I. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO. NAZWA PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA: Opracowanie dokumentacji projektowej, zawierającej: projekt budowlany, projekt wykonawczy oraz opracowanie materiałów do przetargu, zawierających: kosztorysy inwestorskie, przedmiary, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych, dla budowy Superścieżka - Park Sportowy na terenie Krakowskiego Szkolnego Ośrodka Sportowego przy al. Powstania Warszawskiego 6 w Krakowie, na działkach nr 455/5 i 450/1 obr. 5 Śródmieście, w tym zagospodarowanie terenu wraz z infrastrukturą techniczną w tym budowa przyłączy oraz budowa stałego zadaszenia kortu wraz z budową węzła cieplnego. (nazwa, adres) LOKALIZACJA OBIEKTU: Dz. nr 455/5 i 450/1, obr. 5 Śródmieście (nr działek, obręb) Teren inwestycji położony w Krakowie, al. Powstania Warszawskiego 6 w Krakowie. Przedmiot zamówienia powinien posiadać wszelkie wymagane prawem uzgodnienia, opinie i sprawdzenia rozwiązań projektowych oraz powinien zostać wykonany zgodnie z obowiązującymi normami, przepisami prawa, aktualnymi warunkami technicznymi oraz innymi przepisami obowiązującymi w dniu przekazania dokumentacji Zamawiającemu, a w szczególności: z ustawą z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2016 r. poz. 290 z późniejszymi zmianami), z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (tekst jednolity: Dz. U. z 2015 r., poz. 1422.), z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. Nr 120, poz. 1126), z rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. poz. 462 z późniejszymi zmianami), z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 24 lipca 2015 r. w sprawie wzorów: wniosku o pozwolenie na budowę lub rozbiórkę, zgłoszenia budowy i przebudowy budynku mieszkalnego jednorodzinnego, oświadczenia o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, oraz decyzji o pozwoleniu na budowę lub rozbiórkę, (Dz. U. z 2016 r., poz. 1493), z rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 roku w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych (Dz. U. z 2012 r., poz. 463), z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2015 r, poz. 2164 z z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 roku w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno użytkowego (tekst jednolity: Dz. U. z 2013 r., poz. 1129), z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 roku w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno użytkowym (Dz. U. Nr 130, poz. 1389), z ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tekst jednolity: Dz. U. z 2016 r., poz. 672 z ustawą z dnia 3 października 2008 r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (tekst jednolity Dz. U. z 2016 r., poz. 353 z z ustawą z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (tekst jednolity: Dz. U. 2016 r. poz. 2134 z z ustawą z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo Wodne (tekst jednolity: Dz. U. z 2015 r., poz. 469 z późniejszymi zmianami), z ustawą z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity: Strona 1 z 8
Dz. U. z 2016 r., poz. 788 z z ustawą z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (tekst jednolity: Dz. U. z 2014 r. poz. 1446 z z ustawą z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze (tekst jednolity: Dz. U. 2016 r., poz. 1131 z z rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2016 r. w sprawie dokumentacji hydrogeologicznej i dokumentacji geologiczno - inżynierskiej (Dz. U. poz. 2033), z ustawą z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jednolity: Dz. U. z 2016 r., poz. 1629 z z rozporządzeniem Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 lutego 1995 r. w sprawie rodzaju i zakresu opracowań geodezyjno - kartograficznych oraz czynności geodezyjnych obowiązujących w budownictwie (Dz. U. Nr 25, poz. 133), z ustawą z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (tekst jednolity: Dz. U. z 2016 r., poz. 1570 z z rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie wykazu wyrobów służących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i życia oraz mienia, a także zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do użytkowania (Dz. U. Nr 143, poz. 1002 z ustawą z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpożarowej (tekst jednolity: Dz. U. z 2016 r., poz. 191 z z rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 2 grudnia 2015 r. w sprawie uzgadniania projektu budowlanego pod względem ochrony przeciwpożarowej (Dz. U. z 2015 r., poz. 2117), z rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. z 2010 r., Nr 109, poz. 719). z ustawą z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2016 r., poz. 1440 z z rozporządzeniem Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (tekst jednolity: Dz. U. z 2016 r., poz. 124). II. ZAKRES SZCZEGÓŁOWY ZAMÓWIENIA. Prace - zakres opracowania. CZĘŚĆ I. Materiały do projektu, prace przygotowawcze, opracowania wyjściowe oraz pozyskanie stosownych opinii, uzgodnień, decyzji. Zadanie 1 Uzyskanie z wydziału geodezji UMK: Kopii mapy ewidencyjnej skala 1:1000 (oryginał), z klauzulą aktualności, z czytelnymi numerami wszystkich działek wchodzących w zakres inwestycji oraz sąsiadujących z inwestycją, (bez wrysowanego projektu zagospodarowania terenu). Kopii mapy zasadniczej w skali 1: 500 jw. Zadanie 2 Przekazanie przez Zamawiającego mapy do celów projektowych w zakresie niezbędnym do wykonania przedmiotu zamówienia. W przypadku konieczności poszerzenia terenu inwestycji o dodatkowe działki, z uwagi na pozyskane warunki przyłączenia/odbioru, dostosowanie mapy do celów projektowych oraz pozyskanie na rzecz Zamawiającego zgód na wejście w teren, leży po stronie Wykonawcy. Zadanie 3 Inwentaryzacja pełnobranżowa stanu istniejącego, obejmująca istniejące zagospodarowanie terenu, w zakresie niezbędnym do wykonania zadania wraz z niezbędnymi opiniami oraz stosownie do potrzeb z ekspertyzami wykonanymi w oparciu o badania i odkrywki, poparte szczegółową dokumentacją opisową, rysunkową i fotograficzną, w zakresie niezbędnym do opracowania przedmiotu zamówienia. Strona 2 z 8
Serwis fotograficzny ze stanu istniejącego (w zakresie potrzebnym do analiz i ilustracji projektu). Zadanie 4 Inwentaryzacja i badania dendrologiczne istniejącej zieleni poparte szczegółową dokumentacją opisową, rysunkową i fotograficzną. Przygotowanie kompletnego wniosku o decyzję zezwalającą na wycinkę drzew i krzewów wraz z projektem zieleni (2 egz.) oraz z tabelarycznym zestawieniem kosztów związanych z wycinką zieleni (koszty wycinki oraz nasadzeń należy ująć w przedmiarach i kosztorysie inwestorskim, a wytyczne w zakresie rodzaju, jakości sadzonek, sposobu ich nasadzeń, itp. należy ująć w STWiORB). W przypadku wskazania przez organ wydający stosowne zgody na wycinkę, konieczności ustalenia wieku drzewa, takiego ustalenia dokonać - na warunkach określonych przez organ. Złożenie wniosku o zgodę na wycinkę drzew i krzewów we właściwym organie administracji publicznej - po uzyskaniu akceptacji przez Zamawiającego projektu zagospodarowania terenu oraz kosztów związanych z wycinką zieleni. Zadanie 5 Złożenie stosownych wniosków oraz uzyskanie warunków technicznych dostawy mediów, warunków przyłączeniowych, informacji technicznych, uzgodnień przyjętych rozwiązań projektowych (prąd, woda, kanalizacja sanitarna, kanalizacja opadowa, gaz, energia cieplna), w tym również w zakresie ograniczeń sposobu zagospodarowania terenu, w związku z istniejącym uzbrojeniem oraz możliwości zastosowania rozwiązań zamiennych (np. przekładek istniejącego uzbrojenia terenu, wymiennik kontenerowy na czas trwania inwestycji c.o. i c.w.u., itp.). Przekazanie Zamawiającemu sukcesywnie i na bieżąco kopii kompletnych wniosków złożonych w ramach Zadania oraz otrzymanych, pozyskanych warunków technicznych, informacji, opinii i uzgodnień. Zadanie 6 Uzyskanie opracowań w zakresie wymaganym przepisami prawa regulującym ochronę środowiska (w tym opinii o konieczności lub braku konieczności pozyskania decyzji o uwarunkowaniach środowiskowych DUŚ, raport oceny oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko, decyzji DUŚ) i ochronę wód (w tym operat wodnoprawny, decyzji pozwolenia wodnoprawnego obejmujący również planowany sposób retencji). Przekazanie Zamawiającemu sukcesywnie i na bieżąco kopii kompletnych wniosków złożonych w ramach Zadania oraz otrzymanych, pozyskanych informacji, opinii, uzgodnień, decyzji. Zadanie 7 Opracowanie dokumentacji geotechnicznej terenu i rozpoznanie warunków gruntowo wodnych, zgodnie z obowiązującymi przepisami, poza dokumentacją geotechniczną należy wykonać dokumentację geologiczno inżynierską oraz uzyskać zawiadomienia o przyjęciu jej bez zastrzeżeń. Zadanie 8 Pozyskanie wytycznych, opinii, uzgodnień i pozwoleń w zakresie obsługi komunikacyjnej od zarządcy drogi publicznej dla planowanej inwestycji oraz dla budowy planowanej inwestycji. W razie potrzeby opracowanie i uzgodnienie z właściwą jednostką/zarządcą projektu zmiany organizacji ruchu. Zadanie 9 Złożenie stosownych wniosków w celu uzyskania właściwych zaświadczeń, opinii, uzgodnień, decyzji administracyjnych, w tym m.in.: - zgłoszenie zamiaru wykonania robót budowlanych, - złożenie wniosku o wydanie decyzji ULICP i pozyskanie decyzji, - złożenie wniosku o wydanie decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenie na budowę. CZĘŚĆ II. Opracowanie KONCEPCJI programowo przestrzennej wielobranżowej. Zadanie 1 Aktualizacja koncepcji programowo przestrzennej wielobranżowej, która winna zawierać: 1. Projekt zagospodarowania terenu z częścią opisową i graficzną sporządzoną na: kopii mapy zasadniczej w skali 1:1000, z klauzulą aktualności, z czytelnymi numerami wszystkich działek wchodzących w zakres inwestycji oraz sąsiadujących Strona 3 z 8
z inwestycją z naniesioną granicą zajętości terenu oraz z naniesionym i zróżnicowanym kolorystycznie projektowanym zagospodarowaniem terenu, kopii mapy zasadniczej w skali 1:500, z klauzulą aktualności, z czytelnymi numerami wszystkich działek wchodzących w zakres inwestycji oraz sąsiadujących z inwestycją z naniesioną granicą zajętości terenu oraz z naniesionym i zróżnicowanym kolorystycznie projektowanym zagospodarowaniem terenu, wraz z tabelarycznym zestawieniem numerów działek, które stanowią obszar inwestycji, oraz w które następuje wejście w teren z projektowanym zagospodarowaniem w tym infrastrukturą techniczną, z wyszczególnionym dla nich zakresem wejścia w teren, oraz z bilansem terenu. 2. Projekt zieleni sporządzony na kopii mapy zasadniczej i ewidencyjnej w skali 1:500 lub 1:1000 (odpowiednio), 3. Rzuty poszczególnych kondygnacji budynków hali - zadaszenia kortu, w tym dachu w skali 1:200 (schemat w kolorze) lub 1:100. 4. Charakterystyczne przekroje obiektu w skali 1:200 lub 1:100. 5. Elewacje linearne i w kolorze w skali 1:200 lub 1:100. 6. Wizualizacje w kolorze, przedstawiające inwestycję w widoku perspektywicznym, a także z lotu ptaka (min. trzy ujęcia zagospodarowania terenu wraz z istniejącymi obiektami, w tym min. jedno z lotu ptaka) na dwóch planszach utwardzonych o wymiarach 70x100 cm (2 szt.) oraz na płycie CD. 7. Szacunkowe koszty realizacji inwestycji. Dokumentacja winna być dostarczona w kartonach archiwizacyjnych umożliwiających przechowywanie dokumentacji w formacie A4 opisanych. Zadanie 2 Dostarczenie Zamawiającemu koncepcji programowo przestrzennej wielobranżowej, do akceptacji przez Zamawiającego. CZĘŚĆ III. DOKUMENTACJA BUDOWLANA. Zadanie 1 Projekty Budowlane dla całości przedmiotu zamówienia (w tym również w zakresie budowy węzła cieplnego, przyłączy, a także rozbudowy i przekładek sieci oraz przyjętych rozwiązań zamiennych, likwidacji istniejącego uzbrojenia terenu), obejmujące wszystkie elementy wymagane ustawą z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo Budowlane oraz wszystkie opinie, uzgodnienia, pozwolenia wraz z informacją BIOZ, charakterystyką energetyczną budynku - 5 egzemplarzy w wersji tradycyjnej, papierowej (w tym 4 egzemplarze dołączone do wniosku o wydanie decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenie na budowę) oraz w wersji cyfrowej na opisanej płycie CD pliki w formatach: pdf. doc. i dwg. (pliki doc. i dwg. z możliwością edycji). Dokumentacja winna być dostarczona w kartonach archiwizacyjnych umożliwiających przechowywanie dokumentacji w formacie A4 - opisanych. Zadanie 2 Opracowanie i przekazanie Zamawiającemu preliminarza kosztów usunięcia drzew i krzewów. Złożenie wniosku o wydanie decyzji zgody na wycinkę drzew i krzewów wraz z projektem zieleni obejmującym zakres inwestycji, a w przypadku braku możliwości dokonania nasadzeń w obszarze inwestycji Zamawiający wskaże miejsce docelowe, które Wykonawca musi ująć w opracowaniu (stosownie do potrzeb inwestycji) - wraz z udziałem w postępowaniu. Dostarczenie przez Zamawiającego stosownych zgód i oświadczeń (wymaganych przepisami) nastąpi w dniu akceptacji przez Zamawiającego projektu zieleni i wniosku o wydanie decyzji na wycinkę drzew i krzewów. Strona 4 z 8
Zadanie 3 Sporządzenie wniosków wraz z załącznikami wymaganymi ustawą z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo Budowlane o wydanie decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenie na budowę oraz decyzji pozwolenia na rozbiórkę (PnB) do właściwego organu. Dostarczenie przez Zamawiającego zgód i oświadczeń wymaganych ustawą Prawo budowlane, a w szczególności oświadczenia, o którym mowa w art. 33 ust. 2. pkt 2., przywołanej ustawy, nastąpi w dniu akceptacji przez Zamawiającego ww. wniosków. Zadanie 4 Złożenie wniosku o decyzję PnB oraz innych stosownych wniosków dotyczących orzeczeń administracyjnych odnoszących się do pozwoleń budowlanych - 1 egzemplarz (kopia dla Zamawiającego wraz z załącznikami) i udział w postępowaniach administracyjnych a w szczególności o wydanie decyzji PnB oraz zgłoszenia zamiaru wykonania robót budowlnych. W przypadku zaprojektowania planowanej inwestycji w taki sposób, że będzie ona wymagała pozyskania stosownych odstępstw od obowiązujących przepisów - Wykonawca zobowiązany jest do złożenia stosownych wniosków i udziału w tych postępowaniach, a w przypadku braku zgody na odstępstwa, zaprojektowanie inwestycji zgodnie z obowiązującymi przepisami i złożenie wniosku o decyzję PnB i udział w postępowaniu administracyjnym. CZĘŚĆ IV. DOKUMENTACJA WYKONAWCZA. Zadanie 1 Projekt Wykonawczy, dla całości przedmiotu zamówienia (w tym również w zakresie budowy węzła cieplnego, przyłączy, a także rozbudowy i przekładek sieci oraz przyjętych rozwiązań zamiennych, likwidacji istniejącego uzbrojenia terenu), opracowany w oparciu o wykonany oraz zatwierdzony Projekt Budowlany złożony z projektów poszczególnych branż - 3 egzemplarze w wersji tradycyjnej, papierowej oraz w wersji cyfrowej na opisanej płycie CD pliki w formatach: pdf. doc. i dwg. (pliki doc. i dwg. z możliwością edycji). Projekt Wykonawczy ma dostarczyć wykonawcy robót budowlanych pełną informację dotyczącą rozwiązań projektowych, które mają być zrealizowane, zawierać uszczegółowienie danych i rysunków sporządzonych w Projekcie Budowlanym, uzupełnione o niezbędne detale budowlane. Zadanie 2 Projekt Wykonawczy - SZCZEGÓŁOWY PROJEKT ARANŻACJI I ZAGOSPODAROWANIA TERENU wraz z wyposażeniem dla całości inwestycji, w tym m.in.: wyposażenie w sprzęt sportowy, obiekty małej architektury, urządzenia rekreacyjne, oświetlenie terenu, itp. kolorystyka, przedstawiona w formie opisowej i graficznej z pokazaniem założeń kompozycji kolorystycznej wraz z kartami technicznymi oraz ze specyfikacją materiałową elementów wyposażenia, urządzeń, sprzętu, itp. - 3 egzemplarze w wersji tradycyjnej, papierowej oraz w wersji cyfrowej na opisanej płycie CD pliki w formatach: pdf. doc. i dwg. (pliki doc. i dwg. z możliwością edycji). Zadanie 3 Wytyczne zagospodarowania placu budowy w formie opisowej i graficznej, uwzględniające wytyczne zarządcy ruchu i właściwych zarządców dróg dla projektu tymczasowej organizacji ruchu na czas realizacji inwestycji (m.in. zgody na przejazd samochodami o masie powyżej 24 ton). Dokumentacja ww. winna być dostarczona w kartonach archiwizacyjnych umożliwiających przechowywanie dokumentacji w formacie A4 - opisanych. Wszystkie projekty wykonawcze winny być objęte wspólnym systemem organizacji dokumentacji obejmującym: - strukturę dokumentacji (podział na fazy, etapy i branże, a w ich ramach np. tomy, zeszyty, teczki itp.), - zasady opisania (tomów, zeszytów, teczek i rysunków), - zasady numeracji rysunków. CZĘŚĆ V. DOKUMENTACJA DO PRZETARGU NA ROBOTY BUDOWLANE. Zadanie 1 Kosztorysy Inwestorskie oddzielnie dla każdej branży dokumentacja w ilości po 2 egzemplarze w wersji tradycyjnej, papierowej (spięta trwale w formacie A4 i opisane) oraz w wersji cyfrowej przekazana na opisanych płytach CD pliki w formatach pdf. i xml. (pliki Strona 5 z 8
w formacie xml. w wersji edytowalnej). Kosztorysy winny być wykonane zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami, a ponadto zawierać: nośniki cenotwórcze, zestawienia materiałów i sprzętu z podanymi ilościami i cenami. Dokumentacja winna być dostarczona w kartonach archiwizacyjnych umożliwiających przechowywanie dokumentacji w formacie A4 - opisanych. Zadanie 2 Przedmiary Robót oddzielnie dla każdej branży dokumentacja w ilości po 2 egzemplarze w wersji tradycyjnej, papierowej (spięta trwale w formacie A4 i opisane) oraz w wersji cyfrowej przekazana na opisanych płytach CD pliki w formatach pdf. i xml. (pliki w formacie xml. w wersji edytowalnej). Dokumentacja winna być dostarczona w kartonach archiwizacyjnych umożliwiających przechowywanie dokumentacji w formacie A4 - opisanych. Zadanie 3 Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych wraz ze Szczegółowymi Specyfikacjami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych oddzielnie dla każdej branży dokumentacja w ilości po 2 egzemplarze w wersji tradycyjnej, papierowej (spięta trwale w formacie A4 i opisane) oraz w wersji cyfrowej przekazana na opisanych płytach CD pliki w formatach pdf. i doc. (pliki w formacie doc. w wersji edytowalnej). Dokumentacja wymieniona powyżej winna być dostarczona w kartonach archiwizacyjnych umożliwiających przechowywanie dokumentacji w formacie A4 - opisanych. Wszystkie materiały winny być objęte wspólnym systemem organizacji dokumentacji obejmującym: - strukturę dokumentacji (podział na fazy, etapy i branże, a w ich ramach np. tomy, zeszyty, teczki itp.), - zasady opisania (tomów, zeszytów, teczek i rysunków), - zasady numeracji rysunków. III. KOŃCOWA FORMA OPRACOWANIA DOKUMENTACJI. 1. W formie opisowej i graficznej w nawiązaniu do elementów określonych w pkt II.: Koncepcja programowo przestrzenna wielobranżowa - dla całości zamierzenia inwestycyjnego. 2 egz. - wizualizacje w kolorze przedstawiające inwestycję w kontekście istniejącej 2 egz. zabudowy oraz projektowanego zagospodarowania terenu, na dwóch planszach utwardzonych o wymiarach 70x100 cm (2 szt.) Projekty Budowlane: - dla całości zamierzenia inwestycyjnego (dla każdej branży oddzielnie). 5 egz. Projekt Wykonawczy: - dla całości zamierzenia inwestycyjnego (dla każdej branży oddzielnie). 3 egz. - dla zagospodarowania terenu w zakresie szczegółowego projektu aranżacji i 3 egz. zagospodarowania terenu. Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych wraz ze Szczegółowymi Specyfikacjami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych: - dla całości zamierzenia inwestycyjnego (dla każdej branży oddzielnie). 3 egz. Przedmiary: - dla całości zamierzenia inwestycyjnego (dla każdej branży oddzielnie). 3 egz. Kosztorysy Inwestorskie: - dla całości zamierzenia inwestycyjnego (dla każdej branży oddzielnie. 3 egz. Kopie potwierdzeń złożonych wniosków do właściwych instytucji. 1 egz. Oryginały decyzji administracyjnych, postanowień, opinii, uzgodnień, 1 egz. informacji, warunków, oryginały map ewidencyjnej i zasadniczej, itp. 2. Na nośniku cyfrowym wszystkie opracowania będące przedmiotem umowy, 3 komplety ujęte w pkt II. częściach od I. do V., a w szczególności: - kopie/skany złożonych wniosków (z udokumentowanym potwierdzeniem w form pdf. złożenia we właściwym organie administracyjnym) wraz z załącznikami oraz Strona 6 z 8
1. pozyskanymi opiniami uzgodnieniami, decyzjami itp., - opracowania specjalistyczne ujęte w pkt II. częściach od I. do V. w form. doc. i pdf. - opisy techniczne koncepcji, inwentaryzacji, projektów (budowlany i w form. doc. i pdf., wykonawczy), informacja BiOZ, - rysunki techniczne koncepcji, inwentaryzacji, projektów (budowlany i w form. dwg. i pdf. wykonawczy), - mapa do celów projektowych, w form. dwg., pdf. - Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót, Szczegółowe w form. pdf., doc. Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót, - Kosztorysy, w form. pdf., xml. - Przedmiary. w form. pdf., xml. IV. INFORMACJE DODATKOWE. Informacje ogólne. Szacunkowe koszty realizacji wymagają uzgodnienia z Zamawiającym przed rozpoczęciem szczegółowego opracowania dokumentacji (tj. przed przystąpieniem do wykonywania dokumentacji projektu budowlanego i wykonawczego). Przed przystąpieniem do szczegółowego opracowania przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany jest uzyskać akceptację (w formie pisemnej) Zamawiającego dla przyjętych rozwiązań projektowych. Przed złożeniem wniosków przez Wykonawcę do właściwych organów administracyjnych w celu uzyskania stosownych opinii, uzgodnień, pozwoleń, decyzji administracyjnych, niezbędne jest uzyskanie akceptacji od Zamawiającego. Wskazane jest aby Wykonawca przed złożeniem oferty przeprowadził wizję lokalną i szczegółowo zapoznał się z istniejącymi obiektami. Dokumentacja projektowa powinna określać przedmiot przyszłego zamówienia w sposób zgodny z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych tzn. bez używania nazw własnych, patentów, znaków towarowych i nazw producentów, a poprzez określenia parametrów precyzujących ich rodzaj, wielkość, standard oraz inne istotne dane. Zamawiający niemniej jednak dopuszcza, jako sytuacje wyjątkową, gdy jest to uzasadnione specyfikacją przedmiotu i Wykonawca nie może opisać w Projekcie Wykonawczym materiałów lub urządzeń w sposób wystarczająco wyczerpujący za pomocą dostatecznie dokładnych określeń i zgodny jak powyżej, aby wskazał on w tym celu inne dane (w tym np. producenta, pochodzenie, markę, znak towarowy itp.). Jeśli takiemu wskazaniu towarzyszą jednocześnie stwierdzenia lub równoważny z określeniem takiego systemu odniesienia, aby wykonawcy robót budowlanych umożliwić dobór materiałów lub rozwiązań nie gorszych od parametrów technicznych, użytkowych oraz eksploatacyjnych założonych w Projekcie Wykonawczym. Dokumentacja winna być dostarczona w opisanych kartonach/pudłach archiwizacyjnych umożliwiających przechowywanie dokumentacji w formacie A4 i zapakowana w: - pudełka archiwizacyjne typu np. Esselte boxy 80 (80 mm grzbiet) lub 100 (100 mm grzbiet) lub równoważny, otwierane, z otworem na palec ułatwiającym wkładanie i wyjmowanie pudełka z półki lub ze zbiorczych pudeł archiwizacyjnych - dokumentacja winna być tak zapakowana, aby nie powodowała odkształceń i zniszczeń pudełka również podczas jej wyjmowania i wkładania z opisem na ściankach bocznych (min.: na węższej, na szerszej i od góry), pudła te muszą być kompatybilne z pudłami opisanymi poniżej, - zbiorcze pudła archiwizacyjne (na pudła typu boxy - opisane powyżej), typu np. ESSELTE lub równoważny o wymiarach 560x275x370mm otwierane z góry, z uchwytami do noszenia, przeznaczone również do transportu i przechowywania w układzie pudło na pudle (pudła zbiorcze - należy zastosować, gdy przekazywana dokumentacja zapakowana w pudła typu boxy 80 przekracza liczbę 5 pudełek lub typu boxy 100 przekracza liczbę 4) z opisem na ściankach bocznych (min.: jedna szersza i jedna węższa), Strona 7 z 8
2. Wszystkie przekazane materiały winny być objęte wspólnym systemem organizacji dokumentacji obejmującym: - strukturę dokumentacji (podział na fazy, etapy i branże, a w ich ramach np. tomy, zeszyty, teczki itp.), - zasady opisania i numeracji, szczegółowy spis treści/zawartości pudełka umieszczony na wieku pudełek od środka, - opis pudełek na zewnętrznych ściankach winien zawierać min.: nazwę inwestycji, fazę, branżę. Po stronie Wykonawcy leżą wszelkie opłaty administracyjne związane z realizacją przedmiotowego zadania. Podstawowe informacje i wytyczne do opracowania: Program inwestycji winien uwzględniać istniejące elementy zagospodarowania terenu oraz opracowanie koncepcyjne wykonane na zlecenie Gminy Miejskiej Kraków Zarząd Zieleni Miejskiej w grudniu 2016 r. Program inwestycji obejmuje m.in: - trybuny wraz z ukształtowaniem terenu, boisko wielofunkcyjne, projekt węzła cieplnego z przyłączem oraz ogrzewanie hali, stałe zadaszenie kortu wraz z wymianą nawierzchni, mała architektura, oświetlenie terenu oraz układ komunikacyjny, ciągi piesze, rowerowe, drogi dojazdowe, zieleń towarzysząca, mała architektura, minigolf, wielofunkcyjny plac zabaw dla dzieci, siłownia zewnętrzna, oświetlenie terenu oraz układ komunikacyjny, ciągi piesze, rowerowe, drogi dojazdowe, zieleń towarzysząca, zakres obejmuje działkę nr 455/5 obr. 5 Śródmieście oraz część działki nr 450/1 obr. 5 Śródmieście. Należy zapewnić dojazdy do obiektów zgodnie z przepisami p.poż. Zjazd na działki odbywa się z ulicy Kordylewskiego, poprzez istniejący układ drogowy. Teren uzbrojony w zakresie branż: elektrycznej, wodociągowej, kanalizacyjnej, c.o. i c.w.u., teletechnicznej. Ogólne oczekiwania i wymagania funkcjonalne: Przyjęcie takich rozwiązań zadaszenia, które będą umożliwiały łatwy sposób odśnieżania wraz z systemem usuwania śniegu z połaci dachowych (na zewnątrz kompleksu). Zgodnie z przyjętą polityką Miasta Krakowa - elewacje obiektu należy zaprojektować, jako elewacje zabezpieczone preparatami anty - graffiti do wysokości min. 3 m. Powyższe oczekiwania i wymagania nie stanowią sztywnego programu inwestycji, a jedynie wstępne założenia. Program docelowy ma powstać na etapie opracowania koncepcji w uzgodnieniu Zamawiającym. Strona 8 z 8