System czujnikowy CIRCOSCAN H 6.482.01-16xx Solidna, zwarta konstrukcja zaprojektowana do pracy ciągłej Bezobsługowy napęd przez silnik trójfazowy o dużej mocy Absolutna centryczność tarcz sondy obrotowej dzięki podwójnemu łożyskowaniu Bezstykowe przesyłanie sygnału Przenoszone pasmo częstotliwości od 1 khz do 10 MHz Tarcze lub sondy obrotowe z i bez kompensacji szczeliny Modułowa budowa do testowania wielokanałowego; do 4 kanałów testujących (max. 12 nadajników) Wysoka prędkość testowania dzięki dużej prędkości obrotowej max. 6000 obr/min
Zastosowanie System czujnikowy CIRCOSCAN H 6.482 jest głowicą obrotową do zastosowania stacjonarnego w urządzeniach do nieniszczącego wykrywania pęknięć płaskich półwyrobów, przedmiotów obrabianych lub części takich jak blacha, szyny, profile i resory piórowe. System czujnikowy CIRCOSCAN H 6.482 jest stosowany albo w osobnych liniach testujących, albo bezpośrednio w procesie produkcyjnym. System czujnikowy CIRCOSCAN H 6.482 współpracuje z prądowirowymi sondami obrotowymi. System czujnikowy CIRCOSCAN H 6.482 współpracuje z elektroniką testującą i oceniającą CIR- COGRAPH DS, patrz ulotka CIRCOGRAPH DS 6.430, nr zam. 1638521. Tryb pracy i funkcja Tarcza obrotowa systemu czujnikowego CIRCO- SCAN H 6.482 jest umieszczona blisko badanej powierzchni i wiruje z prędkością do 6000 obr/min. W celu testowania całej powierzchni: badany element może być przesuwany wzdłuż tarczy obrotowej, jeśli system czujnikowy jest zamontowany stacjonarnie lub system czujnikowy, np. zamontowany na prowadnicy ślizgowej, może być przesuwany wzdłuż badanej powierzchni, jeśli badany element jest zamocowany w pozycji testowania. Nominalna wielkość tarczy obrotowej Czuła na kierunek wad: podłużny sonda prądowirowa poprzeczny wszystkie kierunki Rys. 1. Badanie poziomej powierzchni, np. resoru piórowego, przy użyciu systemu CIRCOSCAN H 2 6.482 10/2001
cewka specjalna M 170 badanie krawędzi STACJA 4 STACJA 5 STACJA 2 STACJA 3 STACJA 1 Rys. 2. Badanie resoru piórowego przy użyciu elektroniki testującej i oceniającej CIRCOGRAPH DS, czterech systemów czujnikowych CIRCOSCAN H do testowania płaskich powierzchni oraz jarzma 170 ze specjalną cewką testującą do testowania krawędzi 6.482 10/2001 3
Rys. 3. CIRCOSCAN H w linii testowania resorów piórowych kabel CIRCOSCAN 2,5 m adaptor 2 x 2 k kabel testowania 10 m OPCJA kabel silnika 10 m OPCJA sterowanie silnika Rys. 4. Rozmieszczenie kabli przy testowaniu z max. trzema kanałami w jednym systemie CIRCOSCAN H; możliwe jest połączenie dwóch systemów CIRCOSCAN H kabel CIRCOSCAN 2,5 m adaptor 1 x 4 k kabel testowania 10 m OPCJA kabel silnika 10 m OPCJA sterowanie silnika Rys. 5. Rozmieszczenie kabli przy testowaniu z max. czterema kanałami w jednym systemie CIRCOSCAN H 4 6.482 10/2001
Konstrukcja Napęd System czujnikowy CIRCOSCAN H 6.482 składa się z: silnika napędowego, obudowy z kołnierzem mocującym. Bezobsługowy silnik trójfazowy posiada oddzielne przyłącze zaciskowe kabla silnika. W obudowie znajdują się następujące elementy: tuleja łożyskowa z transformatorami stojana do przesyłania sygnału bez fizycznego kontaktu, wirnik o specjalnym łożyskowaniu, zapewniającym precyzyjną centryczność tarczy Kable i adaptory Do pracy systemu czujnikowego CIRCOSCAN H 6.482 z elektroniką testującą i oceniającą potrzebne są różne kable, patrz rys. 4 i 5. Tarcza obrotowa Na tarczy obrotowej zamontowane są maksymalnie cztery sondy z lub bez kompensacji szczeliny - na określonym promieniu, przesunięte względem siebie o 90. Dostępne są różne elementy sondujące. Standardowy nadajnik SF jest wyposażony w elementy o szerokości toru 2,5 mm lub 5 mm. Rys. 6. CIRCOSCAN H z tarczą obrotową H 100 do testowania prostokątnego wlewka (w laboratorium) Rys. 7. Testowanie wlewka (system testujący zainstalowany w zakładzie Acciaierie Venete) 6.482 10/2001 5
Dane techniczne Zasilanie 230/400 V; 3~ Prędkość obrotowa Prędkość obrotowa (max.) z przemiennikiem częstotliwości Moc znamionowa Moment obrotowy 2700 obr/min przy 50 Hz 6000 obr/min przy 120 Hz (dla tarczy do Ø 150 mm) 90 W 30 Ncm Kanały transmisyjne 3, 6, 9 i 12 Kanały pomiarowe 1, 2, 3 i 4 Przenoszony zakres częstotliwości 1 khz do 10 MHz Moduł nadajnika LF 1 khz do 30 khz* SF (standard) 30 khz do 1 MHz** HF 1 Mhz do 10 MHz*** Obudowa IP 44 Masa CIRCOSCAN H (bez tarczy obrotowej) około 7,5 kg Tarcza obrotowa, np. Ø 290 mm z pokrywą ochronną około 4,5 kg Dopuszczalna temperatura otoczenia + 45 C Dopuszczalna temperatura materiału + 80 C Rys. 8. Wymiary systemu CIRCOSCAN H 6.482.01-16xx (w mm) * Do zastosowania specjalnych elementów sondujących, np. do wykrywania wad podpowierzchniowych. ** Do zastosowania standardowych elementów sondujących. *** Do zastosowania specjalnych mikroelementów sondujących, np. do wykrywania najmniejszych wad powierzchniowych. 6 6.482 10/2001
Instrukcje dotyczące zamawiania Nazwa części Nr części Nr zamówienia ELEMENTY STANDARDOWE CIRCOSCAN H, 2-kanałowy; częst. stand. 6.482.01-1622 155 782 3 CIRCOSCAN H, 4-kanałowy; częst. stand. 6.482.01-1641 134 538 9 TARCZA OBROTOWA H130/100 6.482.01-4213 140 769 4 TARCZA OBROTOWA H500/470 6.482.01-4221 158 691 2 ADAPTOR CIRCOSCAN; 1 do 4 kanałów 6.482.01-9750 168 270 9 KABEL CIRCOSCAN 2,5 m; do 4 kanałów 6.482.51-9904 167 759 4 TEST TESTOWANIA DS 15 m 6.460.01-9921 168 261 0 STEROWANIE SILNIKA V 6.430.01-3050 163 829 7 KABEL SILNIKA 10 m 6.482.01-9905 158 693 9 6.482 10/2001 7
W razie szczególnych problemów prosimy o kontakt z firmą: INSTITUT DR. FÖRSTER Prüfgerätebau GmbH & Co KG Skrytka 15 64 D-72705 Reutlingen In Laisen 70 D-72766 Reutlingen Tel. +40 (0) 7121/140-0 Fax +49 (0) 7121/140-488 www.foerstergroup.de Oddział TS Systemy do testowania półwyrobów Skrytka 15 64 D-72705 Reutlingen In Laisen 70 D-72766 Reutlingen Tel. +40 (0) 7121/140-270 Fax +49 (0) 7121/140-459 E-mail ts@foerstergroup.de lub z jednym z naszych przedstawicieli zagranicznych. Informacje i ilustracje mogą ulec zmianie. Nr zamówienia: 157 548 1 Wydanie: 10/2001 Przedstawiciel: NDT System Twardowskiego 21 01-643 WARSZAWA www.ndt-system.pl biuro@ndt-system.com.pl Autor: Häberlein 8 6.482 10/2001