II. SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie projektu, dostawa, montaż i uruchomienie organów piszczałkowych dla kościoła św. Krzysztofa we Wrocławiu. 2. Organy będą funkcjonować zarówno jako instrument liturgiczny, koncertowy solowy oraz współdziałający z zespołami wokalnymi i instrumentalnymi predysponowany przede wszystkim do wykonywania muzyki od romantyzmu (szczególnie kręgu niemieckiego) po współczesność a także jako instrument dydaktyczny. 3. Wykonawca przedstawi projekt instrumentu przygotowany w zgodzie z wszelkimi prawidłami sztuki organmistrzowskiej, który będzie uwzględniał opisane w niniejszym opracowaniu zadania artystyczne, założenia stylistyczne, a także zbadane warunki akustyczne kościoła, powierzchnię i nośność empory oraz dawnego pomieszczenia kantoratu, a także ich kubaturę. Koncepcja architektoniczna instrumentu będzie musiała zapewniać optymalną projekcję dźwięku poszczególnych sekcji organów. 4. Wykonawcy nie będzie wolno zlecać prac podwykonawcom, z wyłączeniem wytworzenia głosów językowych przelotowych i prac intonacyjnych za pisemną zgodą Zamawiającego. 5. Pod względem brzmieniowym i technicznym instrument będzie musiał spełniać następujące warunki: 5.1. Estetyka brzmienia, dyspozycja, konstrukcja i menzuracja piszczałek: 5.1.1. Podstawowa struktura instrumentu ma swą genezę w myśli organmistrzowskiej Eberharda Friedricha Walckera z połowy XIX wieku, ze szczególnym uwzględnieniem jego instrumentów w Schrambergu (Opus 46, rok budowy 1844), w Hoffenheim (Opus 62, rok budowy 1846) i w Neuhausen (Opus 120, rok budowy 1854). Idea stylistyczno- -brzmieniowa została w sposób subtelny rozszerzona o rozwiązania inspirowane anglosaską myślą organmistrzowską: werk Solo, ekstensje i transmisje; 5.1.2. Wysokość stroju będzie wynosić 435 Hz dla a 1 przy 18 C, strój równomiernie temperowany; 5.1.3. Zakres klawiatur manuałów: C-c 4, zakres klawiatury pedału: C-g 1 ; 5.1.4. Menzuracja i geometria piszczałek oraz ich późniejsza intonacja swą genezę będą miały w opisanym wyżej kręgu referencyjnym, przy czym owe obliczenia i działania organmistrzowskie będą podlegały zmianom w kontekście uprzednio zbadanej przez Wykonawcę akustyki kościoła i muszą zapewnić brzmienie masywne, ciepłe, pozbawione ostrości, przy jednoczesnym dopasowaniu wolumenu zaplanowanego dużego aparatu brzmieniowego do bardzo małej kubatury wnętrza świątyni;
5.1.5. Wykonawca opracuje dobór ciśnień zróżnicowany zarówno w ramach całych organów (poszczególne werki), jak i w ramach sekcji (poszczególne grupy głosów); 5.1.6. Materiały użyte do budowy piszczałek poszczególnych rejestrów będą dobrane w zgodzie z tymi użytymi w instrumentach referencyjnych, zapewniając charakterystyczne brzmienie, właściwe dla preferowanego stylu organów; 5.1.7. Organy będą musiały być skonstruowane wg następującej dyspozycji (rodzaj materiału i procent cyny dane orientacyjne): nr drewno metal % cyny registry uwagi I. HAUPTWERK C-c 4 1. 36 25 40 Bordun 16' 2. - 61 82 Principal 8' prospekt 3. - 61 82 Viola di Gamba 8' prospekt 4. 24 37 40 Gedeckt 8' 5. 24 37 58 Flöte 8' 6. 61 - - Quintflöte 5 1 / 3' 7. - 61 75 Octave 4' 8. - 61 40 Rohrflöte 4' 9. 24 37 58 Traversflöte 4' 10. - 61 75 Quinte 2 2 / 3' 11. - 61 75 Superoctave 2' 12. - 305 75 Mixtur 5f. 2' 13. - 61 70 Trompete 8' 14. - - - Tuba 16' rząd D 15. - - - Tuba 8' rząd D II. HINTERWERK C-c 4 (żaluzja) 16. 36 25 40 Gedeckt 16 17. 12 49 75 Principal 8' 18. 61 - - Holzharmonika 8' 19. 24 37 40 Gedeckt 8' 20. - 61 82 Dolce 8' 21. - 49 82 Schwebung 8' od c 22. - 61 58 Spitzflöte 4' 23. 36 25 58 Flûte d'amour 4' 24. - 61 58 Nasard 2 2 / 3' 25. - 61 58 Flautino 2' 26. - 61 58 Terz 1 3 / 5' 27. - 159 75 Mixtur 2-3f. 2 28. - 61 70 Horn 8' 29. - 61 70 Oboe 8' III. SOLOWERK C-c 4 (podwójna żaluzja) 30. 12 - - Salicional 16' rząd A 31. - 61 82 Salicional 8' rząd A 32. - 12 82 Salicional 4' rząd A
33. - - - Vox angelica 16' od c, rząd B 34. - 61 82 Vox angelica 8' rząd B 35. - 12 82 Vox angelica 4' rząd B 36. 61 - - Doppelgedeckt 8' rząd C 37. 12 - - Doppelgedeckt 4' rząd C 38. - 12 70 Tuba 16' rząd D 39. - 61 70 Tuba 8' rząd D 40. - 12 70 Klarinette 16' rząd E głos jęz. 41. - 61 70 Klarinette 8' rząd E przelotowy, wyposażony w Widschweller PEDAL C-g 1 42. 32 - - Violonbass 16' 43. - - - Salicetbass 16' rząd A 44. 32 - - Subbass 16' 45. 32 - - Quintbass 10 2 / 3' 46. 32 - - Octavbass 8' 47. - - - Salicetbass 8' rząd A 48. 32 - - Flötenbass 4' 49. 32 - - Posaunenbass 16' 50. - - - Tuba 16' rząd D 51. - - - Tuba 8' rząd D 52. - - - Tuba 4' rząd D POŁĄCZENIA 53. Hinterwerk an Hauptwerk mech. 54. Solowerk an Hauptwerk elektr. 55. Solowerk an Hinterwerk elektr. 56. Hauptwerk an Solowerk elektr. 57. Hauptwerk an Pedal mech. 58. Hinterwerk an Pedal mech. 59. Solowerk an Pedal elektr. INNE Tremulanty o regulowanej częstotliwości: Hinterwerk i Solowerk; Röhrenglocken g-g 2 dostępne z dowolnej klawiatury, zamontowane za ołtarzem; Mechaniczne cięgła ręczne umożliwiające registrantowi obsługę crescendo i żaluzji ekspresyjnych. 5.2. Kontuar 5.2.1. Organy będą posiadały kontuar stacjonarny umieszczony na emporze przed szafą organową w taki sposób, by grający siedział przodem do ołtarza. Architektonika kontuaru ma w jak największym stopniu od-
zwierciedlać oryginalne stoły gry Walckera z podanego kręgu referencyjnego; 5.2.2. Klawiatury manuałowe otrzymają okładzinę kościaną dla klawiszy diatonicznych oraz hebanową dla klawiszy chromatycznych; klawiatura pedałowa zostanie wykonana z dębu, jako płaska o równoległym układzie klawiszy; cis 0 klawiatury pedałowej będzie umieszczone pod cis 1 klawiatur manuałowych; 5.2.3. Włączniki rejestrowe zostaną wykonane jako cięgła umieszczone tarasowo po obu stronach manuałów i zostaną wyposażone w porcelanowe szyldy zawierające numer porządkowy, nazwę głosu, stopaż i, w odpowiednich przypadkach, ilość chórów; 5.2.4. Instrument musi zostać wyposażony w setzer z min. 100 000 kombinacji, posiadający funkcje odczytywania, zapisywania, wymazywania i kopiowania kombinacji rejestrów, wyposażony w wymienne nośniki danych w postaci dysków zewnętrznych (USB pendrive). Urządzenie zostanie ukryte w wysuwanej szufladzie. Wykonawca zobowiąże się do darmowego dostarczania aktualizacji oprogramowania; 5.2.5. Kontuar będzie posiadać wbudowane urządzenie MIDI umożliwiające zapis gry i jej odtwarzanie oraz innych danych zapisanych w formacie.mid lub.midi. Wymagane będą również klasyczne wyjścia i wejścia MIDI, a także gniazdo USB umożliwiające zapis na dyskach zewnętrznych i odtworzenie zapisu z nich. Urządzenie zostanie ukryte w wysuwanej szufladzie; 5.2.6. Crescendo z 4 programowalnymi przebiegami, sterowane wałkiem; 5.2.7. Uchylne pedały dla: żaluzji II manuału, żaluzji wewnętrznej i zewnętrznej III manuału oraz Windschweller głosu Klarinette. Wałek crescendo umieszczony centralnie, następnie na prawo od niego ww. pedały; 5.2.8. Pulpit drewniany, zespolony stylistycznie z szafą organową; 5.2.9. Wymagane będzie stosowne oświetlenie oraz ławka z regulowaną wysokością i wskaźnikiem wysokości ustawienia; 5.2.10. Przyciski w rejonie klawiatur i obok nich wg następującego wykazu: Pod każdym manuałem Przyciski dalej i wstecz sekwencera setzera Kopulacja równoległa danego manuału do pedału Kopulacje równoległe manuałów wyższych do danego manuału Pod pierwszym manuałem Przycisk zapisu Przycisk 0
Programowalne kombinacje PP, P, MF, F, FF Pod drugim manuałem Programowalne kombinacje Pl[eno], T[utti], G[eneral]T[utti] Pod trzecim manuałem 5 wolnych kombinacji dla całego instrumentu Nad pedałem Przyciski dalej i wstecz sekwencera setzera Włącznik crescendo Selektywne włączniki kopulacji manuałów do pedału Włącznik wszystkich kopulacji Blokada wszystkich głosów językowych Po lewej i prawej stronie kontuaru Przyciski dalej i wstecz sekwencera setzera 5.2.11. Przyciski działające w trybach załączony / wyłączony mają być skonstruowane w taki sposób, by być podświetlonymi w trybie załączony ; 5.2.12. Włączniki obsługujące te same funkcje mają być ze sobą sprzężone; 5.2.13. Opisy wszystkich elementów kontuaru zostaną wykonane w języku niemieckim. 5.3. Traktura 5.3.1. W organach zostanie zastosowana traktura mechaniczna dla I i II manuału oraz pedału, a także elektryczna dla manuału III. 5.3.2. Rozwiązania w zakresie konstrukcji traktury mechanicznej w całym swym przebiegu muszą być zgodne z zastosowanymi w instrumentach kręgu referencyjnego. 5.4. System powietrzny Organy zostaną wyposażone w zespół miechów fałdowych zasilanych dmuchawami elektrycznymi. Wykonawca dokona obliczeń co do ilości i pojemności miechów, w kontekście ilości i wielkości wiatrownic oraz zastosowanych ciśnień. Całość zostanie obliczona na maksymalną wydajność. 5.5. Wiatrownice 5.5.1. W instrumencie zostaną zamontowane mechaniczne wiatrownice stożkowe; 5.5.2. Rozmieszczenie i ilość wiatrownic zostanie zaprojektowana przez Wykonawcę w taki sposób, by osiągnąć optymalną projekcję dźwięku poszczególnych sekcji organów, przy jednoczesnym założeniu, że sekcja III manuału znajdzie się w dawnym pomieszczeniu kantoratu;
5.5.3. Wiatrownice, na których znajdą się głosy językowe, zostaną wyposażone w przyciski umożliwiające strojenie tych głosów przez jedną osobę. 5.6. Szafy ekspresyjne 5.6.1. Konstrukcja szaf ekspresyjnych będzie musiała zapewnić optymalne wytłumienie wolumenu sekcji podczas zamknięcia żaluzji; 5.6.2. Żaluzje szaf ekspresyjnych będą sterowane mechanicznie i zostaną wyposażone w lamele pionowe, uchylane zbiorczo; 5.6.3. Manuał III umieszczony w dawnym pomieszczeniu kantoratu zostanie zabudowany dwoma ścianami wyposażonymi w żaluzje. 5.7. Szafa organowa i prospekt 5.7.1. Projekt szafy organowej i prospektu utrzymanego w formach neogotyckich (dąb barwiony i olejowany), zostanie przedstawiony przez Wykonawcę. Oczekuje się projektu wysokiej jakości, wykonanego przez artystę o odpowiednich uprawnieniach, z plastycznie, oryginalnie i przestrzennie ukształtowanym frontonem instrumentu, by nie tworzył on wrażenia przytłoczenia swą powierzchnią wnętrza kościoła (lico poszczególnych segmentów instrumentu nie może wystawać więcej niż 0,5 metra przed obecną balustradę); 5.7.2. W prospekcie organów powinny znaleźć się w jak największej liczbie piszczałki grające; 5.7.3. Szafa organowa wraz z prospektem ma stanąć jako konstrukcja samonośna na emporze; 5.7.4. Wewnątrz szafy organowej zostaną zaprojektowane i wybudowane odpowiednie trakty komunikacyjne zapewniające dostęp do piszczałek i wiatrownic w celu pielęgnacji instrumentu; 5.7.5. Wszystkie elementy prospektu i szafy organowej dostarczy Wykonawca; 5.7.6. Wymagane dla potrzeb budowy instrumentu parametry (wielkość powierzchni, udźwig itp.) powierzchni niezbędnych do zainstalowania organów wraz z ciężarami poszczególnych części organów przedstawi Wykonawca.
W razie wątpliwości należy kontaktować się z Zamawiającym poprzez pocztę elektroniczną: mail@zeggerteum.org. Tomasz Kmita-Skarsgård dyrektor fundacji Zeggerteum