Pracownia Autorska Architekt Krzysztof Kulik 40-756 Katowice, ul.wybickiego 55, tel.32/202-20-80, 501-599926 PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY ZAGOSPODAROWANIA TERENU PRZY UL. GWARDII LUDOWEJ NR 24, 26, 27, 28 i 33 W RUDZIE ŚLĄSKIEJ nr działki 2849 INSTALACJE ELEKTRYCZNE INSTALACJA OŚWIETLENIA TERENU Inwestor : Miasto Ruda Śląska pl. Jana Pawła II 6 Ruda Śląska Projektował : inż. Zbigniew Grzegorzewski nr upr. 104/83 Sprawdził : mgr inż. Piotr Maintok nr upr. SLK/0791/P00E/05 Katowice, grudzień 2013
Teczka zawiera: 1. Część ogólna 2. Opis techniczny 3. Obliczenia techniczne 4. Zestawienie materiałów 5. Rysunki: - Plan instalacji oświetlenia terenu. Rys. nr IE-1 - Schemat ideowy 0.4/0.23 kv AC. Rys. nr IE-2
1. Część ogólna. 1.1. Podstawa opracowania Podstawę niniejszego opracowania stanowią: zlecenie Inwestora warunki techniczne zasilania wizja w terenie inwentaryzacja techniczna obowiązujące normy, przepisy i zarządzenia związane z niniejszym opracowaniem 1.2. Zakres opracowania Niniejsze opracowanie obejmuje swoim zakresem instalację oświetlenia terenu przy ul. Gwardii Ludowej w Rudzie Śląskiej. 1.3. Obowiązujące przepisy i normy Instalacje objęte niniejszym opracowaniem zostały sporządzone i zostaną wykonane w oparciu o następujące przepisy i normy: - Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z 16 czerwca 2003r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. nr 121 poz. 1138 z 2003r.) - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. nr 75 poz. 690 z 2002r.) - Ustawa z dnia 10.04.1997 Prawo energetyczne - Przepisy Budowy Urządzeń Elektroenergetycznych - Przepisy Eksploatacji Urządzeń Elektroenergetycznych - Warunki techniczne wykonania i odbioru robót elektrycznych - PN-EN 13201:2016 Oświetlenie dróg - N-SEP-E -004 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe - Warunki techniczne zasilania wydane przez UM Ruda Śląska Str. nr 1
2.Opis techniczny 2.1. Zasilanie Zasilanie projektowanych opraw odbywać się będzie na napięciu 0.4/0.23 kv z istniejącego słupa sieci oświetlenia terenu. Z tabliczki zaciskowej istniejącego słupa wyprowadzony zostanie obwód do projektowanej sieci opraw oświetlenia terenu kablem typu YAKYżo 5x35. 2.2.Sieć oświetlenia terenu Poszczególne elementy projektowanej sieci oświetlenia terenu wykonane zostaną w sposób następujący: Oprawy oświetleniowe Przewiduje się zastosowanie opraw oświetleniowych parkowych z lampami LED 80W oraz oprawy uliczne LED o mocy 80W. Oprawy parkowe mocowane będą: - na słupach aluminiowych parkowych o wysokości 5.0 m bez wysięgników. Oprawy uliczne zabudowane zostaną: - na słupach aluminiowych wysokości 8.0 m z wysięgnikami aluminiowymi. UWAGA! Oprawy oznaczone na planie C1x zostaną dostarczone jako oprawy z ograniczonym natężeniem oświetlenia w porze nocnej dla ograniczenia oświetlania okien użytkowników sąsiednich domów meszkalnych. Słupy Dla zainstalowania opraw parkowych LED 80W przewiduje się słupy aluminiowe o wysokości 5.0 m posadowione na prefabrykowanych fundamentach betonowych typu B- 50 osadzonych w miejscach pokazanych na planie. Dla zainstalowania opraw ulicznych 80W przewiduje się: słupy aluminiowe o wysokości 8.0 m z wysięgnikami posadowione na fundamentach betonowych typu B-71 Górna płaszczyzna fundamentów słupów posadowiona zostanie na poziomie terenu. Wysięgniki Oprawy parkowe na słupach parkowych osadzone zostaną bez wysięgników. Str. nr 2
Oprawy uliczne 80W zabudowane zostaną na wysięgnikach słupów. Połączenia elektryczne Linie kablowe pomiędzy słupami - wykonane zostaną kablem YAKYżo 5 x 35 ułożonym na głębokości 0.6 m według tras pokazanych na planie. Kable w wykopie ułożone zostaną na podsypce piaskowej grubości 0.1 m i po przykryciu warstwą piasku grubości 0.1 m ( nadsypka ) zasypane gruntem rodzimym bez zanieczyszczeń mechanicznych. Trasę linii kablowej należy oznaczyć za pomocą folii PCV koloru niebieskiego ułożonej nad kablem w odległości 0.25 m. W miejscach pokazanych na planie linie kablowe osłonięte zostaną rurami typu DVK75. Połączenie w słupie oświetleniowym We wnękach słupów zabudowane zostaną tabliczki bezpiecznikowe do których wprowadzone zostaną odcinki linii zasilających. Połączenie od w/w tabliczki do oprawy wykonane zostanie przewodem typu YDYżo 3x1.5 ułożonym w otworze słupa. Zabezpieczenie obwodu oprawy - wykonane zostanie za pomocą bezpieczników topikowych 6A zabudowanych na tabliczce bezpiecznikowej oprawy. Ochrona przeciwporażeniowa. Dla celów ochrony przeciwporażeniowej wykorzystać należy: - w liniach kablowych - żyłę ochronną PE linii zasilającej - w przewodach opraw oraz słupach - żyłę PE przewodu zasilającego Do żyły PE przyłączyć należy: - metalowy korpus słupa oświetleniowego - poprzez zacisk ochronny słupa - metalowy korpus oprawy oświetleniowej - metalowe elementy wyposażenia na których może wystąpić niebezpieczne napięcie. Przewody PE linii zasilających w końcowych słupach ciągu zostaną uziemione. Przed oddaniem obiektu do eksploatacji skuteczność ochrony należy sprawdzić pomiarem. Str. nr 3
3.Obliczenia techniczne 3.1. ZESTAWIENIE MOCY Wzrost mocy spowodowany zabudowaniem dodatkowych opraw 1680W pozostaje bez wpływu na wielkość zabezpieczeń oraz dobór linii zasilających. 3.2. SPRAWDZENI SKUTECZNOŚCI OCHRONY PRZECIWPORAŻNIOWEJ linia zasilająca oprawę ośw. YDYżo 3x1.5 o dł. 8m szacunek R1 = 0.304 oma linia kablowa YAKYżo 5x35 o dł.218 m R2 = 0.177 oma linia kablowa do istniejącego słupa YAKYżo 5x35 o dł.19m R3 = 0.031 oma linia zasilająca oprawę ośw. YAKY 4x35 o dł. 100m szacunek R4 = 0.163 oma linia zasilająca szafę ośw. YAKY 4x120 o dł. 50m - szacunek R5 = 0.024 oma impedancja transformatora RT = 0.006 oma Łącznie R = 0.705 oma Z s x I a < U o => 0.705 x 6 x 3.5 = 14.8 V < 230 V ochrona skuteczna UWAGA! Przed oddaniem obiektu do eksploatacji skuteczność ochrony wszystkich obwodów należy sprawdzić pomiarem a wyniki pomiarów przekazać użytkownikowi. Str. nr 4
4.Zestawienie materiałów oprawa uliczna z lampą LED o mocy 80W kpl. 2 oprawa parkowa LED o mocy 80W kpl. 19 słup oświetleniowy aluminiowy o długości 8.0 m kpl. 2 słup oświetleniowy parkowy aluminiowy o długości 5.0m kpl. 19 fundament B-50 pod słup oświetleniowy kpl. 19 fundament B-71 pod słup oświetleniowy kpl. 2 kabel elektroenergetyczny typu YAKYżo 5x35 mb. 416 kabel elektroenergetyczny typu YDYż 3x1.5 mb. 110 tabliczka bezpiecznikowa do słupa Al kpl. 22 rura ochronna DVK 50 mb. 42 piasek nienormowany m 3 15.4 folia PVC niebieska mb. 350
Katowice, grudzień 2013 r. OŚWIADCZENIE BRANŻA: instalacje elektryczne Zgodnie z wymogiem art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo Budowlane (Tekst jednolity: Dz. U. z 2003r. nr 207, poz. 2016 z późniejszymi zmianami) Oświadczam, że projekt budowlano-wykonawczy: PROJEKT BUDOWLANO WYKONAWCZY ZAGOSPODAROWANIA TERENU PRZY UL. GWARDII LUDOWEJ NR 24,26,27,28,33 W RUDZIE ŚLĄSKIEJ NOWYM BYTOMIU nr działki 2849 został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Podpis projektanta... (Imię i nazwisko)... (specjalność, zakres i nr upr. budowlanych) Podpis sprawdzającego... (Imię i nazwisko)... (specjalność, zakres i nr upr. budowlanych)
Ruda Śląska, dnia 06.04.2017 r. Dotyczy: Warunki techniczne zasilania i budowy oświetlenia terenu przy ulicy Gwardii Ludowej nr 24,26,27,28 i 33 w Rudzie Śląskiej Nowym Bytomiu a) miejscem zasilania projektowanego oświetlenia jest istniejący słup oświetleniowy zlokalizowany z boku budynku przy ulicy Rudzkiej 2. W dokumentacji projektowej należy założyć wymianę istniejącej tabliczki bezpiecznikowej na nową typu IZK. b) należy zastosować słupy oświetlenia drogowego aluminiowe cylindryczne, stożkowe, bez szwu jednoelementowe do montażu na fundamencie z możliwością montażu oprawy oświetleniowej na wysięgniku lub bezpośrednio na słup. Słup i wysięgnik zabezpieczony technologią anodowania, minimalna wartość w mikronach anody od 20 do 25 mikron, kolor anodowania czarny C-35. Powłoka anodowa powinna być integralnie związana z podłożem dzięki czemu nie ma możliwości ich złuszczania, odpryskiwania czy rozwarstwiania. Słup od podstawy do wnęki słupowej musi być zabezpieczony elastomerem w kolorze słupa oraz winien posiadać deklarację zgodności WE sygnowaną znakiem CE wystawioną przez producenta. Do wyposażenia dołączony powinien być komplet ocynkowany elementów złącznych słupa (nakrętki, podkładki, osłony na nakrętki z tworzywa sztucznego, kluczyk nimbusowy). c) należy zastosować oprawy uliczne typu LED spełniające niż wymienione parametry opis oprawy: - oprawa musi mieć korpus wykonany z blachy aluminiowej anodowanej lub z odlewu aluminiowego, - oprawa musi mieć możliwość zasilania prądem od 350 ma do 1000 ma, - średnice montażowe oprawy powinny wynosić: 48 mm lub 60 mm, w innym wypadku producent zobowiązany jest dostarczyć przejściówkę na ww. standardy, - elementy elektroniczne (zasilacz, panel LED, klosz) powinny być dostępne i szczegółowo opisane (producent, model itd.), - wszystkie elementy oprawy (zasilacz, panel LED, klosz) powinny być wymienne z poziomu zwyżki, - temperatura barwowa źródeł światła powinna być ściśle określona i zawierać się w przedziale od 3000 K do 3500 K, - układ optyczny musi być wyposażony w soczewki, - osprzęt oprawy musi być zabezpieczony przed przepięciami 10kV, - stopień ochrony dla całej oprawy min. IP 66, - oprawa powinna być wyposażona w autonomiczny, programowalny układ elektroniczny odpowiedzialny za regulację mocy w godzinach nocnych, - oprawa powinna mieć opcję zastosowania inteligentnego systemu sterowania oświetleniem, - gwarancja na oprawy powinna wynosić minimum 5 lat, - oprawa powinna mieć układ chłodzenia pasywny jednak nie opierający się na standardowych radiatorach żeberkowych, - oprawa musi być przystosowana do pracy w temperaturach od -35 stopni C do +35 stopni C, - układ zasilający oprawę umożliwiający sterowanie sygnałem 1-10V lub DALI, - otwarcie oprawy i dostęp do zasilacza i panelu LED ręczne lub przy użyciu prostych narzędzi ogólnodostępnych tj. śrubokręt, - moc opraw i natężenie oświetlenia dostosować do kategorii drogi i terenu, d) tabliczki słupowe typu IZK, e) sieć elektroenergetyczną oświetlenia ulicznego należy wykonać jako kablową podziemną - kabel aluminiowy o przekroju 35mm2. Pod drogami oraz wjazdami i w miejscach skrzyżowań z istniejącym uzbrojeniem podziemnym zastosować rury ochronne z DVK, f) wszystkie zastosowane materiały do budowy przedmiotowego oświetlenia powinny posiadać wymagane przepisami prawa stosowne aprobaty techniczne (IBD i M), certyfikaty, świadectwa jakości itp.,
g) wszelkie umowy i inne zobowiązania wobec przedsiębiorstwa elektroenergetycznego związane z budową oświetlenia terenów publicznych lub które mogą rodzić skutki finansowe dla Miasta należy uzgodnić z tut. Wydziałem. W przeciwnym wypadku Miasto nie ponosi odpowiedzialności z powyższego tytułu, h) przekazanie placu budowy i rozpoczęcie robót prowadzonych w pobliżu urządzeń, sieci i źródeł oświetlenia terenów publicznych należy zgłosić z wyprzedzeniem minimum 7 dni i wykonywać pod nadzorem tut. Wydziału oraz eksploatatora oświetlenia terenów publicznych, i) w celu dopuszczenia do prac na instalacji oświetlenia terenów publicznych należy zwrócić się do jej eksploatatora, j) Wykonawca robót powinien udzielić Miastu gwarancji jakości na całość wykonanych robót związanych z budową przedmiotowego oświetlenia, w tym i na całość zastosowanych materiałów na okres minimum 36 miesięcy (za wyjątkiem opraw typu LED minimum 5 lat i słupów aluminiowych minimum 10 lat gwarancji) od dnia odbioru końcowego; w okresie gwarancji Wykonawca zobowiązany jest do wykonywania czynności określonych w karcie gwarancyjnej stanowiącej załącznik nr 1 do niniejszego pisma. Warunkiem podpisania przez Miasto protokołu odbioru końcowego wykonanych robót związanych z oświetleniem będzie przedłożenie przez Wykonawcę następujących dokumentów: chronologii realizacji inwestycji (załącznik nr 2), dokumentacji powykonawczej inwestycji (załącznik nr 3), które powinny wykazać, że przedmiot umowy został wykonany zgodnie z przepisami prawa, zasadami sztuki budowlanej i wiedzy technicznej, obowiązującymi Polskimi Normami oraz ustaleniami niniejszego pisma, k) po wybudowaniu oświetlenia należy nanieść na słupy oświetleniowe numery inwentaryzacyjne po wcześniejszym uzgodnieniu ich przez tut. Wydział, l) Wydział Gospodarki Komunalnej zastrzega sobie prawo udziału w odbiorach zanikowych wykonanych prac oraz odbiorze końcowym robót, co wiąże się z podaniem napięcia i przejęciem przez tut. Wydział wybudowanego oświetlenia do eksploatacji, m) podłączenie budowanego oświetlenia do istniejącego oświetlenia ulicznego należy wykonać pod nadzorem tut. Wydziału i eksploatatora oświetlenia ulicznego, Załączniki: 1. Załącznik nr 1 karta gwarancyjna, 2. Załącznik nr 2 chronologia realizacji inwestycji, 3. Załącznik nr 3 dokumentacja powykonawcza inwestycji, 2/5
Załącznik nr 1 Karta gwarancyjna obejmująca zadanie p.n.: w Rudzie Śląskiej.. określająca uprawnienia Zamawiającego z tytułu gwarancji jakości. 1. Przedmiotem karty gwarancyjnej jest:.. 2. Nazwa budowy:.. w Rudzie Śląskiej. 3. Charakterystyka techniczna zadania: Charakterystyka techniczna zadania zawarta jest w zestawieniu materiałów stanowiących załącznik do oferty Wykonawcy. 4. Data przekazania oświetlenia do użytku wg protokołu odbioru:. r. 5. Ogólne warunki gwarancji jakości 5.1. Wykonawca oświadcza, że objęte niniejszą kartą gwarancyjną oświetlenie zostało wykonane zgodnie z umową, projektem budowlanym, zasadami wiedzy technicznej i przepisami techniczno budowlanymi. 5.2. Wykonawca zobowiązuje się do nieodpłatnego usunięcia wad zgłoszonych przez Zamawiającego w okresie trwania gwarancji. 5.3. Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia zgłoszonych wad w nw. terminach wymiana źródła światła, wymiana zabezpieczeń max 2 dni, usunięcie uszkodzenia kabli lub instalacji (zwarcie, wykonanie mufy, itp.) - max 3 dni. Wad wyżej nie wymienionych w terminach wyznaczonych przez Zamawiającego, a wad szczególnie uciążliwych natychmiast (nie świecenie więcej niż dwóch punktów świetlnych, itp.). 5.4. Stwierdzenie usunięcia wad nie może nastąpić później niż w ciągu 7 dni od daty zawiadomienia Zamawiającego przez Wykonawcę o dokonaniu naprawy. 5.5. Jeżeli wada fizyczna elementu objętego gwarancją spowodowała uszkodzenia elementu sieci elektroenergetycznej, do której ww. element został podłączony, Wykonawca zobowiązuje się do nieodpłatnego usunięcia wad w obu elementach. Nie podlegają uprawnieniom z tytułu gwarancji wady powstałe na skutek siły wyższej, pod pojęciem których strony przyjmują: stan klęski żywiołowej, akty wandalizmu, wypadki drogowe. 6. Czas trwania gwarancji za wady jakościowe, licząc od daty odbioru przez Zamawiającego wynosi... miesięcy na całość robót i materiałów użytych do wykonania zamówienia, za wyjątkiem opraw typu LED minimum 5 lat i słupów aluminiowych minimum 10 lat. 6.1. Jeżeli w wykonaniu obowiązków gwarant dokonał wymiany rzeczy wadliwej na rzecz wolną od wad albo dokonał naprawy rzeczy objętej gwarancją, termin gwarancji biegnie na nowo od chwili zabudowania rzeczy wolnej od wad lub dokonania naprawy rzeczy objętej gwarancją. Przepis powyższy stosuje się odpowiednio do części wymienionej. 6.2. Po dokonaniu trzykrotnej naprawy rzeczy wadliwej rzecz ta podlega wymianie na nową. 6.3. Dniem, od którego liczy się okres gwarancji, jest dzień dokonania uruchomienia urządzenia do użytku. 6.4. Wykonawca jest odpowiedzialny za wszelkie szkody i straty, które spowodował lub zostały spowodowane osobom trzecim i Zamawiającemu z powodu nieczynnego oświetlenia w czasie usuwania usterek. 6.5. Obowiązkiem Wykonawcy jest zapewnić stan techniczny całości instalacji oraz niezbędne dokumenty umożliwiające przekazanie instalacji do eksploatacji po upływie okresu gwarancji podmiotowi trzeciemu. podpis Wykonawcy 3/5
Załącznik nr 2 CHRONOLOGIA REALIZACJI INWESTYCJI Adres.. Lp. Dokumenty Data Uwagi 1. Dziennik budowy kserokopie stron dot.robót elektr.ośw. 2. Przekazanie placu budowy 3a. Rozpoczęcie robót- elektrycznych ośw. 3b. Zakończenia robót- elektrycznych ośw. 4. 5. 6. Zgłoszenie zakończenia robót do Wydziału Gospodarki Komunalnej Protokół odbioru technicznego elektrycznego (gestorzy uzbrojenia, właściciele uzbrojenia) Przekazanie do Wydziału Gospodarki Komunalnej Dziennika budowy (kserokopie stron dot.robót elektr.ośw.) + dokumentacji powykonawczej. Pieczątka + podpis upoważnionego Przedstawiciela Wykonawcy robót 4/5
Załącznik nr 3 DOKUMENTACJA POWYKONAWCZA INWESTYCJI Adres.. Lp. Dokumenty Data Uwagi Zestawienie materiałów 1. Deklaracja zgodności materiałów (podać jakich) 2. 3. 4.. Świadectwa jakości materiałów (podać jakich) Certyfikaty bezpieczeństwa materiałów (podać jakich) 5. Aprobaty techniczne materiałów (podać jakie) 6. Protokoły odbioru robót zanikających lub ulegających zakryciu (podać jakich) 7. Protokoły pomiaru i badania stanu izolacji 8. Protokół pomiaru rezystancji uziemienia 9. Schemat ideowy 10. Plan sytuacyjny 11. Pomiar geodezyjny powykonawczy 12. Oświadczenie kierownika budowy o wykonanych robotach 13. Inne (podać jakie).. Pieczątka + podpis upoważnionego Przedstawiciela Wykonawcy robót 5/5