POLSKA SZKOŁA SOBOTNIA W SOUTH MELBOURNE im. TADEUSZA KOŚCIUSZKI Gazetka szkolna nr 5; 23 wrzesień 2015 Solgreen Recreation Centre, Coventry & Montague Street, South Melbourne VIC 3205 SZANOWNI RODZICE, DZIADKOWIE, NAUCZYCIELE I DZIECI Serdecznie witam wszystkich Naszych Czytelników! Oddaje w Wasze ręce piaty numer Naszej Szkolnej Gazetki w Roku Szkolnym 2015. Gorąco zapraszam do współpracy wszystkich chętnych uczniów, rodziców i dziadków, którzy chcą i mają ochotę napisać coś od siebie.
Kalendarz Pracy Polskiej Szkoły w South Melbourne 2015 SEMESTR I 1. 31/01 Lekcja pokazowa z metodykiem z Polski - panią Małgorzatą Małyską. Zapisy do szkoły, wypełnianie kart przez rodziców 2. 07/02 Dekoracja klas 3. 14/02 4. 21/02 Zebranie z rodzicami/wybór Komitu Rodzicielskiego 5. 28/02 6. 14/03 7. 21/03 - Malowanie pisanek, wielkanocny poczęstunek SEMESTR III 1. 18/07 2. 25/07 3. 01/08 4. 08/08 5. 15/08 6. 22/08 7. 29/08 8. 05/09 Powitanie wiosny Dzień Sportu 9. 12/09- Turniej Wiedzy o Polsce 1. 18/04 SEMESTR II 2. 02/05 Akademia 3-go Maja 3. 09/05 4. 16/05 5. 23/05 03/05 Akademia z okazji 3-go Maja w Essendon 6. 30/05 - Dzień Rodziny 7. 13/06 8. 20/06 - Ostatnia lekcja - film 1. 10/10 2. 17/10 SEMESTR IV 3. 24/10 NIE MA zajęć w szkole Konferencja dla nauczycieli szkół polskich w Ballnaring 23-25/10/2015 4. 07/11 5. 14/11 *15/11 - Federation Square 6. 21/11 Rada Pedagogiczna 7. 28/11 8. 05/12 Zakończenie roku szkolnego Semestr I 29/01 27/03 Semestr II 13/04 26/06 Semestr III 13/07 18/09 Semestr IV 05/10 18/12
KOMITET RODZICIELSKI Komitet Rodzicielski na rok 2015 Przewodnicząca - Iwona Szelag (iwonaszelag@hotmail.fr) I Zastępca Przewodniczącego - Magdalena Oleksy (mada.oleksy@gmail.com) II Zastępca Przewodniczącego - Beata Leuner (beata.leuner@gmail.com) Skarbnik - Edyta Szmyd (teszmyd@bigpond.com) DYŻURY NA PRZERWACH Przypominam ponownie, że ze względu na bezpieczeństwo naszych uczniów, prosiłabym aby rodzice brali czynny udział w dyżurach na przerwach.
DZIEŃ SPORTU Piąty wrzesień to kolejny wyjątkowy dzień w kalendarzu roku szkolnego, ponieważ już od dwóch lat zgodnie z tradycją świetyjemy dzień wiosny. Z tej okazji zoorganizowałyśmy dzień rozgrywek klasowych. DZIEŃ Sportu w naszej szkole był obchodzony w niecodzienny sposób. Po chłodnym i deszczowym sierpniu wreszcie zaświeciło słońce i wszyscy mogliśmy świętować Dzień Wiosny. Na pierwszej godzinie lekcyjnej dzieci pod kierunkiem pani Joasi Gołebiowskiej i pomocy z mojej strony malowały farbami plakaty Koła Olimpijskie. Pierwszym punktem zabaw było ułożenie obrazka z dyscypliną sportową. Potem dzieci otrzymały do rozwiązania labirynt spotowy o różnym stopniu trudności. Następną konkurencją było: grupowanie dyscyplin sportowych na zimowe i letnie. Starsze dzieci miały do wykorzystania wyrazy, młodsze obrazki z dyscyplinami. Na drugiej lekcji odbyły się rozgrywki sportowe na zewnątrz oraz wręczenie medali. Duża dawka ruchu pobudziła apetyt uczestników, więc posilano się pieczonymi kiełbaskami. Całe spotkanie upłyneło w bardzo miłej atmosferze oraz dostarczyło wielu pozytywnych wrażeń. Zapał i dobre humory dopisywały zarówno dzieciom jaki i nauczycielom i rodzicom. Uczniowie z dużym zaangażowaniem brali udział w atrakcyjnych formach ruchu, pokonywali tory przeszkód doskonaląc sprawność fizyczną. Przy okazji też rozwijały kreatywność i zamiłowanie do sportu. Miały przy tym doskonałą zabawę i uśmiech na twarzy towarzyszył im przez cały dzień. Naszym celem była wspólna zabawa uczniów, rodziców i nauczycieli oraz spędzenie czasu na świeżym powietrzu. Myślimy, że cel został osiągnięty. Jeśli chodzi o frekwencję, to mogłaby być większa. WSZYSTKIM NASZYM SPORTOWCOM GRATULIJEMY
Dziękuje serdecznie wszystkim osobom zaangażowanym w przygotowanie i pomyślny przebieg imprezy: Joasi Gołębiowskiej za przygotowanie programu; Edycie Szmyd, Edycie Nedza, Weronice Iwanowskiej za pomoc w rozgrywkach sportowych; Iwonie Szelag, Ani McInerney oraz Rafałowi Oleksy w przygotowaniu i rozdawaniu kiełbasek. Jeśli kogoś pominęłam lub błędnie wyszczególniłam obowiazki, z góry PRZEPRASZAM.
2015 TURNIEJ WIEDZY O POLSCE Tegoroczny Turniej odbył się zgodnie z wieloletnią tradycą w szkole, która dwa lata temu wygrała te zawody czyli w Szkole im Marii Konopnickiej w Essendon. I tym razem rozpoczęliśy od wspólnej modlitwy na Mszy Świętej, którą celebrował Ks Wiesław Słowik OAM. Po Mszy Świętej zawodnicy z grupy młodszej zasiedli na specjalnie przygotowanych miejscach na scenie, ich koledzy i rodziny zajęli miejsca na widowni i dzielnie kibicowali. Grupa młodsza rozpoczęła od ukladnia puzzli potem zaś drużyny wylosowały pytania i odbyła się pierwsza tura pytań poprowadzona przez Panią Beatę Rawdanowicz nauczycielkę z Essendon. Odpowiedzi były śpiewające i poziom uczniów bardzo wysoki nawet najmłodsi dzielnie walczyli o trofea, które są zawsze celem głównym drużyn. Po grupie młodszej zaczęła się walka o Puchar Przechodni i na scenie pojawiły się drużyny z grupy starszej i im szło bardzo dobrze wszyscy świetnie odpowiadali i o miejscach zadecydowało zadanie pisemne z pisowni U czy Ó. Po tej części mieliśmy projekcję filmów o Warszawie i tak najpierw był film o dniu i godzinie, w której na minutę zatrzymuje się ruch w całym mieście zatrzymuje się ruch stają tramwaje, autobusy, auta i ludzie. Następny krótki film był o tym jak wyglądała Warszawa po Powstaniu Warszawskim Miasto ruin. Kolejny film to film o Warszawie dziś - mieście europejskim, nowoczesnym, ale także z drugiej strony - stolicy Polski z własną historią. To miasto, które praktycznie nie istniało po zakończeniu II wojny światowej dzisiaj jest takie piękne i każdy Polak może być z niego dumny. Następnie blok o Warszawie został przerwany lunch-em: parówki w bułce, napoje, a potem pączek na deser. Po posileniu się na scenę weszli uczniowie z Essendon i obejrzeliśmy program artystyczny o Warszawie to druga część warszawskiej przygody na Turnieju. I tak jak już atmosfera dojrzała do ogłoszenia wyników na scenie urzeliśmy jurorów i prowadzących Turniej. Ogłoszone zostały wyniki: Grupa młodsza: I miejsce Szkoła im T.Kosciuszki w St Melbourne II miejsce Szkoła im M.Kopernika z St Albans III miejsce Szkołą im M.Konopnickiej z Essendon
Grupa starsza: I miejsce i Puchar Przechodni Szkoła im M.Konopnickiej z Essendon II miejsce Szkoła im M.Kopernika z St Albans III miejsce Szkoła im T.Kosciuszki w St Melbourne Na koniec nagrody indywidualne i zbiorowe, wspólne zdjęcia i zdjęcia poszczególnych drużyn. Za nagrody dziękujemy Konsulatowi RP w Sydney, Instytutowi Pamięci Narodowej oraz Towarzystwu Edukacyjnemu w Wiktorii. Dziękujemy nauczycielom i rodzicom za przygotowanie uczniów, gospodarzom z Essendon za gościnę i do zobaczenia za dwa lata w tym samym miejscu.
Kochani uczniowie gratuluje ogromnego sukcesu, dziękując jednocześnie za trud, wysiłek i poświęcenie włożone w przygotowanie się do turnieju. Podziękowania składam także rodzicom, opiekunom za pomoc w przygotowaniu naszych pociech. Zapraszam wszystkich uczniów naszej szkoły do udziału w kolejnych edycjach turnieju. Stawką są cenne nagrody!!! PUCHAR PRZENOŚNY GRATULACJE!!!
SZALONE WYŚCIGI SKRZATÓW KIEROWCÓW 12.09.2015 Skrzaty Podhala ostatnio zamieniły się na zbiórkach w skrzatów kierowców. Najpierw przypomnieliśmy sobie bezpieczeństwo na drodze i poznanie ważnych znaków drogowych. Skrzaty wraz z druhnami, grzecznie wyszły na pobliskie drogi sprawdzić skrzyżowania, ronda i przećwiczyć przechodzenie drogi. Przejezdne samochody przyglądały się niezwykłym wydarzeniom sobotniego popołudnia w South Melbourne a niektóre samochody nawet przejechały kilka razy sprawdzić czy skrzaty dobrze uważają na ruch drogowy. Poznaliśmy cześci potrzebne do konstrukcji własnego samochodu i podczas wyścigów tekturowych samochodów było głośno i wesoło. Jedna zbiórka była poświęcona pierwszej pomocy i co należy zrobić w razie wypadku, w czym skrzaty się spisały wzorowo. Parę tygodni temu, miejsce zbiórki zamieniło się na warsztaty budowy samochodów. Mieliśmy wspaniałych rodziców, którzy nie tylko zaoferowali swoją pomoc ale wczuli się w role i z warsztatu lakierniczego wychodziły samochody w pięknych wymarzonych przez skrzaty kolorach, gotowe na wstawienie szyb, bocznych lusterek, kół... i wtedy tylko zostało aby skrzaty poczuły wiatr we włosach i radość prowadzenia własnego sportowego modelu. Mamusie nam pomogły w tym ambitnym przedsięwzięciu i dzięki tej pomocy skrzaty miały okazję na szalone wyścigi na placu zabaw. Uczynny harcerz Sebastian pomógł nam zamieniając się w nadzwyczajnie czujny samochód policyjny mający oko nad ruchem na placu zabaw, chojnie rozdając mandaty za przekraczanie przepisów drogowych. Jednak skrzaty pokazały że ładnie zatrzymują się na znakach stop, na światłach i że dają przechodniom pierwszeństwo (tu nam pomógł Lew, nadzwyczajny zuch aktor) aby przeszli bezpiecznie ulicę, zanim wyruszyły skrzatowe samochody dalej w świat. Stacja benzynowa pozwoliła na złapanie oddechu i posilenie się zanim popędziły skrzaty na tor Grand Prix aby pobić osobisty rekord szybkości. Nawet po lekkim wypadku, wszystko sprawnie się naprawiło (szkoda czasu marnować kiedy zabawa czeka). Na szczęście stacja pierwszej pomocy nie miała nic do zrobienia i mieliśmy wymarzoną pogodę. Skrzaty zakończyły guziczek Kierowca uroczystym nadaniem dyplomów za osobiste rekordy szybkości, Druhna Julia rozdała skrzatom małą samochodową zagadkę a rodzice zakończyli uroczystość spontanicznym harcerskim okrzykiem. Do zobaczenia po wakacjach szkolnych.
Izabella Buras hm
OGŁOSZENIE Informuję, że 24-go października (24/10/2015) nie ma zajęć w naszej szkole, ponieważ jest Konferencja dla nauczycieli szkół polskich w Ballnaring. Nasi nauczyciele rónież biorą udział w tej konferencji - mamy wolny długi weekend. Zajęcia skrzatów i zuchów odbędą się zgodnie z planem. Projekt jest finansowany ze środków otrzymanych od MEN na realizacje zadania: Wspieranie oświaty polonijnej w zakresie doskonalenia zawodowego nauczycieli oraz organizowanie kolonii i innych form letniego wypoczynku dzieci i młodzieży. DZIŚ PROPONUJEMY ZABAWĘ DLA DZIECI I OPIEKUNÓW
FREDERIC CHOPIN CONCERT PRESENTED BY ALAN KOGOSOWSKI
ONE of the foremost pianists of his generation, Alan Kogosowski s performances of the music of Chopin have won acclaim and brought pleasure to audiences in Europe, America and Australia. Awarded a medal from the Vatican in 1999 for his many all- Chopin concerts in London on behalf of charitable causes, especially Polish causes during the climactic years of struggle for independence, he is seen as one of the world s outstanding performers and authorities on Chopin s music. Kogosowski presented the prestigious concert series at Sotheby s in London for ten years. These concerts acquired a cult following, with members of the Royal Family often attending, foremost among Kogosowski s admirers being Princess Diana and the Queen Mother. Kogosowski restored Chopin s beautiful but forgotten unfinished Third Piano Concerto, which he premiered with the Detroit Symphony Orchestra. His six-part TV series on the life of Chopin, first broadcast in New York in 2003, was hailed by the New York Times as outstanding. In 2007 Kogosowski took part in Los Angeles in a play about Chopin, by actress and writer Diana Douglas, mother of Michael Douglas. Kogosowski s book about Chopin and the piano, Genius of the Piano, a comprehensive exploration of the life of the great composer as well as the history and art of piano playing, and also How to Prevent RSI - a Pianist s Perspective for Everyone, are available as e-books from www.kogosowski.com.
Programme Polonaise in A major, Op. 40, No. 1 ( Military ) Mazurkas: B flat, Op. 7, No.1; G minor, Op. 24, No.1; B minor, Op. 30, No.2; D major, Op. 33, No.2 Etudes: C minor, Op. 10, No.12 ( Revolutionary ); A flat, Op. 25, No. 1 ( Aeolian Harp ); F minor, Op. 25, No. 2; A minor, Op. 25, No. 11 (WinterWind ); C minor, Op. 25, No. 12 ( Ocean Wave ) Scherzo No. 2 in B flat minor, Op. 31 Interval Ballade No. 1 in G minor, Op. 23 Nocturnes: B flat minor, Op. 9, No.1; E flat, Op. 9, No.2; D flat, Op. 27, No.2 Waltzes: A minor, Op. 34, No.2; D flat, Op. 64, No.1 ( Minute ); C sharp minor, Op. 64, No.2 Polonaise in A flat, Op. 53 ( Heroic ) ZAPRASZAMY!!! Serdecznie pozdrawiam Z poważaniem Monika Krajewski Koordynator szkoły Mobile: 0426 829 837