Millenium Plaza Al. Jerozolimskie 123 PL Warszawa, Polska

Millenium Plaza Al. Jerozolimskie 123 PL 02-017 Warszawa, Polska e-mail: orvaldi@orvaldi.com www.orvaldi.com KATALOG 2017

Power on-line 30U-90, 30U-120, 30U-180, 42U-120, 42U-210 generatory prądotwórcze 1000 kva / 2000 kva / 3000 kva od 50kVA do 2500 kva z serii Power to zasilacz modułowy charakteryzujący się wysoką wydajnością i przeciążalnością. Moc pojedynczego modułu to 30kW, a maksymalna moc jednej szafy to 210kW. Konstrukcja modułowa pozwala na wymianę pod napięciem i szybką rozbudowę mocy. podwójna konwersja napięcia, wysoka skalowalność, wysoki, wyjściowy współczynnik mocy, konstrukcja modułowa łatwość instalacji i konserwacji, możliwość regulacji wartości prądu ładowania DC, wysoka przeciążalność jest niezależnym producentem zespołów prądotwórczych z silnikami wysokoprężnymi o mocach 5kVA do 2500kVA, (50Hz i 60Hz) w oparciu o znane międzynarodowo silniki takich producentów jak: Perkins, Cummins, Deutz i Volvo. jest również specjalistą w dostarczaniu rozwiązań niestandardowych budowanych w celu spełnienia specyficznych wymagań wymagających klientów. Standardowe generatory są dostępne również do szybkiej dostawy. Zespoły prądotwórcze są zaprojektowane również do pracy w warunkach tropikalnych. Zespół wysoko wykwalifikowanych inżynierów projektantów wykorzystuje najnowsze technologie do projektowania zespołów prądotwórczych i systemów kontroli aby spełnienia dokładnie wymagania klientów. dostarcza zespoły prądotwórcze najwyższej jakości do ciągłego i awaryjnego zasilania szpitali, fabryk, biur, budowach, lotnisk, banków, systemów telekomunikacyjnych lub gdziekolwiek niezawodne zasilanie jest niezbędne. Zasilanie/wyjście Maksymalna moc Maksymalna ilość modułów Topologia Zakres napięć Częstotliwość Zniekształcenia harmoniczne (THDi) Regulacja napięcia (Steady state) Regulacja napięcia (Transient) Częstotliwość (Synchronized) Przeciążalność Zniekształcenia harmoniczne Wydajność / ŁADOWARKA DC nominalne maksymalne minimalne konserwujące (Float) początkowe (Boost) Kompensacja temperaturowa Prąd ładowania WYMIARY Wymiary (głęb x szer x wys) mm OTOCZENIE Temperatura pracy Wysokość n.p.m. Stopień ochrony RS-232/USB SNMP Power 30U-90 90 KW 3 1100x600x1485 Power 42U-120 120 KW 4 Power 30U-120 3f/3f 120 KW 4 Online, podwójna konwersja napięcia 3 x 400 VAC (3f+N) 305 ~ 477 VAC przy 100% obc; 208 ~ 304VAC < 70% obciążenia 50/60Hz (Auto-detekcja) 40Hz ~70Hz > 0.99 przy 100% obciążenia, > 0.98 przy 50% obciążenia < 3% przy 100% obciążenia 3 x 400 VAC (3f+N) Ł +/- 1% (zrównoważone obciążenie); Ł +/- 2% (niezrównoważone obciążenie) Ł +/- 5% 50/60Hz 46Hz ~ 54Hz lub 56Hz ~ 64Hz 1 godzina przy 110%, 10 minut przy 120%, 1 minuta przy 150%, 200ms > 150% Ł 1.5% THD (obciążenie liniowe); Ł 4% THD (Obciążenie nieliniowe) do 94.5% 1100x600x2030 Dostępne karty rozszerzeń +/- 216V (12V x 36 szt) +/- 240V (12V x 40 szt) +/- 192V (12V x 32 szt) 2.25V / Cell 2.35V / Cell Tak 8A max (regulowane przez użytkownika) 1100x600x1485 0 ~ 40 C 0 ~ 95% (bez kondensacji) < 1000m bez utraty mocy IP 20 Power 30U-180 180 KW 6 SNMP 1100x600x1485 Windows 2000/2003/XP/Vista/2008, Windows 7/8, Linux, Unix i MAC Opcjonalnie AS400 Power 42U-210 210 KW 8 1100x600x2030 Sterowanie Systemy sterowania oferują szeroki zakres specyfikacji począwszy od prostego ręcznego do najnowocześniejszych z automatycznym startem w kilka sekund do pełnej mocy. W pełni automatyczne synchronizowanie w tym jest również dostępna auto start / stop dla wielu zestawów. Dostępny jest również pełen zakres automatycznych przełączników (SZR), wraz z szeroką gamą rozdzielnic. Generatory mobilne Mobilne zespoły prądotwórcze są dostępne w całym zakresie oferowanych mocy. Przyczepy (2 do 6 kół) spełniają wszystkie przepisy ruchu drogowego i może być wyposażone w obudowy na każde warunki atmosferyczne i/lub dźwiękoochronne. Obudowy dźwiekoochronne Do wszystkich zespołów prądotwórczych dostępne są obudowy dźwiękoochronne, znaczne zmniejszające poziomu emitowanego hałasu (spełniają dyrektywy UE). Dostępne są również obudowy Super-dźwiękoochronne, które redukują emitowany hałasu do poziomów niższych od wymaganych przez dyrektywy UE. Obudowy na każde warunki atmosferyczne Obudowy na każde warunki atmosferyczne umożliwiają użytkowane na zewnątrz budynków czy w miejscach bez osłony Wygodne drzwi pozwalają na łatwe sterowanie czy konserwację. Przenośne oferuje pełną gamę przenośnych agregatów prądotwórczych od 1 do 15kVA używające znanych silniki benzynowe lub diesla. Dostępne opcje z prędkością obrotową 1500 obr./min. i 3000 obr./min. Generatory w kontenerach Generatory w kontenerach są przeznaczone do szybkiego uruchomienia na miejscu pracy są w pełni chronione przed warunkami atmosferycznymi i obniżają poziom hałasu. Takie generatory mogą być instalowane przy minimalnym nakładzie pracy na przygotowanie miejsca i uruchomienie. Przewidziany jest łatwy dostęp do sterowania i konserwacji. 2 3

generatory prądotwórcze od 50kVA do 2500 kva Twój generator - zawsze pod kontrolą Zdalna kontrola stanu i parametrów generatora generatory prądotwórcze od 50kVA do 2500 kva Samoczynne Załączenie Rezerwy (SZR) W celu zapewnienia ciągłości zasilnia stosuje się układy samoczynnego załączania rezerwy - SZR. Układ samoczynnego załaczenia rezerwy SZR to układ monitorujący zaniki napięcia oraz załączanie rezerwowego źródła energii i powrotu głównego zasilania. Jest zaprogramowane w taki sposób, aby nie powodować ciągłego załączania agregatu w sytuacjach, gdy przerwy w dostawie są chwilowe (kilkusekundowe). Układ SZR po wejściu w tryb sieci awaryjnej, cały czas bada parametry sieci głównej i kiedy osiągną one poziom akceptowalny dla układu, sieć ta zostanie ponownie załączona. Po przejściu na sieć główną, SZR podtrzymuje pracę agregatu przez kilka sekund na wypadek kolejnego zaniku zasilania. Samoczynne Załączenie Rezerwy (SZR) Panele kontrolne (AMF) Panele Automatycznej Kontroli Zaniku Napięcia (AMF) są przeznaczone do automatycznego uruchamiania generatora i przełączenia mocy w ciągu kilku sekund od utraty zasilania z sieci. Panel AMF steruje generatorem; chroni generator w przypadku nieprawidłowego działania; zatrzymuje generator gdy wraca sieć zasilająca, a następnie przygotowuje generator do kolejnego uruchomienia. Panel AMF jest dostępny jako: - przeznaczony do montażu naścianie - wolnostojący (w obudowie). Przedni panel zawiera cyfrowy wybór odczytu: - częstotliwości - poziomu naładowania baterii - napięcie sieci / generatora - prądu dostarczanego przez generator - start/stop - przełącznik wyboru funkcji pracy - ostrzegawcze kontrolki LED - licznik motogodzin silnika. Wszystkie obwody, (sterowanie, operacyjne i kontrolne), są kontrolowane przez mikroprocesor, który umożliwia programowanie parametrów funkcjonowania według wymagań konkretnego zastosowania. Karta procesorowa jest umieszczona na przednim panelu, dzięki czemu można go łatwo wymienić, jeśli jest uszkodzony. Każdy ciągły sygnał elektryczny jest chroniony przed ewentualnymi szkodami spowodowanymi przez sieć. Wszystkie terminale przyłączeniowe zespołu prądotwórczego są czteropolowe. AMF dostarczany jest z automatyczną ładowarką akumulatora. Inne opcjonalne funkcje dostępne są na życzenie: Panel zdalnej kontroli Interfejs PC Interfejs GSM Panel kontrolny (AMF) schemat przepływu chłodzenia obudowy generatora, z wylotem w górę 4 5

generatory prądotwórcze od 50kVA do 2500 kva generatory prądotwórcze od 50kVA do 2500 kva Standardowe funkcje Opcje Akcesoria 6 7

V10KL, V20KL, V30KL 3f/3f on-line 10kVA / 20 kva / 30 kva V20KL 3f/1f 20 kva on-line Zasilacze awaryjne 3f/3f on-line pracują w klasie true on-line. Podwójna konwersja napięcia zapewnia stabilność napięcia wyjściowego i bezpieczeństwo krytycznych odbiorów. Szeroki zakres napięcia wejściowego pozwala ograniczyć korzystanie z akumulatorów, co z kolei wydłuża ich żywotność. prawdziwa podwójna konwersja napięcia (czas przełączania 0 ms), wyjściowy współczynnik mocy 0.8, szeroki zakres napięcia wejściowego (305-478VAC), auto-detekcja częstotliwości wejściowej, przyjazny dla użytkownika i łatwy w obsłudze wyświetlacz LCD, regulowana ilość akumulatorów (18~20szt), dostępna wersja L na długie czasy pracy bateryjnej, korekcja współczynnika mocy wejściowej 0,99, współpraca z agregatem prądotwórczym, Dostępne karty rozszerzeń praca w trybie przetwornicy częstotliwości (50/60Hz), funkcja awaryjnego odłączenia zasilania (EPO), bypass serwisowy, dostępna komunikacja USB/RS-232, opcjonalnie karta SNMP lub przekaźnikowa karta AS400. SNMP AS400 Zasilacz awaryjny V20KL on-line (20kVA/16kW) pracuje w klasie true on-line. Podwójnakonwersja napięcia zapewnia stabilność napięcia wyjściowego i bezpieczeństwo krytycznych odbiorów. Szeroki zakres napięcia wejściowego pozwala ograniczyć korzystanie z akumulatorów, co z kolei wydłuża ich żywotność. prawdziwa podwójna konwersja napięcia (czas przełączania 0 ms), wyjściowy współczynnik mocy 0.8, szeroki zakres napięcia wejściowego (305-478V AC), pełna sinusoida na wyjściu, przyjazny dla użytkownika i łatwy w obsłudze wyświetlacz LCD, regulowana ilość akumulatorów (18~20szt), korekcja współczynnika mocy wejściowej 0,99, tryb pracy ECO dla oszczędności energii (ECO mode), funkcja awaryjnego odłączenia zasilania (EPO), Dostępne karty rozszerzeń bypass serwisowy, dostępna komunikacja USB/RS-232, opcjonalnie karta SNMP lub przekaźnikowa karta AS400. SNMP AS400 wejściowe Częstotliwość wejściowa Częstotliwość wyjściowa (tryb bateryjny) Współczynnik szczytu Zniekształcenia harmoniczne Czas przełączenia Kształt napięcia wyjściowego Wydajność w trybie AC Wydajność w trybie bateryjnym (model standardowy) (model Long-run) ładowania (konserwujące) Prąd ładowania (model standardowy) Prąd ładowania (model Long-run) Komunikaty na wyświetlaczu LCD Tryb bateryjny Niski poziom naładowania akumulatorów WYMIARY Zewnętrzne [mm] (model standardowy) Waga [kg] (model standardowy) Zewnętrzne [mm] (model Long-run) Waga [kg] (model Long-run) OTOCZENIE Temperatura i wilgotność KOMUNIKACJA USB/RS232 SNMP/AS400 3/3-10K (L) 10000 VA / 8000 W 90,5% 87% 3/3-20K (L) 20000 VA / 16000 W 305-478VAC przy 100% obciążenia, 190-520VAC przy 50% obciążenia 46~54Hz lub 56~64Hz >0.99 przy 100% obciążenia 3 x 400VAC (3f+N) 50Hz ± 0.1Hz lub 60 ± 0.1Hz 3:1 Ł 2% przy obciążeniu liniowym i Ł 5% przy obciążeniu nieliniowym zero Czysta sinusoida 91,5% 88% 20 szt. 12V 9Ah 20 szt. 12V 9Ah x 2 rzędy 20 szt. 12V 9Ah x 3 rzędy 18-20 szt. - pojemność w zależności od oczekiwanego czasu pracy bateryjnej 273VDC +/- 1% (domyślnie dla 20 szt. akumulatorów) 1A 4A 2A 4A Tryb pracy, poziom obciążenia, poziom naładowania akumulatorów, napięcie wejściowe/wyjściowe, czas pracy bateryjnej, ostrzeżenia i błędy. 815 x 250 x 826 109 780 x 250 x 826 38 Sygnał dźwiękowy co 4 sekundy Sygnał dźwiękowy co sekundę Dwa sygnały dźwiękowe co sekundę Ciągła sygnalizacja dźwiękowa 815 x 250 x 826 164 780 x 250 x 826 40 0-95% (bez kondensacji), 0-40 C poniżej 58dB z odległości 1m w standardzie opcja 3/3-30K (L) 30000 VA / 24000 W 92% 89% 4A 12A 815 x 300 x 1000 233,5 815 x 250 x 826 64 wejściowe Częstotliwość wejściowa Częstotliwość wyjściowa (tryb bateryjny) Współczynnik szczytu Zniekształcenia harmoniczne Czas przełączenia Kształt napięcia wyjściowego Wydajność w trybie AC Wydajność w trybie bateryjnym ładowania (konserwujące) Prąd ładowania (model standardowy) Komunikaty na wyświetlaczu LCD Tryb bateryjny Niski poziom naładowania akumulatorów WYMIARY Zewnętrzne [mm] (model standardowy) Waga [kg] (model standardowy) Zewnętrzne [mm] (model Long-run) Waga [kg] (model Long-run) OTOCZENIE Temperatura i wilgotność KOMUNIKACJA USB/RS232 SNMP/AS400 V20K / V20KL 20000 VA / 16000 W 305-478 VAC (3f) przy 100% obc; 190-520 VAC (3f) przy 50% obc 46~54Hz lub 56~64Hz >0.99 przy 100% obciążenia 208, 220, 230, 240VAC (programowane przez użytkownika) 50Hz ± 0.1Hz lub 60 ± 0.1Hz 3:1 Ł 3% przy obciążeniu liniowym i Ł 6% przy obciążeniu nieliniowym zero Czysta sinusoida 89% 87% 18-20 szt. - pojemność w zależności od oczekiwanego czasu pracy bateryjnej 273VDC ± 1% (domyślnie dla 20 szt. akumulatorów) 8A Tryb pracy, poziom obciążenia, poziom naładowania akumulatorów, napięcie wejściowe/wyjściowe, czas pracy bateryjnej, ostrzeżenia i błędy. Sygnał dźwiękowy co 4 sekundy Sygnał dźwiękowy co sekundę Dwa sygnały dźwiękowe co sekundę Ciągła sygnalizacja dźwiękowa 815 x 250 x 826 164 780 x 250 x 826 40 0-95% (bez kondensacji), 0-40 C poniżej 60dB z odległości 1m Windows 2000/2003/XP/Vista/2008, Windows 7/8, Linux, Unix i MAC opcja 8 9

VT6-10K (L) on-line 6kVA / 10kVA VT1-3K (L) on-line 1kVA / 2kVA / 3kVA wejściowe Częstotliwość wejściowa Częstotliwość wyjściowa (tryb bateryjny) Współczynnik szczytu Zniekształcenia harmoniczne Czas przełączenia Kształt napięcia wyjściowego Wydajność w trybie AC Wydajność w trybie bateryjnym ładowania (konserwujące) Prąd ładowania Komunikaty na wyświetlaczu LCD Tryb bateryjny Niski poziom naładowania akumulatorów WYMIARY Zewnętrzne [mm] Waga [kg] OTOCZENIE Temperatura i wilgotność KOMUNIKACJA USB/RS232 SNMP/AS400 Seria zasilaczy awaryjnych VT on-line TOWER pracuje w klasie true on-line. Podwójna konwersja napięcia zapewnia stabilność napięcia wyjściowego i bezpieczeństwo krytycznych odbiorów. Szeroki zakres napięcia wejściowego pozwala ograniczyć korzystanie z akumulatorów, co z kolei wydłuża ich żywotność. Prawdziwa podwójna konwersja napięcia on-line UPS Technologia DSP gwarantuje wysoką wydajność wyjściowej 0.9 Standardowe wersje z wbudowanymi akumulatorami i wersje "L" na długie czasy pracy do podłączenia zewnętrznych akumulatorów Regulowana ilość baterii od 16 do 20 sztuk Regulowany prąd ładowania można zmieniać za pomocą wyświetlacza LCD lub oprogramowania (1A~6A) Szeroki zakres napięcia wejściowego (110-300 VAC) Aktywna korekcja współczynnika mocy wejściowej 0.99 50Hz/60Hz - Tryb przetwornica częstotliwości Dostępne karty rozszerzeń Funkcja awaryjnego odłączenia zasilania (EPO) 3-stopniowy proces przedłużenia ładowania dla optymalizacji wydajności akumulatora Kominukacja RS-232 i USB w standardzie i opcjonalnie karta SNMP lub AS400 SNMP AS400 VT6K 6000VA / 5400W 16 szt. 12V 7Ah 218.4VDC ± 1% 1A (2A max) 369 x 190 x 688 61 VT6KL 6000VA / 5400W VT10K 10000VA / 9000W 110-300VAC przy 50% obciążenia, 176-300VAC przy 100% obciążenia 46~54Hz lub 56~64Hz >0.99 przy 100% obciążenia 208, 220, 30, 240VAC (programowane przez użytkownika) 50Hz ± 0.1Hz lub 60 ± 0.1Hz 3:1 Ł 3% przy obciążeniu liniowym i Ł 5% przy obciążeniu nieliniowym 0 ms Czysta sinusoida 92% 90% 16-20 szt. pojemność w zależności od oczekiwanego czasu pracy bateryjnej 273VDC ± 1% (domyślnie dla 20 szt. akumulatorów) 4A (6A max) Tryb pracy, poziom obciążenia, poziom naładowania akumulatorów, napięcie wejściowe/wyjściowe, czas pracy bateryjnej, ostrzeżenia i błędy. Sygnał dźwiękowy co 4 sekundy Sygnał dźwiękowy co sekundę Dwa sygnały dźwiękowe co sekundę Ciągła sygnalizacja dźwiękowa 369 x 190 x 318 12 0-95% (bez kondensacji), 0-40 C poniżej 55dB z odległości 1m w standardzie opcja 20 szt. 12V 9Ah 273VDC ± 1% 1A (2A max) 442 x 190 x 688 76 VT10KL 10000VA / 9000W 16-20 szt. pojemność w zależności od oczekiwanego czasu pracy bateryjnej 273VDC ± 1% (domyślnie dla 20 szt. akumulatorów) 4A (6A max) 442 x 190 x 318 16 Seria zasilaczy awaryjnych VT on-line TOWER pracuje w klasie true on-line. Podwójna konwersja napięcia zapewnia stabilność napięcia wyjściowego i bezpieczeństwo krytycznych odbiorów. Szeroki zakres napięcia wejściowego pozwala ograniczyć korzystanie z akumulatorów, co z kolei wydłuża ich żywotność. Prawdziwa podwójna konwersja napięcia (bez przełączania, on-line) Wyjściowy współczynnik mocy 0.8 Szeroki zakres napięcia wejściowego (110-300V AC) Przyjazne dla użytkownika i łatwe w obsłudze LCD Konstrukcja Tower Korekcja współczynnika mocy wejściowej 0.99 Tryb pracy ECO dla oszczędności energii Dostępne karty rozszerzeń (ECO mode) Dostępna komunikacja USB/RS-232 Opcjonalnie karta SNMP i przekaźnikowa karta AS400 SNMP AS400 Regulacja napięcia (tryb bat.) Częstotliwość (tryb sieciowy) Częstotliwość (tryb bateryjny) Kształt napięcia Współczynnik szczytu Zniekształcenia harmoniczne Czas przełączenia (sieć/baterie) Czas przełączenia (Inverter do Bypassu) WYDAJNOŚĆ Tryb sieciowy Tryb bateryjny Ilość Prąd ładowania ładowania WSKAZANIA Praca bateryjna Sygnał co 4 sekundy Niski stan baterii Sygnał co sekundę Dwa sygnały co sekundę Sygnał ciągły Waga netto (kg) Opcjonalnie karta SNMP lub AS 400 VT3K 3000VA/2700W 88% 83% VT2K 2000VA/1800W 110-300VAC przy 50% obciążenia, 160-280VAC przy 100% obciążenia 40~70Hz 0.99 przy 100% obciążenia 200/208/ (programowane) ±1% 47~53Hz lub 57~63Hz 50Hz lub 60Hz ± 0.5% Pełna sinusoida 3:1 3% THD (liniowe obciążenie), 6% max (tryb bateryjny przed wyłączeniem) 0ms 4ms 89% 85% 2 x 9Ah 27.4VDC ± 1% 4 x 9Ah 4 godziny do 90% pojemności 1A max 54.7VDC ±1 % 6 x 9Ah 82.1VDC ±1% tryb pracy, poziom obciążenia i naładowania akumulatorów, napięcie wejściowe/wyjściowe, przewidywany czas pracy bateryjnej, ostrzeżenie uszkodzenie 282 x 145 x 220 9.8 Sygnał co 4 sekundy Sygnał co sekundę Dwa sygnały co sekundę Sygnał ciągły 397 x 145 x 220 17 20-90 % przy 0-40 C (bez kondensacji) poniżej 50 db z odległości 1m VT3K 3000VA/2700W 90% 88% 421 x 190 x 318 27.6 Windows 2000/2003/XP/Vista/2008, Windows 7, Windows 8, Linux, Unix i MAC Zarządzanie z poziomu managera SNMP lub przeglądarki www 10 11

Dostępne karty rozszerzeń SNMP AS400 Regulacja napięcia (tryb bateryjny) Częstotliwość (tryb sieciowy) Częstotliwość (tryb bateryjny) Kształt napięcia Współczynnik szczytu Zniekształcenia harmoniczne Czas przełączenia (sieć/baterie) Czas przełączenia (Inverter do Bypassu) WYDAJNOŚĆ Tryb sieciowy Tryb bateryjny (model standardowy) (model Long-run) Prąd ładowania (model standardowy) Prąd ładowania (model Long-run) ładowania Komunikaty na wyświetlaczu LCD Praca bateryjna Sygnał co 4 sekundy Niski stan baterii Sygnał co sekundę Dwa sygnały co sekundę Sygnał ciągły Zewnętrzne [mm] (model standardowy) Waga [kg] (model standardowy) Zewnętrzne [mm] (model Long-run) Waga [kg] (model Long-run) Port RS-232/USB Opcjonalnie karta SNMP on-line V1000 (L) 1U LCD, V2000 (L) 2U LCD, V3000 (L) 2U LCD V1000 2U LCD 1000VA / 800W 1000VA / 2000VA / 3000VA V2000 2U LCD 2000VA / 1600W 80 VAC/70 VAC/60 VAC/50 VAC ± 5% lub 160 VAC/140 VAC/120 VAC/110 VAC ± 5% (na podstawie procentowego obciążenia 100% - 80 % / 80 % - 70 % / 70-60 % / 60 % - 0) 45Hz ~ 55 Hz or 56Hz ~ 65 Hz 0.99 110/115/120/127 VAC or 208/220/230/240 VAC ±1% 48 ~ 52 Hz lub 58 ~ 62 Hz 50 Hz ± 0.2 Hz lub 60Hz ± 0.2 Hz Pełna sinusoida 3:1 2% THD (liniowe obciążenie), 8% max (tryb bateryjny przed wyłączeniem) 0ms 4ms 86% 83% 88% 85% 2 x 12V/9Ah 27.4 VDC ± 1% 4 x 12V/9Ah w zależności od oczekiwanego czasu pracy bateryjnej 4 godziny do 90% pojemności 1A 8A 54.8 VDC ± 1% 6 x 12V/9Ah 82.1 VDC ±1% tryb pracy, poziom obciążenia i naładowania akumulatorów, napięcie wejściowe/wyjściowe, przewidywany czas pracy bateryjnej, ostrzeżenie uszkodzenie 380 x 438 x 88 [2U] 13.2 380 x 438 x 88 [2U] 9.1 True double-conversion on line wyjściowej 0.8 Szeroki zakres napięcia wejściowego (110-300 VAC) Korekcja współczynnika mocy wejściowej 0.99 50Hz/60Hz - Tryb przetwornica częstotliwości Tryb pracy ECO dla oszczędności energii (ECO mode) Funkcja awaryjnego odłączenia zasilania (EPO) Proces przedłużenia ładowania dla optymalizacji wydajności akumulatora Możliwość wyboru napięcia wyjściowego poprzez panel LCD Programowalne zarządzanie energią Konstrukcja baterii Hot-swap Dostępna komunikacja SNMP/USB/RS-232 Sygnał co 4 sekundy Sygnał co sekundę Dwa sygnały co sekundę Sygnał ciągły 480 x 438 x 88 [2U] 20.6 480 x 438 x 88 [2U] 11.3 20-90 % przy 0-40 C (bez kondensacji) poniżej 50 db z odległości 1m Windows 2000/2003/XP/Vista/2008, Windows 7, Linux, Unix i MAC Zarządzanie z poziomu managera SNMP lub przeglądarki www V3000 2U LCD 3000VA / 2400W 86% 83% 600 x 438 x 88 [2U] 29 600 x 438 x 88 [2U] 14.8 V1100+, V2000+, V3000+ 2U LCD sinus 1100VA / 2000VA / 3000VA Seria zasilaczy awaryjnych V1100-2000-3000 sinus (L) pracuje w klasie Line-interactive. Chroni Twój sprzęt zarówno przed zanikami napięcia jak i przepięciami. Szeroki zakres napięcia wejściowego pozwala ograniczyć korzystanie z akumulatorów, co z kolei wydłuża ich żywotność. Do UPS-a podłączamy akumulatory w zamkniętej obudowie lub na otwartym stojaku bateryjnym. Czyste sinusoidalne napięcie wyjściowe Wyjściowy współczynnik mocy 0.9 Przyjazne dla użytkownika i łatwe w obsłudze LCD Konstrukcja Rack / Tower Topologia line interactive Wbudowany uklad regulacji napięcia AVR Programowalne wyjścia zarządzania energią ECO praca dla oszczędności energii (wydajność korygująca Optimizer) Funkcja awaryjnego odłączenia zasilania (EPO) Dostępna komunikacja USB/RS-232 Opcjonalnie karta SNMP i przekaźnikowa karta AS400 Regulacja napięcia (tryb bat.) Częstotliwość (tryb bat.) Kształt napięcia Współczynnik szczytu Zniekształcenia harmoniczne Czas przełączenia (siec/bat.) WYDAJNOŚĆ Tryb sieciowy Tryb bateryjny Tryb AVR (boost, buck) Ilość Prąd ładowania ładowania Komunikaty na wyświetlaczu LCD Praca bateryjna Niski stan baterii Waga netto (kg) Opcjonalnie karta SNMP lub AS 400 V1100 sinus 1100VA/880W 97% 83% 90% V2000 sinus 2000VA/1600W 162-290VAC 50/60Hz auto-detekcja 208/ (programowane) ±3% 50Hz lub 60Hz ±1Hz Pełna sinusoida 3:1 8% THD (liniowe obciążenie), 15% max (nieliniowe obciążenie) 2-6ms, max 10ms 97% 85% 90% 2 szt. 12V 27.4VDC ± 1% 4 szt. 12V 4A/8A max 54.8VDC ± 1% 6 szt. 12V 82.1VDC ± 1% tryb pracy, poziom obciążenia i naładowania akumulatorów, napięcie wejściowe/wyjściowe, ostrzeżenie i uszkodzenie 380 x 438 x 88 (2U) 10.8 Dostępne karty rozszerzeń SNMP Sygnał co 10 sekundy Sygnał co sekundę Sygnały co 0.5 sekundy Sygnał ciągły AS400 480 x 438 x 88 (2U) 14 0-90 % przy 0-40 C (bez kondensacji) Poniżej 45 db z odległości 1m V3000 sinus 3000VA/2400W 97% 87% 90% 600 x 438 x 88 (2U) 18 Oprogramowanie pod Windows 2000/2003/XP/Vista/2008, Windows 7, Windows 8, Linux, Unix i MAC Zarządzanie z poziomu managera SNMP lub przeglądarki www 12 13

MC-1000/1500/2000 LCD, USB sinus 1000VA / 1500VA / 2000VA 600/800 LCD sinus 600VA / 800VA Seria zasilaczy awaryjnych MC-1000/1500/2000 sinus LCD pracuje w klasie Line-interactive. Dzięki pełniej,mikroprocesorowej kontroli zapewnia wysoki stopień ochrony podłączonych urządzeń. Szeroki zakres napięć wejściowych i stabilizacja zasilania AVR wydłuża okres eksploatacji akumulatorów. Do zasilania serwerów, małych i średnich sieci komputerowych Topologia Line-interactive Czysta SINUSOIDA na wyjściu podczas pracy z baterii Zawansowany system AVR do stabilizacji napięcia LCD panel Zaawansowany system zarządzania energią baterii do komunikacji z komputerem Szybka ładowarka wewnętrzna 6h do 90% Krótki czas przełączania 2~6ms, Ładowanie akumulatorów przy wyłączonym UPS-ie, Funkcja zimnego startu pozwala na uruchomienie zasilacza bez podłączonej sieci enegretycznej, Ochrona antyprzepięciowa RJ45, Bardzo cicha praca. Czysta sinusoida na wyjściu przy pracy z akumulatorów Cyfrowy kontroler PWM zapewnia czysty sinusoidalny kształt napięcia wyjściowego Doskonała ochrona dla serwerów, komputerów do gier, obciążeń z aktywnym filtrem PFC Doskonała kontrola mikroprocesorowa gwarantuje wysoką niezawodność Boost i AVR do stabilizacji napięcia Trzystopniowa ładowanie optymalizuje wydajność baterii, Automatyczny restart podczas powrotu zasilania sieciowego Wbudowany port komunikacyjny USB i RJ-45 ochrona LAN i telefonu KC1000/2000/3000 USB 1000VA / 2000VA / 3000VA Do zasilania serwerów, małych i średnich sieci komputerowych Topologia Line-interactive Czysta SINUSOIDA na wyjściu podczas pracy z baterii Zawansowany system AVR +/-25% stabilizacji napięcia Zaawansowany system zarządzania energią baterii Port komunikacyjny USB i złącza 2xRJ45 z ochroną przeciwprzepięciową dla LAN Szybka ładowarka wewnętrzna 2-4h do 90% Stabilizacja napięcia (tryb bateryjny) Stabilizacja częstotliwości (tryb bateryjny) Czas przełączania Kształt napięcia (tryb bateryjny) OCHRONA Pełne zabezpieczenie SYGNALIZACJA (LED) Tryb sieciowy Tryb bateryjny Błąd Praca bateryjna Niski stan baterii Uszkodzony akumulator Waga netto (kg) Gniazda wyjściowe MC-1000 1000VA / 700W 12V/7Ah 2 szt. 350 x 146 x 160 8.96 Poniżej 45 db MC-1500 1500VA / 1050W 162-290VAC 50Hz ±10% 50 Hz ±1 Hz Typowo 2-6ms, 10ms max Czysta sinusoida 12V/9Ah 2 szt. 4-6 godzin do 90% pojemności, zwarcie, rozładowanie i ochrona przed przeładowaniem. Zielona świeci wskazuje poziom obciążenia Zielona miga wskazuje poziom naładowania akumulatorów Czerwona świeci uszkodzenie UPSa Sygnał co 10 sekund Sygnał co sekundę Sygnał co 0.5 sekundy Sygnał co dwie sekundy Sygnał ciągły 397 x 146 x 205 12.18 4 szt. schuko (okrągłe, uniwersalne) 0-90 % przy 0-40 C (bez kondensacji) Poniżej 55 db MC-2000 2000VA / 1400W 12V/10Ah 2 szt. 397 x 146 x 205 13.70 Poniżej 55 db Oprogramowanie pod Windows 2000/2003/XP/Vista/2008, Windows 7, Windows 8, Linux, Unix i MAC Stabilizacja napięcia (tryb bat.) Stabilizacja częstotliwości (tryb bat.) Czas przełączania Kształt napięcia (tryb bat.) OCHRONA Pełne zabezpieczenie Sygnalizacja (LED) Praca bateryjna Niski stan baterii Uszkodzony akumulator Waga netto (kg) Gniazda wyjściowe sinus sinus 600 LCD 800 LCD 600VA/360W 800VA/480W 162-290VAC 50/60Hz (auto-detekcja) ±10% 50 Hz ±1 Hz Typowo 2-6ms, 10ms max Czysta sinusoida 12V/7Ah 1 szt. 12V/9Ah 1 szt. 4-6 godzin do 90% pojemności, zwarcie, rozładowanie i ochrona przed przeładowaniem. Tryb pracy, poziom obciążenia i naładowania akumulatora, napięcie wejściowe i wyjściowe Sygnał co 10 sekund Sygnał co sekundę Sygnał co 0.5 sekundy Sygnał co dwie sekundy Sygnał ciągły 380 x 100 x 142 5.2 6.0 4 szt IEC320 (C13) 0-90 % przy 0-40 C (bez kondensacji) Poniżej 40 db KC3000 1000VA/700W KC2000 2000VA/1400W 145-280VAC 45~55Hz 230V ±3% 50 Hz ±0.1 Hz <6ms Pełna sinusoida 12V/7Ah 2 szt. 12V/7Ah 4 szt. 12V/9Ah 4 szt. 4-6 godzin do 90% pojemności 400 x 144 x 217 13, zwarcie, rozładowanie i przeładowanie 430 x 195 x 346 27 KC3000 3000VA/2100W 430 x 195 x 346 29. 2 szt. schuko 3 szt. schuko (okrągłe, uniwersalne) 0-90 % przy 0-40 C (bez kondensacji) Poniżej 50 db Oprogramowanie pod Windows 2000/2003/XP/Vista/2008, Windows 7, Windows 8, Linux, Unix i MAC 14 15

450/650/850 LED 450VA / 650VA / 850VA 450/650/850 seria zaawansowanych UPS ow w topologii line-interactive opartym na pełnej kontroli mikroprocesorowej. Działa z najnowszą technologią i wysoką wydajnością dostarczając energię na zabezpieczane odbiory zarówno przy pracy z siecią jak i przy pracy z akumulatora. Ekonomiczny kształt napięcia na wyjściu UPS-a oraz bardzo cicha praca podczas trybu bateryjnego zapewnia uniwersalność zastosowania tego urządzenia do szerokiej gamy zasilaczy impulsowych (passive PFC). W przypadku przerwy w dopływie napięcia zasilania, może natychmiast dostarczyć zgromadzoną w akumulatorach energię bez jakiejkolwiek przerwy. Czas przełączania na pracę bateryjną i odwrotnie przeprowadzany jest typowo w granicach od 2 do 4 ms. Model 450LED to najmniejszy zasilacz awaryjny UPS dla domu lub małego biura. Zielona topologia oszczędza 50% energii więcej niż inne UPS-y w tej klasie Wbudowana inteligentna ładowarka zapewnia 90% naładowania już w ciągu 4 godzin Doskonała kontrola mikroprocesorowa gwarantuje wysoką niezawodność. Boost i Buck AVR do stabilizacji napięcia. Auto-restart po powrocie napięcia zasilającego AC. Symulowana sinusoida (przybliżona). Funkcja zimnego startu. Dioda LED sygnalizująca stan pracy UPS-a 1400/2000/3000GE 1400VA / 2000VA / 3000VA 1400/2000/3000 najlepsze dostępne na rynku zabezpieczenie dla zasilania zaawansowanych stacji roboczych i serwerów (z pasywnym PFC). Line-interactive. Mikroprocesorowe sterowanie pracą zasilacza. Stabilizacja napięcia wyjściowego AVR (Boost and Buck) zapewnia pełne zabezpieczenie nawet przy dużych wahaniach napięcia zasilającego. Włączenie zasilacza bez napięcia w sieci (DC start). Ładowanie baterii nawet gdy UPS jest wyłączony. Do zasilania serwerów, małych sieci komputerowych Mikroprocesorowe sterowanie gwarantuje wysoką niezawodność Wbudowany układ stabilizacji napięcia (AVR) podwyższa (BOOST) lub obniża (BUCK) nieprawidłowe wahania napięcia sieci bez korzystania z baterii w szerokim zakresie +/- 25% Automatyczne ładowanie baterii nawet gdy zasilacz jest w trybie wyłączenia Zabezpieczenia przed rozładowaniem i przeładowaniem baterii Zabezpieczenie przed przeciążeniem zasilacza Stykowy port komunikacyjny RS232 (software CD+kabel) Zabezpieczenie przeciwzakłóceniowe linii telefonicznej fax/modem/net - NET PROTECTION port RJ45 Oprogramowanie do monitorowania i zarządzania UPS-em Możliwość włączenia bez napięcia sieciowego (DC start) Stabilizacja napięcia (tryb bateryjny) Stabilizacja częstotliwości (tryb bateryjny) Czas przełączania Kształt napięcia (tryb bateryjny) OCHRONA Pełne zabezpieczenie Sygnalizacja Praca bateryjna Niski stan baterii Uszkodzony akumulator Waga netto (kg) Gniazda wyjściowe 450 LED 450VA/240W 12V/4.5Ah 1 szt 650 LCD 650VA/360W 162-290VAC 50Hz/60Hz auto-detekcja 230V ±10% 50 Hz lub 60Hz ±1 Hz Typowo 2-4ms Przybliżona sinusoida 12V/7Ah 1 szt. 4-6 godzin do 90% pojemności, zwarcie, rozładowanie i ochrona przed przeładowaniem. tryb pracy tryb pracy, poziom obciążenia i naładowania akumulatora, wartość napięcia wejściowego i wyjściowego 279 x 101 x 142 3.55 2 szt. schuko (okrągłe, uniwersalne) brak Sygnał co 10 sekund Sygnał co sekundę Sygnał co 0.5 sekundy Sygnał co dwie sekundy Sygnał ciągły 287 x 100 x 142 4.25 4 szt. IEC320 (C13) 0-90 % przy 0-40 C (bez kondensacji) Poniżej 40 db 850 LCD 850VA/480W 12V/9Ah 1 szt 287 x 100 x 142 4.90 4 szt. IEC320 (C13) Oprogramowanie pod Windows 2000/2003/XP/Vista/2008, Windows 7, Windows 8, Linux, Unix i MAC Stabilizacja napięcia (tryb bateryjny) Stabilizacja częstotliwości (tryb bateryjny) Czas przełączania Kształt napięcia (tryb bateryjny) OCHRONA Pełne zabezpieczenie WSKAŹNIK Praca z linii, normalna Praca z akumulatorów ALARM DŹWIĘKOWY Praca z akumulatorów Niskie napięcie akumulatorów Alarm Waga netto (kg) Gniazda wyjściowe 1400GE 1400VA/840W 12V/7Ah 4 szt. 2000GE 2000VA/1200W 172-280VAC 50Hz ± 5% 230V ±3% 50 Hz ±0.1 Hz 2ms Symulowana sinusoida 12V/7Ah 4 szt. 4-6 godzin do 90% pojemności, zwarcie, rozładowanie i przeładowanie Świeci najniższa zielona dioda LED. Druga do piątej zielonej diody LED wskazują poziom obciążenia Miga najniższa zielona dioda LED. Druga do piątej zielonej diody LED wskazują poziom akumulatorów Świeci czerwona dioda LED 490 x 165 x 230 16 Dźwięk co 10 sekund Dźwięk co sekundę Dźwięk co 0.5 sekundy Ciągły dźwięk 490 x 165 x 230 17 3 szt USE (PL), 1 szt IEC320 C13 0-90 % przy 0-40 C (bez kondensacji) Poniżej 50 db 3000GE 3000VA/1800W 12V/9Ah 4 szt. 490 x 165 x 230 18 Oprogramowanie pod Windows 2000/2003/XP/Vista/2008, Windows 7, Windows 8, Linux, Unix i MAC 16 17

600/700/800 LCD 600VA / 700VA / 800VA 600/700/800LCD Działa z najnowszą technologią i wysoką wydajnością dostarczając zasilanie na zabezpieczane odbiory zarówno przy pracy z siecią jak i przy pracy z akumulatora. Niewielkie wymiary oraz bardzo cicha praca podczas trybu bateryjnego, zapewnia wszechstronność zastosowania tego UPS-a. Doskonała ochrona zasilania dla serwerów, komputerów (pasywny PFC) Kontrola mikroprocesorowa gwarantuje wysoką niezawodność AVR do stabilizacji napięcia sieciowego Boost i Buck Trzystopniowe ładowanie optymalizuje wydajność baterii, Automatyczny restart podczas powrotu zasilania sieciowego Komunikacja przez USB (dotyczy modelu 700 i 800LCD 650SP, 750SP USB, 900SP USB 650VA / 750VA / 900VA Zasilacze awaryjne SP pracują w klasie Line-interactive. Dzięki pełniej, mikroprocesorowej kontroli zapewnia wysoki stopień ochrony podłączonych urządzeń. Szeroki zakres napięć wejściowych i regulacja zasilania AVR wydłuża okres eksploatacji akumulatorów. Mikroprocesorowe sterowanie Łatwa, szybka i samodzielna wymiana baterii Ochrona przeciwprzepięciowa odbiorników Zabezpieczenie przeciążeniowe i zwarciowe Szeroki zakres stabilizacji Boost&Buck AVR Automatyczna diagnostyka Zimny start (możliwość uruchomienia z baterii) Funkcja Green Mode (oszczędzanie energii z akumulatora) Stabilizacja napięcia (tryb bateryjny) Stabilizacja częstotliwości (tryb bateryjny) Czas przełączania Kształt napięcia (tryb bateryjny) OCHRONA Pełne zabezpieczenie Sygnalizacja Praca bateryjna Niski stan baterii Waga netto (kg) Gniazda wyjściowe 600 LCD 600VA/360W 12V/7Ah 1 szt 5.2 brak 700 LCD 700VA/420W 162-290VAC 50Hz/60Hz auto-detekcja 230V ±10% 50 Hz lub 60Hz ±1 Hz Typowo 2-4ms Przybliżona sinusoida 12V/9Ah 1 szt. 4-6 godzin do 90% pojemności, zwarcie, rozładowanie i ochrona przed przeładowaniem. tryb pracy, poziom obciążenia i naładowania akumulatora, wartość napięcia wejściowego i wyjściowego Sygnał co 10 sekund Sygnał co sekundę Sygnał co 0.5 sekundy Sygnał ciągły 340 x 95 x 145 5.7 4 szt. IEC320 (C13) 0-90 % przy 0-40 C (bez kondensacji) Poniżej 40 db 800 LCD 800VA/480W 12V/9Ah 1 szt 5.9 Oprogramowanie pod Windows 2000/2003/XP/Vista/2008, Windows 7, Windows 8, Linux, ios Częstotliwość wejściowa Stabilizacja napięcia (tryb bateryjny) Częstotliwość wyjściowa Czas przełączania Kształt napięcia (tryb bateryjny) Zimny start Tak OCHRONA Pełne zabezpieczenie Sygnalizacja Waga netto [kg] 520Black, 620Black, 820Black 650 SP 650VA/390W 12V/7Ah 1 szt. 750 SP 750VA/450W 230Vac (-25%/+20%) 50Hz 230V ±3% 50Hz ± 1Hz Typowo 2ms, 5 ms max Przybliżona sinusoida Tak 12V/7Ah 1 szt. 8 godzin do 90% pojemności, zwarcie, rozładowanie i ochrona przed przeładowaniem. tryb pracy 260 x 170 x 80 6.0 0-90 % przy 0-40 C (bez kondensacji) Poniżej 40 db 520/620/820 wyposażony jest w dwa gniazda, które pozwalają zabezpieczać nie tylko Twój komputer, ale również linię telefoniczną lub modemową. Zimny Start pozwala na uruchomienie UPS-a i zasilenie dowolnego odbiornika bez napięcia sieciowego. Szeroki zakres stabilizacji napięcia AVR, zabezpiecza Twoje urządzenia przed pojawieniem się zbyt dużego bądź niskiego napięcia bez konieczności przechodzenia na pracę z akumulatora. Klasa Line - interactive Przekształtnik napięcia wyposażony w skokową stabilizację napięcia AVR (BOOST i BUCK) Zabezpieczenie przeciwprzepięciowe linii ADSL/Tel/Fax - gniazdo RJ45 Mikroprocesorowe sterowanie Automatyczny bezpiecznik Port komunikacyjny RS-232 i oprogramowanie na CD współpracujące z systemami: Windows 95,98,NT, 2000, ME, XP i Vista w komplecie. 6.0 brak 900 SP 900VA/540W 12V/9Ah 1 szt. 6.5 Obsługiwane systemy operacyjne: Windows 95, 98, XP, 2000, ME, NT, Vista, 7, 8, 10, Linux, 520VA / 620VA / 820VA 18 19

Infini Solar 3/5/10kW Infini Solar 3/5/10kW ELEKTROSOLAR prąd stały prąd zmienny Inwerter Solar Infini Hybrydowe uniwersalne inwertery wysokonapięciowe (MPPT 250-450V DC) SOLAR Infini to jednofazowe przetwornice napięcia 230V AC - 3-funkcyjne: Grid-tie, Grid-off i Grid-tie z ładowaniem akumulatorów. Hybrydowy Inwerter Solar Infini Plus może zapewnić zasilanie podłączonego obciążenia wykorzystując energię z paneli słonecznych PV, sieci zawodowej lub przy jej braku z energii zgromadzonej w akumulatorach. Zastosowanie: Hybrydowy Inwerter Solar Infini Plus Grid-on z magazynowaniem energii w akumulatorach i możliwością pracy Grid-off, Zwiększona moc od strony PV aż do 4500W, Czysta sinusoida wyjściowa oddawana do sieci zawodowej, Kontrola mikroprocesorowa gwarantująca stabilny system ładowania, Wielofunkcyjność: Grid-tie, Grid-off oraz Grid-tie z ładowaniem akumulatorów, Wbudowany aktywny kontroler śledzący MPPT do przetwarzania energii z paneli słonecznych, Wyświetlacz LCD do odczytów kompleksowej informacji, Multi-komunikacja via RS232/USB (opcjonalnie AS400 i SNMP), Generowanie "zielonej" energii, Dostępne karty rozszerzeń prąd stały SNMP AS400 SIEĆ ENERGETYCZNA prąd zmienny prąd zmienny LICZNIK ENERGII AKUMULATOR Hybrydowy Inwerter Solar Infini może zapewnić zasilanie podłączonego obciążenia wykorzystując energię z paneli słonecznych PV, sieci zawodowej lub z energii zgromadzonej w akumulatorach. Optymalną wydajność modułu słonecznego w tym modelu zapewnia funkcja MPPT (śledzenie maksymalnego punktu mocy). Najwydajniejszy punkt roboczy modułu słonecznego podlega zmianom w wyniku działania różnych czynników, takich jak temperatura modułu, promieniowanie, typ modułu itd. Punkt ten jest regularnie monitorowany przez mikrokontroler, a w razie potrzeby regulowany w taki sposób, aby moduł słoneczny osiągnął najwyższą możliwą wydajność a akumulatory były ładowane maksymalną mocą. Regulator z MPPT dopasowuje automatycznie napięcie wyjściowe do stanu naładowania akumulatora, szukając napięcia idealnego do ładowania akumulatora maksymalnym prądem.największe zyski zaobserwować można zimą, gdy panele nie nagrzewają się i wytwarzają wyższe napięcie! Tylko regulator z MPPT potrafi zrobić użytek z dodatkowego napięcia prądu płynącego z paneli. TRYB GRID-TIE Wejście PV (DC) Maksymalna moc wejściowa PV nominalne/maksymalne Minimalne napięcie wej./początkowe Zakres napięć MPP Ilość MPPT/maksymalny prąd wej. GRID wyjście (AC) Nominalne napięcie wyjściowe Zakres napięć wyjściowych Nominalny prąd wyjściowy Wydajność Konwersja DC/AC Europejski stopień sprawności TRYB GRID-OFF Wejście AC startu/auto-restartu Akceptowany zakres napięć Prąd wejściowy AC Wejście PV (DC) Maksymalne napięcie DC Zakres napięć MPP Ilość MPPT/maksymalny prąd wejściowy Tryb bateryjny wyjście (AC) Nominalne napięcie wyjściowe Kształt napięcia Wydajność DC/AC Solar Infini 3kW Plus HINV-3kW-plus 4500W 360VDC/500VDC 116/150VDC 250VDC-450VDC 1 / 18A 208/ 184-265VAC 13A >0.99 96% 95% 120-140VAC/180VAC 170-280VAC max 30A 500VDC 250-450VDC 1 / 18A 208/ Pełna sinusoida 93% TRYB HYBRYDY Wejście PV (DC) nominalne/maksymalne Minimalne napięcie wej./początkowe Zakres napięć MPP Ilość MPPT/maksymalny prąd wej. GRID wyjście (AC) Nominalne napięcie wyjściowe Zakres napięć wyjściowych Nominalny prąd wyjściowy Wejście AC startu/auto-restartu Akceptowany zakres napięć Prąd wejściowe AC Tryb bateryjny wyjście (AC) Nominalne napięcie wyjściowe Wydajność DC/AC Akumulatory i ładowarka DC Ilość Maksymalny prąd ładowania Wymiary / waga OTOCZENIE Temperatura pracy Wysokość n.p.m. Solar Infini 3kW Plus HINV-3kW-plus 360VDC/500VDC 116/150VDC 250VDC-450VDC 1 / 18A 208/ 184-264.5VAC 13A 120-140VAC/180VAC 170-280VAC max 30A 208/ 93% 48VDC 25A 480 x 438 x 107mm / 15.5 kg 0 90% (bez kondensacji) 0 do 40 C do 1000 m (redukcja mocy o 1% na każde 100 m powyżej 1000 m n.p.m.) 20 21

Inverter Solivia 10/15/20/30 kw KS1K, KS3K, KS4K Inwerter MKS Grid-Off 1/2/3/5kVA Trójfazowy, bez-transformatorowy Inverter Solivia jest wyposażony w dwa kontrolery MPPT, dzięki czemu współpracuje z symetrycznym (50%/50%) i asymetrycznym (33%/67%) zasilaniem od strony PV. Zastosowanie asymetrycznego zasilania umożliwia korzystanie z instalacji zamontowanych na wschodniej i zachodniej części dachu. Szeroki zakres napięć od strony PV (250~1000V) pozwala na optymalne wykorzystanie energii słonecznej. Rozszerzony zakres temperatur pracy (-20 C do +60 C) i stopień ochrony IP65 komory elektronicznej umożliwiają montaż w trudnych warunkach. Aluminiowa obudowa gwarantuje ochronę przed wilgocią, korozją i zapyleniem. Invertery Solivia mogą współpracować z instalacjami każdej wielkości, są kompatybilne z dostępnymi na rynku panelami fotowoltaicznymi i komponentami instalacji. Nawet panele PV wymagające uziemienia generatora solarnego na biegunie dodatnim lub ujemnym mogą być użytkowane z falownikiem. Urządzenie może pracować w trybie równoległym. dwa inteligentne kontrolery MPPT, szeroki zakres napięć PV (250~1000V), maksymalna wydajność 98,3%, klasa bezpieczeństwa IP65, czytelny wyświetlacz LCD, szeroki zakres temperatur pracy, port komunikacyjny RS485, praca równoległa. Uniwersalny inwerter (bez akumulatorów i paneli słonecznych) działający według zaprogramowanej funkcji: Solar / Battery / Sieć - działający przy pełnej kontroli mikroprocesorowej z zawsze czystym sinusoidalnym zasilaniem Twoich urządzeń. Inverter Orvaldi KS Solar jest uniwersalnym urządzeniem łączącym funkcje Inwertera z funkcją UPS, Inwertera solarnego i ładowarki DC. Wielofunkcyjny wyświetlacz LCD pozwana na odczyt parametrów pracy czy konfigurację trybów pracy (wybór pomiędzy priorytetowym źródłem zasilania z sieci lub z paneli solarnych). Czysta sinusoida w trybie bateryjnym. Programowalna wartość prądu ładowania w obwodzie bateryjnym. Programowalne źródło zasilania: sieć zasilająca lub panele solarne. Współpraca z agregatem prądotwórczym lub siecią zasilającą. Funkcja auto-restartu: podczas powrotu napięcia zasilającego Inwerter samoczynnie się uruchomi. Zabezpieczenie przed przeciążeniem, przegrzaniem i zwarciem. Inteligentna ładowarka pozwala wydłużyć żywotność baterii. Funkcja zimnego startu pozwala na uruchomienie urządzenia bez podłączonego zasilania sieciowego. Zastosowanie: Systemy solarne Off grid - bez współpracy z siecią energetyczną. Wejście DC Maksymalna moc PV Moc nominalna Akceptowalny zakres napięć Optymalny zakres napięć dla MPPT Maksymalny prąd Liczba kontrolerów MPPT Zasilanie wejścia DC Wyjście AC Moc wyjściowa Nominalny prąd (na fazę) Częstotliwość wyjściowa Zniekształcenia harmoniczne THD Specyfikacja ogólna Wydajność maksymalna Wydajność wg norm EU Temperatura otoczenia Temperatura otoczenia bez utraty mocy Temperatura magazynowania (bez kondensacji) Wymiary wys x szer x głęb [mm] Waga [kg] 10TL 13,2* kwp 10,5 kw 250-1000 V 350-850* V 30A (20A na kontroler) 10 kva 10,5 A 50/60 Hz < 3% 98,3% 97,7% -25 ~ +70 C -25 ~ +58 C -25 ~ +80 C 5~95% 685 x 410 x 185 39 15TL 19,6* kwp 15,3 kw 250-1000 V 350-850* V 48A (24A na kontroler). Równolegle 1, pojedynczo 2 symetryczne i asymetryczne 15 kva 20 kva 3 x 230VAC / 400VAC + N + PE 22 A 50/60 Hz < 3% 98,0% 97,8% -20 ~ +60 C -20 ~ +40 C -20 ~ +70 C 5~95% 952 x 625 x 275 67,2 20TL 25,0* kwp 20,4kW 250-1000 V 350-850* V 60A (30A na kontroler) 29 A 50/60 Hz < 3% 98,0% 97,8% -20 ~ +60 C -20 ~ +40 C -20 ~ +70 C 5~95% 952 x 625 x 275 67,2 30TL 38,0* kwp 31,0 kw 250-1000 V 480-800* V 68A (34A na kontroler) 30 kva 43 A 50/60 Hz < 3% 98,2% 97,9% -20 ~ +60 C -20 ~ +40 C -25 ~ +70 C 5~95% 952 x 625 x 275 72,2 * przy symetrycznym zasilaniu od strony PV (50/50%). Moc znamionowa AC regulacja napięcia (praca z baterii) Wzrost mocy Sprawność Czas transferu Kształt napięcia I ZASILACZ SIECIOWY akumulatora ładowania Ochrona przed przeładowaniem Maksymalny prąd ładowania ŁADOWARKA SOLAR Zakres napięć pracy Maks. PV napięcie jałowe Prąd ładowania (PWM) Maksymalna wydajność Pobór mocy w trybie czuwania Wymiary dł. x wys. x szer. (mm) Waga (kgs) ŚRODOWISKO PRACY Temperatura pracy Temperatura przechowywania Orvaldi KS 1K 1000VA/800W Orvaldi KS 3K 3000VA/2400W 230 VAC 120 VAC lub 230 VAC 230 VAC 95-140 VAC (1K-24, 1K-48) or 170-280 VAC (dla PC), 65-140 VAC (1K-24, 1K-48) lub 90-280 VAC (dla sprzętu AGD) 50 Hz/60 Hz (Automatyczne wykrywanie) 2000VA 90% 12 VDC 13.5 VDC 15 VDC 10 A lub 20 A 15~18 VDC 30VDC 50A 98% 1 W 95 x 240 x 316 5.0 110/120 VAC ± 5% lub 230VAC ± 5%. 6000VA 93% 10 ms (dla PC); 20 ms (dla sprzętu AGD) czysta sinusoida 24 VDC 27 VDC 30 VDC 20 A lub 30 A 30~32 VDC 60 VDC 50A 98% 2 W 100 x 272 x 355 6.9 od 5% do 95% wilgotność względna (bez kondensacji) 0 C - 55 C -15 C - 60 C Orvaldi KS 4K 4000VA/3200W 230VAC ± 5% 8000VA 93% 48 VDC 54 VDC 60 VDC 20 A lub 30 A 60~72 VDC 90VDC 50A 98% 2 W 120 x 295 x 468 9.8 22 23

Inwerter Plus Duo 3/5k Grid-Off INV12-840W Home 12Vdc INV12-500W, INV24-1kW, INV48-2kW (UPS) Moc Wejście AC Częstotliwość Ładowarka fotowoltaiczna (MPPT) Moc kontrolera MPPT Maksymalny prąd ładowania nominalne DC (obwód bateryjny) Zakres napięć PV Max napięcie obwodu otwartego paneli PV Ładowarka sieciowa Maksymalny prąd ładowania Ładowanie konserwujące (float) Wydajność Inverter Kształt napięcia Wartość napięcia wyjściowego Częstotliwość wyjściowa Wydajność Przepięcie Czas przełączania Minimalne napięcie zimnego startu Pobór energii na potrzeby własne bez obciążenia Pobór energii na potrzeby własne w trybie oszczędzania energii Fizyczne Temperatura pracy Temperatura przechowywania Wymiary (GxSxW) [mm] Waga netto [kg] Inwertery z serii Plus Duo Solar są wielofunkcyjnymi urządzeniami łączącymi funkcje przetwornicy DC/AC, kontrolera ładowania z paneli fotowoltaicznych (MPP) i ładowarki DC. Czytelny wyświetlacz LCD wskazuje bieżące parametry pracy, jak również pozwala na samodzielne programowanie funkcjonalności urządzenia. Urządzenie oferuje trzy tryby pracy: tryb solarny (SOL), gdzie głównym źródłem energii są panele solarne. Zasilają one podłączone odbiorniki i doładowują akumulatory. Jeśli braknie energii solarnej lub akumulatory rozładują się urządzenie automatycznie przełączy się na pracę z sieci. tryb solary-akumulatory-sieć (SBU). W tym trybie również energia pozyskana z ogniw PV zasila odbiorniki i doładowuje akumulatory. Urządzenie przełącza się na pracę z sieci po rozładowaniu akumulatorów. tryb sieciowy (UTY). Głównym źródłem zasilania odbiorników jest sieć. Urządzenie korzysta z energii solarnej lub z akumulatorów podczas zaniku zasilania z sieci. Cechy produkty: inteligentny kontroler ładowania MPPT, sinusoidalny kształt napięcia wyjściowego, wybór priorytetowego źródła zasilania: sieć, solary, solary-akumulatory-sieć, możliwa współpraca z agregatem prądotwórczym, praca równoległa (do 6 sztuk) w modelach 4/5kVA, auto-restart przy powrocie zasilania z sieci, funkcja zimnego startu, zabezpieczenie przez zwarciem i przeciążeniem, 3-stopniowa ładowarka optymalizuje zużycie akumulatorów, ograniczenie wartości prądu ładowania akumulatorów, możliwość wyłączenia ładowarki sieciowej. Plus Duo 3k Solar 3000VA/2400W 170-280VAC 50/60Hz (auto-detekcja) 2 x 1500W 2 x 30A 48V 60~90V 100V 60A 54V max 98% Czysta sinusoida 230V ± 5% 50Hz 90-93% 5s 150%, 10s 110~150% 6000VA 10ms, 20ms (programowane) 46V <25W <10W -20 C ~ 55 C -30 C ~ 60 C 5%~95% (bez kondensacji) 124 x 272 x 400 8 Plus Duo 5k Solar 5000VA/4000W 170-280VAC 50/60Hz (auto-detekcja) 2 x 3000W 2 x 60A 48V 60~115V 145V 60A 54V max 98% Czysta sinusoida 230V ± 5% 50Hz 90-93% 5s 150%, 10s 110~150% 10000VA 10ms, 20ms (programowane) 46V <50W <15W -20 C ~ 55 C -30 C ~ 60 C 5%~95% (bez kondensacji) 194 x 295 x 507,6 16 Inwerter (bez akumulatora) działający w funkcji UPS w topologii line-interactive, oparty na pełnej kontroli mikroprocesorowej z czystym sinusoidalnym zasilaniem przy pracy awaryjnej. Inwerter model - INV12-840W Home z mocną 20A ładowarką i możliwością podłączenia nawet 200Ah akumulatora! To badzo ciche urządzenie z regulowaną pracą wentylatora i tak duża moc ciągła w wersji jedno-akumulatorowej - 12V DC! INV - w funkcji UPS to sinusoidalne przetwornice napięcia 230V AC z podstawową funkcją pracy z sieci zawodowej i bezprzerwowym przełączeniem na pracę inwertera po zaniku zasilania. Powrót napięcia zasilającego spowoduje również automatyczny powrót z inwertera do pracy podstawowej z sieci zawodowej (przez Bypass) i podjęcie przez wbudowana ładowarkę doładowywania akumulatora 10/20A (do wyboru przełącznikiem). Zastosowanie: Podtrzymywanie wszelkich urządzeń domowych wymagających ciągłości zasilania, idealne zastosowanie również do pracy pompek pieców CO i innych odbiorów wymagających czysto-sinusoidalnego zasilana awaryjnego w długim i bardzo długim czasie pracy awaryjnej. Moc czynna stałe DC Maksymalny prąd ładowania (UPS/sieć) Dopuszczalne sieciowe napięcie wejściowe Dopuszczalna częstotliwość Stabilizacja napięcia sieciowego AVR Stabilizacja napięcia "awaryjnego" Kształt napięcia "awaryjnego" Typowy czas przełączenia Zimny start Dopuszczalne przeciążenie Wymiary urządzenia (dł. x szer. x wys.) Masa [kg] Gniazda wyjściowe Wskaźniki Pojemność akumulatora [Ah] 18 26 28 33 40 45 55 60 65 70 75 80 90 100 120 150 200 50W [h] 3,0 4,3 4,7 5,5 6,7 7,5 9,2 10,0 10,8 11,7 12,5 13,3 15,0 16,7 20,0 25,0 33,3 100W [h] 1,5 2,2 2,3 2,8 3,3 3,8 4,6 5,0 5,4 5,8 6,3 6,7 7,5 8,3 10,0 12,5 16,7 INV12-840W 840W 12V 10/20A 13,5V DC 170-280V 60/50 Hz (automatyczne dopasowanie) 230V z bat. (od 170 do 270 z sieci) ±4% czysta sinusoida max 10ms Tak 10% 289 x 290 x 127 4.8 1x EU (schuko) LCD 35dB, ale kiedy załącza się wentylator to 40dB Czas pracy odbiorów 150W [h] 1,0 1,4 1,6 1,8 2,2 2,5 3,1 3,3 3,6 3,9 4,2 4,4 5,0 5,6 6,7 8,3 11,1 INV12-0,5kW 500W 12V 8A 200W [h] 0,8 1,1 1,2 1,4 1,7 1,9 2,3 2,5 2,7 2,9 3,1 3,3 3,8 4,2 5,0 6,3 8,3 INV24-1kW 1000W 24V 15A 1 220/230/240V VAC 60/50 Hz (automatyczne dopasowanie) 230V AC ±10% ±4% czysta sinusoida max 10ms Tak 20% do 30s a 50% do 1s 380 x 115 x 165 13.7 1x EU (schuko) 410 x 145 x 215 14.5 2x EU (schuko) LCD 40dB, ale kiedy załącza się wentylator to do 46dB 250W [h] 0,6 0,9 0,9 1,1 1,3 1,5 1,8 2,0 2,2 2,3 2,5 2,7 3,0 3,3 4,0 5,0 6,7 INV48-2kW 2000W 48V 15A 460 x 195 x 330 28.0 listwa zaciskowa 300W [h] 0,5 0,7 0,8 0,9 1,1 1,3 1,5 1,7 1,8 1,9 2,1 2,2 2,5 2,8 3,3 4,2 5,6 24 25

Kontroler MPPT 300W / 600W / 3000W ORV5 USB CHARGER MPPT zakres @ napięcie pracy Maximum PV Array Open Circuit Voltage Maximum PV Array Power Maxium prąd wejściowy Nominalne napięcie baterii Typ baterii Max prąd ładowania ładowania Sprawność (max) Pobór mocy w trybie gotowości Metody ładowania ZABEZPIECZENIE wejścia Zamiania polaryzacji wyjścia WSKAŹNIKI LCD Display OSCC-MPPT-300 15 V ~ 33 V @ 12 V 50 V 300 W 18 A 12 V 25 A 1,5 W Dzięki zaawansowanej technologii śledzenia mocy MPPT, kontroler ten zapewnia maksymalną wydajność z paneli fotowoltaicznych w każdym czasie i we wszystkich warunkach pogodowych. Cechy produkty: Zaawansowany systemem śledzenia punktu mocy maksymalnej (MPPT Maximum Power Point Tracking) Wbudowany kontroler DSP o wysokiej wydajności Automatyczne wykrywanie napięcia baterii Trzy-stopniowe ładowanie optymalizuje wydajność baterii Automatyczne wykrywanie obciążenia Wielofunkcyjny LCD wyświetla szczegółowe informacje Ochrona przed odwrotną polaryzacją z panelu słonecznego i akumulatora Overcharge - zabezpieczenie przed przeciążeniem Ochrona IP43 na zewnątrz, surowe normy środowiska Nadaje się do akumulatorów typu ołowiowych, żelowych (GelCell i AGM) i NiCd OSCC-MPPT-600 30 V ~ 66 V @ 24 V 75 V 600 W 18 A 24 V Kwasowo-ołowiowe, AGM, Gel, NiCd 25 A < ± 1 V 97.8% 2 W Trzy etapy: szybkie, stałe i pływające > 110% : alarm dźwiękowy Tak Tak OSCC-MPPT-3000 60 V ~ 132 V @ 48 V 145 V 3000 W 50 A 48 V 60 A 98% 2 W Panel LCD wskazujący energię słoneczną, moc wyjściowa, napięcie akumulatora, prąd ładowania i stan awaryjny Trzy wskaźniki dla energii słonecznej, ładowanie i stan obciążenia ORV5 USB Charger filtr sieciowy jest absolutnie niezbędnym urządzeniem do ochrony komputera PC, notebooka podczas ładowania, drukarki, urządzeń RTV i AGD. Posiada wbudowaną ładowarką USB, która może zasilać różne gadżety elektroniczne, takie jak odtwarzacze MP3, telefony komórkowe i wiele innych urządzeń elektronicznych, które mogą być ładowane za pomocą interfejsu USB. ORV5 USB Charger filtr sieciowy z wbudowaną ładowarką USB zapewnia pięć gniazd prądu zmiennego i dwa gniazda USB. Gniazdo USB nie służy do przenoszenia danych. Zabezpieczenie przeciwprzepięciowe chroni urządzenie przed bardzo krótkimi skokami napięcia, które mogą spowodować poważne uszkodzenie urządzenia: ORV5 USB Charger Filtr sieciowy z wbudowaną ładowarką USB, 5 gniazd AC ma wtyczki z uziemieniem i ochroną dzieci (zabezpiecza przed włożeniem do gniazda rzeczy innych niż odpowiednia wtyczka elektryczna) Zapewnia pełną ochronę przed przepięciami na wszystkich wyjść. ORV5 USB Charger Filtr sieciowy z ładowarką USB jest kompaktową, ergonomiczną, wydajną konstrukcją ORV5 USB Charger Filtr sieciowy ma 2 lata i objęty jest programem Produkt wysokiej jakości - 5000 euro za podłączony sprzęt. Ilość gniazd wyjściowych Parametry wejścia Max absorpcja energii Max impuls napięcia Max impuls prądowy Czas reakcji FILTRACJA EMI/RFI Zakres redukcji szumów Tłumienie ZABEZPIECZENIE LINII FAX/MODEM CATV/SATELLITE Max absorpcja energii Max napięcie USB Charger USB Wymiary Dł x Szer x Wys [mm] Waga [g] Długość kabla [m] ORV8-Home Theatre ORV5 5 250V/10A 210 J 6000V 4500A < 1 ns 357 x 50 x 37 490 1,5-3,0 ORV5 charger 5 250V/16A 210 J 6500V 4500A < 1 ns 2 x 5V/1A 357 x 50 x 37 360 1,5 ORV5 internet 5 250V/10A 420 J 6000V 4500A < 1 ns 0,1-100 m do 10 db 70 J 200V 357 x 50 x 50 490 1,8 Najnowsze rozwiązanie przeciwzakłóceniowy i przeciwprzepięciowy filtr zasilający ORV8-Home Theatre 8 gniazd, 15 A, 3 m (kolor złoty) doskonały do niezakłóconej i bezpiecznej pracy Twojego kina domowego, telewizora, sprzętu Hi-Fi czy komputera. ORV6 6 250V/16A 210 J 6500V 4500A < 1 ns 100kHz-100Mhz do 50 db 365 x 50 x 50 490 1,5-3,0 ORV6 internet 6 250V/16A 420 J 6500V 4500A < 1 ns 100kHz-100Mhz do 50 db 70 J 200V 450 x 68 x 50 875 3,0 2 USB Charger 5V/1A Możliwe z gniazdamu typu Schuko 2 uchwyty montażowe do ściany ORV8 internet 8 250V/16A 420 J 6500V 4500A 100kHz-100Mhz do 50 db LED Display Wymiary, D x W x H [mm] 135 x 170 x 57.5 220 x 170 x 57.5 315 x 165 x 128 podstawowy filtr przepięciowy o absorbcji do 3100 Joules, Waga netto [kg] 0.92 1.85 4.5 maksymalny impuls napięciowy 6500V, maksymalna impuls prądowy 4500 A, Przyłącze Wejście i wyjście terminal block (łączówka) filtr przepięciowy o absorbcji 70 Joules 200V dla linii tel/fax/modem (2 złącza RJ11), Typ zabezpieczenia Wysokość Temperatura pracy IP 43-20 C do 55 C IP 43 0 ~ 90% RH (bez kondensacji) 0 ~ 3000 m -20 C do 55 C IP 31 0 C do 55 C filtr przepięciowy o absorbcji 70 Joules 200V dla linii LAN (2 złącza RJ45), filtr przepięciowy o absorbcji 70 Joules 200V dla sygnału TV SAT (2 złącza coaxial), automatyczny bezpiecznik 15 A, diodowy wskaźnik filtracji przepięć (czerwona) i zakłóceń (zielona dioda) - wskazują działanie i muszą się świecić! Temperatura przechowywania -40 C do 75 C -40 C do 75 C -40 C do 75 C obudowa w kolorze złotym solidny przewód zasilający o długości 3 m znak bezpieczeństwa CE i RoHS. 26 27 70 J 200V 328 x 141 x 50 1025 3,0