PROJEKT WYKONAWCZY Inwestor: Zarząd Inwestycji Miejskich w Puławach adres: ul. Piłsudskiego 83 24-100 Puławy Tytuł opracowania: Budowa telekomunikacyjnej linii kablowej do konstrukcji wsporczej kamery systemu monitoringu miejskiego położonej na działce nr 106/12 przy ul. 6-go Sierpnia w Puławach. Obiekt: Rozdzielnik: m. Puławy Działki nr: 2449/3 obręb 1 arkusz 6; 138, 106/12, 106/13 obręb 1 arkusz 4 1. Inwestor 2. SP w Puławach 3. Inwestor 4.a/a Egz. nr 1 Funkcja imię i nazwisko nr upr. bud data podpis projektant inż. Janusz Ziętek LUB/0012/Z00T/08 07.2014. sprawdzający mgr inż. Grzegorz Smalec LUB/0001/PW0T/10 07.2014 Lipiec 2014 1
Spis treści WYKAZ DECYZJI I UZGODNIEŃ 1. OŚWIADCZENIE PROJEKTANTA I SPRAWDZAJĄCEGO 2. UPRAWNIENIA PROJEKTANTA I SPRAWDZAJĄCEGO 3. WARUNKI TECHNICZNE WYDANE PRZEZ WODOCIĄGI PUŁAWSKIE NR TT/2164/03.10.02.2014 Z DNIA 09.05.2014 I. CZĘŚĆ OGÓLNA I-1 INWESTOR I ZLECENIODAWCA I-2 UŻYTKOWNIK I-3 WYKONAWCA I-4 TERMIN REALIZACJI II. ZAGOSPODAROWANIE TERENU II-1 PRZEDMIOT INWESTYCJI II-2 STAN ISTNIEJĄCY II-3 PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE TERENU II-4 DOKUMENTACJE POWIĄZANE II-5 WYKAZ MAP ZAMIESZCZONYCH W PROJEKCIE II-6 DŁUGOŚĆ TRASOWA PROJEKTOWANEGO PRZYŁĄCZA II-7 PRZEZNACZENIE OBIEKTU BUDOWLANEGO II-8 ROZWIĄZANIA BUDOWLANE I INSTALACYJNO-TECHNICZNE II-9 WARUNKI TECHNICZNE I NORMY II-10 PRZEPISY BHP III RYSUNKI I MAPY RYS. NR 1 OZNACZENIA RYS. NR 2 OGÓLNY PRZEBIEG BTRASOWY - ORIENTACJA RYS. NR 3 PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU RYS. NR 4 PROJEKT TRASY RUROCIĄGU KABLOWEGO DLA KABLA OPTOTELEKOMUNIKACYJNEGO RYS. NR 5 SZCZEGÓŁOWY PRZEBIEG TRASOWY RYS. NR 6 PRZEBIEG KABLA W BUDYNKU 6-GO SIERPNIA 5A RYS. NR 7 SCHEMAT OPTYCZNY RYS. NR 8 SCHEMAT BUDOWY KABLA ŚWIATŁOWODOWEGO RYS. NR 9 WIDOK PROJEKTOWANYCH PRZEŁĄCZNIC RYS. NR 10 WIDOK TABLICZKI OZNACZENIOWEJ RYS. NR 11 PRZEKRÓJ FABRYCZNY KABLA ŚWIATŁOWODOWEGO Z-XOTKTSD 24J 2
Wykaz decyzji i uzgodnień 1. Oświadczenie projektanta i sprawdzającego 2. Uprawnienia projektanta i sprawdzającego 3. Warunki techniczne wydane przez Wodociągi Puławskie 3
inż. Janusz Ziętek ul. Wrzosowa 6 24-220 Niedrzwica Duża Lublin, dn..-07-2014r. OŚWIADCZENIE PROJEKTANTA Na podstawie art. 20 ust. 4 Ustawy Prawo Budowlane z dnia 07.07.2004 z późniejszymi zmianami niniejszym oświadczam, że projekt wykonawczy zatytułowany.: Budowa telekomunikacyjnej linii kablowej do konstrukcji wsporczej kamery systemu monitoringu miejskiego położonej na działce nr 106/13 przy ul. 6-go Sierpnia w Puławach. został opracowany zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Niniejsze opracowanie stanowi komplet i jest zasadne dla celu jakiemu ma służyć... Podpis 4
mgr inż. Grzegorz Smalec ul. 3-go Maja 20/10 20-078 Lublin Lublin, dn..-07-2014r. OŚWIADCZENIE SPRAWDZAJĄCEGO Na podstawie art. 20 ust. 4 Ustawy Prawo Budowlane z dnia 07.07.2004 z późniejszymi zmianami niniejszym oświadczam, że projekt wykonawczy zatytułowany.: Budowa telekomunikacyjnej linii kablowej do konstrukcji wsporczej kamery systemu monitoringu miejskiego położonej na działce nr 106/13 przy ul. 6-go Sierpnia w Puławach. został opracowany zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Niniejsze opracowanie stanowi komplet i jest zasadne dla celu jakiemu ma służyć... Podpis 5
6
7
8
9
10
11
12
I. CZĘŚĆ OGÓLNA I-1 Inwestor i zleceniodawca Inwestorem jest Zarząd Inwestycji Miejskich w Puławach. ul. Piłsudskiego 83 24-100 Puławy I-2 Użytkownik Użytkownikiem będzie Zarząd Inwestycji Miejskich w Puławach. ul. Piłsudskiego 83 24-100 Puławy 3 Wykonawca Wykonawcę robót Inwestor wybierze we własnym zakresie.. I-4 Termin realizacji Planowany termin realizacji inwestycji przewiduje rozpoczęcie prac w III kwartale 2014r. zgodnie z harmonogramem zadania. II. ZAGOSPODAROWANIE TERENU II-1 Przedmiot inwestycji Zakres inwestycji dotyczy budowy telekomunikacyjnej linii kablowej do konstrukcji wsporczej kamery monitoringu miejskiego na działce nr 106/12 przy ul. 6-go Sierpnia w Puławach. II-2 Stan istniejący. W strefie projektowanych robót występuje infrastruktura telekomunikacyjna w postaci kanalizacji teletechnicznej oraz kabli ziemnych, oraz sieć uzbrojenia podziemnego innych branż w postaci wodociągu, kabli energetycznych ziemnych oraz kanalizacji sanitarnej... II-3 Projektowane zagospodarowanie terenu Projekt obejmuje budowę telekomunikacyjnej linii kablowej do konstrukcji wsporczej kamery monitoringu miejskiego, która ma być zlokalizowana na działce nr 106/12 przy ul. 6- go Sierpnia w Puławach. Inwestycja zlokalizowana będzie na dz. nr: 2449/3 obręb 1 arkusz 6; 138, 106/13, 106/12 obręb 1 arkusz 4. Trasę projektowanej telekomunikacyjnej linii kablowej pokazano na mapie w skali 1: 500 rysunek nr 3. 13
II-4 Dokumentacje powiązane Niniejsze opracowanie związane jest z projektem wykonawczym zatytułowanym: Budowa telekomunikacyjnej linii kablowej światłowodowej do konstrukcji wsporczej kamery monitoringu miejskiego zlokalizowanej na działce nr 106/12 przy ul. 6-go Sierpnia w Puławach II-5 Wykaz map zamieszczonych w projekcie Szczegółowy przebieg trasy projektowanej telekomunikacyjnej linii kablowej pokazano na mapie w skali 1: 500 rysunek nr 3. II-6 Długość trasowa projektowanego przyłącza Zakres rzeczowy projektu wymagający zgłoszenia robót budowlanych obejmuje budowę telekomunikacyjnej linii kablowej o sumarycznej długości trasowej 406 m. II-7 Przeznaczenie obiektu budowlanego Projektowana telekomunikacyjna linia kablowa posłuży do transmisji sygnału wizyjnego z kamery monitoringu miejskiego do centrum zarządzania systemu monitoringu wizyjnego miasta Puławy. II-8 Rozwiązania budowlane i instalacyjno-techniczne Budowa telekomunikacyjnej linii kablowej zostanie wykonana od istniejącej studni kablowej lokalizowanej na działce nr 2449/3 przy ul. 6-go Sierpnia 5A w Puławach. Od studni tej należy wybudować odcinek telekomunikacyjnej linii kablowej do konstrukcji wsporczej kamery monitoringu wizyjnego rurą HDPE 40/3,7 o sumarycznej długości 406 m. Rurociąg kablowy należy układać na głębokości 1m, ukłdajać nad nim dwie taśmy: taśmę ostrzegawczą oraz taśmę lokalizacyjno-ostrzegawczą. Na trasie rurociagu wybudować dwa zasobniki kablowe, w których należy umieścić zapasy kabli po 30 m każdy. Projektowany rurociag kablowy należy wyprowadzić na konstrukcję wsporcza kamery monitoringu miejskiego. Projektowany kabel światłowodowy Z-XOTKtsd 24J należy zaciągnąć do projektowanego rurociągu kablowego pozostawiając w projektowanych zasobnikach kablowych po 30 m zapasów kabla. Na konstrukcji wsporczej należy pozostawić 5 m zapasu kabla. W budynku RZGW przy ul. 6-go Sierpnia 5A w Puławach kabel prowadzić w rurze LSOH. Na konstrukcji wsporczej kamery monitoringu kabel prowadzić w rurze osłonowej odpornej na promieniowanie UV. Projektowany kabel w budynku RZGW przy ul. 6-g0 Sierpnia 5A zakończyć pełnym profilem na projektowanej przełącznicy ściennej 24 x SC/APC; na konstrukcji wsporczej kamery monitoringu miejskiego kabel zakończyć w skrzynce słupowej światłowodowej uzbrojonej, wyprowadzając cztery pierwsze włókna z tuby pierwszej. Ze względu na bardzo krótki odcinek projektowanego odcinka kabla światłowodowego w projekcie wykonawczym odstąpiono od wykonywania stosownych obliczeń: tłumienia linii oraz wypadkowego pasma przenoszenia. Planowana inwestycja nie przebiega przez stanowiska archeologiczne. Projektowane przyłącze telekomunikacyjne znajduje się poza terenem podlegającym ochronie konserwatora zabytków, nie ma obiektów wpisanych do rejestru zabytków. 14
Teren inwestycji położony jest poza terenem górniczym. Projektowana inwestycja zostanie ułożona w gruncie zaliczanym do I kategorii geotechnicznej. Warunki gruntowe określono na podstawie wykopów próbnych oraz poprzednio realizowanych inwestycji na tym obszarze w latach ubiegłych. Stwierdzono występowanie gliny, glina szaro-pomarańczowa, gleba, glina piaszczysta brązowa szara piasek gliniasty szary i brązowy. Miejsca zbliżeń i skrzyżowań z urządzeniami infrastruktury podziemnej należy zabezpieczać obiektami rurowymi. Skrzyżowania z drogami utwardzonymi, chodnikami należy wykonywać metodą przewiertu. Budowę prowadzić w sposób jak najmniej utrudniający organizację ruchu pojazdów i pieszych. W tym celu należy równolegle odtwarzać wszystkie nawierzchnie trwale występujące na trasie kanalizacji teletechnicznej. Wytyczenie i prowadzenie prac wykonać zgodnie z opinią ZUDP. Przed zasypaniem wykopów dokonać wymaganych odbiorów i sprawdzeń oraz inwentaryzacji geodezyjnej Wszystkie prace ujęte w projekcie należy wykonać zgodnie z przepisami Ustawy z dnia 27.04.2001r "Prawo ochrony środowiska" (Dz.U. z 2006r Nr 129 poz. 902 tekst jednolity) i "o odpadach" (Dz.U. Nr 62, poz. 628, z późniejszymi zmianami. II-9 Warunki techniczne i normy Budowę poprzedzić szczegółowym wytyczeniem w terenie trasy projektowanego przyłącza telekomunikacyjnego, oraz istniejących urządzeń infrastruktury podziemnej (kabli energetycznych, telekomunikacyjnych, przewodów gazowych i wodociągowych, itp.). W celu szczegółowego ustalenia lokalizacji uzbrojenia terenu należy wykonać poprzeczne przekopy kontrolne. Prace prowadzić w sposób jak najmniej utrudniający organizację ruchu pojazdów i pieszych. W tym celu należy równolegle odtwarzać wszystkie nawierzchnie trwałe występujące na trasie budowy przyłączy. Minimalne odległości przy zbliżeniach i skrzyżowaniach kabli telekomunikacyjnych z innymi urządzeniami infrastruktury technicznej zestawione zostały w poniższej tabeli. Rodzaj obiektu Linia kablowa telekomunikacyjna Kanalizacja ściekowa Podbudowa telekomunikacyjnej linii nadziemnej Ściany budynków i ogrodzeń Urządzenia odgromowe budynków Drzewa wzdłuż drogi Słupy oświetleniowe Wodociąg sieć magistralna Wodociąg sieć rozdzielcza Sieć gazowa Skrzyżowanie [m] dowolne 0,3 - - - - - 0,25 0,15 zależy od średnicy gazociągu i jego ciśnienia Zbliżenie [m] dowolne 1,0 2,0 0,5 5,0 2,0 0,8 1,0 0,5 zależy od średnicy gazociągu i jego ciśnienia 15
Na skrzyżowaniach i zbliżeniach z uzbrojeniem terenu, w miejscach gdzie nie mogą być dotrzymane odległości pionowe i poziome, należy stosować w uzgodnieniu z inspektorem nadzoru odpowiednie do okoliczności zabezpieczenia (rury osłonowe, przegrody i ławy betonowe). Po zakończeniu budowy należy wykonać dokumentację powykonawczą w oparciu o inwentaryzację geodezyjną powykonawczą i w uzgodnieniu z inspektorem budowy. Wykonane roboty podlegają odbiorowi technicznemu przy udziale przedstawicieli komisji TP S.A.. Przed przystąpieniem do prac należy zapoznać się z projektami związanymi. Zbliżenia i skrzyżowania kabli z innymi urządzeniami uzbrojenia terenowego wykonać zgodnie z opinią Zespołu Uzgadniania Dokumentacji Projektowej, uzgodnieniami branżowymi oraz tabelą zabezpieczeń miejsc kolizji. Do budowy przedmiotowego przyłącza można przystąpić po uzyskaniu przez Inwestora potwierdzenia przyjęcia zamiaru rozpoczęcia robót budowlanych nie wymagających pozwolenia na budowę (zgłoszenia w oparciu o art. 30 Prawa Budowlanego) ze strony właściwego organu architektoniczno-budowlanego. Budowę prowadzić w oparciu o obowiązujące w Polsce przepisy BHP, normy budowlane oraz podane niżej normy zakładowe TP S.A.: ZN-93/TP S.A.-001 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Kablowe linie optotelekomnikacyjne. Ogólne wymagania techniczne ZN-96/TP S.A.-004 Telekomunikacyjne linie kablowe. Zbliżenia i skrzyżowania z innymi urządzeniami uzbrojenia terenowego. Wymagania i badania. ZN-11/TP S.A.-005-1 Optotelekomunikacyjne linie kablowe. Część 1. Włókna światłowodowe. Wymagania i badania. ZN-11/TP S.A.-005-2 Optotelekomunikacyjne linie kablowe. Część 2. Kable światłowodowe. Wymagania i badania. ZN-96/TP S.A.-006 Linie optotelekomunikacyjne. Złącza spajane światłowodów jednomodowych. Wymagania i badania. ZN-96/TP S.A.-007 Linie optotelekomunikacyjne. Złączki światłowodowe i kable stacyjne. Wymagania i badania. ZN-96/TP S.A.-009 Linie optotelekomunikacyjne. Przełącznice światłowodowe. Wymagania i badania. ZN-96/TP S.A.-013 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Kanalizacja wtórna i rurociągi kablowe. Wymagania i badania. ZN-96/TP S.A.-017 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Rury kanalizacji wtórnej i rurociągu kablowego (RHDPE). Wymagania i badania. ZN-96/TP S.A.-020 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Złączki rur. Wymagania i badania. ZN-96/TP S.A.-021 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Uszczelki końców rur. Wymagania i badania. ZN-10/TP S.A.-022 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Przywieszki identyfikacyjne. Wymagania i badania. ZN-11/TP S.A.-023 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Studnie kablowe. Wymagania i badania. oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26.10.2005 w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać telekomunikacyjne obiekty budowlane i ich usytuowanie (Dz.U. 2005 nr 219 poz. 1864 z późniejszymi zmianami Dz.U. 2010 nr 115 poz. 773). 16
II-10 Przepisy BHP W trakcie budowy przyłącza telekomunikacyjnego należy przestrzegać aktualnie obowiązujących przepisów związanych z bezpieczeństwem i higieną pracy. Ważniejsze akty prawne regulujące sprawy BHP w budownictwie ogólnym i telekomunikacyjnym: - Rozporządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlano montażowych i rozbiórkowych (Dz.U. nr 13, poz. 93 28.03.1972r) - Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie rodzajów prac, które powinny być wykonywane przez co najmniej dwie osoby (Dz.U. nr 62, poz. 288 28.05.1996) - Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie rodzajów prac wymagających szczególnej sprawności psychofizycznej (Dz.U. nr 62 poz. 287 28.05.1996) - Zarządzenie nr 57 Dyrektora Generalnego TP S.A. ds. Zasobów Ludzkich z dnia 22.03.2000 w sprawie wprowadzenia Instrukcji bezpieczeństwa i higieny pracy przy budowie (montażu), remoncie, konserwacji i obsłudze technicznej linii i urządzeń telekomunikacyjnych 17
III RYSUNKI I MAPY Rys. nr 1 Oznaczenia Rys. nr 2 Ogólny przebieg btrasowy - orientacja Rys. nr 3 Projekt zagospodarowania terenu Rys. nr 4 Projekt trasy rurociągu kablowego dla kabla optotelekomunikacyjnego Rys. nr 5 Szczegółowy przebieg trasowy Rys. nr 6 Przebieg kabla w budynku 6-go Sierpnia 5a Rys. nr 7 Schemat optyczny Rys. nr 8 Schemat budowy kabla światłowodowego Rys. nr 9 Widok projektowanych przełącznic Rys. nr 10 Widok tabliczki oznaczeniowej Rys. nr 11 Przekrój fabryczny kabla światłowodowego Z-XOTKtsd 24J 18