Załącznik nr 7 do specyfikacji OGÓLNA CHARAKTERYTYKA PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA: Wymagania do pakietów - 5. Narzędzia metalowe wykonane ze stali nierdzewnej ( spełniającej wymogi norm krajowych i europejskich),. Narzędzia powinny być odporne na korozję w warunkach składowania i użytkowania 3. Narzędzia posiadają właściwości mechaniczne typu twardość, wytrzymałość, elastyczność i sprężystość działania 4. Dostosowane do wszystkich metod sterylizacji parą wodną i mycia maszynowego 5. Narzędzia działają w taki sposób, że zapewniają bezpieczne i nieurazowe użytkowanie 6. Na powierzchni narzędzi nie ma porów, pęknięć i wyżłobień, wszystkie powierzchnie równe, gładkie, pozbawione zadziorów 7. Połączenie ramion narzędzi stabilne, bez luzów przy połączeniu 8. Brak oporu tarcia przy zamykaniu narzędzia 9. Dokładnie nachodzące na siebie szczęki narzędzi 0. Krawędzie tnące powinny być naostrzone na całej długości. W każdym opakowaniu zbiorczym powinna znajdować się karta informacyjna w języku polskim zawierająca co najmniej: nazwę i przeznaczenie narzędzi danej grupy, nr katalogowy, dane na temat producenta i dystrybutora oraz warunki sterylizacji.. Logo producenta na każdym narzędziu Pakiet Sprzęt z pakietu musi być kompatybilny z posiadanym przez zamawiającego wyposażeniem. L.p. Opis narzędzia wg katalogu firmy Karl Storz (wskazanie producenta należy traktować jako przykład/opis oraz wzualizacja) Ilość Nr katalogowy I. Narzędzia uzupełniające do zestawów diagnostycznochirurgicznych będących w stałym użyciu Kliniki Chirurgii Głowy, Szyi i Onkologii Laryngologicznej. Klips oświetlający, do oświetlania proksymalnego, przeznaczony do laryngoskopów 497AC. Rurka ssąca KLEINSASSER, śr. zew.,5 mm, dł. rob. 3 8603 3. Kleszcze ALLIS, z zębami 4x5, długość 5 5 84439 4. Kleszczyki do serwet papierowych, bransze z wkładem kulką, dł. 9,5 9 84306 5. Rurka ssąca BARON, zagięta, z uchwytem i otworem odcinającym, z przyłączem LUER-Lock, śr. zew. mm, dł. rob. 7,5 6. Rurka ssąca BARON, zagięta, z uchwytem i otworem odcinającym, z przyłączem LUER-Lock, śr. zew.,7 mm, dł. rob. 7,5 79505 79609
7. Lusterko, bez odłączanego uchwytu sześciokątnego, rozm. 7 5 0340 8. Lusterko, bez odłączanego uchwytu sześciokątnego, rozm. 6 5 0347 9. Lusterko, bez odłączanego uchwytu sześciokątnego, rozm. 5 5 769907 0. Wziernik nosowy HARTMANN, dla dorosłych, dł. 3 30 769906. Wziernik nosowy KILLIAN-STRUYCKEN, samoblokujący, dł. 3 ostrzy 75 mm, dł. 5 769905. Wziernik uszny HARTMANN, śr. zew. 4 mm, dł. 3,6 5 400500 3. Wziernik uszny HARTMANN, śr. zew. 6 mm, dł. 3,6 5 40375 4. Łopatka językowa BRÜNINGS, długość 9 0 004 5. Kleszcze JANSEN, do opatrunków nosowych, bagnetowe, smukłe, dł. 0 6 006 6. Młotek COTTLE, długość 8 740000 7. Nożyczki REYNOLDS, zakrzywione, końcówki delikatne, dł. 5 4 488044 8. Nożyczki, zakrzywione, końcówki: ostra/ostra, dł. 3 0 7400 9. Nożyczki opatrunkowe LISTER, dł. 4 6 7985 0. Nożyczki METZENBAUM, zakrzywione, delikatne, ostrza z 6 wkładkami z węglika wolframu, dł. 0 7900. Hak, ostry, zęby, dł. 7 4 79754 II. Zestaw do chirurgii endoskopowej nowotworów głowy i szyi uzupełnienie posiadanego zestawu. Wziernik nosowy HARTMANN, dla dorosłych, dł. 3 400500. Nóż sierpowaty, końcówka ostra, długość 9 6800 3. Raspator FREER, zakrzywiony, szer. 4 mm, dł. 8 477500 4. Sonda dwustronna, kulki o śr., i mm, do odnajdywania ujścia zatoki szczękowej, dł. 9 6980 5. Łyżeczka KUHN-BOLGER do zatok czołowych, mała, zakrzywiona 90, podłużna, dł. 9 6875 6. Łyżeczka KUHN-BOLGER do zatok czołowych, mała, zakrzywiona 55, podłużna, dł. 9 687 7. Kaniula zatokowa v.eicken, z przyłączem LUER-Lock, odkształcalna, z uchwytem ząbkowanym; długo zakrzywiona, śr. zew.,5 mm, dł.,5 5865 8. Kaniula zatokowa v.eicken, z przyłączem LUER-Lock, z uchwytem z otworem odcinającym, krótko zakrzywiona, śr. zew. 4 mm, dł.,5 5864 9. Rurka ssąca FERGUSON, z otworem odcinającym i mandrynem, z przyłączem LUER, rozm. 0 Fr., dł. rob. 5 0. Rurka ssąca FERGUSON, z otworem odcinającym i mandrynem, z przyłączem LUER, rozm. Fr., dł. rob. 5. Rurka ssąca FERGUSON, z otworem odcinającym i mandrynem, z przyłączem LUER, rozm. 5 Fr., dł. rob. 5. Kleszcze zatokowe HEUWIESER, bransze zakrzywione do dołu w tym bransza nieruchoma zakrzywiona pod kątem 90, rozwarcie branszy ruchomej do 0 ; długość 0, ze zintegrowanym przyłączem do przepłukiwania wnętrza płaszcza 3. Kleszcze nosowe BLAKESLEY, bransze proste, rozm., dł. rob. 3, 64983 64984 64985 653000 45600B
4. Kleszcze nosowe BLAKESLEY-WILDE, bransze zagięte 45, rozm., dł. rob. 3, 5. Kleszcze nosowe STRUYCKEN RHINOFORCE II, tnące, dł. rob. 3 6. Kleszcze zatokowe STAMMBERGER, tnące z prawej strony do tyłu, długość 0, 7. Kleszcze zatokowe STAMMBERGER, tnące z lewej strony do tyłu, długość 0, 45650B 45500 4590 4590 8. Kleszcze zatokowe STAMMBERGER, tnące w prawo do dołu, dł. rob. 0 45905 9. Elewator dwustronny COTTLE, z podziałką; półostry / tępy; długość 0 47900 0. Kleszcze bagnetowe COTTLE, z pokrętłem ustalającym, końcówki ząbkowane, dł. 5 53405. Miseczka, pojemność 00 ml, śr. 80 mm, wys. 30 mm 8080. Kleszcze nosowe STRUYCKEN RHINOFORCE II, tnące, dł. rob. 3 45500 3. Wziernik nosowy KILLIAN-STRUYCKEN, samoblokujący, dł. ostrzy 55 mm, dł. 5 40355 4. Wziernik nosowy KILLIAN-STRUYCKEN, samoblokujący, dł. ostrzy 75 mm, dł. 5 40375 5. Miseczka, pojemność 00 ml, śr. 80 mm, wys. 30 mm 8080 6. Młotek COTTLE, długość 8 7400 7. Kleszcze naczyniowe ROCHESTER-PEAN, zakrzywione, dł. 4 7944 III. Oesofagoskopia - do diagnostyki onkologicznej części szyjnej przełyku (sala endoskopowa laryngologiczna) zestaw uzupełniający posiadany sprzęt.. Ezofagoskop owalny ROBERTS-JESBERG, rozm. x 6, dł. 30 060B. Ezofagoskop owalny ROBERTS-JESBERG, rozm. x 6, dł. 50 060A 3. Światłowód sztywny do oświetlania dystalnego, dł. 50, do ezofagoskopów 06A 4. Światłowód sztywny do oświetlania dystalnego, dł. 30, do ezofagoskopów 06B 5. Uchwyt do ezofagoskopów 070 6. Watotrzymacz z uchwytem sprężynowym, długość rob. 55 0387AL 7. Kleszcze do wyciągania monet i płaskich ciał obcych, obie bransze ruchome, śr.,5 mm, dł. 55 0370JL 8. Kleszcze do orzeszków i miękkich ciał obcych, obie bransze ruchome; śr.,5 mm, dł. 55 0370KL 9. Kleszcze biopsyjne, miseczki okrągłe, obie bransze ruchome, śr.,5 mm, dł. 55 0370LL 0. Rurka ssąca, śr. mm, dł. 55, do ezofagoskopów 06AX IV. Pozostałe wyposażenie- doposażenie posiadanego sprzętu.
. Optyka 0, śr. 4 mm, dł. 8, autoklawowalna, system soczewek wałeczkowych. Informacja potwierdzającą autoklawowalność umieszczona na optyce. DATA MATRIX z zakodowanym min. numerem katalogowym i numerem seryjnym optyki umożliwiającym szybko identyfikację optyki przez systemy skanujące wykorzystywane w centralnych sterylizatorniach umieszczony na optyce.. Płaszcz ssąco-płuczący, kompatybilny z optyką 0 /4mm/8, owal 4,8x6 mm, dł. rob. 4 3. Optyka 30, śr. 4 mm, dł. 8, autoklawowalna, system soczewek wałeczkowych. Informacja potwierdzającą autoklawowalność umieszczona na optyce. DATA MATRIX z zakodowanym min. numerem katalogowym i numerem seryjnym optyki umożliwiającym szybko identyfikację optyki przez systemy skanujące wykorzystywane w centralnych sterylizatorniach umieszczony na optyce. 4. Płaszcz ssąco-płuczący, kompatybilny z optyką 30 /4mm/8, owal 4,8x6 mm, dł. rob. 4 5. Pinceta koagulacyjna bipolarna, izolowana, bagnetowa, tępa (końcówki 0,5 mm), dł. 9 Pinceta koagulacyjna bipolarna, izolowana, bagnetowa, tępa (końcówki mm), dł. 9 6. Pinceta koagulacyjna bipolarna, izolowana, zagięta, bardzo delikatna, końcówki 0, mm, dł. 6 7. Ochraniacz na zęby, silikonowy, autoklawowalny, z możliwością użycia wraz z ochraniaczem metalowym 730AA 730AS 730BA 730BS 3 84439 8449 3 84306 0 8575QS 8. Kleszcze bipolarne, rozbieralne, bransze mm, zakrzywione dystalnie 45st., śr. zewn. płaszcza 3,4 mm, dł. rob. 4 4600 9. Kleszcze bipolarne, rozbieralne, bransze mm, zakrzywione dystalnie 45st.,krótkie, śr. zewn. płaszcza 3,4 mm, dł. rob. 4 4603 0. Przewód w. cz., bipolarny, dł. 300, do zast. z diatermią posiadaną 676LE przez Zamawiającego (ERBE). Przewód do diatermii, monopolarny, wtyk 5 mm, dł. 300 3 6005M Dodatkowe wymagania dotyczące pakietu, 3, 4 i 5. Wykonane ze stali nierdzewnej ( spełniającej wymogi norm krajowych i europejskich), ocechowanej ( nr katalogowym, nazwą producenta oraz potwierdzeniem odporności na korozję ( napisem). Powierzchnie narzędzi są matowe 3. Twarde wkładki wlutowane w całość narzędzia 4. Nożyczki rozbieralne ( ramiona połączone za pomocą wkrętu umożliwiające rozkręcenie) 5. Możliwość kompleksowej regeneracji narzędzi ( ostrzenie, odnowa powierzchni, przywrócenie kształtu zgodnego z pierwowzorem, przywrócenie pełnej funkcjonalnościodpowiedni nacisk, odpowiednia symetria ostrza, wymiana twardych wkładek zgodnie z procesem)
6. Narzędzia powinny zostać wyprodukowane zgodnie z certyfikatami ISO i zgodnie z normami PN-EN ISO 3485, EN ISO497, PN-EN ISO7664, PN-EN 980, PN-EN ISO 753- lub normami równoważnymi 7. Produkcja i wlutowanie twardych wkładek powinno odbywać się w procesie próżniowym w celu uzyskania narzędzi mających bardziej homogeniczną strukturę co ma wpływ na: większą trwałość, większą odporność na korozje, jednolitą twardość oraz zmieszenie ryzyka pękania narzędzi 8. Produkcja narzędzi powinna odbywać się w fabryce posiadającej własną kuźnię w celu zapewnienia pełnej transparentności procesu produkcyjnego. Pakiet Lp. (wg katalogu B Braun) należy traktować jako przykład Ilość sztuk Pęseta anatomiczna standard, prosta długość 45 mm BD047R 0 Kleszczyki naczyniowe typ CRILE Baby odgięte długość 40 mm Delikatne skok ząbków 0,7 mm BH4R 0 3 Nożyczki chirurgiczne odgięte tępo Ostre długość 65 mm BC46R 0 4 Nożyczki preparacyjne typ MAYO LEXER odgięte długość 65 mm ostrza Tępo tępe standard BC59R 0 Pakiet 3 Lp. (wg katalogu B Braun) należy traktować jako przykład Ilość sztuk nożyczki chirurgiczne typ mayo odgięte dł. 70 mm końce tępe nożyczki preparacyjne odgięte typ lexer długość 65 mm ostrza tępo tepe utwardzone z twardą wkładką złote ucha NH-078-70-ZMK 5 BC83R 0 3 nożyczki preparacyjne typ mayo- stille proste długość BC57R 4
4 5 70 mm ostrza tępo tępe imadło chirurgiczne typ hegar-mayo z zapadką długość 85 mm część robocza z twardą wkładką szczęki ząbkowane krzyżowo skok 0,5 mm imadło chirurgiczne typ de'bekey z zapadką długość 65 mm część robocza z twardą wkładką szczęki ząbkowane krzyżowo skok 0,4 mm BM066R 6 BM033R 6 7 8 9 0 uchwyt skalpela nr 3 długość 5 mm BB073R 0 kleszczyki naczyniowe typ micro halsted odgięte długość 5 mm delikatne skok ząbków 0,5 mm BH09R 5 kleszczyki naczyniowe typ kelly odgięte długość 40 mm delikatne skok ząbków 0,7 mm BH35R 5 kleszczyki naczyniowe typ rochester-pean proste długość 60 mm skok ząbków 0,9 mm BH44R 0 pinceta anatomiczna średnioszeroka prosta długość 30 mm BD05R pensy do wycinania małżowiny nosowej myles trzon 0mm OK600R pensy do wycinania małżowiny nosowej gruenwaldhenke 0mm OK63R Pakiet 4 L.P. (wg katalogu Best Medical GmbH) należy traktować jako przykład Trzonek do ostrzy skalpela Nr 3 B00-30 6 3 4 Nożyczki chirurgiczne MAYO-STILLE, proste, dł. 70mm Hak LANGENBECK-GREEN, -zębny, dł.60mm Hak LANGENBECK-GREEN, -zębny, dł.60mm Ilość C60-7 D85-0 D85-0 5 Hak MANNERFELDT, 3-zębny, ostry, dł.55mm D95-3
6 7 8 9 Hak VOLKMANN, 3-zębny, ostry, rękojeść płaska- ażur, dł.30mm Hak VOLKMANN, 4-zębny, ostry, rękojeść płaska- ażur, dł.30mm Hak VOLKMANN, 6-zębny, ostry, rękojeść płaska- ażur, dł.30mm Pęseta chirurgiczna z wąska szczęką, bez prowadnicy, x ząbki, dł.45mm D60-03 D60-04 D60-06 F306-4 6 0 Pęseta chirurgiczna z wąska szczęką, bez prowadnicy, x ząbki, dł.60mm F306-6 4 Kleszcze PEAN, zagięte, dł.00mm G0-0 3 Kleszczyki BABY-CRILE, bez ząbka, zagięte, dł.40mm Kleszczyki naczyniowe HALSTED-MOSQUITO, bez ząbka, zagięte, dł.0mm G3-4 G3-4 5 Kleszczyki naczyniowe HALSTED-MOSQUITO, x ząbki, zagięte, dł.0mm Igłotrzymacz DeBAKEY FINE, utwardzane (z twardą wkładką), dł.80mm G33-6 H64-8T 6 6 Kleszcze jelitowe BABCOCK, dł. 80mm S0-8 Pakiet 5 Lp. (wg katalogu B Braun) należy traktować jako przykład Ilość sztuk mikronożyczki sprężynowe zakrz.05mm OC497R imadło chirurgiczne z zapadką długość 80 mm część robocza z twardą wkładką szczęki ząbkowane krzyżowo skok 0, mm bardzo smukłe BM05R 0