POLSKI 2012 > the step beyond
Ekologia w działaniu Ponieważ nasza Ziemia jest tylko jedna...... ZRÓWNOWAŻONY ROZWÓJ jest naszym tematem przewodnim. GRUPA FEIDAL działa na rzecz zrównoważonego rozwoju, to znaczy - ekologicznie by chronić środowisko - ekonomicznie, optymalnie wykorzystując surowce i energię - społecznie w interesie współczesnego i przyszłych pokoleń H. Stratenwerth Prezes Zarządu, CEO _ 2
FEIDAL Coatings Kompetencja z tradycją w zakresie powłok Założona pod nazwą FEIDNER + FISCHER w roku 1926 w Duisburgu Grupa FEIDAL Coatings należy dzisiaj do najlepiej funkcjonujących i najbardziej renomowanych producentów farb średniej wielkości w Niemczech i Europie. Od momentu wejścia do firmy Pana Hennera Stratenwertha, wnuka założyciela Karla Feidnera, systematycznie rozszerzano paletę produktów i krąg klientów.... 1926... 1945 Po przejęciu fabryki lakierów CREBONIT w Krefeld w roku 1983, do tradycyjnych działów farb dekoracyjnych i powłok antykorozyjnych dołączył też dział lakierów przemysłowych. Od ponad 85 lat obowiązują następujące zasady: FEIDAL jest wystarczająco duży, by działać sprawnie: produkujemy ponad 20.000 ton rocznie według ponad 4.000 receptur.... 1970 FEIDAL nie jest aż tak duży, by nie móc dostosować się do indywidualnych potrzeb klienta i szybko reagować na potrzeby rynku. FEIDAL dysponuje produktami High Tech dla niemal wszystkich istotnych zastosowań lakierniczych.... 2012 Nasze produkty i ich zastosowanie, nasz system zapewnienia jakości i bezpieczeństwo pracy podlegają stałemu procesowi doskonalenia. _ 3
Rozwój & Produkcja Innowacje to w FEIDAL Coatings rutyna _ 4 Rynki, ludzie, środowisko żyjemy w systemie dynamicznych zmian. W dziale rozwoju w FEIDAL Coatings receptą na sukces w zakresie ekonomiki, innowacyjności i ekologii jest ciągła wymiana pomysłów i doświadczeń zespołu techników i laborantów z działem dystrybucji, produkcji, zarządzania jakością oraz klientami. Do formuł udoskonaleń istniejących i rozwoju nowych produktów dopisywane są ciągle nowe parametry, konsekwentnie zorientowane na klienta, warunki praktycznego zastosowania i środowisko naturalne. Dział badań i rozwoju to centralny punkt działań FEIDAL Coatings zapewniający rynkową przewagę dzięki wiedzy i doświadczeniu. Ukierunkowanie na potrzeby rynku i klienta otwiera drogi nowym specyficznym projektom wychodzącym poza ramy systemu. Do momentu wprowadzenia na rynek produkty i całe systemy powł ok są poddawane badaniom i testom i optymalizowane pod praktyczne zastosowanie zgodne z potrzebami rynku. Aby proces lakierowania przebiegał w sposób jak najbardziej ekonomiczny, produkty i systemy powłok FEIDAL Coatings są tak konstruowane, by można je było w sposób bezpieczny i powtarzalny aplikować różnymi metodami, na całym ś wiecie i w róż nych warunkach klimatycznych. N o w e r o z w ią zania surowcowe, nowe technologie procesów i urządzeń wybór innowacyjnych dostawców i ś cisł a w s p ó ł p r a c a z producentami urządzeń, partnerami z instytucji badawczych i stowarzyszeń branżowych gwarantuje dynamiczny proces rozwoju i produkcji. Elastyczność dzię ki specyficznym systemom powłok, dostosowanym do potrzeb klienta, efektywność w d z i a ła n i u n a r z e c z perfekcyjnych rozwiązań dla klienta oraz innowacyjność, aby tworzyć nowe standardy jakoś ciowe w międzynarodowym świecie konkurencji, to uznane cechy naszego rodzinnego przedsiębiorstwa średniej wielkości... i to od ponad 85lat.
Międzynarodowy Partner Zawsze blisko naszych klientów Z międzynarodowej sieci dystrybutorów i spółek córek spływają zadania do działu badawczo-rozwojowego FEIDAL Coatings. W przemyś lanych i przeplatają cych się procesach tworzone i produkowane są rozwiązania o k o n k r e t n y c h mechanicznych i optycznych właściwościach. Obecność na rynkach międzynarodowych stale nabiera znaczenia. FEIDAL Coatings systematycznie buduje struktury pozwalające być blisko rynku i klientów. Koncepcje sieci mię dzynarodowej i regionalnej, serwis produktowy i usługi doradcze s ą s p ó j n e i s t a l e dostosowywane do lokalnych potrzeb i warunków t e c h n i c z n y c h o r a z doskonalone pod kątem potrzeb rynków regionalnych jak i międzynarodowych. Serwis najwyższej jakości to dla nas norma. Serwis obejmujący doradztwo w zakresie doboru produktu aż po szkolenie personelu lakierni na miejscu. Produkt i proces produkcji - FEIDAL Coatings stawia na współpracę partnerską. Pod pojęciem serwisu rozumiemy także realizację przemyślanej koncepcji logistycznej. Wszystkie procesy począwszy od momentu wpływu zamówienia aż po wysyłkę podlegają planowaniu, stałemu doskonaleniu i optymalizacji. Dzięki współpracy ze sprawdzonymi firmami logistycznymi zapewniamy dodatkowo terminowość dostaw a co za tym idzie bezpieczeństwo planowania. Jeszcze więcej usług serwisowych przypada w FEIDAL Coatings na ciągłą komunikację, w y m i a nę informacji i szkolenia. W szczególności otrzymają Państwo wsparcie w zakresie praktycznego zastosowania produktu ze strony naszego zespołu techników i to już na etapie planowania lakierni aż po systematyczne podnoszenie i kontrolowanie jakości, wydajności i ekologiczności. _ 5
Lakiery przemysłowe Innowacyjne produkty, znakomite wyniki Lakiery przemysłowe FEIDAL gwarantują długotrwałą ochronę przedmiotów, ich sprawne funkcjonowanie i dają możliwość ich indywidualnego kształtowania. Dzięki ścisłej współpracy z producentami surowców i urządzeń produkcyjnych FEIDAL może opracowywać nowoczesne produkty wysokiej jakości o szerokim spektrum zastosowania. Wysoka jakość koloru, aktywna ochrona, odporność na warunki atmosferyczne i uderzenia oraz wytrzymałość właściwości lakierów przemysłowych FEIDAL spełniają najostrzejsze wymogi. Czy to produkty High Solid, czy Ultra High Solid, powłoki wodorozcieńczalne czy o zredukowanej zawartości rozpuszczalnika w każdym przypadku nasze systemy gwarantują znakomite wyniki. FEIDAL zawsze oferuje optymalne rozwiązania w zakresie powłok dla takich obiektów jak maszyny przemysłu tekstylnego, okucia meblowe, maszyny rolnicze czy żurawie wieżowe. Mniejsze ilośc i l a k i e r ó w d o s t a r c z a m y z zastosowaniem przemysłowego systemu mieszania ExPlant z użyciem past pigmentowych własnej produkcji; system ten dostępny jest zarówno w centralnym zakładzie produkcyjnym jak i w naszych filiach oraz u głównych klientów. _ 6
Lakiery do pojazdów użytkowych OEM Jakość i wydajność lakierowania pojazdów użytkowych Zastosowania pojazdów użytkowych są różnorakie, bez nich współczesny świat nie mógłby funkcjonować. Z tego powodu powierzchnie oraz powłoki lakiernicze pojazdów muszą stawiać czoła szeregowi różnych obciążeń. Obszar zastosowania obejmuje tutaj ciągniki i omnibusy do codziennego przewozu osób i towarów, przez pojazdy specjalne, zamiatarki aż po specjalne pojazdy dla jednostek ratunkowych. Wymogi stawiane powłokom lakierniczym wymuszają stosowanie lakierów o wysokich parametrach odporności mechanicznej i chemicznej. Specjalnie opracowane do tego celu systemy lakierów dają decydujące korzyści: - znakomitą stabilność koloru i połysku - dobre właściwości użytkowe - dostępność w systemie mieszania FEIDAL ExPlant - ekonomiczność dzięki redukcji kosztów produkcji - racjonalizację procesu lakierowania - znaczne oszczędności kosztów materiałowych bardzo dużą redukcję emisji rozpuszczalników dzięki wysokiej zawartości części stałych Potrzeby w zakresie małych partii produkcyjnych zaspokaja system mieszania FEIDAL ExPlant, który umożliwia produkcję tysięcy kolorów just-in-time. _ 7
Farby antykorozyjne Tradycja i innowacje Infrastruktura Projekty infrastrukturalne obejmują liczne konstrukcje stalowe, które narażone są na działanie korozji. Wymienić tu należy między innymi budowle przemysłowe, lotniska, stadiony, markety, szpitale, hale targowe, żurawie i konstrukcje mostów. FEIDAL Coatings oferuje tu trwałe s y s t e m y p o włok zapewniające długoletnie zabezpieczenie przed korozją. Systemy powłok FEIDAL Coatings spełniają najsurowsze wymogi i zapewniają znakomitą ochronę w różnych kategoriach korozyjności atmosfery, długą trwałość oraz bardzo dobrą stabilność połysku i koloru. Elektrownie FEIDAL Coatings służy doradztwem właścicielom, wykonawcom elektrowni i dostawcom komponentów przed i w trakcie projektów odnośnie zastosowania optymalnych rozwiązań antykorozyjnych, zawsze dostosowanych do otoczenia, wymaganych standardów oraz maksymalnego okresu żywotności zabezpieczenia. W zakresie energetyki FEIDAL Coatings jest jednym z bardziej znanych dostawców międzynarodowych wykonawców elektrociepłowni (gazowych i węglowych, spalarni odpadów) oraz elektrowni wodnych. Budowa obiektów przemysłowych _ 8 FEIDAL Coatings może pochwalić się dużą liczbą międzynarodowych referencji w dziedzinie budowy obiektów przemysłowych. Standardowe systemy powłok oraz specjalne systemy na różne obciążenia chemiczne są częścią naszego asortymentu. Zastosowanie systemy te znajdują zarówno w przypadku nowych budów jak i prac konserwacyjnych i remontowych.
Farby dekoracyjne FEIDAL Zarówno profesjonalni jak i prywatni użytkownicy doceniają jakość farb i lakierów dekoracyjnych FEIDAL, które dystrybuowane są przez sieć hurtowni i sklepów z materiałami budowlanymi. Obszerny program produktów zawiera rozwiązania dla niemal wszystkich dziedzin związ a n y c h z budownictwem: - farby fasadowe - lazury do drewna - lakiery kolorowe oraz szeroki asortyment powłok podłogowych, poza tym produkty specjalne takie jak farba do basenów, lakiery do parkietu, systemy kreatywne i wiele innych. Farby dekoracyjne FEIDAL cieszą się od pokoleń zaufaniem klientów w Niemczech, Polsce, Rosji i na Ukrainie, gdzie również od wielu lat są produkowane i sprzedawane. _ 9
Gdzie można znaleźć FEIDAL Coatings? Niemcy Internet: www.feidal.de Mail: info@feidal.de ogólny productinformation@feidal.de wsparcie techniczne FEIDAL Lackfabrik GmbH Co KG FEIDAL Lackfabrik GmbH Co KG FEIDAL GmbH Lacke+Farben Diessemer Bruch 175 Brachter Strasse 92 Sympherstrasse 98 DE 47805 Krefeld DE 41379 Brüggen DE 47138 Duisburg Tel.: 0049 (0)2151 5102-0 Tel.: 0049 (0)2163 95 09 7-0 Tel.: 0049 (0)203 45 00 2-0 Fax: 0049 (0)2151 5102-17 Fax: 0049 (0)2163 52 50 Fax: 0049 (0)203 45 00 2-29 Leo Schwarz GmbH Untergath 206-208 DE 47805 Krefeld Tel.: 0049 (0)2151 5102-45 Fax: 0049 (0)2151 5102-68 Europa & Świat Internet: www.feidal-coatings.com www.feidal.com.pl FEIDAL Lackfabrik GmbH Co KG FEIDAL Polska Sp.z.o.o. FEIDAL Coatings s.r.o. Handelszentrum 7a ul. Starocmentarna 12a Ostravska 494 AT 5101 Bergheim b. Salzburg PL 41300 Dabrowa Gornicza CZ 739 25 Sviadnov /Ostrava Tel.: 0043 (0)662 87 61 56 Tel.: 0048 32 262 46 56 Tel.: 00420 (0)558 64 09 13 Fax.: 0043 (0)662 87 62 70 Fax.: 0048 32 262 56 59 Fax: 00420 (0)558 43 26 22 Mail: office@feidal.at Mail: feidal@feidal.com.pl Mail: info.cz@feidal.at FEIDAL Production OOO FEIDAL Ukraine TOV FEIDAL Coatings s.r.o. Kaukazskij Boulevard 51 Generala Naumova 23b Prazska 3218 RU 115516 Moskau UA 03 164 Kiew CZ 415 01 Teplice Tel.: 007 (0)495 783 20 30 Tel.: 00380 (0)594 29 37 Tel.: 00420 (0)417 53 55 53 Fax.: 007 (0)495 783 20 30 Tel.: 00380 (0)496 01 61 Tel.: 00420 (0)417 53 50 40 Mail: aam@feidal.ru Mail: info@feidal.com.ua Mail: info.cz2@feidal.at MONICOLOR d.o.o. AMI ltd. (Juffali & Bros.) Drazgoska ul. 2 P.O. Box SI 4000 Kranj KSA 21432 Jeddah Tel.: 00386 (0)4 23 60 040 Tel.: 00966 (0)2 682 1410 Fax: 00386 (0)4 23 60 041 Fax: 00966 (0)2 682 96 57 Mail: info@monicolor.si Mail: a.hussain@truck-body.com 2012 Copyright FEIDAL Group. All Rights reserved. Druck und Satzfehler vorbehalten. Alle Darstellungen sind Symboldarstellungen. Herausgeber: FEIDAL Lackfabrik GmbH CO KG, 47805 Krefeld - Deutschland. Verantwortlich: Hr. Aldin Turudic (aldin.turudic@feidal.de)