podłączenie konsolety fonicznej, należy przewidzieć przyłącza cyfrowej sieci dźwiękowej w amplifikatorniach w pomieszczeniach nr 503 oraz 516 w celu doprowadzenia sygnału do wzmacniaczy mocy, na stanowisku monitorowca z prawej i lewej strony sceny powinny zostać przewidziane przyłącza cyfrowej sieci dźwiękowej umożliwiające podłączenie wzmacniaczy zasilających monitory sceniczne (w przypadku realizacji monitorów ze stanowiska FOH lub reżyserni akustyka), system sieci cyfrowej powinien umożliwić realizację audio wydarzeń odbywających się na Sali Dużej ze stanowiska FOH, z reżyserni oraz realizację miksu monitorowego ze stanowiska monitorowego na scenie, zaprojektowany system powinien być kompatybilny z istniejącymi urządzeniami elektroakustycznymi. Ze względu na wysokie wymagania jakościowe stawiane przez Zamawiającego system nagłośnienia widowni powinien spełniać następujące parametry: - pasmo przenoszenia od 40 Hz do 18 khz (+/- 6 db), - poziom ciśnienia akustycznego dla dźwięku bezpośredniego na widowni wynoszący 110 db na 95 % powierzchni widowni, - nierównomierność rozkładu poziomu ciśnienia akustycznego na widowni wynosząca nie więcej niż +3 db,- 6 db, - system powinien zapewnić takie samo brzmienie (równowagę tonalną) odtwarzanego materiału dźwiękowego dla 90% miejsc na widowni. 8

Założenia projektowe oraz wymagania funkcjonalne dla systemu elektroakustycznego Sali Kameralnej: - zakłada się realizację wydarzeń muzycznych z kabiny akustyka, - system konsolet powinien odpowiadać standardom wymaganym podczas realizacji koncertów i spektakli, - system konsolety powinien mieć możliwość połączenia z istniejącą krosownicą sygnałową KK. Założenia projektowe dla modernizacji systemu nagłośnienia foyer - należy przewidzieć wymianę wzmacniaczy mocy zasilających głośniki na foyer, - wzmacniacze należy podłączyć do istniejących linie sygnałowych oraz linii głośnikowych. 9

5. OPIS PROJEKTU 5.1 Elementy składowe systemu 1. system nagłośnienia frontalnego Sali Dużej, 2. system nagłośnienia monitorowego Sali Dużej, 3. system nagłośnienia monitorowego mobilnego Sali Dużej, 4. cyfrowa sieć dźwiękowa Sali Dużej, 5. system konsolety fonicznej teatralnej Sali Dużej, 6. system konsolety fonicznej koncertowej Sali Dużej, 7. system mikrofonów bezprzewodowych, 8. system nagłośnienia frontalnego Sali Kameralnej, 9. system konsolety fonicznej teatralnej Sali Kameralnej 10. modernizacja systemu nagłośnienia foyer. 5.2 System nagłośnienia frontalnego Sali Dużej Jako nagłośnienie frontalne Sali Dużej przewidziano dwa grona typu line array. Każde z gron składa się z 8 zestawów głośnikowych (ZG01-ZG16), oraz dwóch sztuk zestawów głośnikowych niskotonowych (SUB01-SUB04). Dodatkowe dwa zestawy niskotonowe (SUB05-SUB08) będą ustawiane na scenie podczas wydarzeń wymagających wsparcia systemu zestawami subniskotonowymi. Dla wydarzeń typu koncert przewidziano zastosowanie 6 zestawów głośnikowych frontfill (FF01-FF06), mających na celu dogłośnienie pierwszych rzędów widowni i zapewnienie prawidłowej lokalizacji źródła dźwięku. Jako dogłośnienie boków widowni przewidziano zestawy głośnikowe outfill zamieszczone po prawej i lewej stronie okna scenicznego po jednym na prawą i lewą stronę sali (OF01-OF02). Zestawy głośnikowe znajdujące się po lewej stronie okna scenicznego zasilane są ze wzmacniaczy mocy WZM01-WZM03 zainstalowanych w skrzyni STK01 (amplifikatornia 516) natomiast zestawy głośnikowe znajdujące się po prawej stronie okna scenicznego są zasilane ze wzmacniaczy mocy WZM04-WZM06 zainstalowanych w skrzyni STK02 (amplifikatornia 503). 10

5.3 System nagłośnienia monitorowego Sali Dużej W celu zapewnienia prawidłowego odsłuchu na scenie podczas spektakli muzycznych przewidziano 6 sztuk zestawów monitorowych (MON01-MON06), które zostaną zainstalowane w obrębie sceny na wieżach portalowych oraz mostach oświetleniowych. Zestawy monitorowe będą zasilane ze wzmacniaczy (WZM07 - WZM08) zainstalowanych w mobilnej skrzyni (STK03). Wzmacniacze mocy będą zasilane sygnałem z cyfrowej sieci dźwiękowej poprzez przyłącze TP12 zainstalowane w amplifikatorni pom. 503. 5.4 Mobilny system nagłośnienia monitorowego Sali Dużej W celu zapewnienia wykonawcom prawidłowego odsłuchu na scenie podczas koncertów przewidziano mobilny system monitorów odsłuchowych. System będzie złożony z 4 sztuk zestawów monitorowych (MON07-MON10) oraz dwóch wzmacniaczy mocy WZM09-WZM10 zainstalowanych w skrzyni SKT04. Wzmacniacze mocy będą zasilane sygnałem z cyfrowej sieci dźwiękowej poprzez przyłącza sceniczne TPM01, TPM02, TPE01 i TPE02. 5.5 System konsolety fonicznej (teatralnej) Na potrzeby realizacji spektakli muzycznych przewidziano system konsolety fonicznej złożony ze stagerack a FR01, sterownika KF01 oraz ekspandera EXF01. Stagerack oraz sterownik zostaną zainstalowane w reżyserni akustyka. Sygnały audio ze sceny będą doprowadzone do stagerack a poprzez istniejącą krosownicę KG. W celu rozbudowy istniejącej infrastruktury kablowej w obrębie sceny, przewidziano ekspander konsolety fonicznej podłączany do systemu poprzez TPE01, TPE02, 5.6 System konsolety fonicznej (koncertowej) Na potrzeby koncertów muzyki rozrywkowej i jazzowej przewiduje się mobilny system konsolety fonicznej złożony z sterownika KF02, jednostki centralnej SR02 oraz stagerack a FR02. Wszystkie elementy systemu będą zainstalowane w dedykowanych skrzyniach mobilnych. Sterownik oraz jednostka centralna będą podłączane do przyłącza TPFOH na stanowisku FOH zlokalizowanym na widowni. Stagerack będzie podłączany do przyłączy scenicznych TPM01 oraz TPM02. 11

5.7 Cyfrowa sieć dźwiękowa Zaprojektowana cyfrowa sieć dźwiękowa zapewni cyfrowe połączenie pomiędzy wzmacniaczami mocy, a systemami konsolet fonicznych: teatralnej i koncertowej. Dodatkowo system zapewni przesył sygnału z systemów konsolet cyfrowych do systemu rejestracji. System złożony będzie z dwóch przełączników ethernetowych, zainstalowanych w szafie STK07 w amplifikatorni 503 oraz czterech jednostek sieci cyfrowej zainstalowanych w skrzyniach wraz ze wzmacniaczami mocy. System zapewni redundantne połączenie z następujących stanowisk: - patch panel PP02 zainstalowany w szafie US1 w kabinie akustyka, - przyłącze TPFOH na stanowisku FOH, - przyłącza monitorowca TPM01 i TPM02, - przyłącza sceniczne TPE01 i TPE02. Dystrybucja sygnału dźwiękowego obywać będzie się w formacie cyfrowym (Dante) za pośrednictwem przewodów teletechnicznych cat. 6 oraz światłowodowych. Oba systemy konsolet fonicznych będą miały możliwość współpracy z siecią cyfrową za pomocą protokołu Dante. Sygnał audio z sieci cyfrowej do wzmacniaczy mocy będzie przesyłany poprzez jednostki sieci cyfrowej BOX01-BOX04. 5.8 System mikrofonów bezprzewodowych Zaprojektowano mobilny system mikrofonów bezprzewodowych złożony z trzech czterokanałowych odbiorników mikrofonów bezprzewodowych ODB01-ODB03 oraz jednego odbiornika dwukanałowego ODB04, dystrybutora antenowego DS01, przełącznika ethernetowego SWTCHD03, dwóch anten ANT01 i ANT02, 14 nadajników do ręki ND01 ND14 i 14 nadajników typu bodypack wraz z akcesoriami. Odbiorniki wraz ze przełącznikiem i dystrybutorem antenowym zostaną zainstalowane w skrzyni transportowej SKRZ11. Urządzenia będą mogły być podłączane do systemu elektroakustycznego poprzez krosownicę główną KG (istniejącą) lub poprzez cyfrową sieć dźwiękową. 12

5.9 Przyłącza W projekcie zostały przewidziane tablice przyłączy w amplifikatorniach, na stanowisku FOH oraz stanowisku monitorowca na scenie (TPF01, TPF02, TPF03, TPF04, TPF05, TPF06, TPF07, TPF08, TPF09, TPF10, TPF11, TPAK, TPM01,TPM02, TPFOH). Podczas koncertów monitory sceniczne zostaną zasilone bezpośrednio ze stagerack a konsolety monitorowej na scenie. 5.10 System nagłośnienia frontalnego Sali Kameralnej Do nagłośnienia Sali Kameralnej zaplanowano dwa zespoły głośnikowe zawieszone nad krawędzią sceny z prawej i lewej strony osi sali. Każde z gron złożone będzie z zestawu głośnikowego szerokopasmowego (ZGK01-ZGK02) oraz z zestawu głośnikowego niskotonowego SUBK01 i SUBK02. Zestawy głośnikowe będą zasilane ze wzmacniacza WZMK01 zainstalowanego w amplifikatorni Sali Kameralnej. 5.11 System konsolety fonicznej teatralnej Sali Kameralnej Przewidziano system konsolety fonicznej złożony ze stagerack a FRK01, sterownika KFK01. Sterownik zostanie zainstalowany w kabinie akustyka Sali Kameralnej. Stagerack zainstalowany będzie w mobilnej skrzyni przez co możliwe będzie wykorzystanie go zarówno na scenie jak i w kabinie akustyka. W kabinie akustyka sygnały audio ze sceny będą doprowadzone do stagerack a poprzez istniejącą krosownicę KK. W przypadku wykorzystania stagerack a na scenie będzie on podłączony do systemu elektroakustycznego poprzez przyłącza TPK03 i TPK04. Mikrofony i inne urządzenia sceniczne będą podłączone bezpośrednio do stagerack a. Istnieje możliwość wykorzystania systemu konsolety Sali Kameralnej na stanowisku monitorowca Sali Dużej. 5.12 Modernizacja systemu nagłośnienia foyer W systemie nagłośnienia foyer zaplanowano wymianę wzmacniaczy mocy. Nowe wzmacniacze WZMF01 i WZMF02 zostaną zainstalowane w miejsce starych wzmacniaczy i podłączone do linii głośnikowych nagłośnienia foyer, po wcześniejszej weryfikacji sprawności istniejącej instalacji. 13

6. Dobór i rozmieszczenie urządzeń głośnikowych Rozmieszczenie urządzeń głośnikowych zaprojektowano w oparciu o komputerowy model Sali Dużej, wykonany w programie EASE 4.3. Symulacje wykonano dla rozmieszczenia urządzeń głośnikowych przedstawionych na rys. 1 i 2. Analiz dokonywano w płaszczyznach umieszczonych na wysokości 1,2 m (przeciętna wysokość uszu osoby siedzącej) nad powierzchnią podłogi sali. Rys. 1 - Rozmieszczenie urządzeń głośnikowych - widok z góry Rys. 2 - Rozmieszczenie urządzeń głośnikowych widok z boku 14

Rys. 3 - Rozmieszczenie urządzeń głośnikowych widok z przodu Główną część systemu nagłośnieniowego stanowi system typu line array. Dodatkowo przewidziano zastosowanie głośników frontfill w celu dogłośnienia i zapewnienia prawidłowej lokalizacji źródła dźwięku w pierwszych rzędach widowni oraz zestawów głośnikowych outfill dogłaśniających skrajną prawą i lewą stronę widowni. Jako zestaw niskotonowy przewidziano subwoffery podwieszane razem z głównymi gronami oraz dodatkowe urządzenia niskoczęstotliwościowe ustawiane na scenie po prawej i lewej stronie okna scenicznego. Rozmieszczenie urządzeń głośnikowych: # Model Oznaczenie projektowe x [m] y [m] z [m] Hor [ ] Ver [ ] 1 S1 ZG01-ZG06, ZG13, ZG14 4.50 8.50 10.50 85.0-3.0 2 S2 ZG07-ZG12, ZG15, ZG16 4.50-8.50 10.50 95.0-3.0 3 S12 SUB01, SUB02 4.70-8.50 11.80 95.0-6.0 4 S13 SUB03, SUB04 4.70 8.50 11.80 85.0-6.0 5 S3 FF01 5.50-1.50 0.50 90.0 5.0 6 S5 FF02 5.50-4.00 0.50 85.0 0.0 7 S7 FF03 5.20-6.00 0.50 70.0 0.0 8 S4 FF04 5.50 1.50 0.50 90.0 5.0 9 S6 FF05 5.50 4.00 0.50 95.0 0.0 10 S8 FF06 5.20 6.00 0.50 110.0 0.0 11 S10 OF01 4.00-9.70 2.00 95.0-20.0 12 S11 OF02 4.00 9.70 2.00 85.0-20.0 13 S14 SUB05 4.00-9.50 0.00 90.0 0.0 14 S15 SUB06 4.00 9.50 0.00 90.0 0.0 15

Na poniższych rysunkach przedstawiono wyniki wykonanych symulacji. Rys. 4 Statystyka rozkładu poziomu ciśnienia akustycznego dźwięku bezpośredniego 630 Hz Rys. 5 - Rozkład poziomu ciśnienia akustycznego dźwięku bezpośredniego 630 Hz 16

Rys. 6 - Statystyka rozkładu poziomu ciśnienia akustycznego dźwięku bezpośredniego 1000 Hz Rys. 7 - Rozkład poziomu ciśnienia akustycznego dźwięku bezpośredniego 1000 Hz 17

Rys. 8 - Statystyka rozkładu ciśnienia akustycznego dźwięku bezpośredniego 1600 Hz Rys. 9 - Rozkład poziomu ciśnienia akustycznego dźwięku bezpośredniego 1600 Hz 18

Rys. 10 - Statystyka rozkładu poziomu ciśnienia akustycznego dźwięku bezpośredniego 2500 Hz Rys. 11 - Rozkład poziomu ciśnienia akustycznego dźwięku bezpośredniego 2500 Hz 19

Rys. 12 - Statystyka rozkładu poziomu ciśnienia akustycznego dźwięku bezpośredniego 4000 Hz Rys. 13 - Rozkład poziomu ciśnienia akustycznego dźwięku bezpośredniego 4000 Hz 20

Rys. 14 - Statystyka rozkładu poziomu ciśnienia akustycznego dźwięku bezpośredniego 6300 Hz Rys. 15 - Rozkład poziomu ciśnienia akustycznego dźwięku bezpośredniego 6300 Hz 21

Rys. 16 - Statystyka rozkładu poziomu ciśnienia akustycznego dźwięku bezpośredniego 8000 Hz Rys. 17 - Rozkład poziomu ciśnienia akustycznego dźwięku bezpośredniego 8000 Hz 22

Rys. 18 Statystyka rozkładu poziomu ciśnienia akustycznego Total SPL dla całego pasma Rys. 19 Rozkład wartości ciśnienia akustycznego Total SPL dla całego pasma 23

Rys. 20 Statystyka rozkładu wartości współczynnika STI. Rys.21 Rozkład wartości współczynnika STI. 24

Podsumowanie Zaprojektowany układ głośnikowy zapewnia równomierny rozkład poziomu dźwięku bezpośredniego na widowni. Wykonane symulacje wykazały, że maksymalny poziom ciśnienia akustycznego przy znamionowej mocy dla dźwięku bezpośredniego wynosi 112 db (+3 /- 6 db) na 95% powierzchni widowni. Przeanalizowano również parametr odpowiedzialny za zrozumiałość mowy w sali. Wartość współczynnika STI (Speech Transmission Index) zawiera się pomiędzy 0.6 a 0.72 co oznacza bardzo dobrą zrozumiałość mowy w sali. Dane z obliczeń symulacyjnych wskazują, że projektowany system umożliwi bardzo dobre nagłośnienie imprez muzycznych i dobrą zrozumiałość przekazów słownych. 25

7. WYTYCZNE DLA BRANŻ 7.1 Wytyczne dla branży elektrycznej W celu zminimalizowania ryzyka przenikania zakłóceń elektromagnetycznych do systemu elektroakustycznego od takich źródeł jak regulatory tyrystorowe systemu oświetleniowego, instalacje zasilające systemu elektroakustycznego należy wykonać wg przyjętych poniżej zasad: a) System elektroakustyczny należy zasilić z jednego źródła zasilania, z głównej rozdzielni z pominięciem rozdzielni pośrednich. W rozdzielni głównej należy przewidzieć możliwość wyboru fazy mającej najmniejszy poziom zakłóceń elektromagnetycznych; b) Nie dopuszcza się zasilania urządzeń niewchodzących w skład systemu elektroakustycznego z jego rozdzielni; c) Nie dopuszcza się rozdziału zasilania urządzeń elektroakustycznych między 3 fazy zasilania za wyjątkiem wzmacniaczy; d) Do poszczególnych rozdzielnic doprowadzić oddzielne, izolowane uziemienie technologiczne o oporności < 1 Ohm; e) Zastosować dodatkowe połączenie wyrównawcze pomiędzy stałymi elementami systemu o przekroju nie mniejszym niż 16 mm2; f) Wyłączniki sterujące do załączania rozdzielnic powinny być wyposażone w sygnalizację stanu załączenia lub wyłączenia zasilania urządzeń; Maksymalny pobór mocy dla urządzeń systemu elektroakustycznego wynosi 32 kw. Projektowane urządzenia zasilane będą z istniejący tablic w amplifikatorni pom. 503 oraz amplifikatorni pom. 516 Poniżej zamieszczono wykaz nowoprojektowanych obwodów zasilania. 26

Tablica rozdzielcza w amplifikatorni pom. 516 L.p. Odbiór: Lokalizacja odbioru: Zabezpieczenie: Nr. Obwodu: 1. TPF11 amplifikatornia 516 16 A Q1 2. TPF11 amplifikatornia 516 16 A Q2 3. TPF11 amplifikatornia 516 16 A Q3 4. TPM01-TPM02 scena L, scena P 16 A Q5 5. TPE01-TPE02 scena L, scena P 16 A Q6 6. TPFOH stanowisko FOH 16 A Q7 Tablica rozdzielcza w amplifikatorni pom. 503 L.p. Odbiór: Lokalizacja odbioru: Zabezpieczenie: Nr. Obwodu: 1. TPF12 amplifikatornia 503 16 A Q1 2. TPF12 amplifikatornia 503 16 A Q2 3. TPF12 amplifikatornia 503 16 A Q3 4. TPF12 amplifikatornia 503 16 A Q4 5. TPF12 amplifikatornia 503 16 A Q5 Tablica rozdzielcza w amplifikatorni pom. 110 L.p. Odbiór: Lokalizacja odbioru: Zabezpieczenie: Nr. Obwodu: 1. TPK05 amplifikatornia 110 16 A Q1 2. TPK05 amplifikatornia 110 16 A Q2 3. TPK03,TPK04 amplifikatornia 110 16 A Q3 7.2 Wytyczne dla branży konstrukcyjnej Do podwieszenia gron głośnikowych należy przewidzieć wyciągarki oraz punkty mocowania zespołów napędowych wyciągarek na stropie stalowym nad widownią. Do wyciągarek należy przewidzieć zawieszane na linach sztankiety w kolorze czarnym do których zostaną podwieszone grona głośnikowe. Należy zapewnić wysokość podnoszenia gron głośnikowych do 13m od poziomu proscenium. Waga pojedynczego grona wyniesie około 500 kg. 27

8. SPECYFIKACJA TECHNICZNA Ponieważ niniejsza dokumentacja będzie służyć dalszemu zamówieniu publicznemu na wykonanie zaprojektowanego systemu, w poniższej tabeli podano minimalne wymagania w zakresie funkcjonalności oraz parametrów technicznych i jakościowych jakim musi odpowiadać zaprojektowany system elektroakustyczny oraz jego poszczególne komponenty. Dotrzymanie wyspecyfikowanych parametrów funkcjonalnych, technicznych i ilościowych dla poszczególnych urządzeń z poniższej tabeli jest konieczne, aby uzyskać zakładany efekt funkcjonalny, techniczny i artystyczny. Dopuszcza się wykonanie zaprojektowanego systemu w oparciu o rozwiązania równoważne na zasadach określonych w Art. 36a ust. 5 oraz Art. 36a ust.6 Ustawy Prawo Budowlane pod warunkiem, iż nie będzie ono skutkowało istotnym odstąpieniem od projektu budowlanego w rozumieniu Art. 36a ust1 Ustawy Prawo Budowlane. Urządzenia równoważne muszą posiadać parametry funkcjonalne, techniczne i jakościowe nie gorsze niż podane w poniższej tabeli. Zgodnie z Art. 30 ust. 5 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych w trakcie postępowania przetargowego Wykonawca jest zobowiązany wykazać, iż oferowane przez niego urządzenia spełniają minimalne wymagania określone przez projekt, zarówno pod względem parametrów funkcjonalnych, technicznych, jakościowych jak i ilościowych. Wszystkie zmiany, modyfikacje w zakresie zaprojektowanych systemów muszą uzyskać pisemną akceptację autorów tego opracowania. W tabeli poniżej wyspecyfikowano urządzenia systemu elektroakustycznego wchodzące w zakres drugiego etapu inwestycji. 28

L.p. Symbol Rodzaj urządzenia 1. System nagłośnienia frontalnego widowni - uzupełnienie Zestaw głośnikowy niskotonowy 1.1 SUB05-SUB08 - konstrukcja pasywna, - kardioidalna charakterystyka kierunkowości z jednej obudowy, - konstrukcja składająca się z jednego przetwornika niskotonowego 18 oraz jednego przetwornika niskotonowego 12", - maksymalny SPL (1 m, pole swobodne) nie mniejszy niż 134dB, - moc nie mniejsza niż 800W RMS / 3200W peak, - pasmo przenoszenia nie gorsze niż 37Hz 115Hz (-10dB), - wymiary (wys. x szer. x gł. bez kół) nie większe niż 620mm x 700mm x 800mm, - waga nie większa niż 70 kg. Zestaw głośnikowy szerokopasmowy "frontfill" 1.2 FF01-FF06 - konstrukcja dwudrożna, pasywna, - składająca się z dwóch przetworników niskotonowych 6,5" oraz jednego przetwornika wysokotonowego, - maksymalny poziom SPL nie mniejszy niż (1m, pole swobodne) 130dB, - moc nie mniejsza niż 200W RMS / 800W peak, - pasmo przenoszenia nie węższe niż (-10dB) 68Hz - 18kHz, - kąt promieniowania w poziomie od 90 do 105, - wymiary (wys. x szer. x gł.) nie większe niż 210mm x 630mm x 320mm, - waga nie większa niż 15,5kg. 1.3 TRNS05-TRNS08 1.4 AKM07-AKM12 1.5 SKRZ03-SKRZ04 Pokrywa transportowa na zestawy niskotonowe - drewniana pokrywa transportowa, dedykowana do zestawów niskotonowych SUB05-08. Akcesoria montażowe do zestawu głośnikowego "frontfill" - dedykowane akcesoria do montażu na scenie urządzeń głośnikowych frontfill FF01-FF06. Skrzynia transportowa na 3 szt. zestawów "frontfill" - skrzynia transportowa na trzy urządzenia głośnikowe, - na kołach 100mm, - z okuciami, - przeznaczona do transportu zestawów FF01-FF06. 2. Mobilny system nagłośnienia sceny Monitor sceniczny 2.1 MON07-MON10 - konstrukcja dwudrożna, pasywna, - konstrukcja współosiowa, złożona z jednego 15" przetwornika średnioniskotonowego i jednego przetwornika wysokotonowego 1,4", - maksymalny poziom SPL (1 m, pole swobodne) nie mniejszy niż 133dB, - moc nie mniejsza niż 250W RMS / 1600W peak, - pasmo przenoszenia nie węższe niż od 55Hz do 17kHz (-10dB), - kąt promieniowania w pionie x w poziomie: 55-80 x 55-80, - wymiary (wys. x szer. x gł.) nie większe niż 360mm x 610mm x 500mm, - waga nie większa niż 24 kg. Skrzynia transportowa na monitory sceniczne MON07-MON10 2.2 SKRZ05-SKRZ06 - dedykowana skrzynia na dwa monitory sceniczne, - na kołach 100mm, - z okuciami, - przeznaczona do transportu monitorów MON07-MON10. 29

L.p. Symbol Rodzaj urządzenia Skrzynia transportowa z wyposażeniem 2.3 STK04 - skrzynia transportowa na urządzenia systemu nagłośnieniowego (WZM09, WZM10, BOX04), - możliwość montażu urządzeń 19, - wyposażona w panel zasilania, - nie mniejszy niż 14U. Wzmacniacz mocy 2.4 WZM09-WZM10 nie mniej niż czterokanałowy wzmacniacz mocy, - każde wejście może zostać skrosowane na dowolne wyjście wzmacniacza, - wbudowany procesor DSP, - pasmo przenoszenia nie węższe niż 35Hz 20kHz (-1dB), - moc wyjściowa przy wykorzystaniu wszystkich kanałów nie mniejsza niż 4 x 1600W / 800W (przy obciążeniu odpowiednio 4/8 Ohm), - wbudowane filtry parametryczne oraz typu notch, - 4 wejścia i 4 wyjścia cyfrowe w standardzie AES, - przetwarzanie A/C nie gorsze niż 96 khz / 24 bit, - funkcja testowania systemu i poprawności połączeń urządzeń głośnikowych poprzez kontrolę impedancji przetworników niskotonowych i wysokotonowych podłączonych do danego kanału, - wyposażony w wyświetlacz informujący o nastawie parametrów oraz stanie pracy urządzenia, - wzmacniacz wyposażony w procesor głośnikowy zawierający fabryczne presety dedykowane do urządzeń MON01-MON10, - możliwość sterowania przy pomocy jednego oprogramowania sterującego ustawieniami wszystkich wzmacniaczy zawartymi w systemie (WZM06, WZM07-WZM10 i WZMK01) oraz wzmacniaczami będącymi w posiadaniu Zamawiającego, tj. D80 firmy d&b audiotechnik, - oprogramowanie powinno realizować między innymi następujące funkcje: a) możliwość kontrolowania i edycji parametrów technicznych dla poszczególnych kanałów wzmacniaczy mocy takich jak: wartość wzmocnienia, wybór toru wejściowego, wybór presetu, tj. ustawień dedykowanych do podłączonych urządzeń głośnikowych, wartość opóźnienia, regulacje filtrów parametrycznych, załączenie i wyłączenie oraz regulacja parametrów wbudowanego we wzmacniaczach generatora sygnałów testowych, pomiar wartości impedancji podłączonych urządzeń głośnikowych, b) możliwość wyświetlania w trybie rzeczywistym wskazań poziomu sygnału audio dla wszystkich wejść wzmacniaczy, c) możliwość tworzenia w interfejsie graficznym funkcji i regulatorów działających na pojedyncze parametry poszczególnych kanałów wzmacniacza lub na zdefiniowaną grupę wzmacniaczy, d) możliwość zapamiętywania i szybkiego wywoływania tzw. presetów dla kompletnego systemu nagłośnienia frontalnego widowni. e) możliwość wyświetlania komunikatów i ostrzeżeń o ewentualnych usterkach i zagrożeniach generowanych przez poszczególne wzmacniacze mocy, - wysokość nie większa niż 2U, - możliwość montażu w szafie rack 19. Wzmacniacz mocy 2.5 WZM06 - nie mniej niż czterokanałowy wzmacniacz mocy, - każde wejście może zostać skrosowane na dowolne wyjście wzmacniacza, 30

L.p. Symbol Rodzaj urządzenia 3. System nagłośnienia sceny - wbudowany procesor DSP, - pasmo przenoszenia nie węższe niż 35Hz 20kHz (-1dB), - moc wyjściowa przy wykorzystaniu wszystkich kanałów nie mniejsza niż 4 x 4000W / 2000W (przy obciążeniu odpowiednio 4/8 Ohm), - wbudowane filtry parametryczne oraz typu notch, - 4 wejścia i 4 wyjścia cyfrowe w standardzie AES, - przetwarzanie A/C nie gorsze niż 96 khz / 24 bit, - funkcja testowania systemu i poprawności połączeń urządzeń głośnikowych poprzez kontrolę impedancji przetworników niskotonowych i wysokotonowych podłączonych do danego kanału, - wyposażony w wyświetlacz informujący o nastawie parametrów oraz stanie pracy urządzenia, - wzmacniacz wyposażony w procesor głośnikowy zawierający fabryczne presety dedykowane do urządzeń MON01-MON10, ZG01-ZG16, SUB01- SUB08, OF01-OF02, FF01-FF06 oraz urządzenia będące w posiadaniu Zamawiającego, tj. V8, V12, V-SUB, Y10 firmy d&b audiotechnik, - możliwość sterowania przy pomocy jednego oprogramowania sterującego ustawieniami wszystkich wzmacniaczy zawartymi w systemie (WZM06, WZM07-WZM10 i WZMK01) oraz wzmacniaczami będącymi w posiadaniu Zamawiającego, tj. D80 firmy d&b audiotechnik, - oprogramowanie powinno realizować między innymi następujące funkcje: a) możliwość kontrolowania i edycji parametrów technicznych dla poszczególnych kanałów wzmacniaczy mocy takich jak: wartość wzmocnienia, wybór toru wejściowego, wybór presetu, tj. ustawień dedykowanych do podłączonych urządzeń głośnikowych, wartość opóźnienia, regulacje filtrów parametrycznych, załączenie i wyłączenie oraz regulacja parametrów wbudowanego we wzmacniaczach generatora sygnałów testowych, pomiar wartości impedancji podłączonych urządzeń głośnikowych, b) możliwość wyświetlania w trybie rzeczywistym wskazań poziomu sygnału audio dla wszystkich wejść wzmacniaczy, c) możliwość tworzenia w interfejsie graficznym funkcji i regulatorów działających na pojedyncze parametry poszczególnych kanałów wzmacniacza lub na zdefiniowaną grupę wzmacniaczy, d) możliwość zapamiętywania i szybkiego wywoływania tzw. presetów dla kompletnego systemu nagłośnienia frontalnego widowni. e) możliwość wyświetlania komunikatów i ostrzeżeń o ewentualnych usterkach i zagrożeniach generowanych przez poszczególne wzmacniacze mocy, - wysokość nie większa niż 2U, - możliwość montażu w szafie rack 19. Zestaw głośnikowy szerokopasmowy, monitorowy Monitor sceniczny Typ 1 4szt. 3.1 MON01-MON06 - konstrukcja dwudrożna, pasywna, - złożony z co najmniej 1x 8" przetwornika niskotonowego i 1x przetwornika wysokotonowego, - maksymalny SPL (1 m, pole swobodne) nie mniejszy niż 130dB, - moc nie mniejsza niż 300W RMS / 1200W peak, - pasmo przenoszenia nie węższe niż od 65Hz do 18kHz (-10dB), - kąt promieniowania 80 x 50 (+/-10 ), - wymiary (wys. x szer. x gł.) nie większe niż 580mm x 260mm x 350mm, - waga nie większa niż 20 kg. 31

L.p. Symbol Rodzaj urządzenia Monitor sceniczny Typ 2 2szt. - konstrukcja dwudrożna, pasywna, - konstrukcja współosiowa, złożona z jednego 15" przetwornika średnioniskotonowego i jednego przetwornika wysokotonowego 1,4", - maksymalny poziom SPL (1 m, pole swobodne) nie mniejszy niż 133dB, - moc nie mniejsza niż 250W RMS / 1600W peak, - pasmo przenoszenia nie węższe niż od 55Hz do 17kHz (-10dB), - kąt promieniowania w pionie x w poziomie: 55-80 x 55-80, - wymiary (wys. x szer. x gł.) nie większe niż 360mm x 610mm x 500mm, - waga nie większa niż 24 kg. 3.2 AKM15-AKM18 3.3 STK03 3.4 WZM07-WZM08 Akcesoria montażowe uchwyt - akcesoria przeznaczone do montażu ściennego lub sufitowego monitorów MON01-MON04. Skrzynia transportowa z wyposażeniem - skrzynia transportowa na urządzenia systemu nagłośnieniowego (WZM07 - WZM08, BOX03), - możliwość montażu urządzeń 19, - wyposażony w panel zasilania, - nie mniejszy niż 14U. Wzmacniacz mocy nie mniej niż czterokanałowy wzmacniacz mocy, - każde wejście może zostać skrosowane na dowolne wyjście wzmacniacza, - wbudowany procesor DSP, - pasmo przenoszenia nie węższe niż 35Hz 20kHz (-1dB) - moc wyjściowa przy wykorzystaniu wszystkich kanałów nie mniejsza niż 4 x 1600W / 800W (przy obciążeniu odpowiednio 4/8Ohm), - wbudowane filtry parametryczne oraz typu notch, - 4 wejścia i 4 wyjścia cyfrowe w standardzie AES, - przetwarzanie A/C nie gorsze niż 96 khz / 24 bit, - funkcja testowania systemu i poprawności połączeń urządzeń głośnikowych poprzez kontrolę impedancji przetworników niskotonowych i wysokotonowych podłączonych do danego kanału, - wzmacniacz wyposażony w procesor głośnikowy zawierający fabryczne presety dedykowane do urządzeń MON01-MON10, - możliwość sterowania przy pomocy jednego oprogramowania sterującego ustawieniami wszystkich wzmacniaczy zawartymi w systemie (WZM06, WZM07-WZM10 i WZMK01) oraz wzmacniaczami będącymi w posiadaniu Zamawiającego, tj. D80 firmy d&b audiotechnik, - oprogramowanie powinno realizować między innymi następujące funkcje: a) możliwość kontrolowania i edycji parametrów technicznych dla poszczególnych kanałów wzmacniaczy mocy takich jak: wartość wzmocnienia, wybór toru wejściowego, wybór presetu, tj. ustawień dedykowanych do podłączonych urządzeń głośnikowych, wartość opóźnienia, regulacje filtrów parametrycznych, załączenie i wyłączenie oraz regulacja parametrów wbudowanego we wzmacniaczach generatora sygnałów testowych, pomiar wartości impedancji podłączonych urządzeń głośnikowych, b) możliwość wyświetlania w trybie rzeczywistym wskazań poziomu sygnału audio dla wszystkich wejść wzmacniaczy, c) możliwość tworzenia w interfejsie graficznym funkcji i regulatorów działających na pojedyncze parametry poszczególnych kanałów 32

L.p. Symbol Rodzaj urządzenia 3.5 PG03 3.6 PSA03 wzmacniacza lub na zdefiniowaną grupę wzmacniaczy, d) możliwość zapamiętywania i szybkiego wywoływania tzw. presetów dla kompletnego systemu nagłośnienia frontalnego widowni. e) możliwość wyświetlania komunikatów i ostrzeżeń o ewentualnych usterkach i zagrożeniach generowanych przez poszczególne wzmacniacze mocy, - wysokość nie większa niż 2U, - możliwość montażu w szafie rack 19. Przyłącznica głośnikowa - montaż w szafie rack, - 2 złącza typu NL8. Przyłącznica sygnałowa - montaż w szafie rack, - 3 złącza typu RJ-45, - 1 x złącze Powercon. 4. System konsolety fonicznej Konsoleta foniczna sterownik - możliwość przetwarzania nie mniej niż 88 sygnałów wejściowych audio, - możliwość przetwarzania do nie mniej niż 34 wyjściowych sygnałów audio, - nie mniej niż 16 procesorów efektowych, - nie mniej niż 16 grup DCA/VCA, - zakres dynamiki nie gorszy niż: 108dB, - pasmo przenoszenie nie węższe niż: 20Hz-20kHz, - wbudowany generator sygnału, RTA, Konsoleta foniczna sterownik 4.1 KF01 - kompatybilny (tego samego producenta) z jednostką typu stagerack oraz ekspander, - nie mniej niż 1dotykowy ekran o przekątnej nie mniejszej niż 10, - nie mniej niż 28 tłumików, - nie mniej niż 16 programowalnych klawiszy, - możliwość regulacji wzmocnienia oświetlenia konsolety, - możliwość regulacji jasności ekranów, - wyświetlacz LCD dla każdego kanału, wyświetlający nazwę i numer kanału, możliwość wyświetlenia poziomu wysterowania gaina, - możliwość rejestracji i odtwarzania sygnału stereofonicznego za pomocą złącza USB, - nie mniej niż 1 para wyjść AES3, - porty umożliwiające podłączenie jednostki typu stagerack po protokole cyfrowym z pełną redundancją, - nie mniej niż 8 wejść analogowych XLR, - nie mniej niż 8 wyjść analogowych XLR. Konsoleta foniczna - stagerack (48/24/Dante) 4.2 FR01 - kompatybilna z powierzchnią sterującą i jednostką typu expander, - częstotliwość próbkowania nie mniejsza niż 96kHz, - nie mniej niż 48 kanałów mikrofonowo-liniowych wejściowych analogowych na złączach XLR realizowane w postaci jednego lub dwóch urządzeń, - nie mniej niż 24 kanały wyjściowe analogowe na złączach XLR, realizowane w postaci jednego lub dwóch urządzeń, - złącza umożliwiające połączenia jednostki do sieci cyfrowej - Dante, 33

L.p. Symbol Rodzaj urządzenia - złącza umożliwiające połączenie z systemem cyfrowej konsolety fonicznej po protokole cyfrowym z pełną redundancją, - wysokość nie większa niż 10U, - waga: max 20 kg. Expander konsolety fonicznej 4.3 EXF01 - kompatybilny z powierzchnią sterującą i jednostką typu stagerack, - nie mniej niż 8 kanałów wejściowych analogowych, - nie mniej niż 8 kanałów wyjściowych analogowych, - nie mniej niż 8 kanałów wejściowych AES/EBU, - nie mniej niż 8 kanałów wyjściowych AES/EBU, - wejścia i wyjścia analogowe i AES/EBU realizowane na złączach XLR, dopuszcza się możliwość wyprowadzenia sygnałów na panel przyłączeniowy XLR w skrzyni, - złącza umożliwiające połączenie z systemem konsolety po protokole cyfrowym z pełną redundancją, - jednostka kompatybilna z systemem konsolety Sali Kameralnej, - wysokość nie większa niż 10U, - waga nie większa niż 12 kg. 4.4 SKRZ07 Skrzynia transportowa na ekspander 5. Cyfrowa sieć dźwiękowa - skrzynia na kołach 100mm, z okuciami, dedykowana do ekspandera EXF01 konsolety fonicznej. Jednostka sieci cyfrowej Dante 5.1 BOX01-BOX04 - interfejs umożliwiający konwersję sygnału Dante na sygnały AES, - nie mniej niż dwa porty Dante, - nie mniej niż 8 sygnałów wyjściowych AES, - moduł przeznaczony do montażu w rack 19", - wysokość urządzenia nie większa niż 1U. 5.2 SWTCHD01- SWTCHD02 Switch Dante z modułem SFP - przełącznik ethernetowy, zarządzalny, - nie mniej niż 16 portów RJ45 10/100/1000Mb/s, - praca w warstwie 2, - możliwość wyłączenia opcji oszczędzania energii, - nie mniej niż 2 porty światłowodowe, - w zestawie 2 moduły SFP. Patch panel 5.3 PP01-PP02 5.4 POPT01-POPT02 5.5 KNWT03-KNWT04 - nie mniej niż 24 gniazd RJ45 ekranowane kategorii nie gorszej niż 6, - przystosowany do montażu w rack u 19", - wysokość nie większa niż 1U. Przyłącznica światłowodowa z wyposażeniem - nie mniej niż 24 pola komutacyjne, - otwory płyt adapterów dostosowane do montażu adapterów typu LCduplex, - montaż w szafie rack 19, - w zestawie akcesoria niezbędne do ułożenia i zakończenia włókien światłowodowych (kasety spawów, pigtaile itp.). Konwerter FTP na światłowód - nie mniej niż jeden port SFP, z modułem światłowodowym wielomodowym, 34

L.p. Symbol Rodzaj urządzenia - nie mniej niż jeden port ethernetowy RJ-45 1000Mb/s. Switch Dante 5.6 SWTCHD03 - przełącznik ethernetowy, zarządzalny, - nie mniej niż 6 portów RJ45 10/100/1000Mb/s, - praca w warstwie 2, - możliwość wyłączenia opcji oszczędzania energii. Przyłącznica sygnałowa 5.7 PSA05 5.8 KNWT01-KNWT02 5.9 PG04 5.10 PSA04 5.11 SPL01-14 złączy XLRM, - 2 złącza RJ45, - 2 złącza BNC 50 Ohm, - montaż w szafie rack 19, - wysokość nie większa niż 3U. Konwerter FTP na światłowód - konwerter kompatybilny z systemem konsolety fonicznej KF01. Przyłącznica głośnikowa - montaż w szafie rack, - 2 złącza typu NL8. Przyłącznica sygnałowa - montaż w szafie rack, - 3 złącza typu RJ45, - 1 x złącze Powercon. Spliter foniczny 1:3-48 wejść na złączach XLR - 48 wyjść na złączach wielopinowych bez separacji, - 48 wyjść na złączach typu XLR z separacją transformatorową, - 2 x przewód 48-parowy o długości 4m zakończony z jednej strony złączem wielopinowym oraz złączami typu XLR z drugiej, - urządzenie wbudowane w skrzynię transportową na kołach. Przyłącza sala widowiskowa 5.12 TPF05 5.13 TPF06 5.14 TPF07 5.15 TPF08 5.16 TPF09 5.17 TPF10 5.18 TPF11 Tabliczka przyłączeniowa podłogowa - 1 x złącze NL4. Tabliczka przyłączeniowa podłogowa - 1 x złącze NL4. Tabliczka przyłączeniowa podłogowa - 1 x złącze NL4. Tabliczka przyłączeniowa podłogowa - 1 x złącze NL4. Tabliczka przyłączeniowa podłogowa - 1 x złącze NL4. Tabliczka przyłączeniowa podłogowa - 1 x złącze NL4. Tabliczka przyłączeniowa ścienna- rozbudowa - panel przyłączeniowy należy rozbudować dodając złącza: 35

L.p. Symbol Rodzaj urządzenia - 4 x złączy RJ45, - 3 x złącze Powercon. Tabliczka przyłączeniowa ścienna- rozbudowa 5.19 TPF12 5.20 TPF13 5.21 TPF14 5.22 TPF15 5.23 TPF16 5.24 TPF17 5.25 TPF18 5.26 TPM01 5.27 TPM02 5.28 TPE01 5.29 TPE02 5.30 TPFOH - panel przyłączeniowy należy rozbudować dodając złącza: - 2 x złącze NL8, - 14 x złączy RJ45, - 4 x złącze Powercon. Tabliczka przyłączeniowa ścienna - 1 x złącze NL4. Tabliczka przyłączeniowa ścienna - 1 x złącze NL4. Tabliczka przyłączeniowa ścienna - 1 x złącze NL4. Tabliczka przyłączeniowa ścienna - 1 x złącze NL4. Tabliczka przyłączeniowa ścienna - 1 x złącze NL4. Tabliczka przyłączeniowa ścienna - 1 x złącze NL4. Tabliczka przyłączeniowa ścienna - 2 x LC duplex, - 5 x RJ45, - 4 x Powercon. Tabliczka przyłączeniowa ścienna - 2 x LC duplex, - 5 x RJ45, - 4 x Powercon. Tabliczka przyłączeniowa ścienna - 2 x LC duplex, - 4 x RJ45, - 2 x Powercon. Tabliczka przyłączeniowa ścienna - 2 x LC duplex, - 4 x RJ45, - 2 x Powercon. Tabliczka przyłączeniowa podłogowa - 4 x LC duplex, - 2 x RJ45, - 4 x Powercon. Przyłącza sala kameralna 5.37 TPK01 Tabliczka przyłączeniowa ścienna - 1 x złącze NL4. 36

L.p. Symbol Rodzaj urządzenia 5.38 TPK02 5.39 TPK03 5.40 TPK04 5.41 TPK05 Tabliczka przyłączeniowa ścienna - 1 x złącze NL4. Tabliczka przyłączeniowa ścienna - 4 x złącze RJ45, - 1 x Powercon. Tabliczka przyłączeniowa ścienna - 4 x złącze RJ45, - 1 x Powercon. Tabliczka przyłączeniowa ścienna - 8 x złącze RJ45, - 2 x złącze XLRF, - 2 x Powercon. 6. System konsolety fonicznej (koncertowej) Konsoleta foniczna sterownik 6.1 KF02 6.2 FR02 - kompatybilny (tego samego producenta) z jednostką centralną typu stagerack FR02 oraz jednostką centralną SR02, - nie mniej niż cztery dotykowe ekrany o przekątnej nie mniejszej niż 12, - nie mniej niż 34 tłumiki, - nie mniej niż 4 enkodery dla każdego kanału wejściowego sterownika służące do regulacji parametrów sygnału (wzmocnienie, filtry, panorama, EQ, regulacja parametrów kompresora i bramki), - wyświetlacz z nazwą kanału oraz wartością nastawy tłumika dla każdego kanału wejściowego, Sterownik wyposażony w: - nie mniej niż 8 wejść analogowych audio, - nie mniej niż 8 wyjść analogowych audio, - nie mniej niż 4 pary wejść AES/EBU z wbudowanym konwerterem częstotliwości próbkowania, - nie mniej niż 4 pary wyjść AES/EBU, - gniazdo słuchawkowe, - złącza umożliwiające połączenie ze jednostką centralną cyfrowej konsolety fonicznej po protokole cyfrowym, - nie mniej niż 2 porty USB, - nie mniej niż 8 portów GPIO, - gniazdo Ethernet, - redundantne zasilanie, - możliwość wymiany modułu zasilania podczas pracy urządzenia. Konsoleta foniczna - stagerack - jednostka kompatybilna (tego samego producenta) ze sterownikiem KF02 oraz jednostką centralną SR02, - nie mniej niż 96 wejść mikrofonowo-liniowych, - nie mniej niż 24 wyjścia analogowe, - nie mniej niż 4 pary wyjść AES, - złącza światłowodowe umożliwiające połączenie z jednostką centralną cyfrowej konsolety fonicznej po protokole cyfrowym, - Parametry wejścia mikrofonowo liniowego: - częstotliwość próbkowania systemu nie mniejsza niż 96kHz, - pasmo przenoszenia nie gorsze niż 20Hz -20kHz (+/- 0,2dB) - dynamika nie mniejsza niż 118dBA. 37

L.p. Symbol Rodzaj urządzenia Konsoleta foniczna - jednostka centralna 6.3 SR02 - jednostka kompatybilna (tego samego producenta) ze sterownikiem KF02 oraz jednostką stagerack FR02, - obsługa nie mniej niż 144 kanałów wejściowych @ 96 khz, - nie mniej niż 64 szyny typu BUS, - realizacja następujących funkcji dla kanałów wejściowych: filtr dolnoprzepustowy, filtr górnoprzepustowy, czteropasmowy korektor parametryczny, ekspander/bramka, limiter/kompresor, linia opóźniająca, - realizacja następujących funkcji dla kanałów wyjściowych: 4-pasmowy korektor parametryczny, kompresor / limiter, linia opóźniająca, - nie mniej niż 24 grupy VCA, - złącza światłowodowe umożliwiające redundantne połączenie z jednostką stagerack cyfrowej konsolety fonicznej po protokole cyfrowym, - parametry techniczne nie gorsze niż: - wewnętrzne przetwarzanie cyfrowe zmiennoprzecinkowe z rozdzielczością nie mniejszą niż 40 bit i częstotliwością próbkowania 96kHz, - wewnętrze przetwarzanie zapewniające opóźnienie od wejścia analogowego do wyjścia analogowego nie większe niż 3ms. 6.4 SKRZ08 6.5 SKRZ09 6.6 SKRZ10 Skrzynia transportowa na stagerack - skrzynia na kołach 100mm, z okuciami, dedykowana do stageracka konsolety fonicznej FR02. Skrzynia transportowa na jednostkę centralną - skrzynia na kołach 100mm, z okuciami, dedykowana do jednostki centralnej konsolety fonicznej SR02. Skrzynia transportowa na sterownik - skrzynia na kołach 100mm z okuciami dedykowana do sterownika konsolety fonicznej KF02. 7. System nagłośnienia frontalnego widowni Sali kameralnej Zestaw głośnikowy szerokopasmowy 7.1 ZGK01-ZGK02 - konstrukcja dwudrożna, pasywna, - składająca się z dwóch przetworników niskotonowych 12" oraz jednego przetwornika wysokotonowego 1,4", - maksymalny SPL (1 m, pole swobodne) nie mniejszy niż 138dB, - moc nie mniejsza niż 500W RMS / 2000W peak, - pasmo przenoszenia nie węższe niż od 65Hz do 18kHz (-10dB), - kąt promieniowania 80 x 55 (+/-10 ), - wymiary (wys. x szer. x gł.) nie większe niż 800mm x 450mm x 450mm, - waga nie większa niż 35 kg. Zestaw głośnikowy niskotonowy 7.2 SUBK01-SUBK02 - konstrukcja pasywna, - kardioidalna charakterystyka kierunkowości z jednej obudowy, - konstrukcja składająca się z jednego przetwornika niskotonowego 18 oraz jednego przetwornika niskotonowego 12", - maksymalny SPL (1 m, pole swobodne) nie mniejszy niż 133dB, - moc nie mniejsza niż 800W RMS / 3200W peak, - pasmo przenoszenia nie gorsze niż 37Hz 115Hz (-10dB), - wymiary (wys. x szer. x gł. bez kół) nie większe niż 620mm x 700mm x 800mm, 38

L.p. Symbol Rodzaj urządzenia 7.3 AKMK01-AKMK02 7.4 WZMK01 - waga nie większa niż 70 kg. Akcesoria montażowe zestawów głośnikowych - akcesoria przeznaczone do montażu zestawów głośnikowych ZGK01- ZGK02. Wzmacniacz mocy - nie mniej niż czterokanałowy wzmacniacz mocy, - każde wejście może zostać skrosowane na dowolne wyjście wzmacniacza, - wbudowany procesor DSP, - pasmo przenoszenia nie węższe niż 35Hz 20kHz (-1dB), - moc wyjściowa przy wykorzystaniu wszystkich kanałów nie mniejsza niż 4 x 1600W / 800W (przy obciążeniu odpowiednio 4/8 Ohm), wbudowane filtry parametryczne oraz typu notch, - 4 wejścia i 4 wyjścia cyfrowe w standardzie AES, - przetwarzanie A/C nie gorsze niż 96 khz / 24 bit, - funkcja testowania systemu i poprawności połączeń urządzeń głośnikowych poprzez kontrolę impedancji przetworników niskotonowych i wysokotonowych podłączonych do danego kanału, - wzmacniacz wyposażony w procesor głośnikowy zawierający fabryczne presety dedykowane do urządzeń ZGK01-ZGK02, SUBK01-SUBK02, - wysokość nie większa niż 2U, - możliwość montażu w szafie rack 19. 8. System konsolety fonicznej Sali kameralnej Konsoleta foniczna parametry ogólne 8.1 KFK01 - możliwość przetwarzania minimum 88 sygnałów wejściowych audio, - możliwość przetwarzania do minimum 34 wyjściowych sygnałów audio, - nie mniej niż 16 procesorów efektowych, - nie mniej niż 16 grup DCA/VCA, - zakres dynamiki nie gorszy niż: 108dB, - pasmo przenoszenie nie węższe niż: 20Hz-20kHz, - wbudowany generator sygnału, RTA, - Konsoleta foniczna sterownik - kompatybilny (tego samego producenta) z jednostką typu stagerack, - nie mniej niż 1dotykowy ekran o przekątnej nie mniejszej niż 10, - nie mniej niż 20 tłumików, - nie mniej niż 16 programowalnych klawiszy, - możliwość regulacji wzmocnienia oświetlenia konsolety, - możliwość regulacji jasności ekranów, - wyświetlacz LCD dla każdego kanału, wyświetlający nazwę i numer kanału, możliwość wyświetlenia poziomu wysterowania gaina, - możliwość rejestracji i odtwarzania sygnału stereofonicznego za pomocą złącza USB, - nie mniej niż 1 para wyjść AES3, - porty umożliwiające podłączenie jednostki typu stagerack po protokole cyfrowym z pełną redundancją, - nie mniej niż 8 wejść analogowych XLR, - nie mniej niż 8 wyjść analogowych XLR. Konsoleta foniczna - stagerack (32/16/Dante) 8.2 FRK01 - kompatybilna z powierzchnią sterującą, - częstotliwość próbkowania nie mniejsza niż 96kHz, - nie mniej niż 32 kanały mikrofonowo-liniowe wejściowe, analogowych, na złączach XLR, 39