SST Obwałowanie rzeki Poprad km: +200 7+400 w m. Muszyna, gm. Muszyna, pow. nowosądecki woj. małopolskie SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH ROBOTY W ZAKRESIE OCHRONY PRZECIWPOWODZIOWEJ CPV 4246400-7 SST- 13 ROBOTY UBEZPIECZENIOWE W KORYCIE RZEKI ROBOTY W ZAKRESIE BUDOWY RZEK I KONTROLI PRZECIWPOWODZIOWEJ CPV 4246000-3 Sporządził: Kraków, Listopad 2007 r.
-2- SST-13 SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH ZAWIERA: L.p. Wyszczególnienie strona 1 2 3 1. Część ogólną, która obejmuje: 1.1. Nazwę nadaną zamówieniu przez zamawiającego 1.2. Przedmiot i zakres robót budowlanych 1.3. Wyszczególnienie i opis prac towarzyszących i robót tymczasowych 1.4 Informacje o terenie budowy zawierające niezbędne dane istotne z punktu widzenia: 1.4.1. organizacji robót budowlanych, 1.4.2. zabezpieczenia interesów osób trzecich 1.4.3. ochrony środowiska, 1.4.4. warunków bezpieczeństwa pracy, 1.4.. zaplecza dla potrzeb wykonawcy, 1.4.6. warunków dotyczących organizacji ruchu, 1.4.7. ogrodzenia, 1.4.8. zabezpieczenia chodników i jezdni. 1.. Stosownie do zakresu robót budowlanych objętych przedmiotem zamówienia nazwy i kody: 4 4 4 4 6 - grup robót, - klas robót, - kategorii robót, 1.6.Określenia podstawowe, zawierające definicje pojęć i określeń nigdzie wcześniej nie zdefiniowanych, a wymagających zdefiniowania celu jednoznacznego rozumienia zapisów dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych; 6
L.p. Wyszczególnienie strona 1 2 3 2. Wymagania dotyczące właściwości wyrobów budowlanych oraz niezbędne wymagania związane z ich przechowywaniem, transportem, warunkami dostawy, składowaniem i kontrolą jakości poszczególne wymagania odnosi się do postanowień i norm; 6 3. Wymagania dotyczące sprzętu i maszyn niezbędnych lub zalecanych do wykonania robót budowlanych zgodnie z załoŝoną jakością; 9 4. Wymagania dotyczące środków transportu; 9. Wymagania dotyczące wykonania robót budowlanych z podaniem sposobu wykończenia poszczególnych elementów, tolerancji wymiarowych, szczegółów technologicznych oraz niezbędne informacje dotyczące odcinków robót budowlanych, przerw i ograniczeń a takŝe wymagania specjalne; 10 6. Opis działań związanych z kontrolą, badaniami oraz odbiorem wyrobów i robót budowlanych w nawiązaniu do dokumentów odniesienia; 11 7. Wymagania dotyczące przedmiaru i obmiaru robót; 11 8. Opis sposobu odbioru robót budowlanych; 12 9. Opis sposobu rozliczenia robót tymczasowych i prac towarzyszących; 12 10. Dokumenty odniesienia dokumenty będące podstawą do wykonania robót budowlanych, w tym wszystkie elementy dokumentacji projektowej, normy, aprobaty techniczne oraz inne dokumenty i ustalenia techniczne. 13-3 - SST-13
- 4 - SST-13 1. CZĘŚĆ OGÓLNA : 1.1. nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Obwałowanie rzeki Poprad km: +200 7+400 w m. Muszyna, gm. Muszyna, pow. nowosądecki woj. małopolskie 1.2.przedmiot i zakres robót budowlanych: Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót ubezpieczeniowych koryta potoku. 1.3.wyszczególnienie i opis robót: 1.3.1.wyszczególnienie i opis robót podstawowych; Wykonanie wyściółek z faszyny gr. warstwy 2 cm; Opaska brzegowa dwuwarstwowa z materacy siatkowo-kamiennych bez wyprawy; materace o wym. 6,0x2,0x0,m opaska brzegowa; Wykonanie opaski brzegowej z narzutu kamiennego luzem, narzut nadwodny z kamienia cięŝkiego postawa skarpy rzeki; Plantowanie i obsiew skarp. 1.3.2. wyszczególnienie i opis prac towarzyszących i robót tymczasowych; Rozścielenie faszyny (wyściółka) i ułoŝenie kiszek ǿ 10 cm w odstępach co 1,0 m, z przybiciem kołkami. Ustawienie materaca z siatki stalowej, wbicie kołków kotwicznych, załoŝenie pomocniczego deskowania, ułoŝenie kamieni, zszycie siatki. Przewiezienie kamienia taczkami (narzut). Transport lądowy (wewnętrzny) kamienia i darniny na odl. do 0, km Transport materiałów w strefie roboczej.
- - SST- 13 1.4. Informacje o terenie budowy zawierające wszystkie niezbędne dane istotne z punktu widzenia: 1.4.1. organizacji robót budowlanych: Ogólne wymagania dotyczące organizacji robót budowlanych podano w SST-00 Warunki ogólne pkt. 1.4.1. 1.4.2. zabezpieczenie interesów osób trzecich: Ogólne wymagania dotyczące zabezpieczenia interesów osób trzecich podano w SST-00 Warunki ogólne pkt. 1.4.2. 1.4.3. ochrony środowiska: Wymagania dotyczące ochrony środowiska podano w SST-00 Warunki ogólne pkt. 1.4.3. 1.4.4.warunków bezpieczeństwa pracy: Ogólne wymagania dotyczące warunków bezpieczeństwa pracy podano w SST-00 Warunki ogólne pkt. 1.4.4. 1.4.. zaplecza dla potrzeb wykonawcy: Ogólne wymagania dotyczące zaplecza dla potrzeb wykonawcy podano w SST-00 Warunki ogólne pkt. 1.4.. 1.4.6. warunków dotyczących organizacji ruchu; Ogólne wymagania dotyczące organizacji ruchu podano w SST-00 Warunki ogólne pkt. 1.4.6. 1.4.7. ogrodzenia; Ogólne wymagania dotyczące ogrodzenia zaplecza budowy podano w SST-00 Warunki ogólne pkt.1.4.7. 1.4.8. zabezpieczenia chodników i jezdni: Wykonawca będzie usuwać na bieŝąco, na własny koszt, wszelkie zanieczyszczenia, uszkodzenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych oraz dojazdach do terenu budowy.
- 6 - SST- 13 1.. nazwy i kody: - grup robót : Przygotowanie terenu pod budowę: CPV 4100000-8 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inŝynierii lądowej i wodnej : CPV 4200000-9 - klas robót: Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne: CPV 4110000-1 Budowa obiektów inŝynierii wodnej : CPV 4240000-1 - kategorii robót: Roboty w zakresie burzenia; roboty ziemne: CPV 4111000-8 Roboty w zakresie budowy rzek i kontroli przeciwpowodziowej: CPV 4246000-3 1.6. określenia podstawowe, zawierające definicje pojęć i określeń nigdzie wcześniej nie zdefiniowanych, a wymagających zdefiniowania w celu jednoznacznego rozumienia zapisów dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych: Stosowane określenia podstawowe są zgodne z obowiązującymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w SST-00 Warunki ogólne pkt. 1.6. 2.WYMAGANIA DOTYCZĄCE WŁAŚCIWOŚCI WYROBÓW BUDOWLANYCH ORAZ NIEZBĘDNE WYMAGANIA ZWIĄZANE Z ICH PRZECHOWYWANIEM TRANSPORTEM, WARUNKAMI DOSTAWY, SKŁADOWANIEM I KONTROLĄ JAKOŚCI poszczególne wymagania odnosi się do postanowień norm; 2.1. ogólne wymagania dotyczące materiałów; Ogólne wymagania dotyczące materiałów, ich pozyskiwania i składowania podano w SST-00 Warunki ogólne pkt. 2.
2.2. rodzaje materiałów; - 7 - SST- 13 Deski iglaste obrzynane klasa III, grubość 19-4 mm. Drewno opałowe. Drut stalowy okrągły miękki ocynkowany ǿ 3,0 mm. Faszyna wiklinowa. Gwoździe budowlane okrągłe gołe. Kamień łamany do budowy obiektów inŝynierskich. Kołki faszynowe ǿ 4-6 cm, długość 100-120 cm. Kołki faszynowe ǿ 10-12 cm długość 130-10 cm. materace z siatki stalowej o wym. 6,0x2,0x0, m. 2.2.1. drewno; Pomocnicze deskowanie przy wykonywaniu ubezpieczeń z materacy siatkowo-kamiennych naleŝy wykonać z desek obrzynanych klasy III o grubości 19-2 mm wg PN7/D-96000. Materiał drzewny (deski, kołki kotwiczne, kołki faszynowe ) powinien być przesortowany według wymaganej jakości oraz wymiarów przekrojów poprzecznych i długości. 2.2.2. faszyna wiklinowa; Do wykonania wyściółki pod ubezpieczenia kamienne naleŝy uŝywać faszyny wiklinowej. Faszyna moŝe być pozyskana z wierzby wiciowej (Salix viminalis), białej (Salix alba), iwy (Salix caprea), migdałowej (Salix amygdalina), purpurowej (Salix purpurea) oraz ostrolistnej (Salix acutifolia). Grubość faszyny wiklinowej w odziomku nie powinna przekraczać 3 cm. Pędy faszyny wiklinowej stosowane do robót wodnomelioracyjnych powinny mieć długość co najmniej 3,0 m, a do robót wodno-śródlądowych 1, m. Do wad dopuszczalnych faszyny wiklinowej zalicza się: zapleśnienie do 30% (jeŝeli faszyna przeznaczona jest na kiszki faszynowe, nieliczne otwory nie dochodzące do rdzenia, rozwarstwienie podeszwy pędu, nieprawidłowości ścięcia podeszwy do osi pędu. Niedopuszczalną wadą jest przeschnięcie pędów do stanu kruchości. Faszyna wiklinowa powinna spełniać wymagania określone w normie BN-69/892-30. składowanie faszyny; Partia faszyny powinna być zmagazynowana w stertach w terminie do 4 tygodni od daty odbioru. Sterty naleŝy ustawić na terenie równym. Kubatura sterty nie powinna przekraczać 2000 mp. Faszyna w stercie powinna być ustawiona pionowo; wiązki ustawione wierzchołkami ku górze nie mogą się ze sobą krzyŝować. Wolna przestrzeń między stertami powinna wynosić nie mniej niŝ 20m.
- 8 SST-13 2.2.3. kamień łamany; Kamień uŝywany do robót regulacyjnych powinien być wytrzymały na wpływy atmosferyczne, odporny na działanie wody i lodu. Powinien mieć duŝy cięŝar właściwy, a poszczególne bryły muszą być odpowiedniej wielkości, dostosowane do wielkości siły poruszającej, występującej w korycie. Kamień powinien spełniać wymagania normy BN-76/892-31. przechowywanie kamienia; Kamień do robót regulacyjnych i ubezpieczeniowych naleŝy przechowywać w warunkach umoŝliwiających zanieczyszczenie i pomieszanie poszczególnych rodzajów, klas i wielkości. transport kamienia; Kamień do robót regulacyjnych i ubezpieczeniowych naleŝy przewozić luzem, dowolnymi środkami transportu, w warunkach wg BN-67/6747-14. kołki faszynowe; Do wykonania wyściółki faszynowej i opaski z kiszek faszynowych naleŝy stosować kołki spełniające wymagania BN-78/9224-04. RozróŜnia się kołki faszynowe wegetatywne i zwykłe. Kołek wegetatywny jest to kołek wierzbowy zdolny do zakorzenienia się i wzrostu. Kołki wegetatywne wyrabia się z drewna wierzby Ŝywej w korze. Kołki zwykłe wyrabia się z drewna iglastego i liściastego z wyjątkiem osiki i topoli.. wymiary kołków faszynowych stosowanych w melioracjach podano w tabeli poniŝej. Wymiary kołków faszynowych, w cm; Rodzaj kołków Średnica bez kory tuŝ przy zaostrzonej części kołka Długość Dopuszczalna odchyłka w długości 1 2 3 4 wegetatywne 3-4 100 ± - 6 100 ± 4-6 0-100/co 10 ± zwykłe 7-9 80-200/co 10 ± 10-12 100-200/co 10 ±
- 9 - SST-13 2.2.4. materace siatkowe z drutu stalowego ocynkowanego.; Do wykonania ubezpieczenia podstawy skarpy stosować naleŝy materace siatkowe z drutu stalowego, ocynkowanego ǿ 3mm. Zalecana średnica oczek siatki 1/1 cm. Wymiary koszy: 6,0x2,0x0, m. 3. WYMAGANIA DOTYCZĄCE SPRZĘTU I MASZYN NIEZBĘDNYCH LUB ZALECANYCH DO WYKONANIA ROBÓT BUDOWLANYCH ZGODNIE Z ZAŁOśONĄ JAKOŚCIĄ; 3.1. ogólne wymagania dotyczące sprzętu; 3.2. sprzęt ; Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w SST-00 pkt.3. Zaleca się stosowanie następującego sprzętu: ciągnik kołowy, przyczepa skrzyniowa. 4. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ŚRODKÓW TRANSPORTU; 4.1. ogólne wymagania dotyczące transportu; Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w SST-00 pkt.4 4.2. transport sprzętu i materiałów; Wybór środków transportowych oraz metod transportu powinien być dostosowany do rodzaju materiału, jego objętości, cięŝaru oraz do odległości transportu. Ze względu na występujące w bezpośredniej styczności z zakresem inwestycji drogi gminne i lokalne, dopuszcza się stosowanie środków transportu o maksymalnej nośności 1 t. Wykonawca w kosztach transportu musi uwzględnić wszelkie koszty związane z naprawą wszelkich szkód powstałych w wyniku korzystania z dróg. Wykonawca zobowiązany jest indywidualnie ustalić z zarządcami dróg warunki na jakich moŝe z nich korzystać, dobrać odpowiednią nośność sprzętu itp. Ze względu na umiejscowienie robót inwestor nie dopuszcza przejściowego składowania materiału przeznaczonego do wbudowania w koryto potoku poza terenem budowy. Zwiększenie odległości transportu, jak równieŝ zmiana trasy przyjętej w ofercie nie moŝe być podstawą roszczeń wykonawcy, dotyczących dodatkowej zapłaty za transport i remont dróg.
- 10 - SST- 13.WYMAGANIA DOTYCZĄCE WYKONANIA ROBÓT BUDOWLANYCH Z PODANIEM SPOSOBU WYKOŃCZENIA POSZCZEGÓLNYCH ELEMENTÓW, TOLERANCJI WYMIAROWYCH, SZCZEGÓŁÓW TECHNOLOGICZNYCH ORAZ NIEZBĘDNE INFORMACJE DOTYCZĄCE ODCINKÓW ROBÓT BUDOWLANYCH, PRZERW I OGRANICZEŃ A TAKśE WYMAGANIA SPECJALNE;.1. ogólne zasady wykonania robót; Ogólne zasady wykonania robót podano w SST-00 Warunki ogólne pkt...2. zasady wykonywania robót;.2.1. wyściółka faszynowa; Po wykonaniu robót ziemnych, na wyrównanym dnie naleŝy rozścielić warstwę faszyny wiklinowej grubości 2 cm. Odziomki układa się od strony brzegu, a wierzchołki ukośnie pod kątem 60 0 z biegiem potoku. Faszynę naleŝy przybić kiszkami faszynowymi ǿ 10 cm, ułoŝonymi równolegle do prądu wody w odstępach co 1,0 m..2.2. wykonanie budowli siatkowo-kamiennych; Roboty wykonywać naleŝy zgodnie z ustaleniami zawartymi w dokumentacji projektowej, a w szczególności: na wyściółce faszynowej, w dnie, ustawić materace z siatki stalowej, wbić kołki kotwiczne, załoŝyć pomocnicze deskowanie, ułoŝyć w koszu kamienie i zszyć drutem stalowym okrągłym miękkim ocynkowanym Ø 2-3 mm, rozebrać deskowanie pomocnicze, narzut kamienny wykonać warstwami przy uŝyciu koparki, kamień powinien być zagłębiony w dno zgodnie z rysunkami w projekcie, ewentualne uszkodzenia materacy polegające na rozerwaniu drutu siatki lub łączenia koszy naleŝy wykonywać, w miarę moŝliwości, drutem takim samym z jakiego wykonana jest siatka, rodzaje, typy i zakres zastosowanych umocnień szczegółowo określa dokumentacja projektowa.
- 11 - SST-13 6. OPIS DZIAŁAŃ ZWIĄZANYCH Z KONTROLĄ, BADANIAMI ORAZ ODBIOREM WYROBÓW I ROBÓT BUDOWLANYCH W NAWIĄZANIU DO DOKUMENTÓW ODNIESIENIA; 6.1. ogólne zasady kontroli jakości robót; Ogólne zasady kontroli jakości robót podano w SST-00 Warunki ogólne pkt. 6. 6.2.kontrola jakości robót; 6.2.1. umocnienia z kamienia naturalnego: Sprawdzenie jakości robót związanych z ubezpieczeniem podstawy skarpy w korycie polegać będzie na kontrolowaniu zgodności z wymaganiami określonymi w pkt. 2,3 i pkt. niniejszej specyfikacji oraz w dokumentacji projektowej. Bezpośrednio przed ułoŝeniem koszy naleŝy sprawdzić jakość siatek : - poprawność spojenia siatek metodą oględzin, - wymiary materaca przy pomocy taśmy mierniczej. Wypełnienie materacynaleŝy sprawdzić przed ich zamknięciem. Rodzaj materiału wypełniającego, jego wymiary naleŝy sprawdzić w losowo w wybranych koszach. Poprawność ułoŝenia narzutu kamiennego sprawdzona będzie metodą oględzin. 7.WYMAGANIA DOTYCZĄCE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT BUDOWLANYCH; 7.1. Ogólne zasady obmiaru robót; Ogólne zasady obmiaru robót podano wpkt.7 SST-00. Warunki ogólne. 7.2. Jednostka obmiaru; Jednostką obmiaru jest : w tym: m ( metr bieŝący ubezpieczeń) dla wyściółek faszynowych: m 2 ( metr kwadratowy ) dla budowli siatkowo-kamiennych: m 3 ( metr sześcienny ) dla narzutu kamiennego: m 3 (metr sześcienny ) dla transportu lądowego kamienia: t (tona ) Księgę obmiarów naleŝy prowadzić w układzie ustalonym w tabelach przedmiaru robót wykazując ilość robót wykonanych w danym etapie (okresie rozliczeniowym) oraz narastająco od początku budowy.
- 12 - SST-13 8. OPIS ODBIORU ROBÓT : 8.1. ogólne zasady odbioru robót : Ogólne zasady odbioru robót podano w SST-00 Warunki ogólne pkt.8 8.2. sposób odbioru robót; Roboty uznaje się za wykonane zgodnie z wymaganiami jeŝeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem wymagań o których mowa w pkt.2, pkt.3 i pkt. niniejszej specyfikacji dadzą wyniki pozytywne. 9. OPIS SPOSOBU ROZLICZENIA ROBÓT TYMCZASOWYCH I PRAC TOWARZYSZĄCYCH; 9.1. ogólne zasady sposobu rozliczenia robót tymczasowych i prac towarzyszących; Ogólne zasady sposobu rozliczenia robót tymczasowych i prac towarzyszą cych Podano w SST-00 Warunki ogólne pkt.9. 9.2. Cena jednostki obmiaru : Cena jednostki obmiaru obejmuje: Wykonanie wyściółek z faszyny gr. warstwy 2 cm. Opaski brzegowe dwuwarstwowe z materacy siatkowo-kamiennych bez wyprawy, Wykonanie narzutu kamiennego luzem, narzut nadwodny z kamienia cięŝkiego postawa skarpy potoku.
- 13 - SST-13 10.DOKUMENTY ODNIESIENIA DOKUMENTY BĘDĄCE PODSTAWĄ DO WYKONANIA ROBÓT BUDOWLANYCH, W TYM WSZYSTKIE ELEMENTY DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ, NORMY, APROBATY TECHNICZNE ORAZ INNE DOKUMENTY I USTALENIA TECHNICZNE; Podstawą wykonania robót pomiarowych są: 10.1.dokumenty budowy; Wykaz dokumentów budowy podano w SST-00 Warunki ogólne pkt. 10.1. 10.2. przepisy związane: 10.2.1. normy stosowane w budownictwie wodnym i melioracyjnym; 1). PN-70/B-0102 Oznaczenia graficzne na rysunkach architektoniczno- -budowlanych.. 3). PN-84/B-01080 Kamień dla budownictwa i drogownictwa. Podział i zastosowanie według właściwości fizyczno- Mechanicznych.. 4). PN-74/B-02480 Grunty budowlane. Podział, nazwy, symbole i określenia. ). PN-81/B-03020 Grunty budowlane. Posadowienie bezpośrednie budowli. Obliczenia statyczne i projektowanie. 6). PN-74/B-0442 Grunty budowlane. Badania polowe. 7). PN-68/B-0600 Roboty ziemne budowlane. Wymagania w zakresie wykonywania i badania przy odbiorze. 8). PN-7/D-01001 Tarcica. Podział, nazwy i określenia. 9). PN-79/D-01012 Tarcica. Wady. 10). PN-83/N-03010 Statystyczna kontrola jakości. Losowy wybór jednostek produktu do próbki. 11). BN-70/6716-02 Materiały kamienne. Kamień łamany. 12). BN-69/892-27 Budownictwo hydrotechniczne. Elementy budowli regulacyjnych. Kiszki faszynowe. 13). BN-69/892-30 Budownictwo hydrotechniczne. Faszyna wiklinowa. 14). BN-76/892-31 Budownictwo hydrotechniczne. Kamień naturalny do robót regulacyjnych i ubezpieczeniowych 1). BN-78/9224-04 Faszyna i kołki faszynowe. 16). PN-4/W-98000 Budowle i umocnienia regulacyjne rzek. Brzegosłon płaski. Wymagania techniczne -. -