SZPITAL POWIATOWY IM. DR TYTUSA CHAŁUBIŃSKIEGO W ZAKOPANEM 34-500 Zakopane, ul. Kamieniec 10 tel. (0-18) 20-120-21, fax (0-18) 20-153-51 e-mail: szpital_zakopane@wp.pl http://www.szpital-zakopane.pl ZP / 24 / 11 pyt. i odp. do SIWZ - Nr 2 Zakopane, dnia 07 listopada 2011 roku Wykonawcy Pobierający Materiały Przetargowe SIWZ Wszyscy W wyniku otrzymanych pisemnych pytań dotyczących postępowania przetargowego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na Wykonanie dostawy sprzętu i aparatury medycznego dla potrzeb Szpitala Powiatowego im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem działając na podstawie art. 38 ust. 2 i ust 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo Zamówień Publicznych (tj. Dz. U. z dnia 25 czerwca 2010 roku, Nr 113, poz. 759 ze zm.), przesyłam Państwu treść pisemnych pytań, odpowiedzi związaną z udzielonymi wyjaśnieniami na zadane pytania oraz treść modyfikacji, zmian zapisów przedmiotowej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Pytania i odpowiedzi do SIWZ: Działając na podstawie art. 38 ust. 2 i ust. 4 wyżej cytowanej ustawy, przesyłam Państwu treść pisemnych pytań oraz wyjaśnienia na zadane pytania w związku z przedmiotowym postępowaniem przetargowym: 1. Dot. pakietu 11 monitor gazów anestetycznych sztuk 1 Dot. pkt. 5 Czy Zamawiający dopuści wysokiej klasy monitor gazów anestetycznych, który nie posiada normy EN ISO 21647:2004? 2. Dot. pakietu 11 monitor gazów anestetycznych sztuk 1 Dot. pkt 5 Czy Zamawiający dopuści wysokiej klasy monitor gazów anestetycznych, który nie posiada normy EN ISO 21647:2004, monitor posiada normy bezpieczeństwa: EN 60601-1 IEC 60 1 1-2 ISO 10993-5, 10, 11 Oraz normy dot. działania i właściwości technicznych: EN 864 EN 12598 1
EN 11196 Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że nie dopuszcza możliwości dokonania zmiany, modyfikacji zapisów SIWZ mających na celu uwzględnienie niniejszego wniosku. II. 3. Pakiet 17 Pytanie nr 1 Czy Zamawiający nie specyfikując urządzenia skonfigurowanego z odpowiednim monitorem ma na myśli ultrasonograf z obojętną wielkością monitora czy może z wielkością monitora minimum 19 cali LCD? Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że postanawia dokonać modyfikacji, zamian zapisów SIWZ w zakresie opisu przedmiotu zamówienia punktu 3.21. SIWZ w zakresie Pakietu Nr 17, w którym po pozycji 13 tabeli wymaganych parametrów i funkcji, dodaje się pozycję nr 13a, w brzmieniu: APARAT USG DO UROLOGII sztuk 1 13a. Monitor minimum 17 cali. W związku z powyższym ulega zmianie, modyfikacji wzór oferty przetargowej w zakresie Pakietu Nr 17 (Załącznik Nr 1 do SIWZ), patrz część II niniejszego pisma Modyfikacja zapisów SIWZ. 4. Pakiet 17 Pytanie nr 2 Czy Zamawiający poprzez moduł obliczeń urologicznych w ultrasonografie ma na myśli dostęp do wszystkich pomiarów urologicznych, w tym objętości prostaty liczonej trzema wymiarami oraz elipsą, pomiarów odległości, obliczenia PSAD a także PPSA a przede wszystkim dostępność do raportów z badań urologicznych? Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że w zakresie modułu obliczeń urologicznych miał na myśli dostęp do obliczeń objętości różnymi metodami oraz dostęp do pomiarów odległości. 5. Pakiet 17 Pytanie nr 3 Czy Zamawiający specyfikując głowicę rektalną do badan prostaty ma na myśli głowicę trzypłaszczyznową z kanałem biopsyjnym w środku głowicy obrazującą w częstotliwości min 5,0-10,0 MHz oraz posiadającą 320 elementów piezoelektrycznych? Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że postanawia dokonać modyfikacji, zamian zapisów SIWZ w zakresie opisu przedmiotu zamówienia punktu 3.21. SIWZ w zakresie Pakietu Nr 17 pozycji 11 tabeli wymaganych parametrów i 2
funkcji, w wyniku czego ustanawia się nowy zapis przedmiotowej pozycji: 11. APARAT USG DO UROLOGII sztuk 1 Głowica rektalna minimum dwupłaszczyznowa z jednoczesnym obrazowaniem na dwóch płaszczyznach do badań prostaty i narządu rodnego 5,0 10,0 Mhz wraz z zestawem do biopsji przez środek głowicy. W związku z powyższym ulega zmianie, modyfikacji wzór oferty przetargowej w zakresie Pakietu Nr 17 (Załącznik Nr 1 do SIWZ), patrz część II niniejszego pisma Modyfikacja zapisów SIWZ. Dwupłaszczyznowa 6. Pakiet 17 Pytanie nr 4 Czy Zamawiający wymaga min 3 przystawek do biopsji prostaty przez środek głowicy oraz 1 przystawki na głowicę brzuszną o regulowanej średnicy 0,6-2,4 mm? Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że nie stawia takiego wymogu jako warunek udziału w niniejszym postępowaniu. 7. Pakiet 17 Pytanie nr 5 Czy zamawiający nie uważa za konieczne aby głowica rektalna posiadała jednoczesne obrazowanie na dwóch płaszczyznach prostaty? Rozwiązanie takie w sposób znaczny przyczyni się do poprawy jakości diagnostyki. Odpowiedź: Patrz odpowiedź na pytanie nr 5 niniejszego pisma. III. 8. Pytania oferenta do pakietu nr 11 Czy Zamawiający dopuści analizator gazów tylko z trybem automatycznego rozpoznawania anestetyków co charakteryzuje najlepsze tego typu rozwiązania na rynku gdyż pozwala wyeliminować błąd człowieka i zaoszczędzić czas? Tryb manualny występuje w tańszych rozwiązaniach. A może Zamawiający dopuści monitor gazów anestetycznych tylko z trybem manualnym? Jedno rozwiązanie wyklucza drugie. Prosimy o jednoznaczną odpowiedź. Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że postanawia dokonać modyfikacji, zamian zapisów SIWZ w zakresie opisu przedmiotu zamówienia punktu 3.15. SIWZ w zakresie Pakietu Nr 11 pozycji 4 tabeli wymaganych parametrów i funkcji, w wyniku czego ustanawia się nowy zapis przedmiotowej pozycji: 3
MONITOR GAZÓW ANESTETYCZNYCH sztuk 1 4. Tryb manualny lub automatyczny. W związku z powyższym ulega zmianie, modyfikacji wzór oferty przetargowej w zakresie Pakietu Nr 11 (Załącznik Nr 1 do SIWZ), patrz część II niniejszego pisma Modyfikacja zapisów SIWZ. 9. Pytania oferenta do pakietu nr 11 Zamawiający opisał w punktach 11, 12 i 13 akcesoria do pomiarów. Czy Zamawiający wymaga aby monitor gazów anestetycznych posiadał także następujące moduły: do pomiaru saturacji (SpO2), do pomiaru temperatury w dwóch kanałach jednocześnie oraz do pomiaru ciśnienia nieinwazyjnego (NIBP)? Bez tych modułów akcesoria nie będą wykorzystane. Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że postanawia dokonać modyfikacji, zamian zapisów SIWZ w zakresie opisu przedmiotu zamówienia punktu 3.15. SIWZ w zakresie Pakietu Nr 11, w którym postanawia się wykreślić pozycje nr 11, 12 i 13 z tabeli wymaganych parametrów i funkcji. 10. Pytania oferenta do pakietu nr 11 Zamawiający w punkcie 12 napisał: Przewód + 2 czujniki temperatury Czy Zamawiający zaakceptuje zamiast tego: Przewód z czujnikiem powierzchniowym temperatury i przewód z czujnikiem centralnym temperatury? Mogą być także dwie sondy tego samego typu. Prosimy o jednoznaczną odpowiedź. Odpowiedź: Patrz odpowiedź na pytanie nr 9 niniejszego pisma. IV. 11. Pakiet nr 5 Czy Zamawiający odstąpi od wymogu dokonania przez Wykonawcę pomiaru pola elektromagnetycznego w pomieszczeniu, w którym będzie zamontowana diatermia? Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że nie dopuszcza możliwości dokonania zmiany, modyfikacji zapisów SIWZ mających na celu uwzględnienie niniejszego wniosku. 12. Pakiet nr 6 Czy Zamawiający dopuści aplikator laserowy sondę laserową IR 808/ 200 mw? Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że nie dopuszcza możliwości dokonania zmiany, modyfikacji zapisów SIWZ mających na celu uwzględnienie niniejszego wniosku. 4
V. 13. Dotyczy Pakietu nr 2 Czy zamawiający dopuszcza podgrzewacz krwi i płynów infuzyjnych pracujący ze sterylnymi jednorazowymi wymiennymi wkładami, z maxymalną temperaturą podgrzewania 400C, o parametrach pracy/przepływu od 1-200ml/min? Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że nie dopuszcza możliwości dokonania zmiany, modyfikacji zapisów SIWZ mających na celu uwzględnienie niniejszego wniosku. VI. 14. Pakiet Nr 16, Defibrylator 2 szt. Ad. Lp. 1: Czy Zamawiający dopuści nowoczesny defibrylator dwufazowy z ekranem kolorowym TFT LCD o przekątnej 5,6 cala pracującym w 3 trybach wyświetlania, dzięki czemu zapewnia bardzo dobrą widoczność w każdych warunkach, z możliwością wyświetlania jenoczasowo 2 krzywych dynamicznych oraz krzywej pletyzmograficznej? Takie rozwiązanie zapewnia czytelną prezentacje danych numerycznych i krzywych dynamicznych niezależnie od warunków zewnętrznych. Liczba prezentowanych krzywych dynamicznych nie ma znaczenia klinicznego, gdyż przebiegi EKG wyświetlane na monitorze nie mają wartości diagnostycznej w zakresie zmian odcinka ST (ze względu na ograniczone pasmo przenoszenia toru EKG), wobec czego prezentacja na ekranie 2 krzywych dynamicznych zapewni pełny podgląd EKG i ocenę zaburzeń rytmu serca. Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że postanawia dokonać modyfikacji, zamian zapisów SIWZ w zakresie opisu przedmiotu zamówienia punktu 3.20. SIWZ w zakresie Pakietu Nr 16 pozycji 1 tabeli wymaganych parametrów i funkcji, w wyniku czego ustanawia się nowy zapis przedmiotowej pozycji: DEFIBRYLATOR sztuk 2 1. 5,6-10 kolorowy wyświetlacz TFT. W związku z powyższym ulega zmianie, modyfikacji wzór oferty przetargowej w zakresie Pakietu Nr 16 (Załącznik Nr 1 do SIWZ), patrz część II niniejszego pisma Modyfikacja zapisów SIWZ. 5
15. Pakiet Nr 16, Defibrylator 2 szt. Ad. Lp. 2: Czy Zamawiający dopuści defibrylator z możliwością wyświetlania 2 krzywych dynamicznych i wszystkich mierzonych parametrów życiowych? Prezentacja 2 krzywych dynamicznych i wszystkich mierzonych parametrów życiowych daje czytelny obraz stanu pacjenta. Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że postanawia dokonać modyfikacji, zamian zapisów SIWZ w zakresie opisu przedmiotu zamówienia punktu 3.20. SIWZ w zakresie Pakietu Nr 16 pozycji 2 tabeli wymaganych parametrów i funkcji, w wyniku czego ustanawia się nowy zapis przedmiotowej pozycji: 2. DEFIBRYLATOR sztuk 2 Wyświetla minimum 2 rodzaje krzywych dynamicznych i wszystkie mierzone wartości parametrów życiowych. W związku z powyższym ulega zmianie, modyfikacji wzór oferty przetargowej w zakresie Pakietu Nr 16 (Załącznik Nr 1 do SIWZ), patrz część II niniejszego pisma Modyfikacja zapisów SIWZ. 16. Pakiet Nr 16, Defibrylator 2 szt. Ad. Lp. 3: Czy Zamawiający dopuści defibrylator z sekwencyjnym podglądem 12 odprowadzeń EKG (kolejno każde odprowadzenie) oraz diagnostycznym wydrukiem pełnego 12-odprowadzeniowego zapisu EKG? Ze względu na ograniczone pasmo przenoszenia toru wyświetlania sygnału (zwykle 0,5 40 Hz) prezentacja na ekranie zapisu EKG nie ma wartości diagnostycznej (zafałszowanie wolnych zmian odcinka ST). Natomiast spełnienie wymogu prezentacji diagnostycznego zapisu EKG jest możliwe na wydruku, gdyż (zgodnie z wymogami analizy i interpretacji EKG) szerokość pasma przenoszenia w przypadku wydruku wynosi 0,05 100/ 150 Hz. Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że postanawia dokonać modyfikacji, zamian zapisów SIWZ w zakresie opisu przedmiotu zamówienia punktu 3.20. SIWZ w zakresie Pakietu Nr 16 pozycji 3 tabeli wymaganych parametrów i funkcji, w wyniku czego ustanawia się nowy zapis przedmiotowej pozycji: DEFIBRYLATOR sztuk 2 3. 12 kanałowy podgląd diagnostycznego EKG lub kolejno każde odprowadzenie W związku z powyższym ulega zmianie, modyfikacji wzór oferty przetargowej 6
w zakresie Pakietu Nr 16 (Załącznik Nr 1 do SIWZ), patrz część II niniejszego pisma Modyfikacja zapisów SIWZ. 17. Pakiet Nr 16, Defibrylator 2 szt. Ad. Lp. 6: Czy Zamawiający dopuści defibrylator z monitorowaniem 12 kanałów EKG i SpO2 w technologii Masimo SET (eliminacja artefaktów związanych z ruchem i drganiami) z możliwością rozbudowy o kapnometrią etco2 bez ingerencji serwisu, nie wyposażony w funkcje monitorowania NIBP, SpCO, SpMet, IBP i temperatury? Wskazana w SIWZ specyfikacja techniczna defibrylatorów wykracza znacznie ponad wymogi NFZ dotyczącymi sprzętu eksploatowanego w ambulansach. Wyposażenie zamawianych defibrylatorów w funkcje monitorowania NIBP, SpCO, SpMet, IBP i temperatury generuje ponadto wysokie koszty zakupu sprzętu bez istotnych korzyści klinicznych. Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że postanawia dokonać modyfikacji, zamian zapisów SIWZ w zakresie opisu przedmiotu zamówienia punktu 3.20. SIWZ w zakresie Pakietu Nr 16 pozycji 6 tabeli wymaganych parametrów i funkcji, w wyniku czego ustanawia się nowy zapis przedmiotowej pozycji: DEFIBRYLATOR sztuk 2 6. 12 kanałów EKG, SpO2, EtCo2. W związku z powyższym ulega zmianie, modyfikacji wzór oferty przetargowej w zakresie Pakietu Nr 16 (Załącznik Nr 1 do SIWZ), patrz część II niniejszego pisma Modyfikacja zapisów SIWZ. 18. Pakiet Nr 16, Defibrylator 2 szt. Ad. Lp. 6: Czy Zamawiający dopuści defibrylator z równoważnym funkcjonalnie interfejsem RS232 i Bluetooth zamiast USB i WLAN? Interfejs szeregowy RS232 i moduł Bluetooth zapewniają zarówno przewodową jak bezprzewodową transmisję danych, równoważną do USB i WLAN. Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że postanawia dokonać modyfikacji, zamian zapisów SIWZ w zakresie opisu przedmiotu zamówienia punktu 3.20. SIWZ w zakresie Pakietu Nr 16 pozycji 7 tabeli wymaganych parametrów i funkcji, w wyniku czego ustanawia się nowy zapis przedmiotowej pozycji: DEFIBRYLATOR sztuk 2 7
7. Interfejs USB i WLAN lub RS232 i Bluetooth. W związku z powyższym ulega zmianie, modyfikacji wzór oferty przetargowej w zakresie Pakietu Nr 16 (Załącznik Nr 1 do SIWZ), patrz część II niniejszego pisma Modyfikacja zapisów SIWZ. 19. Pakiet Nr 16, Defibrylator 2 szt. Ad. Lp. 13: Czy Zamawiający dopuści nowoczesny defibrylator wyposażony w funkcję stymulacji przezskórnej z trybami FIX, Demand i Overdrive w technologii ZOLL NTP z regulacją natężenia prądu stymulacji w zakresie 0-140 ma i częstości 30-180/ min.? Skuteczność stymulacji zewnętrznej jest uwarunkowana nie tylko wartością prądu stymulacji ale także parametrami impulsu stymulującego (kształt i szerokość impulsu). Technologie wykorzystujące impuls prostokątny o szerokości 40 ms (m.in. oferowana w naszych defibrylatorach technologia ZOLL NTP) charakteryzują się potwierdzoną klinicznie wyższą skutecznością stymulacji (niższe amplitudy prądu zapewniające skuteczną stymulację) w porównaniu z technologią wykorzystującą impulsy trapezoidalne o szerokości 20 ms. Zapewnienie skutecznej stymulacji niższym prądem ma istotne znaczenie dla pacjenta, redukuje bowiem niekorzystne efekty uboczne stymulacji zewnętrznej (oparzenia skóry, stymulację mięśni. Ponadto regulacja częstości stymulacji w zakresie do 180/min. zapewnia skuteczne umiarawianie pacjentów w przypadkach tachyarytmii ograniczających rzut minutowy serca. Technologia ZOLL NTP jest najlepiej przebadaną technologią stymulacji przezskórnej 16 niezależnych badań klinicznych na ponad 3 tys. pacjentów. Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że postanawia dokonać modyfikacji, zamian zapisów SIWZ w zakresie opisu przedmiotu zamówienia punktu 3.20. SIWZ w zakresie Pakietu Nr 16 pozycji 13 tabeli wymaganych parametrów i funkcji, w wyniku czego ustanawia się nowy zapis przedmiotowej pozycji: 13. DEFIBRYLATOR sztuk 2 Przeskórny stymulator z trybami FIX, DEMAND natężenia 0-140mA, częstotliwość 40-150/min oraz OVERDRIVE, stymulacja przez jednorazowe elektrody (po 4 do każdego defibrylatora). W związku z powyższym ulega zmianie, modyfikacji wzór oferty przetargowej w zakresie Pakietu Nr 16 (Załącznik Nr 1 do SIWZ), patrz część II niniejszego pisma Modyfikacja zapisów SIWZ. 8
20. Pakiet Nr 16, Defibrylator 2 szt. Ad. Lp. 18: Czy Zamawiający dopuści defibrylator wyposażony w zintegrowaną ładowarkę, nie wymagający stosowania zewnętrznych urządzeń do ładowania akumulatorów? Jest to rozwiązanie powszechnie stosowane w defibrylatorach na wyposażeniu ambulansów, zapewniające ciągłe ładowanie akumulatorów po podłączeniu aparatu do instalacji elektrycznej pojazdu. Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że postanawia dokonać modyfikacji, zamian zapisów SIWZ w zakresie opisu przedmiotu zamówienia punktu 3.20. SIWZ w zakresie Pakietu Nr 16 pozycji 18 tabeli wymaganych parametrów i funkcji, w wyniku czego ustanawia się nowy zapis przedmiotowej pozycji: DEFIBRYLATOR sztuk 2 18. Ładowarka ze złączem magnetycznym lub zintegrowana ładowarka. W związku z powyższym ulega zmianie, modyfikacji wzór oferty przetargowej w zakresie Pakietu Nr 16 (Załącznik Nr 1 do SIWZ), patrz część II niniejszego pisma Modyfikacja zapisów SIWZ. 21. Pakiet Nr 16, Defibrylator 2 szt. Ad. Lp. 19: Czy Zamawiający dopuści defibrylator z integralnym zasilaczem 12 VDC zapewniający min. 2,5 godziny ciągłego monitorowania na w pełni naładowanych akumulatorach? Wskazany czas 2,5 godz. monitorowania zapewnia możliwość pełnej akcji ratowniczej poza ambulansem, natomiast zintegrowany zasilacz z funkcją ładowania akumulatorów umożliwia ciągłe ładowanie / doładowanie akumulatora po podłączeniu aparatu do instalacji elektrycznej ambulansu. Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że postanawia dokonać modyfikacji, zamian zapisów SIWZ w zakresie opisu przedmiotu zamówienia punktu 3.20. SIWZ w zakresie Pakietu Nr 16 pozycji 19 tabeli wymaganych parametrów i funkcji, w wyniku czego ustanawia się nowy zapis przedmiotowej pozycji: DEFIBRYLATOR sztuk 2 19. Minimum 2,5 godzin monitorowania na w pełni naładowanych akumulatorach. W związku z powyższym ulega zmianie, modyfikacji wzór oferty przetargowej 9
w zakresie Pakietu Nr 16 (Załącznik Nr 1 do SIWZ), patrz część II niniejszego pisma Modyfikacja zapisów SIWZ. 22. Pakiet Nr 16, Defibrylator 2 szt. Ad. Lp. 24: Czy Zamawiający dopuści defibrylator z zakresem temperatur pracy 0-50 o C? Jest to typowy zakres temperatur wymagany dla defibrylatorów do działań pozaszpitalnych, zgodny z międzynarodowymi normami dotyczącymi sprzętu elektrycznego eksploatowanego w ambulansach. Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że postanawia dokonać modyfikacji, zamian zapisów SIWZ w zakresie opisu przedmiotu zamówienia punktu 3.20. SIWZ w zakresie Pakietu Nr 16 pozycji 24 tabeli wymaganych parametrów i funkcji, w wyniku czego ustanawia się nowy zapis przedmiotowej pozycji: DEFIBRYLATOR sztuk 2 24. Zakres temperatury pracy 0 C do +50 C. W związku z powyższym ulega zmianie, modyfikacji wzór oferty przetargowej w zakresie Pakietu Nr 16 (Załącznik Nr 1 do SIWZ), patrz część II niniejszego pisma Modyfikacja zapisów SIWZ. 23. Pakiet Nr 16, Defibrylator 2 szt. Czy Zamawiający będzie wymagał zaoferowania defibrylatora z funkcją monitorowania częstości i głębokości uciśnięć klatki piersiowej w trakcie resuscytacji, z informacją graficzną na ekranie obrazującą rzeczywistą głębokość oraz funkcją metronomu podającego prawidłową częstość uciśnięć? Najnowsze Wytyczne 2010 Resuscytacji Krążeniowo-Oddechowej podkreślają znaczenie prawidłowego prowadzenia uciśnięć klatki piersiowej w przypadkach nagłego zatrzymania krążenia, cyt: Kluczową interwencją, na którą Wytyczne kładą nacisk, jest wysoka jakość wykonywania uciśnięć klatki piersiowej. Celem powinno być osiągnięcie głębokości przynajmniej 5 cm i częstości przynajmniej 100 uciśnięć na minutę..podczas resuscytacji krążeniowo-oddechowej (RKO) zachęca się do stosowania urządzeń pozwalających na uzyskanie natychmiastowej informacji zwrotnej dla ratowników. Dane gromadzone w tych urządzeniach mogą być użyte w celu monitorowania i poprawy jakości wykonywania RKO.. ; Podsumowanie głównych zmian w Wytycznych Resuscytacji, Wytyczne ERC; Polska Rada Resuscytacji, www.prc.krakow.pl. Nowoczesne defibrylatory wiodących producentów są wyposażone we wskazaną w Wytycznych 2010 ERC funkcję monitorowania i wspomagania resuscytacji. 10
Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że nie stawia takiego wymogu jako warunek udziału w niniejszym postępowaniu. 24. Pakiet Nr 16, Defibrylator 2 szt. Czy Zamawiający wymaga aby zaoferowany defibrylator umożliwiał prezentację na ekranie niezakłóconego (wolnego od artefaktów) zapisu EKG w trakcie uciskania klatki piersiowej dającego podgląd rzeczywistego zapisu EKG w każdym momencie działań ratowniczych? Ww funkcja stanowi umożliwia ratownikom ocenę rytmu serca bez przerywania uciśnięć, co prowadzi do wstępnej kwalifikacji konieczności/ lub braku wskazań do wykonania defibrylacji i w efekcie zapewnia skrócenie czasu do wykonania defibrylacji zgodnie z zaleceniami Wytycznych 2010 (czas do maks. 5 sekund). Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że nie stawia takiego wymogu jako warunek udziału w niniejszym postępowaniu. 25. Pakiet Nr 16, Defibrylator 2 szt. Ad. Lp. 28: Czy Zamawiający wyrazi zgodę na uruchomienie transmisji 12 odprowadzeniowego zapisu EKG z defibrylatorów dostarczonych w niniejszym postępowaniu oraz z defibrylatora ZOLL E Series zainstalowanego w karetce S do aktualnie zainstalowanej i eksploatowanej stacji odbiorczej zlokalizowanej na Oddziale Kardiologii SP w Zakopanem, bez konieczności dostarczenia dodatkowej stacji odbiorczej wskazanej w SIWZ? W przypadku defibrylatorów oferowanych przez ( ) w przedmiotowym postępowaniu teletransmisja 12 odprowadzeniowego EKG może być uruchomiona do stacji odbiorczej pracującej na Oddziale Kardiologii SP w Zakopanem. Wobec tego technicznie i merytorycznie nieuzasadnione jest dostarczenie kolejnej stacji odbiorczej. Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że nie dopuszcza możliwości dokonania zmiany, modyfikacji zapisów SIWZ mających na celu uwzględnienie niniejszego wniosku. 26. Pakiet Nr 16, Defibrylator 2 szt. Czy Zamawiający dopuści do zaoferowania defibrylator posiadający papier do EKG o szerokości 90mm taki jak w użytkowanym przez Państwa defibrylatorze ZOLL mod E- series? Odpowiedź: Zamawiający informuje i wyjaśnia, że postanawia dokonać modyfikacji, zamian zapisów SIWZ w zakresie opisu przedmiotu zamówienia punktu 3.20. SIWZ w zakresie Pakietu Nr 16 pozycji 5 tabeli wymaganych parametrów i funkcji, w wyniku czego ustanawia się nowy zapis przedmiotowej pozycji: 11
DEFIBRYLATOR sztuk 2 5. Drukarka: szerokość papieru min. 90 mm + 8 rolek zapasowych. W związku z powyższym ulega zmianie, modyfikacji wzór oferty przetargowej w zakresie Pakietu Nr 16 (Załącznik Nr 1 do SIWZ), patrz część II niniejszego pisma Modyfikacja zapisów SIWZ. 12
II. Modyfikacja ( zmiana ) zapisów SIWZ: Działając na podstawie art. 38 ust. 2 i ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku o Prawo Zamówień Publicznych, postanawia się wprowadzić modyfikacje, zmiany zapisów przedmiotowej SIWZ, które stają się jej integralną częścią. Dokonane zmiany są wiążące dla Wykonawców, którzy pobrali materiały przetargowe (SIWZ). 1. Ulega zmianie punkt 3.15. SIWZ, który otrzymuje nowe brzmienie: Punkt 3.15. SIWZ Dostawa fabrycznie nowego monitora gazów anestetycznych dla potrzeb Szpitala Powiatowego im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem przy ulicy Kamieniec 10, o którym mowa w punkcie 3.1.11) SIWZ obejmuje urządzenie o następujących minimalnych parametrach technicznych, jakościowych i funkcjonalnych: PAKIET Nr 11 1. 2. MONITOR GAZÓW ANESTETYCZNYCH sztuk 1 Analiza pięciu gazów standardowo stosowanych w anestezjologii, ich mieszanin oraz tlenu, dwutlenku węgla oraz podtlenku azotu. Szybki i dokładny pomiar gazów anestetycznych: Halotanu, Enfluranu, Izofluranu, Desfluranu i Sevofluranu. 3. Monitorowanie tlenu, CO2 oraz N2O w każdym oddechu, EKG i funkcji życiowych. 4. Tryb manualny lub automatyczny. 5. Dokładność pomiarów gazów zgodnie z wymogami EN ISO 21647:2004 oraz EN 864:1996. 6. Na dokładność pomiaru nie mają wpływu alkohole ani ketony. 7. Wyświetlacz z krzywymi kreślonymi w czasie rzeczywistym oraz numeryczne wartości zapewniają natychmiastowe informacje o zmianie stanu pacjenta. 8. Moduł gazowy. 9. Moduł EKG. 10. Przewód EKG. WARUNKI GWARANCJI I SERWISU 11. Okres gwarancji minimum 24 miesiące 13
12. Bezpłatny serwis gwarancyjny 13. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny na terenie Polski 14. 15. Reakcja serwisu na zgłoszenie awarii w okresie gwarancyjnym do 24h oraz usunięcia awarii (wykonanie naprawy) w terminie do 5 dni. W przypadku naprawy trwającej dłużej niż 5 dni urządzenie zastępcze o zbliżonych parametrach technicznych, jakościowych i funkcjonalnych 2. Ulega zmianie punkt 3.20. SIWZ, który otrzymuje nowe brzmienie: Punkt 3.20. SIWZ Dostawa fabrycznie nowych defibrylatorów dla potrzeb Szpitala Powiatowego im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem przy ulicy Kamieniec 10, o których mowa w punkcie 3.1.16) SIWZ obejmuje urządzenia o następujących minimalnych parametrach technicznych, jakościowych i funkcjonalnych: PAKIET Nr 16 Lp. DEFIBRYLATOR sztuk 2 Urządzenie monitorujące: 1. 5,6-10 kolorowy wyświetlacz TFT. 2. Wyświetla minimum 2 rodzaje krzywych dynamicznych i wszystkie mierzone wartości parametrów życiowych. 3. 12 kanałowy podgląd diagnostycznego EKG lub kolejno każde odprowadzenie 4. Alarm wizualny, dźwiękowy. 5. Drukarka: szerokość papieru min. 90 mm + 8 rolek zapasowych. Moduł pacjenta: 6. 12 kanałów EKG, SpO2, EtCo2. 7. Interfejs USB i WLAN lub RS232 i Bluetooth. 8. Torba ochronna z kieszeniami na akcesoria kable i czujniki. 14
Lp. Defibrylator/stymulator: 9. Ddwufazowy prostokątny kształt fali. 10. 11. Protokół defibrylatora zewnętrznego zgodny z zaleceniami AHA/ERC 2010 dotyczącymi resuscytacji. Energia defibrylatora od 5 do 200 J (lub od 0 do 200 ma), konfigurowany protokół energii. 12. Łyżki wstrząsowe. 13. Przeskórny stymulator z trybami FIX, DEMAND natężenia 0-140mA, częstotliwość 40-150/min oraz OVERDRIVE, stymulacja przez jednorazowe elektrody (po 4 do każdego defibrylatora). Podsumowanie: 14. Bezprzewodowa komunikacja pomiędzy modułami. 15. Polska wersja językowa. 16. Defibrylacja manualna i AED. 17. Standardowa bateria + 2 identyczne baterie zapasowe do każdego defibrylatora. 18. Ładowarka ze złączem magnetycznym lub zintegrowana ładowarka. 19. Minimum 2,5 godzin monitorowania na w pełni naładowanych akumulatorach. 20. Oryginalne mocowanie karetkowe zgodne z EN 1789 (wraz z montażem). 21. Kabel do jednorazowych elektrod defibrylacyjno stymulacyjnych. 22. Łyżki defibrylacyjne dla dorosłych, łyżki dziecięce. 23. Odporność na wilgoć IPX4. 24. Zakres temperatury pracy 0 C do +50 C. 25. Odporny na uderzenia i upadek. 26. Zasilanie 230/12V. 27. Waga do 12 kg. 28. INNE Ponadto wraz z dostarczonymi defibrylatorami Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć jedną stację odbiorczą do bezprzewodowej teletransmisji, tj.: Stacja odbiorcza 1szt - dostarczenie i uruchomienie stacji odbiorczej na Oddziale Kardiologii SP w Z-nem - uruchomienie transmisji 12 odprowadzeniowego zapisu EKG do niniejszej stacji z defibrylatorów dostarczonych w niniejszym postępowaniu przetargowym - uruchomienie transmisji 12 odprowadzeniowego zapisu EKG do niniejszej stacji z 15
Lp. defibrylatora ZOLL E-series z modułem Bluetooth zainstalowanego w karetce S - zapis EKG z defibrylatorów będących w karetkach powinien trafiać na stację odbiorcza drogą bezprzewodową - w przypadku wykorzystania sieci komórkowej jako nośnika bezprzewodowej transmisji danych zamawiający dostarcza kartę SIM lub telefon komórkowy z kartą SIM z uruchomioną usługą pakietowej transmisji danych - każda transmisja przesłana do stacji odbiorczej sygnalizowana jest powiadomieniem dźwiękowym. - system ma zapewniać bezpieczeństwo transmisji i archiwizacji danych (spełnia wymogi Ustawy o Ochronie Danych Osobowych). - eksploatacja stacji odbiorczej, oprogramowania nie wiąże się z żadnymi opłatami typu abonament. Możliwość transmisji zapisu EKG z defibrylatorów do stacji odbiorczej będzie zapewniona przez okres 5 lat licząc od dnia zakończenia dostawy defibrylatorów oraz będzie wolna od wszelkich opłat w tym okresie( za wyjątkiem abonamentu za usługę paietowej transmisji danych w sieci komórkowej) WARUNKI GWARANCJI I SERWISU 29. Okres gwarancji minimum 24 miesiące 30. Bezpłatny serwis gwarancyjny 31. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny na terenie Polski 32. 33. Reakcja serwisu na zgłoszenie awarii w okresie gwarancyjnym do 24h oraz usunięcia awarii (wykonanie naprawy) w terminie do 5 dni. W przypadku naprawy trwającej dłużej niż 5 dni urządzenie zastępcze o zbliżonych parametrach technicznych, jakościowych i funkcjonalnych 3. Ulega zmianie punkt 3.21. SIWZ, który otrzymuje nowe brzmienie: Punkt 3.21. SIWZ Dostawa fabrycznie nowego aparatu USG do urologii dla potrzeb Szpitala Powiatowego im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem przy ulicy Kamieniec 10, o którym mowa w punkcie 3.1.17) SIWZ obejmuje urządzenie o następujących minimalnych parametrach technicznych, jakościowych i funkcjonalnych: PAKIET Nr 17 APARAT USG DO UROLOGII sztuk 1 1. Moduł Power Doppler. 2. Moduł Steered Doppler. 16
3. Moduł Dopplera kolorowego CFM. 4. Moduł Dopplera spektralnego FFT. 5. Moduł obliczeń urologicznych. 6. Moduł obliczeń położniczo ginekologicznych. 7. Moduł przeglądania obrazu Cline Loop. 8. Moduł zmiany częstotliwości głowic MFI. 9. Głowica conwex 2,0 6,0 Mhz. 10. Przystawka biopsyjna do igieł o średnicy do 2,4 mm. 11. Głowica rektalna minimum dwupłaszczyznowa z jednoczesnym obrazowaniem na dwóch płaszczyznach do badań prostaty i narządu rodnego 5,0 10,0 Mhz wraz z zestawem do biopsji przez środek głowicy. 12. Głowica liniowa 5,0 12,0 Mhz. 13. Drukarka termiczna. 13a. Monitor minimum 17 cali. WARUNKI GWARANCJI I SERWISU 14. Okres gwarancji minimum 24 miesiące 15. Bezpłatny serwis gwarancyjny 16. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny na terenie Polski 17. 18. Reakcja serwisu na zgłoszenie awarii w okresie gwarancyjnym do 24h oraz usunięcia awarii (wykonanie naprawy) w terminie do 5 dni. W przypadku naprawy trwającej dłużej niż 5 dni urządzenie zastępcze o zbliżonych parametrach technicznych, jakościowych i funkcjonalnych 4. Ulega zmianie Załącznik Nr 1 do SIWZ wzór oferty przetargowej w zakresie Pakietów Nr 11, 16 i 17, który otrzymuje nowe brzmienie: Nowy zmodyfikowany wzór oferty przetargowej w zakresie Pakietów Nr 11, 16 i 17 będący załącznikiem Nr 1 do SIWZ, jest dołączony do niniejszego pisma w postaci załącznika Nr 1. 17
W wyniku dokonania powyższych wyjaśnień, zmian zapisów SIWZ przedmiotowego postępowania przetargowego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego Zamawiający działając zgodnie z postanowieniami art. 38 ust. 4a w związku z postanowieniami art. 12a cytowanej wyżej ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo Zamówień Publicznych, postanawia dokonać zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu (patrz Zamawiający niezwłocznie po zamieszczeniu zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych zamieszcza informację o zmianach w swojej siedzibie oraz na stronie internetowej) zgodnie z niniejszą modyfikacją zapisów SIWZ, a to: 5. Ulega zmianie Punkt 13.5.1) SIWZ, który otrzymuje nowe brzmienie: Punkt 13.5.1) SIWZ Ofertę przetargową należy złożyć w kopercie lub opakowaniu, a to: 1) Koperta (opakowanie) powinna zawierać nazwę i dokładny adres Wykonawcy składającego ofertę oraz napis: Oferta przetargowa na: Wykonanie dostawy sprzętu i aparatury medycznego dla potrzeb Szpitala Powiatowego im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem, oraz napis: nie otwierać przed 14 listopada 2011 roku. 6. Ulega zmianie Punkt 14.2.1) SIWZ, który otrzymuje nowe brzmienie: Punkt 14.2.1) SIWZ Termin składania ofert: 1) Ofert należy złożyć w nieprzekraczalnym terminie: Do dnia 14 listopada 2011 roku, do godziny 12 00.. 7. Ulega zmianie Punkt 14.4.1) SIWZ, który otrzymuje nowe brzmienie: Punkt 14.4.1) SIWZ Termin otwarcia ofert: 1) Zamawiający otworzy koperty z ofertami i zmianami w dniu 14 listopada 2011 roku o godzinie 12 15. Załączniki: 1. Załącznik Nr 1 nowy zmodyfikowany wzór oferty przetargowej w zakresie Pakietów Nr 11, 16 i 17 (załącznik Nr 1 do SIWZ). 18
UWAGA!!! Powyższe zmiany należy uwzględnić w składanej ofercie przetargowej, tj.: składaną ofertę przetargową w zakresie Pakietów Nr 11, 16 i 17 należy złożyć wg dołączonego nowego zmodyfikowanego niniejszymi wyjaśnieniami wzoru oferty przetargowej (załącznik Nr 1 do niniejszego pisma). Z poważaniem: DYREKTOR SZPITALA POWIATOWEGO im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem /-/ mgr Regina Tokarz Otrzymują: 1. Wykonawcy, którzy pobrali/otrzymali SIWZ, 2. A/a. 19
Załącznik Nr 1 do pisma z dnia 07 listopada 2011 roku - dot. pyt. i odp. do SIWZ - Nr 2 Załącznik numer 1... dnia... 2011 roku OFERTA PRZETARGOWA Odpowiadając na ogłoszone postępowanie przetargowe prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego przez Szpital Powiatowy im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem na: Wykonanie dostawy sprzętu i aparatury medycznego dla potrzeb Szpitala Powiatowego im. dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem zgodnie z wymaganiami określonymi w specyfikacji istotnych warunków zamówienia składamy niniejszą ofertę 1) Niniejszą ofertę składam jako samodzielny Wykonawca * 2) Niniejszą ofertę składamy wspólnie zgodnie w warunkami określonymi w punkcie 13.6. SIWZ * * niepotrzebne skreślić W przypadku wyboru punktu 1) poniżej należy podać dane Wykonawcy W przypadku wyboru punktu 2) powyżej, tj. składania oferty wspólnej przez dwóch lub więcej Wykonawców (konsorcjum Firm), poniżej należy podać dane pełnomocnika (lidera konsorcjum) zgodnie z warunkami określonymi w punkcie 13.6.5) SIWZ Nazwa Wykonawcy:...... Adres siedziby: ul.... miejscowość:... kod:... województwo: Nr telefonu:... Nr faksu:... NIP:... Regon:... e-mail:... www:... Wszelką korespondencję w sprawie przedmiotowego zamówienia proszę kierować na powyższy adres oraz podane dane. 20
PAKIET Nr 11 1. Oferuję wykonanie zamówienia w zakresie objętym przedmiotem postępowania określonym w SIWZ do udziału w niniejszym postępowaniu za całkowitą łączną cenę ryczałtową brutto dostawy jednego monitora gazów anestetycznych, o którym mowa w punkcie 3.15. SIWZ wraz z dostawą, montażem, uruchomieniem oraz szkoleniem pracowników w wysokości:...,... złotych brutto (słownie:... ) Powyższa cena zawiera doliczony zgodnie z obowiązującymi w Polsce przepisami podatek VAT, który na datę złożenia oferty wynosi... % Oferuję dostawę następującego monitora gazów anestetycznych: Lp. Producent: Wymagane parametry i funkcje / warunki Wymagana wartość parametru Oferowane parametry Należy opisać / NIE oraz ewentualnie w przypadku różnic parametru oferowanego należy szczegółowo opisać oferowany parametr MONITOR GAZÓW ANESTETYCZNYCH sztuk 1.. Typ / Model:.. 1. 2. 3. Analiza pięciu gazów standardowo stosowanych w anestezjologii, ich mieszanin oraz tlenu, dwutlenku węgla oraz podtlenku azotu. Szybki i dokładny pomiar gazów anestetycznych: Halotanu, Enfluranu, Izofluranu, Desfluranu i Sevofluranu. Monitorowanie tlenu, CO2 oraz N2O w każdym oddechu, EKG i funkcji życiowych. 4. Tryb manualny lub automatyczny. 5. 6. 7. Dokładność pomiarów gazów zgodnie z wymogami EN ISO 21647:2004 oraz EN 864:1996. Na dokładność pomiaru nie mają wpływu alkohole ani ketony. Wyświetlacz z krzywymi kreślonymi w czasie rzeczywistym oraz numeryczne wartości zapewniają natychmiastowe informacje o zmianie stanu pacjenta. 21
Lp. Wymagane parametry i funkcje / warunki Wymagana wartość parametru 8. Moduł gazowy. Oferowane parametry Należy opisać / NIE oraz ewentualnie w przypadku różnic parametru oferowanego należy szczegółowo opisać oferowany parametr 9. Moduł EKG. 10. Przewód EKG. WARUNKI GWARANCJI I SERWISU 11. Okres gwarancji minimum 24 miesiące 12. Bezpłatny serwis gwarancyjny 13. 14. 15. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny na terenie Polski Reakcja serwisu na zgłoszenie awarii w okresie gwarancyjnym do 24h oraz usunięcia awarii (wykonanie naprawy) w terminie do 5 dni. W przypadku naprawy trwającej dłużej niż 5 dni urządzenie zastępcze o zbliżonych parametrach technicznych, jakościowych i funkcjonalnych Uwaga! Oferowana cena zawiera wszelkie elementy kosztów (np. koszty zakupu, koszty związane z dostawą w/w urządzenia do Szpitala Powiatowego w Zakopanem, transportu, opakowania, szkolenia pracowników, czynności związane z przygotowaniem dostawy, ubezpieczeniem, ewentualne opłaty celne itp.) Oświadczam, że oferowane powyżej urządzenie posiada i spełnia wszystkie wymagane minimalne parametry techniczne, jakościowe i funkcjonalne określone w punkcie 3.15. SIWZ oraz jest kompletne i gotowe do użytkowania bez konieczności ponoszenia przez Zamawiającego żadnych dodatkowych kosztów. 22
PAKIET Nr 16 1. Oferuję wykonanie zamówienia w zakresie objętym przedmiotem postępowania określonym w SIWZ do udziału w niniejszym postępowaniu za całkowitą łączną cenę ryczałtową brutto dostawy dwóch defibrylatorów, o których mowa w punkcie 3.20. SIWZ wraz z dostawą, montażem, uruchomieniem oraz szkoleniem pracowników w wysokości:...,... złotych brutto (słownie:... ) Powyższa cena zawiera doliczony zgodnie z obowiązującymi w Polsce przepisami podatek VAT, który na datę złożenia oferty wynosi... % Oferuję dostawę następujących defibrylatorów: Lp. Producent: Wymagane parametry i funkcje / warunki Wymagana wartość parametru DEFIBRYLATOR sztuk 2.. Oferowane parametry Należy opisać / NIE oraz ewentualnie w przypadku różnic parametru oferowanego należy szczegółowo opisać oferowany parametr Typ / Model:.. Urządzenie monitorujące: 1. 5,6-10 kolorowy wyświetlacz TFT. 2. 3. Wyświetla minimum 2 rodzaje krzywych dynamicznych i wszystkie mierzone wartości parametrów życiowych. 12 kanałowy podgląd diagnostycznego EKG lub kolejno każde odprowadzenie 4. Alarm wizualny, dźwiękowy. 5. Drukarka: szerokość papieru min. 90 mm + 8 rolek zapasowych. Moduł pacjenta: 6. 12 kanałów EKG, SpO2, EtCo2. 7. 8. Interfejs USB i WLAN lub RS232 i Bluetooth. Torba ochronna z kieszeniami na akcesoria kable i czujniki. 23
Lp. Wymagane parametry i funkcje / warunki Wymagana wartość parametru Defibrylator/stymulator: Oferowane parametry Należy opisać / NIE oraz ewentualnie w przypadku różnic parametru oferowanego należy szczegółowo opisać oferowany parametr 9. Ddwufazowy prostokątny kształt fali. 10. 11. Protokół defibrylatora zewnętrznego zgodny z zaleceniami AHA/ERC 2010 dotyczącymi resuscytacji. Energia defibrylatora od 5 do 200 J (lub od 0 do 200 ma), konfigurowany protokół energii. 12. Łyżki wstrząsowe. 13. 14. Przeskórny stymulator z trybami FIX, DEMAND natężenia 0-140mA, częstotliwość 40-150/min oraz OVERDRIVE, stymulacja przez jednorazowe elektrody (po 4 do każdego defibrylatora). Bezprzewodowa komunikacja pomiędzy modułami. Podsumowanie: 15. Polska wersja językowa. 16. Defibrylacja manualna i AED. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Standardowa bateria + 2 identyczne baterie zapasowe do każdego defibrylatora. Ładowarka ze złączem magnetycznym lub zintegrowana ładowarka. Minimum 2,5 godzin monitorowania na w pełni naładowanych akumulatorach. Oryginalne mocowanie karetkowe zgodne z EN 1789 (wraz z montażem). Kabel do jednorazowych elektrod defibrylacyjno stymulacyjnych. Łyżki defibrylacyjne dla dorosłych, łyżki dziecięce. 23. Odporność na wilgoć IPX4. 24. Zakres temperatury pracy 0 C do +50 C. 25. Odporny na uderzenia i upadek. 26. Zasilanie 230/12V. 27. Waga do 12 kg. INNE 24
Lp. 28. Wymagane parametry i funkcje / warunki Ponadto wraz z dostarczonymi defibrylatorami Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć jedną stację odbiorczą do bezprzewodowej teletransmisji, tj.: Stacja odbiorcza 1szt - dostarczenie i uruchomienie stacji odbiorczej na Oddziale Kardiologii SP w Z- nem - uruchomienie transmisji 12 odprowadzeniowego zapisu EKG do niniejszej stacji z defibrylatorów dostarczonych w niniejszym postępowaniu przetargowym - uruchomienie transmisji 12 odprowadzeniowego zapisu EKG do niniejszej stacji z defibrylatora ZOLL E- series z modułem Bluetooth zainstalowanego w karetce S - zapis EKG z defibrylatorów będących w karetkach powinien trafiać na stację odbiorcza drogą bezprzewodową - w przypadku wykorzystania sieci komórkowej jako nośnika bezprzewodowej transmisji danych zamawiający dostarcza kartę SIM lub telefon komórkowy z kartą SIM z uruchomioną usługą pakietowej transmisji danych - każda transmisja przesłana do stacji odbiorczej sygnalizowana jest powiadomieniem dźwiękowym. - system ma zapewniać bezpieczeństwo transmisji i archiwizacji danych (spełnia wymogi Ustawy o Ochronie Danych Osobowych). - eksploatacja stacji odbiorczej, oprogramowania nie wiąże się z żadnymi opłatami typu abonament. Możliwość transmisji zapisu EKG z defibrylatorów do stacji odbiorczej będzie zapewniona przez okres 5 lat licząc od dnia zakończenia dostawy defibrylatorów oraz będzie wolna od wszelkich opłat w tym okresie( za wyjątkiem abonamentu za usługę paietowej transmisji danych w sieci komórkowej) Wymagana wartość parametru WARUNKI GWARANCJI I SERWISU Oferowane parametry Należy opisać / NIE oraz ewentualnie w przypadku różnic parametru oferowanego należy szczegółowo opisać oferowany parametr 29. Okres gwarancji minimum 24 miesiące 30. Bezpłatny serwis gwarancyjny 31. 32. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny na terenie Polski Reakcja serwisu na zgłoszenie awarii w okresie gwarancyjnym do 24h oraz 25
Lp. 33. Wymagane parametry i funkcje / warunki usunięcia awarii (wykonanie naprawy) w terminie do 5 dni. W przypadku naprawy trwającej dłużej niż 5 dni urządzenie zastępcze o zbliżonych parametrach technicznych, jakościowych i funkcjonalnych Wymagana wartość parametru Oferowane parametry Należy opisać / NIE oraz ewentualnie w przypadku różnic parametru oferowanego należy szczegółowo opisać oferowany parametr Uwaga! Oferowana cena zawiera wszelkie elementy kosztów (np. koszty zakupu, koszty związane z dostawą w/w urządzeń do Szpitala Powiatowego w Zakopanem, transportu, opakowania, szkolenia pracowników, czynności związane z przygotowaniem dostawy, ubezpieczeniem, ewentualne opłaty celne itp.) Oświadczam, że oferowane powyżej urządzenia posiadają i spełniają wszystkie wymagane minimalne parametry techniczne, jakościowe i funkcjonalne określone w punkcie 3.20. SIWZ oraz są kompletne i gotowe do użytkowania bez konieczności ponoszenia przez Zamawiającego żadnych dodatkowych kosztów. 26
PAKIET Nr 17 1. Oferuję wykonanie zamówienia w zakresie objętym przedmiotem postępowania określonym w SIWZ do udziału w niniejszym postępowaniu za całkowitą łączną cenę ryczałtową brutto dostawy jednego aparatu USG do urologii, o którym mowa w punkcie 3.21. SIWZ wraz z dostawą, montażem, uruchomieniem oraz szkoleniem pracowników w wysokości:...,... złotych brutto (słownie:... ) Powyższa cena zawiera doliczony zgodnie z obowiązującymi w Polsce przepisami podatek VAT, który na datę złożenia oferty wynosi... % Oferuję dostawę następującego aparatu USG do urologii: Lp. Producent: Wymagane parametry i funkcje / warunki Wymagana wartość parametru APARAT USG DO UROLOGII sztuk 1.. Oferowane parametry Należy opisać / NIE oraz ewentualnie w przypadku różnic parametru oferowanego należy szczegółowo opisać oferowany parametr Typ / Model:.. 1. Moduł Power Doppler. 2. Moduł Steered Doppler. 3. Moduł Dopplera kolorowego CFM. 4. Moduł Dopplera spektralnego FFT. 5. Moduł obliczeń urologicznych. 6. Moduł obliczeń położniczo ginekologicznych. 7. Moduł przeglądania obrazu Cline Loop. 8. Moduł zmiany częstotliwości głowic MFI. 9. Głowica conwex 2,0 6,0 Mhz. 10. Przystawka biopsyjna do igieł o średnicy do 2,4 mm. 27
Lp. 11. Wymagane parametry i funkcje / warunki Głowica rektalna minimum dwupłaszczyznowa z jednoczesnym obrazowaniem na dwóch płaszczyznach do badań prostaty i narządu rodnego 5,0 10,0 Mhz wraz z zestawem do biopsji przez środek głowicy. Wymagana wartość parametru 12. Głowica liniowa 5,0 12,0 Mhz. Oferowane parametry Należy opisać / NIE oraz ewentualnie w przypadku różnic parametru oferowanego należy szczegółowo opisać oferowany parametr 13. Drukarka termiczna. 13a. Monitor minimum 17 cali. WARUNKI GWARANCJI I SERWISU 14. Okres gwarancji minimum 24 miesiące 15. Bezpłatny serwis gwarancyjny 16. 17. 18. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny na terenie Polski Reakcja serwisu na zgłoszenie awarii w okresie gwarancyjnym do 24h oraz usunięcia awarii (wykonanie naprawy) w terminie do 5 dni. W przypadku naprawy trwającej dłużej niż 5 dni urządzenie zastępcze o zbliżonych parametrach technicznych, jakościowych i funkcjonalnych Uwaga! Oferowana cena zawiera wszelkie elementy kosztów (np. koszty zakupu, koszty związane z dostawą w/w urządzenia do Szpitala Powiatowego w Zakopanem, transportu, opakowania, szkolenia pracowników, czynności związane z przygotowaniem dostawy, ubezpieczeniem, ewentualne opłaty celne itp.) Oświadczam, że oferowane powyżej urządzenie posiada i spełnia wszystkie wymagane minimalne parametry techniczne, jakościowe i funkcjonalne określone w punkcie 3.21. SIWZ oraz jest kompletne i gotowe do użytkowania bez konieczności ponoszenia przez Zamawiającego żadnych dodatkowych kosztów. 28
2. Oświadczamy, że zapoznaliśmy się z treścią SIWZ (w tym z projektem umowy) i nie wnosimy do niej zastrzeżeń oraz że otrzymaliśmy informacje konieczne do właściwego przygotowania oferty. 3. Oświadczamy, że uważamy się za związanych niniejszą ofertą na czas wskazany w SIWZ. 4. Oświadczamy, że załączony do SIWZ wzór umowy został przez nas zaakceptowany. 5. Zobowiązujemy się w przypadku wybrania naszej oferty do zawarciu umowy na określonych w niej warunkach, w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. 6. Wadium przetargowe do Pakietu Nr... w wysokości.. zł wnieśliśmy w dniu... 2011 roku w formie.... 7. Oświadczam, że (w przypadku wniesienia wadium w gotówce) wpłacone wadium należy zwrócić przelewem na konto w Banku. na rachunek Nr:.... 8. Wszystkie strony naszej oferty, łącznie ze wszystkimi załącznikami są ponumerowane oraz parafowane i całą oferta składa się z... stron. 9. Załącznikami do niniejszej oferty są następujące dokumenty i oświadczenia: -... -... -... -... -... -... -... -... -... -... -...... ( podpis osoby / osób upoważnionych do składania oświadczeń woli w imieniu oferenta ) 29