i rzzz Polskie Sieci Elektroenergetyczne Departament Eksploatacji SPECYFIKACJE TECHNICZNE Numer kodowy PSE-ST. Izolatory _ceramiczne_ wsporcze_ 110 220 400 /2014 TYTUŁ: CERAMICZNE WSPORCZE IZOLATORY STACYJNE DO SIECI O ZNAMIONOWYM NAPIĘCIU ZATWIERDZAM DO STOSOWANIA n. At.2Qtk» Konstanc in-jezioma, listopad 2014 r.
PSH-ST Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 i'2014 Ceramiczne wsporcze izolatory siacyjnc do sieci 110. 220 i 400 fcv SPIS TREŚCI 1. PRZEDMIOT I ZAKRES SPECYFIKACJI... 2. NORMY 1 DOKUMENTY NORMATYWNE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTU I ZAKRESU SPECYFIKACJI... 3. WARUNKI EKSPLOATACJI... 3.1. Parametry sieci 3.1.1. 3.1.2. 3.1.3. Parametry sieci 110... Parametry sieci 220... Parametry sieci 400... 3.2. Warunki środowiskowe... 4. PARAMETRY I WŁAŚCIWOŚCI CERAMICZNYCH WSPORCZYCH IZOLATORÓW STACYJNYCH... 8 4.1. Podstawowe parametry i właściwości izolatorów 8 4.2. Parametry i właściwości dodatkowe... 10 5. SZCZEGÓŁY I INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE 5.1. Wymiary i kształt............ 12 12 5.1.1. Istotne wielkości 12 5.1.2. Tolerancje i odchyłki... 13 5.2. Materiał i wykonanie... 13 5.2.1. Ceramiczna część izolacyjna... 13 Okucia... Spoiwo... Łączenie okuć z częścią ceramiczną (montaż izolatorów) 15 5.2.2. 5.2.3. 5.2.4. 5.3. Masa 5.4. Odporność na zmiany temperatury 5.5. Właściwości mechaniczne... 4 4 6 6 6 6 7 7 16 16 17 17...17 5.6. Ugięcie przy zginającym obciążeniu statycznym...... 18 5.7. Właściwości elektryczne... 19 5.8. Poziom zakłóceń radioelektrycznych... 19 5.9. Eksploatacja izolatorów w warunkach narażenia na zabrudzenia 20 5.10. Oznakowanie (cechowanie)... 20 6. BADANIA CERAMICZNYCH WSPORCZYCH IZOLATORÓW STACYJNYCH... 21 6.1. Postanowienia ogólne...... 21 6.2. Rodzaje badań... 21 6.3. Zakres badań... 21 6.3.1. Badania typu... 21 6.3.2. Badania kontrolno-odbiorcze.,... 24 6.3.3. Badania wyrobu...... 25 6.4. Dodatkowe informacje na temat niektórych metod prób i sprawdzeń... 26 6.4.1. Założenia ogólne... 26 6.4.2. Próba ultradźwiękowa... 26 6.4.3. Oględziny...... 26 6.4.4. Sprawdzenie materiałów... 27 6.4.5. Sprawdzenie masy...... 27 6.4.6. Próba odporności na nagłe zmiany temperatury (próba cieplna)... 28 6.4.7. Próby wytrzymałości mechanicznej... 28 6.4.8. Sprawdzenie przełamu czerepu... 28 6.4.9. 6.4.10. 6.4.11. Próba ugięcia przy zginającym obciążeniu statycznym... Sprawdzenie okuć (próba ocynkowania)... Próba napięciem wytrzymywanym udarowym piorunowym na sucho 29 29 29 S48
PSE-ST. Izolatory _ceramiczne wsporcze 110 220 400 20l4- Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci 6.4.12. 6.4.13. Próba napięciem wytrzymywanym udarowym łączeniowym w deszczu...29 Próba napięciem wytrzymywanym przemiennym o częstotliwości sieciowej, w deszczu 30 6.4.14. Pomiar poziomu zakłóceń radioelektrycznych... 7. KOLEJNOŚĆ SKŁADANIA DOKUMENTÓW PRZEZ WYKONAWCĘ... 8. GWARANCJE... 9. OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE PAKOWANIA I TRANSPORTU ZAŁĄCZNIK A... ZAŁĄCZNIK B... ZAŁĄCZNIK C... 30 31 32 32 34 39 44 3M8
PSE-ST. Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 <2014-Ceramiczne wsporcze izolator)' stacyjne do sieci 1. PRZEDMIOT I ZAKRES SPECYFIKACJI Przedmiotem niniejszej Specyfikacji są ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne (jedno- lub wieloczłonowe), przeznaczone do napowietrznych stacji elektroenergetycznych o znamionowym napięciu przemiennym 110, 220 lub 400, o częstotliwości do 100 Hz, zlokalizowanych na wysokości do 1 000 m nad poziomem morza. Objęte Specyfikacją izolatory składają się z - pokrytej brązowym szkliwem -ceramicznej pelnopien- nej części izolacyjnej o konstrukcji cylindrycznej oraz z trwale połączonych z nią - za pomocą spoiwa - metalowych zewnętrznych okuć. Izolatory te są izolatorami nieprzebijalnymi (w rozumieniu normy PN-EN 60168), co oznacza, że ich najkrótsza długość drogi przebicia przez materiał izolacyjny (część izolacyjną) jest co najmniej równa połowie drogi przeskoku izolatora (patrz również definicja według PN-E-02051). UWAGA - Opisana konstrukcja dotyczy zarówno kompletnego ceramicznego wsporczego izolatora stacyjnego, jak i poszczególnych członów kolumnowego izolatora wsporczego. Osprzęt ochronny (łukoochronny i sterujący) - jeżeli ma zastosowanie w ceramicznych wsporczych izolatorach stacyjnych powinien spełniać szczegółowe wymagania, zamieszczone w odpowiednich specyfikacjach zamawiającego. Wymaga się, aby producent izolatorów posiadał certyfikowany system zarządzania jakością produkcji. 2. NORMY I DOKUMENTY NORMATYWNE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTU I ZAKRESU SPECYFIKACJI Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne powinny spełniać wymagania zawarte w niżej podanych normach - tablica nr 1 - oraz wymagania dodatkowe PSE S.A., zamieszczone w niniejszej Specyfikacji. UWAGI 1. Wykaz norm i dokumentów normatywnych, związanych z konstrukcją, materiałami, wymaganiami, badaniami i warunkami eksploatacji ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych jest szerszy. W tym punkcie podaje się jedynie podstawowe dokumenty normatywne z tego zakresu, które przywołano w treści Specyfikacji. 2. Zgodnie z wydanymi w 2013 r. wytycznymi Polskiego Komitetu Normalizacyjnego, oznaczenie E po numerze Polskiej Normy wskazuje, że dana norma europejska (międzynarodowa) została uznana za Polską Normę w języku angielskim. Odpowiednio litera P po numerze normy oznacza, że dana Polska Norma została opublikowana w języku polskim. Litery te są wyłącznie informacją i nie należą do tak zwanego referencyjnego numeru normy. 3. Przywołując normę z tablicy nr I w dalszej treści Specyfikacji podano jedynie jej numer (bez roku publikacji i dodatkowej litery). 4^
PSE-ST. Izolatory ceramiczne wsporcze 110220 400 2014- Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci 4. W niniejszej Specyfikacji przyjęto terminy i definicje głównie według norm: PN-EN 60168, PN-IEC 60273 i PN-E-0205ł. W czasie składania ofert przetargowych należy posługiwać się aktualnymi wersjami norm. W przypadku korzystania z norm wycofanych bez zastąpienia, a których wymagania są nadal techniczne uzasadnione, w składanej ofercie należy ten fakt odnotować. Jeżeli wymagania zawarte w niniejszej Specyfikacji są w danym zakresie ostrzejsze niż wymagania znormalizowane, należy przyjmować i stosować się do wymagań Specyfikacji. Wykonawca (producent) powinien potwierdzić w przypadku dostaw, że udział materiałów pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej lub państw, z którymi Unia Europejska zawarła umowy o równym traktowaniu przedsiębiorców nie jest niższy niż 50%. Tablica nr 1. Podstawowe dokumenty dotyczące niniejszej Specyfikacji Lp. Numer normy Tytuł normy Uwagi i 2 3 4 PN-EN 60060-1:2011E Wysokonapięciowa technika probiercza - Część l. Ogólne definicje i wymagania probiercze *. 2. 3. PN-EN 60071-1:2008P +A1:2010E PN-EN 60168.-1999P " +A2:2002P Koordynacja izolacji - Definicje, zasady i reguły Badania izolatorów wsporczych wnętrzowych i napowietrznych ceramicznych lub szklanych do sieci o znamionowym napięciu powyżej 1000 V 4. PN-EN 60437:2007PJ> Badania zakłóceń radioelektrycznych emitowanych przez izolatory wysokonapięciowe 5. PN-EN 60672-1:2010P Ceramiczne i szklane materiały elektroizolacyjne - Część 1. Definicje i klasyfikacja PN-EN 60672-3:2002E Materiały izolacyjne ceramiczne i szklane 6. Część 3. Wymagania techniczne dla poszczególnych materiałów 7. PN-IEC 60273:2003P» Właściwości wnętrzowych i napowietrznych izolatorów wsporczych do sieci o znamionowym napięciu powyżej I 000 V Norma wyrobu dla ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych 8. PN-E-02051:2002P Izolatory elektroenergetyczne Terminologia, klasyfikacja i oznaczenia f/48
PSE-ST. Izolator}1 ceramiczne wsporcze_110 220 400 /20l4- Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci 9. 10 PN-E-06303:1998P3> PN-E-30000:1992P Narażenie zabrudzeńiowe izolacji napowietrznej i dobór izolatorów do warunków zabrudzeniowych Izolatory elektroenergetyczne - Spoiwa Ogólne wymagania i badania UWAGI do tablicy nr 1. Istnieją także, opracowane przez Normalizacyjną Komisję Problemową nr 76 ds. Izolatorów, a wydane w 2003 r. przez Stowarzyszenie Elektryków Polskich (za zgodą PKN), Wytyczne stosowania PN- EN 60168:1999 i PN-IEC 60273:2003, pt. Elektroenergetyczne izolatory wysokonapięciowe - Ceramiczne izolatory wsporcze Wymagania i badania". Wytyczne stosowania.. " zawierają - wyłącznie na potrzeby krajowe postanowienia zalecane i dodatkowe w stosunku do PN-EN 60168 i PN- IEC 60273. 3) Pomiary zakłóceń radioelektrycznych wykonuje się wyłącznie na żądanie zamawiającego; należy wówczas uzgodnić szczegóły ich wykonania oraz dopuszczalny poziom emisji zakłóceń. 3* Zagadnienia podziału terenu na strefy zabrudzeniowe i doboru izolatorów ceramicznych do warunków zabrudzeniowych obejmują również Specyfikacje Techniczne: 1EC/TS 60815-1 i IEC/TS 60815-2. Dokumenty te, choć nie mają rangi normy, są jedynymi publikacjami z tego zakresu o zasięgu międzynarodowym. Stosowanie postanowień Specyfikacji Technicznej IEC/TS 60815-2 przy doborze dróg upływu izolatorów ceramicznych, zamiast wymagań normy PN-E-06303, należy jednak uzgodnić między zamawiającym a wykonawcą. 3. WARUNKI EKSPLOATACJI 3.1. Parametry sieci Objęte niniejszą Specyfikacją ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne powinny poprawnie pracować w sieci elektroenergetycznej o następujących parametrach elektrycznych. 3.1.1. Parametry sieci 110 I) znamionowe napięcie sieci Un - 110 2) najwyższe dopuszczalne napięcie urządzenia Um= 123 3) znamionowa częstotliwość 3.1.2. Parametry sieci 220 k V 1) znamionowe napięcie sieci / - 50 Hz Ua= 220 2) najwyższe dopuszczalne napięcie urządzenia Um = 245 3) znamionowa częstotliwość fa = 50 Hz \Ła-a 0/48
PSE-ST. Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 2014- Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci 3. 1.3. Parametry sieci 400 I) znamionowe napięcie sieci Un 400 2) najwyższe dopuszczalne napięcie urządzenia Um = 420 3) znamionowa częstotliwość 3.2. Warunki środowiskowe /n = 50 Hz Objęte niniejszą Specyfikacją ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne powinny poprawnie pracować w sieci elektroenergetycznej o określonych w pkt3.1. parametrach elektrycznych (dla danego poziomu znamionowego napięcia sieci) oraz w następujących warunkach środowiskowych - tablica nr 2. Tablica nr 2. Środowiskowe warunki eksploatacji izolatorów Lp. Czynnik środowiskowy Przewidywane warunki eksploatacji dla izolacji napowietrznej l. Maksymalna temperatura otaczającego powietrza Nie większa niż 40 C, a jej średnia wartość mierzona w ciągu 24 h nie przekracza 35 DC Minimalna temperatura 2. -40 C otaczającego powietrza 3. Zanieczyszczenia otaczającego powietrza Może wystąpić zanieczyszczenie kurzem, dymem, gazami powodującymi korozję, oparami lub solą.2) Zabrudzenie nie przekraczające parametrów dla II lub III strefy zabrudzeńiowej wg PN-E-063033) UWAGI do tablicy nr 2. 11 Podane graniczne temperatury odpowiadają normalnym warunkom środowiskowym. Występujące w warunkach naturalnych zanieczyszczenia atmosfery podzielono w Specyfikacji Technicznej IEC/TS 60815-1 na zabrudzenia typu A i typu B. W Polsce dominującym typem zanieczyszczeń są zwykle zabrudzenia typu A. 3> II strefa zabrudzeniowa według normy PN-E-06303 odpowiada strefie c" według Specyfikacji Technicznej IEC/TS 60815-2, zaś III strefa zabrudzeniowa według normy PN-E-06303 odpowiada strefie d" według Specyfikacji Technicznej IEC/TS 60815-2. Zwraca się jednak uwagę, że jednostkowe drogi upływu w publikacji IEC/TS 60815-2 i normie PN-E-06303 przyjęto według różnych metod, a ich porównanie wymaga odpowiedniego przeliczenia. 748
PSL-ST. Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 '2014- Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci IIO, 220 i 400 4. PARAMETRY I WŁAŚCIWOŚCI CERAMICZNYCH WSPORCZYCH IZOLA TORÓW STACYJNYCH 4.1. Podstawowe parametry i właściwości izolatorów Dla każdego oferowanego typu ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych wykonawca powinien podać ich podstawowe parametry i właściwości (dane techniczne), zgodnie z zakresem zamieszczonym w tablicy nr 3. Obejmuje on zarówno parametry i właściwości znormalizowane, jak dodatkowe, wymagane przez zamawiającego. Wymagane przez zamawiającego wartości parametrów i właściwości poszczególnych typów izolatorów podano w załącznikach (A, B i C) do niniejszej Specyfikacji. Deklarowane i gwarantowane dane techniczne izolatorów (w zakresie według tablicy nr 3) wykonawca potwierdza wynikami prób, należących do poszczególnych rodzajów badań. W uzasadnionych i wymagających tego przypadkach należy podawać rzeczywiste (uzyskane w badaniach) wartości danych gwarantowanych. ijl- "is
PSE-ST. Izolatory ceramiczne \vsporcze_ 110 220 400 2014 Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci Tablica nr 3. Wykaz podstawowych parametrów i właściwości ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych, deklarowanych i gwarantowanych przez wykonawcę (gwarantowane dane techniczne) Lp. Parametry i właściwości izolatorów Uwagi t 2 3 1. Oznaczenie (wyróżnik oznaczenia) w edług PN-IEC 60273 2. Wymiary według PN-IEC 60273 2.1. Całkowita wysokość kompletnego izolatora lub kolumny izolatorów należy także podać liczbę członów i wysokość każdego członu kolumny 3. 2.2. Znamionowa średnica części izolacyjnej 2.3. Średnica kola podziałowego otworów w okuciu górnym 2,4, Liczba i rozmiar olworów w okuciu górnym 2.3. Średnica kola podziałowego otworów w okuciu dolnym 2.6. Liczba i rozmiar otworów w okuciu dolnym Odchyłki położenia i kształtu kompletnego izolatora wartości dopuszczalne według PN-EN 60168 tub PN-IEC 60273 4. łub kolumny izolatorów 3.1. Maksymalna odchyłka równoległości płaszczyzn czołowych okuć 3.2. Maksymalna odchyłka mimośrodowości płaszczyzn czołowych okuć 3.3. Maksymalne skrzywienie osi 3.4. Maksymalne przesunięcie kątowe otworów mocujących Minimalna znamionowa droga upływu 5. lvłaściwości mechaniczne według PN-E-06303 lub IEC/TS 60815-2 5.1. Znamionowa wytrzymałość na zginanie wartości znamionowe 5.2. Znamionowa wytrzymałość na skręcanie według PN-IEC 60273 5.3. Wytrzymywany moment zginający minimalny moment wytrzymywany przy górnym okuciu według PN-IEC 60273 5.4. Maksymalne ugięcie kompletnego izolatora przy sile zginającej równej połowie wytrzymałości znamionowej 6. Właściwości elektryczne 6.1. Znamionowe napięcie wytrzymywane według wymagań zamawiającego wartości znamionowe według PN-IEC 60273 u> zależności od ty pu izolatora udarowe piorunowe na sucho 6.2. Znamionowe napięcie wytrzymywane udarowe łączeniowe w deszczu 6. 6.3. Znamionowe napięcie wytrzymywane wartości znamionowe c.d. przemienne o częstotliwości sieciowej, w deszczu (1-minutowe) według PN-IEC 60273 w zależności od typu izolatora cyjnego 7,1.2. Rodzaj materiału elektroizolacyjnego Właściwości i parametry elementów izolatora 7.1. Część izolacyjna izolatora (część ceramiczna) kompletnego izolatora lub poszczególnych członów kolumny 7.1.1. Nazwa materiału elektroizolawedlug PN-EN 60672-1 oraz według wymagań zamawiającego ) O A'-' W48
PSE-SI. Izolatory ceramiczno wsporcze! 10 220 400 /20l4- Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci 110. 220 i 400 7.2. Okucia 7.3. Spoiwo 7.2. /. Material i wykonanie 7.2.2. Znamionowa Mytrzymalość materiału okucia na rozciąganie 7.2.3. Metoda antykorozyjnego zabezpieczenia okuć 7.2.4. Grubość powłoki zabezpieczającej 7.3.1. Rodzaj spoiwa należy podać gatunek materiału i sposób wykonania należy podać wytrzymałość materiału okucia nycnaczaną na znormatizo- Many eh próbkach należy podać gwarantowaną minimalną grubość powłoki w poszczególnym punkcie oraz jej minimalną «arlość średnią, wartości te nie powinny być mniejsze od wymaganych według PN-EN 60168 należy podać rodzaj i oznaczenie spoiwa według PN-E-30000 lub według uzgodnień oraz gatunek materiału bazowego spoiw a 4.2. Parametry i właściwości dodatkowe Jeżeli nie uzgodniono inaczej, albo zamawiający nie zażądał konkretnych danych lub wyników pomiarów, oprócz podstawowych parametrów i właściwości izolatorów wykonawca powinien podać także ich inne parametry i właściwości, przeważnie związane lub wynikające z danych podstawowych. Uznaje się je za informacje dodatkowe podawane przez wykonawcę wraz danymi gwarantowanymi. Zakres zwykle podawanych danych dodatkowych zamieszczono w tablicy nr 4 oraz w odpowiednich tablicach w załącznikach A, B i C dla poszczególnych typów izolatorów wsporczych. 4AA'
PSE-ST. Izolator) ceramiczne wsporcze 110 220 400 2014- Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci Tablica nr 4. Wykaz dodatkowych parametrów i właściwości ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych, podawanych przez wykonawcę (informacje dodatkowe, oprócz danych gwarantowanych) *» Lp. Parametry i właściwości izolatorów Uwagi 1 2 3 Szczegóły oznaczenia (oprócz wyróżnika) Wymiary (wraz z przyjętymi tolerancjami) 2.1. Średnica pnia (poszczególnych członów, zaczynając od górnego) 2.2. Liczba kloszy małych/liczba klosz}' dużych (poszczególnych członów, zaczynając odgórnego) 2.3. Podzialka kloszowa (poszczególnych członów, zaczynając odgórnego) 2.4. Kąt nachylenia klosz} (kąt nachylenia powierzchni górnej kąt nachylenia powierzchni dolnej) 2.5. Długość części izolacyjnej kompletnego izolatora lub poszczególnych członów (odległość między krawędziami okuć) Droga przeskoku na sucho Właściwości mechaniczne 4,1. Minimalne niszczące obciążenie zginające 4.2. Minimalne niszczące obciążenie skręcające Właściwości elektryczne 5.1. 50-procentowe udarowe piorunowe napięcie przeskoku na sucho biegunowości dodatniej 5.2. 50-procentowe udarowe piorunowe napięcie przeskoku na sucho biegunowości ujemnej 5.3. 50-procentowe udarowe łączeniowe napięcie przeskoku w deszczu biegunowości dodatniej 5.4. 50-procentowe udarowe łączeniowe napięcie przeskoku w deszczu biegunowości ujemnej 5.5. Największa wartość napięcia wytrzymywanego przemiennego o częstotliwości sieciowej, w deszczu 5.6. Najmniejsza wartość napięcia przeskoku przemiennego o częstotliwości sieciowej, w deszczu podanie jednej liczby oznacza zastosowanie kloszy o jednakowym wysięgu (średnicy) uzyskane w badaniach typu podaje się «przypadku wyznaczania danej wartości przez wykonawcę lub po uzgodnieniu, w zależności od typu izolatora P O tl'48
PSE-ST. Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 /20I4 Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci c.d. tablicy nr 4. i 2 5. c.d. 5.7. Dopuszczalny poziom zakłóceń radioelektrycznych Właściwości i parametry elementów izolatora 6.I. Okucia 6.2. Spoiwo 6.1.1. Rzeczywista wytrzymałość znormalizowanej próbki materiału okucia na rozciąganie 6.2.1. Wytrzymałość spoiwa (określona na próbkach) Masa izolatora (wraz z tolerancją) 3 podaje się wyłącznic po uzgodnieniu między zamawiającym a wykonawcą, zarówno celowości, jak i metody pomiaru oraz dopuszczalnych wartości poziomu zakłóceń radioelektrycznych należy podać średnicę próbki materiału i jej wytrzymałość na rozciąganie, uzyskaną u badaniach (wartość średnia t odchylenie standardowe) należy podać, uzyskaną n badaniach według PN-E-30000 lub według uzgodnień, średnią w artość wytrzymałości na ściskanie, na zginanie i na ścinanie należy podać wartość średnią masy i odchylenie standardowe uzyskane w badaniach typu. lub po uzgodnieniu w badaniach kontrolno-odbiorczych. przeprowadzanych u producenta 5. SZCZEGÓŁY I INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE 5.1. Wymiary i kształt 5.1.1. Istotne wielkości Za podstawę ustalenia wartości głównych wymiarów napowietrznych ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych z okuciami zewnętrznymi należy przyjmować wymagania podane w tablicy IV i IVA w normie PN-IEC 60273. Długość drogi upływu należy przyjmować według normy PN-E-06303, pkt 3.3. (minimalna znamionowa droga upływu), tablica 4., lub - po uzgodnieniu - według IEC/TS 60815-2 (znamionowa droga upływu). UWAGA - Dopuszcza się podawanie minimalnej drogi upływu. Należy jednak brać pod uwagę, że do minimalnej drogi upływu nie stosuje się odchyłki ujemnej. Przyjęcie innych wartości wymiarów, niż wskazane w normie PN-IEC 60273, powinno być przedmiotem uzgodnień między zamawiającym a wykonawcą. Główne wymagane przez zamawiającego wymiary izolatorów (znormalizowane i dodatkowe) podano w tablicy nr 3. oraz w odpowiednich załącznikach (A, B i C). 1*48
PSE-ST. Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 <20l4-Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci W dokumentacji należy wskazać wymiary podlegające sprawdzeniu w ramach poszczególnych rodzajów badań. W sprawozdaniu z badań typu należy wskazać wymiary, które podlegały sprawdzeniu i podać wyniki tych pomiarów. UWAGA - W ramach badań kontrolno-odbiorczych i badań wyrobu przeprowadza się również sprawdzenie wybranych wymiarów izolatora. Jeżeli nie uzgodniono zakresu tego sprawdzenia lub w dokumentacji (na rysunku) nie wskazano wymiarów, podlegających sprawdzeniu w ramach tych badań, sprawdzeniu podlega co najmniej: - całkowita wysokość izolatora - długość części izolacyjnej (odległość między krawędziami okuć) - średnica pnia. - długość drogi upływu (na jednym izolatorze w badaniach kontrolno-odbiorczych). 5.1.2. Tolerancje i odchyłki Tolerancje i dopuszczalne odchyłki wymiarów i kształtu ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych należy przyjmować według normy PN-EN 60168: ±(0,04r/ + 1,5) mm dlar/<300 mm ±(0,025c/ + 6) mm dla d > 300 mm, gdzie djest sprawdzanym wymiarem w milimetrach. Tolerancja długości drogi upływu, gdy drogę upływu określono jako wartość znamionową, w tym również minimalną wartość znamionową, nie powinna przekraczać ±(0,04r/+ 1,5) mm (d - długość drogi upływu, w mm). Gdy drogę upływu określono jako wartość minimalną, nie może mieć ona odchyłki ujemnej, a odchyłka dodatnia nie powinna przekraczać 2x(0,04 d+ 1,5) mm (d- długość drogi upływu w mm); Dopuszczalne maksymalne odchyłki położenia t kształtu dla poszczególnych typów izolatorów, obliczone według normy PN-EN 60168 i PN-IEC 60273, podano w odpowiednich załącznikach (A, B i C) do niniejszej Specyfikacji. 5.2. Material i wykonanie 5.2.1. Ceramiczna część izolacyjna Części izolacyjne ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych należy wykonywać z wysokoglinowej porcelany elektrotechnicznej rodzaju C 130 według PN-EN 60672-1, o właściwościach określonych w PN-EN 60672-3. 13'48
PSE-ST Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 /2014 Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci IIO, 220 i 400 Zaleca się tak dobierać skład surowcowy masy porcelanowej, aby w chemicznym składzie wypalonego tworzywa ceramicznego znajdowało się nie mniej niż 50% tlenku glinu (AI2O3). Mniejsza zawartość tlenku glinu w tworzywie podlega akceptacji zamawiającego. Formowanie ceramicznej części izolacyjnej izolatora odbywa się metodą ubytkową z plastycznego walca masy ceramicznej. Wykonawca powinien przedstawić wyniki badań tworzywa porcelanowego, potwierdzające osiągnięcie wymaganych w normie PN-EN 60672-3 właściwości, a także wyniki badań jego składu chemicznego. UWAGI 1. Na żądanie zamawiającego wykonawca może podać także inne właściwości tworzywa porcelanowego, które choć nie ujęte w normie PN-EN 60672-3, zwykle określa się w ramach badań laboratoryjnych (na przykład nasiąkliwość wodą). 2. Odpowiednie atesty (świadectwa badań) tworzywa, zastosowanego do wykonania części ceramicznej izolatora, wykonawca izolatorów przedstawia zamawiającemu podczas badań kontrolno-odbiorczych oraz opisuje w sprawozdaniu z badań typu w ramach sprawdzenia materiałów. Tworzywo ceramiczne powinno być nienasiąkliwe, mieć prawidłowa strukturę, a czerep części ceramicznej izolatora nie powinien zawierać wtrąceń i wad tekstuiy, możliwych do wykrycia metodami defektoskopii ultradźwiękowej lub podczas oględzin przełamu czerepu (po niszczących próbach mechanicznych) nieuzbrojonym okiem. Próbę ultradźwiękową, wykonywaną na nieokutej części ceramicznej, należy włączyć do zakresu badań wyrobu. UWAGA - Do niedopuszczalnych wad czerepu części ceramicznej, oprócz wtrąceń, zalicza się między innymi także: rozwarstwienia, szczeliny i pęknięcia. Typową wadą tekstury jest na przykład spiralne ukształtowanie czerepu (tzw. skręt masy). Powierzchnie części ceramicznej, zaznaczone w dokumentacji technicznej wytwórcy jako szkliwione, powinny być pokryte gładkim i błyszczącym twardym szkliwem barwy brązowej, bez pęknięć i innych usterek, mogących negatywnie wpłynąć na eksploatację izolatora (dopuszczalne usterki powierzchniowe części ceramicznej izolatora określono w normie PN-EN 60168, pkt 5.8.1.). UWAGA - Inną barwę szkliwa można dopuścić po uzgodnieniu między wykonawcą a zamawiającym. J/LA Ht48
PSE-ST. Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 2014 Ceramiczne wsporcze izolatory slacyjnc do sieci Na pniu części ceramicznej nie dopuszcza się żadnych wad, ani usterek w postaci odprysków i pęknięć (patrz PN-EN 60168, pkt 5.8.1.). UWAGA - Rozróżnienie między wadą a usterką podano w PN-E-02051. Właściwości elektryczne, mechaniczne i materiałowe części ceramicznej izolatora powinny zapewniać jego poprawną pracę w warunkach eksploatacji określonych w pkt 3. niniejszej Specyfikacji. UWAGA - Przy dobieraniu profilu części ceramicznej izolatora zaleca się korzystać z postanowień zawartych w normie PN-E-06303, załącznik informacyjny F, lub w Specyfikacji Technicznej 1EC 60815-2. Ze względu na typ najczęściej występujących w Polsce zabrudzeń zaleca się przyjmować otwarty (aerodynamiczny) profil kloszy 5.2.2. Okucia Metalowe okucia ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych powinny odpowiadać wymaganiom podanym w PN-IEC 60273. Okucia o parametrach (wymiarach, rozmieszczeniu otworów itp.) innych, niż wskazane w normie PN-IEC 60273, pkt 6. oraz tablica IV i IVA, powinny być przedmiotem uzgodnień miedzy wykonawcą a zamawiającym. Konstrukcja okuć oraz właściwości zastosowanego na okucia materiału powinny zapewnić wymaganą mechaniczną wytrzymałość izolatora. W dokumentacji technicznej należy podać gatunek zastosowanego na okucia żeliwa oraz sposób ich zabezpieczenia antykorozyjnego. Konstrukcję okuć należy tak dobierać (średnica kola podziałowego otworów, liczba i rozmiar otworów - PN-IEC 60273, tablica IVA), aby przy obciążeniu izolatora na poziomie znamionowej wytrzymałości, naprężenia w śrubach mocujących nie przekraczały 400 MPa. Powierzchnie okuć należy zabezpieczyć przed korozją powloką cynkową (cynkowanie zanurzeniowe), a powłoka antykorozyjna powinna spełniać wymagania podane w PN-EN 60168, pkt 5.7. (wymagane wartości podano także w załącznikach do niniejszej Specyfikacji). UWAGA - Zwykle przyjmuje się, że podane w normach zabezpieczenie antykorozyjne okuć izolatorów pozwala na ich długotrwała eksploatację w obszarach a kategorii korozyjności C3 lub C4 według PN-EN ISO 9223. W przypadkach szczególnie niekorzystnych lub nietypowych warunków, lub gdy na danym terenie odnotowywano (zaobserwowano) niewystarczające zabezpieczenie metalowych elementów izolatorów, zaleca się zwrócenie uwagi na skuteczność znormalizowanych powłok antykorozyjnych okuć i dokonanie stosownych uzgodnień między zamawiającym a wykonawcą w zakresie sposobu ich zabezpieczenia antykorozyjnego. 15'48
PSE-ST lzolaiory ceramiczne wsporcze 110 220 400/2014 Ceramiczne wsporcze izolalory stacyjne do sieci Przyczepność powłoki cynkowej powinna być taka, aby nie występowały jej złuszczenia podczas montażu izolatora oraz normalnej eksploatacji stacji. Powierzchnie okuć powinny być gładkie, bez ostrych nierówności, mogących powodować ulot oraz wzrost poziomu zakłóceń radioelektrycznych. W celu umożliwienia zamawiającemu sprawdzenia i oceny zastosowanego na okucia żeliwa, wykonawca powinien przedstawić (w sprawozdaniu z badań typu, w ramach sprawdzenia materiałów) protokół metaloznawczych badań materiału okuć. 5.2.3. Spoiwo UWAGA Przeprowadzenie metaloznawczych badań materiału okuć zaleca się także w przypadku, gdy podczas badań kontrolno-odbiorczych wystąpi zniszczenie okucia, a oględziny przełamu żeliwa mogą nasuwać wątpliwości, co do jego gatunku, struktury, czy jakości wykonania. Do łączenia części ceramicznej izolatora z metalowymi okuciami należy stosować spoiwo hydratacyjne cementowe na bazie cementu portlandzkiego klasy nie gorszej niż 42,5 (dawna marka 45), o właściwościach wytrzymałościowych określonych w PN-E-30000. Zaleca się stosowanie cementu klasy wyższej niż 42,5. UWAGA W normie PN-E-30000 podano minimalną wytrzymałość spoiw, określoną na próbkach: na ściskanie, zginanie i ścinanie. W celu umożliwienia zamawiającemu sprawdzenia i oceny zastosowanego spoiwa, wykonawca powinien przedstawić (w sprawozdaniu z badań typu, w ramach sprawdzenia materiałów) wyniki badań zastosowanego spoiwa, przeprowadzone zgodnie z wymaganiami normy PN-E-30000. 5.2.4. Łączenie okuć z częścią ceramiczną (montaż izolatorów) Każdy ceramiczny wsporczy izolator stacyjny powinien być montowany zgodnie z wymaganiami podanymi w dokumentacji technicznej producenta. Montaż izolatora powinien zapewniać wymaganą wspólosiowość okuć i części ceramicznej. Okucia powinny być trwale połączone z częścią ceramiczną bez wyczuwalnych luzów. W celu uniknięcia szkodliwych naprężeń, wywołanych różnymi temperaturowymi współczynnikami rozszerzalności okuć, spoiwa i części ceramicznych, należy stosować elementy dylatacyjne. Ł)L~ lo 48
PSE-ST. Izolator} ceramiczne wsporcze 110 220 400 2014 Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci Na żądanie zamawiającego, w celu wykazania poprawności konstrukcji, wykonawca powinien podczas badań kontrolno-odbiorczych przedstawić rysunek poprzecznego przekroju węzła montażowego izolatora. 5.3. Masa UWAGA Dopuszczalne odchyłki położenia i kształtu dla poszczególnych typów izolatorów wsporczych, obliczone według PN-EN 60168 lub PN-IEC 60273, podano w odpowiednich załącznikach (A, B i C) do niniejszej Specyfikacji. Masę izolatorów należy podać w dokumentacji technicznej. Tolerancja masy izolatorów nie powinna przekraczać ±7 %. 5.4. Odporność na zmiany temperatury Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne powinny być odporne na nagle zmiany temperatury zgodnie z wymaganiami PN-EN 60168, pkt 5.4. 5.5. Właściwości mechaniczne Wartości (klasy) znamionowej wytrzymałości mechanicznej na zginanie ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych należy przyjmować ze znormalizowanego szeregu, zamieszczonego w normie PN-IEC 60273, pkt 4. (również tablica IV): Dla każdego typu ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych wykonawca powinien określić przede wszystkim: I) znamionową wytrzymałość mechaniczną na zginanie (przy obciążeniu przyłożonym czołowej płaszczyźnie górnego okucia); 2) znamionową wytrzymałość na skręcanie; 3) minimalny wytrzymywany moment zginający przy górnym okuciu. UWAGI 1. Dla izolatorów objętych niniejszą Specyfikacją wartość minimalnego wytrzymywanego momentu zginającego M przy górnym okuciu oblicza się według wzorów podanych w normie PN-IEC 60273: a) dla izolatorów do sieci 110 -A/ = 0,5 P0h, b) dla izolatorów do sieci 220 i 400 - M ** 0,2 Po h, gdzie Po oznacza znamionową wytrzymałość izolatora na zginanie, zaś h - jego całkowitą wysokość. 4 M- 7/48
PSE-ST. Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 /20I4 Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci 110, 220 i 4Ó0 2. Jeżeli nie uzgodniono inaczej zaleca się, aby rozkład wytrzymywanych momentów - od wartości M przy górnym okuciu do wartości Poh przy okuciu dolnym - byl liniowy. Dla izolatorów wieloczłonowych dopuszcza się sprawdzenie wytrzymałości kolumny izolalorów na podstawie badań wytrzymałości poszczególnych członów (z przedłużaczem lub montowanych za górne okucie). Wykonawca powinien wykazać, że wytrzymywany moment zginający przy górnym okuciu poszczególnych członów nie jest mniejszy od momentu zginającego, wytworzonego przez przyłożenie w płaszczyźnie górnego okucia kompletnego izolatora obciążenia zginającego równego jego znamionowej wytrzymałości. Wszelkie informacje o wymienionych właściwościach izolatorów należy ująć w sprawozdaniu z badań typu W przypadku szczególnych warunków eksploatacji (na żądanie zamawiającego) może okazać się konieczne podanie także: 4) znamionowej wytrzymałości na ściskanie; 5) znamionowej wytrzymałości na rozciąganie. 5.6. Ugięcie przy zginającym obciążeniu statycznym Wartość dopuszczalnego ugięcia ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych przy obciążeniu zginającym nie jest obecnie znormalizowana. Występuje jedynie w wydanych przez SEP Wytycznych stosowania PN-EN 60168:1999 i PN-1EC 60273:2003 (patrz uwagi do tablicy nr 1). Jeżeli nie uzgodniono inaczej, na podstawie dotychczasowych doświadczeń wymaga się, aby wykonawca określił dopuszczalne ugięcie izolatora przy obciążeniu zginającym, mierzone na poziomie czołowej płaszczyzny górnego okucia. Dopuszczalne parametry ugięcia powinny być podane w dokumentacji technicznej (na rysunku), a uzyskane w próbie wartości (siła zginająca i odpowiadające jej ugięcie) ujęte w sprawozdaniu z badań typu. Dla objętych niniejszą Specyfikację ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych należy przyjąć, że ugięcie izolatora przy sile zginającej równej 50 % jego znamionowej wytrzymałości na zginanie nie powinno przekraczać: I) dla izolatorów do sieci 110 - według uzgodnień; zaleca się przyjmować max 8 mm; 2) dla izolatorów do sieci 220-20 mm; 3) dla izolatorów do sieci 400-40 mm. UWAGA Wartość wymaganego dopuszczalnego ugięcia dotyczy przede wszystkim izolatorów do odłączników, ale zaleca się przyjmować ją również w przypadku izolatorów do innych zastosowań. \Jl ' 18/48
PSE-ST. Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 2014-Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci 5.7. Właściwości elektryczne W zależności od typu ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych, objętych niniejszą Specyfikacją, wykonawca powinien określić dla każdego z nich: I) znamionowe napięcie wytrzymywane udarowe piorunowe na sucho; 2) znamionowe napięcie wytrzymywane przemienne o częstotliwości sieciowej, w deszczu (nie dotyczy izolatorów do sieci 400 ); 3) znamionowe napięcie wytrzymywane udarowe łączeniowe w deszczu (nie dotyczy izolatorów do sieci 110 ). Jeżeli zamawiający nie wskazał innych wartości tych właściwości, należy je przyjmować według normy PN-IEC 60273, tablica IV (nie powinny być sprzeczne z wymaganiami normy PN- EN 60071-1). W dokumentacji technicznej i w wykazie danych gwarantowanych dla danego typu ceramicznego wsporczego izolatora stacyjnego podaje się znamionowe wartości tych znormalizowanych napięć. Jako informacje dodatkowe zaleca się podawać również inne, wyznaczone w badaniach, parametry elektryczne izolatorów (na przykład 50-procentowe udarowe piorunowe napięcie przeskoku na sucho). 5.8. Poziom zakłóceń radioelektrycznych Pomiaru intensywności zakłóceń radioelektrycznych dokonuje się - w koniecznych lub uzasadnionych przypadkach - wyłącznie po uzgodnieniu między zamawiającym a wykonawcą. Zaleca się, aby w takim przypadku przedmiotem uzgodnienia był również dopuszczalny poziom zakłóceń radioelektrycznych oraz metoda przeprowadzenia próby. W przypadku uzgodnienia przeprowadzenia takich pomiarów należy je wykonać zgodnie z wymaganiami normy PN-EN 60437. UWAGI 1. W wycofanej normie PN-E-05! 18:1977 (wycofana bez zastąpienia 17 grudnia 2012 r.) znajdowało się następujące wymaganie: dopuszczalny poziom natężenia zakłóceń radioelektrycznych, mierzony w odległości 20 m od ogrodzenia stacji nie powinien przy częstotliwości (500±I0) khz - przekraczać 57,5 db (750 pv m), przy wilgotności względnej nie większej niż 80 % i temperaturze nie niższej niż 5 "C. 2. W normie PN-EN 60437 zalecono korzystanie z dokumentu CISPR 18-2. 3. W normie PN-EN 60437 zaznaczono, że podczas badań izolatorów układ probierczy powinien możliwie wiernie odtwarzać warunki eksploatacji, uwzględniając - w przypadku stosowania także zamontowanie osprzętu ochronnego. W: 19 '48
PSC-ST Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 /20I4 Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci 5.9. Eksploatacja izolatorów w warunkach narażenia na zabrudzenia Objęte niniejszą Specyfikacją ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne powinny być dostosowane do eksploatacji w II lub III strefie zabrudzeńiowej według PN-E-06303. Zgodnie z postanowieniami normy PN-E-06303 izolatory ceramiczne o wyznaczonych (według PN-IEC 507:1998) charakterystykach zabrudzeńiowych należy dobierać według tych charakterystyk. Jeżeli charakterystyki zabrudzeniowe izolatorów nie są znane, przy doborze izolatorów do warunków zabrudzeniowych należy korzystać z kryterium drogi upływu według normy PN- E-06303, pkt. 3.3., tablica 4. (tak przyjęto w tablicy nr 3 niniejszej Specyfikacji oraz w załącznikach). UWAGI I. W grudniu 2013 r. opublikowano normę IEC 60507:2013, jako znowelizowaną wersję normy IEC 507:1991, której odpowiednikiem jest obecna Polska Norma PN-IEC 507:1998. W styczniu 2014 r. normę IEC 60507:2013 przyjął CENELEC, jako normę europejską EN 60507:2014. Po wprowadzeniu tej normy do polskiej normalizacji (co nastąpi w 2014 r.), norma PN-IEC 507:1998 zostanie zastąpiona normą PN-EN 60507:2014. 2. Nie wyklucza się korzystania z kryteriów podziału terenu na strefy zabrudzeniowe i zasad doboru izolatorów podanych w wieloczęściowej Specyfikacji Technicznej IEC/TS 60815-1 i IEC/TS 60815-2, jednak należy to uzgodnić między zamawiającym a wykonawcą. Zwraca się jednak uwagę, że kryterium drogi upływu według normy PN-E-06303, jest ostrzejsze, niż zasady doboru izolatorów ceramicznych opisane w Specyfikacji IEC/TS 60815-2. 5.10. Oznakowanie (cechowanie) Na każdym izolatorze, w miejscu wskazanym w dokumentacji technicznej, należy umieścić trwale i czytelnie dane, które pozwolą na jednoznaczna identyfikację izolatora. Zaleca się, aby oznakowanie zawierało co najmniej: I) nazwę lub znak wytwórcy; 2) datę wykonania (co najmniej dwie ostatnie cyfry roku produkcji); 3) wyróżnik oznaczenia izolatora (według PN-IEC 60273) 4) kolejny numer izolatora - według przyjętej praktyki producenta. UWAGA - Jeżeli producent stosuje nieznormalizowane wyróżniki oznaczeń powinien uzgodnić to z zamawiającym i podać w dokumentacji przyjętą zasadę budowy oznaczenia. Ponadto powinien uwzględnić w oznaczeniu (wyróżniku) izolatora znamionową wytrzymałość mechaniczną i znamionowe napięcie wytrzymywane udarowe piorunowe na sucho. Izolatory należy cechować na górnym kloszu albo na częściach metalowych. ift/48
PSE-ST, Izolalorj' ceramiczne wsporcze l 10 220 400 2014-Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci IIO, 220 i 400 6. BADANIA CERAMICZNYCH WSPORCZYCH IZOLATORÓW STACYJNYCH 6.1. Postanowienia ogólne Wymagane właściwości i parametry oferowanych izolatorów (znormalizowane i dodatkowe, określone przez PSE S.A. w niniejszej Specyfikacji), należy sprawdzać w odpowiednich badaniach. Protokoły badań typu oraz - na żądanie zamawiającego - badań wyrobu, należy dostarczyć zamawiającemu. Zaleca się, aby na oferowany typ izolatorów wykonawca przedstawił certyfikat zgodności, wydany przez jednostkę certyfikującą na podstawie wyników badań, oraz aby zarówno jednostka certyfikująca jak i laboratorium, w którym wykonywano badania izolatorów, posiadały stosowną akredytację. W przeciwnym wypadku decyzja uznania certyfikatu należy do zamawiającego. UWAGA - Uznaje się certyfikaty zgodności wydane przez jednostki certyfikujące krajów członkowskich Unii Europejskiej (również krajów spoza UE, z którymi zawarto stosowne porozumienia 0 wzajemnym uznawaniu) pod warunkiem, że podstawa opracowania certyfikatu jest znana 1 zgodna z oczekiwaniami zamawiającego (przede wszystkim dotyczy to rodzaju i zakresu badań, na podstawie których dokonano oceny zgodności). 6.2. Rodzaje badan Zgodnie z normą PN-EN 60168 dla ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych należy uwzględniać następujące rodzaje badań: a) badania typu; b) badania kontrolno-odbiorcze; c) badania wyrobu. Program, zakres, kolejność wykonywania badań, liczbę izolatorów do prób oraz kryteria oceny wyników poszczególnych prób należy przyjmować według podanych norm oraz - dodatkowo - według wymagań PSE S.A., opisanych w niniejszej Specyfikacji. 6.3. Zakres badań 6.3.1. Badania typu Celem badań typu jest sprawdzenie podstawowych właściwości ceramicznego wsporczego izolatora stacyjnego, które zależą głównie od jego konstrukcji. M' ąu48
PSE-ST. Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 ;2014 Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci Badania typu należy wykonywać na izolatorach pobranych z partii, która przeszła z wynikiem dodatnim każdą próbę należącą do zakresu badań wyrobu i badań kontrolno- odbiorczych. Ilekroć w niniejszej Specyfikacji jest mowa o przeprowadzeniu badań lub prób typu dla określonych izolatorów lub materiałów należy przez to rozumieć badania lub próby przeprowadzone przez niezależne jednostki badawcze posiadające ważną akredytację nadawaną przez krajowe jednostki akredytujące na zasadach określonych w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i rady (WE) nr 765/2008 z dnia 9 lipca 2008r. ustanawiającym wymagania w zakresie akredytacji i nadzoru rynku odnoszące się do warunków wprowadzenia produktów do obrotu i uchylające rozporządzenie (EWG) nr 339/93, zakończone wydaniem przez te akredytowane jednostki odpowiednich certyfikatów, raportów, protokołów łub sprawozdań. Certyfikat i raport z badań typu wystawiony przez laboratorium, przeprowadzające badania typu musi być przedstawiony na etapie uzgadniania danych gwarantowanych w języku polskim lub jako tłumaczenie na język polski wraz z oryginałem w formie papierowej lub elektronicznej. Raport z badań typu musi zawierać wszystkie dane niezbędne do oceny metodologii wykonania prób oraz uzyskanych wyników prób, w tym również następujące informacje: a) Nazwa Producenta, typ, numer seryjny i parametry znamionowe izolatora. b) Ogólny opis (autoryzowany przez Producenta) izolatora. c) Informacje dotyczące badań mechanicznej wytrzymałości znamionowej. d) Szczegóły dotyczące urządzeń używanych w czasie prób, jeśli ma to zastosowanie. e) Zdjęcia ilustrujące stan izolatora przed próbą i po próbie mechanicznej. 0 Rysunki wymiarowe i wykazy danych reprezentujące badany izolator. g) Numery wszystkich rysunków przedłożonych do identyfikacji istotnych elementów badanego izolatora. h) Krótki opis układu probierczego. i) Stwierdzenia o zachowaniu się badanego izolatora podczas prób, jego stan po próbach i informacje o wszelkich wymienianych lub naprawianych częściach podczas prób mechanicznych. UWAGI I. W normie PN-EN 60168 podano: w pkt 3.1.). szczegółowe warunki, dotyczące przeprowadzania i zakresu badań typu oraz terminu ważności protokołu tych badań, w pkt 3.3. - ogólne wymagania w badaniach typu (pobieranie i liczebność izolatorów, zasady wykonywania niektórych prób itp.). Ha- 2248
PSE-ST. Izolatory _ceramiczne_ wsporcze_110 220 400 2014- Ceramiczne wsporcze izolatory' stacyjne do sieci 2. W pkt 3.1.1. normy PN-EN 60168, wskazano także, aby badania typu wykonywać na izolatorach, które przeszły z wynikiem dodatnim wszystkie próby z zakresu badań kon- trolno-odbiorczych i badań wyrobu, z wyjątkiem próby mechanicznej z badań kontrolna- odbiorczych". Pozostawia się to w gestii producenta, gdyż w protokole badań typu należy ująć wszystkie próby, przewidziane dla tego rodzaju badań. Niezależnie od zakresu badań kontrolno-odbiorczych - wykonywanych przez producenta, przed pobraniem izolatorów do badań typu - badania kontrolno-odbiorcze zamówionej partii izolatorów przeprowadza się i tak w pełnym zakresie (zwykle w obecności zamawiającego), po przedstawieniu przez wykonawcę protokołu badań typu. W zależności od typu izolatora, do badań typu ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych należy włączyć następujące próby i sprawdzenia: 1) oględziny (według PN-EN 60168 oraz niniejszej Specyfikacji), 2) sprawdzenie materiałów (według niniejszej Specyfikacji), 3) sprawdzenie wymiarów (według PN-EN 60168), 4) sprawdzenie masy (według niniejszej Specyfikacji), 5) próbę napięciem wytrzymywanym udarowym piorunowym na sucho (według PN-EN 60168), 6) próbę napięciem wytrzymywanym udarowym łączeniowym w deszczu (według PN-EN 60168), 7) próbę napięciem wytrzymywanym przemiennym o częstotliwości sieciowej, w deszczu (według PN-EN 60168), 13/48
PSC-ST. Izolatory ceramiczno wsporcze 110 220 400 /2014 Ceramiczne wsporcze izolator) stacyjne do sieci II0. 220 i 400 8) próbę ugięcia pod obciążeniem (według PN-EN 60168 oraz niniejszej Specyfikacji), 9) próbę wytrzymałości mechanicznej (według PN-EN 60168), 10) sprawdzenie przełamu czerepu (według niniejszej Specyfikacji), 11) pomiar intensywności zakłóceń radioelektrycznych - wyłącznie po uzgodnieniu (według PN-EN 60437 oraz niniejszej Specyfikacji). Izolatorów, które w badaniach typu zostały poddane próbom mogącym obniżyć ich właściwości elektryczne łub mechaniczne, nie należy przeznaczać do eksploatacji. 6.3.2. Badania kontrohio-odbiorcze Celem badań kontrolno-odbiorczych jest sprawdzenie tych właściwości ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych, które zależą od procesu produkcji oraz od rodzaju i jakości zastosowanych materiałów. Wykonuje się je na izolatorach pobranych losowo z partii przedstawionej do odbioru. Zamawiający ma prawo wyboru próbek (izolatorów) i obecności podczas tych badań. Liczebność izolatorów do badań kontrolno-odbiorczych i zasady ich pobierania podano w normie PN-EN 60168, pkt 3.4.1. UWAGA Zgodnie z postanowieniami normy PN-EN 60168, pkt 3.4.1., dla partii o liczebności nie większej niż 100 szt., liczbę izolatorów przeznaczonych do badań kontrolnoodbiorczych, należy uzgodnić między wykonawcą a zamawiającym. W takim przypadku zaleca się (szczególnie przy zakupie bardzo małych partii) uzgodnić także kryteria oceny lub rozważyć możliwość akceptacji posiadanych przez wytwórcę dokumentów, dotyczących oceny danej partii izolatorów. Do badań kontrolno-odbiorczych ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych, objętych niniejszą Specyfikację, należy włączyć następujące próby i sprawdzenia: 1) oględziny (według PN-EN 60168 oraz niniejszej Specyfikacji), 2) sprawdzenie materiałów (według niniejszych Wytycznych), 3) sprawdzenie wymiarów oraz odchyłek położenia i kształtu (według PN-EN 60168 i PN-IEC 60273), ), 24-'48
PSE-ST. Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 2014- Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci 4) sprawdzenie masy (według niniejszej Specyfikacji), 5) próbę odporności na nagłe zmiany temperatury (według PN-EN 60168), 6) próbę wytrzymałości mechanicznej (według PN-EN 60168), 7) sprawdzenie przełamu czerepu (według niniejszej Specyfikacji), 8) próbę nasiąkliwości (porowatości) (według PN-EN 60168), 9) próbę ocynkowania (według PN-EN 60168). Izolatorów, które w badaniach kontrolno-odbiorczych zostały poddane próbom mogącym obniżyć ich właściwości elektryczne lub mechaniczne, nie należy przeznaczać do ekspłoatacj i. W przypadku, gdy pobrana próbka izolatorów nie spełniła wymagań w badaniach kontrolno-odbiorczych, przeprowadza się badania powtórne, zgodnie z zasadami omówionymi w normie PN-EN 60168, pkt 3.4.2. 6.3.3. Badania wyrobu Celem badań wyrobu jest eliminowanie ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych z wadami produkcyjnymi. Należy je wykonywać na każdym wyprodukowanym izolatorze (badania stuprocentowe). W zależności od typu izolatora, do badań wyrobu ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych, objętych niniejszą Specyfikacją, należy włączyć następujące próby i sprawdzenia: I) próbę ultradźwiękową (na nieokutej części ceramicznej) (według niniejszej Specyfikacji)-, UWAGA - W normie PN-EN 60168, pkt 6.3., dopuszczono możliwość wykonywania próby ultradźwiękowej, choć nie ujęto jej w badaniach wyrobu. Należy ją jednak wykonywać przed montażem na każdej części ceramicznej wsporczego izolatora stacyjnego, objętego niniejsza Specyfikacjąr. W dokumentacji technicznej zaleca się podawać metodę wykonywania tej próby. WAA r. 5'48
PSE-ST. Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 /20l4 Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci IlO, 220 i 400 2) oględziny (według PN-EN 60168 oraz niniejszej Specyfikacji), 3) sprawdzenie wymiarów - według zasad podanych w pkt S. I. I. Specyfikacji (według PN-EN 60168); 4) mechaniczną próba wyrobu probierczym obciążeniem zginającym (według PN-EN 60168). UWAGA - W normie PN-EN 60168, pkt 5.9.1.1.3., zaznaczono, że w szczególnych przypadkach zamawiający może uzgodnić z wykonawcą inną próbę w badaniach wyrobu, np.: próbę na skręcanie, próbę na rozciąganie lub próbę na ściskanie. Wówczas uzgodnieniu podlega również metodyka takiej próby. Na żądanie zamawiającego wykonawca powinien przedstawić protokół badań wyrobu oferowanej partii izolatorów. 6.4. Dodatkowe informacje na temat niektórych metod prób i sprawdzeń 6.4.1. Założenia ogólne Znormalizowane próby i sprawdzenia ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych opisano w podstawowej normie z tego zakresu - PN-EN 60168 oraz w normach, które w niej przywołano. Poniżej podaje się więc tylko dodatkowe szczegóły niektórych prób znormalizowanych oraz krótki opis prób dodatkowych, wymaganych według niniejszej Specyfikacji. 6.4.2. Próba ultradźwiękowa Próbie ultradźwiękowej należy poddać przed montażem (przed połączeniem z okuciami) każdą część ceramiczną wsporczego izolatora stacyjnego objętego niniejszą Specyfikacją. Wykonuje się ją metodami nieznormałizowanymi w ramach badań wyrobu na zgodność z pkt 5.2.1. niniejszej Specyfikacji. W sprawozdaniu z badań wyrobu należy odnotować wynik tej próby oraz podać sposób jej przeprowadzenia. 6.4.3. Oględziny Oględziny polegają na sprawdzeniu nieuzbrojonym okiem, czy izolatory odpowiadają wymaganiom podanym w normach, dokumentacji technicznej wykonawcy i niniejszej Specyfikacji. Podczas oględzin w szczególności należy sprawdzić: 1) kompletność izolatora; 2ft'48
PSE-ST. Izolatory ceramiczne wsporcze_110 220_400 '20l4- Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci 2) jakość wykonania części ceramicznej; 3) jakość wykonania okuć; 4) sposób i jakość montażu; 5) oznakowanie (cechowanie). Należy przyjąć, że oględziny są pierwszą próbą podczas każdego rodzaju badań. Ujemny wynik chociaż jednego z wyszczególnionych sprawdzeń może być przyczyną uznania wyniku całych oględzin za ujemny. 6.4.4. Sprawdzenie materiałów Sprawdzenie zastosowanych do wykonania izolatorów materiałów przeprowadza się na podstawie świadectw, atestów lub protokołów badań materiałowych, zwykle dostarczanych wytwórcy izolatorów przez producentów materiałów lub elementów izolatora (na przykład okuć). Zaleca się, aby placówki wydające takie dokumenty posiadały certyfikowany system zarządzania jakością i akredytację na wykonywany zakres badań. Wykonawca powinien przedstawić zamawiającemu podczas badań kontrolno-odbiorczych stosowne dokumenty, a także opisać je w sprawozdaniu z badań typu. Zamawiający izolatory' może te dokumenty uznać, albo - w razie pojawienia się jakichkolwiek wątpliwości lub w celu wyrywkowego sprawdzenia - przeprowadzić dodatkowe lub powtórne kontrolne badania materiałów. Przedstawione w tych dokumentach wyniki badań należy oceniać pod kątem zgodności z wymaganiami i zaleceniami podanymi normach, w dokumentacji technicznej i niniejszej Specyfikacji. Szczególną uwagę należy zwrócić na właściwości tworzywa ceramicznego i materiału okuć, gdyż dodatni wynik badań materiałowych uzasadnia celowość sprawdzenia ich zabezpieczenia antykorozyjnego oraz wszelkich prób mechanicznych kompletnych izolatorów. Ujemny wynik sprawdzenia materiałów może być przyczyną uznania badanej partii izolatorów za niezgodną z wymaganiami niniejszej Specyfikacji. 6.4.5. Sprawdzenie masy Sprawdzenie to należy wykonywać w ramach badań typu i badań kontrolno-odbiorczych. Masę izolatorów należy sprawdzać, ważąc je pojedynczo z dokładnością do 0,5 kg. Masa izolatorów powinna być zgodna z podaną w dokumentacji technicznej. Zaleca się, aby masy izolatorów tego samego typu nie różniły się między sobą o więcej niż wskazano to w pkt 5.3. niniejszej Specyfikacji. ^4 7,jo
PSE-ST, Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 KV-20M Ceramiczne wsporcze izolator} stacyjne do sieci 110, 220 i 4Ó0 6.4.6. Próba odporności na nagie zmiany temperatury (próba cieplna) Próbę odporności na nagle zmiany temperatury ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych wykonuje się w ramach badań kontrolno-odbiorczych, metodą wskazaną w normie PN-EN 60168, pkt 5.4. Próbie tej należy poddać kompletne izolatory lub poszczególne człony kolumny izolatorów wsporczych przed próbą wytrzymałości mechanicznej. 6.4.7. Próby wytrzymałości mechanicznej Metody tych prób podano w normie PN-EN 60168, pkt 5.2. Po każdej próbie mechanicznej należy dokonać oględzin izolatora, a w sprawozdaniu z badań typu i badań kontrolno- odbiorczych należy opisać sposób uszkodzenia izolatora podczas niszczącej próby mechanicznej (patrz także pkt 6.4.8. niniejszej Specyfikacji). Jeżeli zamawiający nie uzgodni inaczej z wykonawcą, próba wytrzymałości mechanicznej powinna być próbą na zginanie. UWAGA Wybór rodzaju próby wytrzymałości mechanicznej zależy od przeznaczenia izolatora. Sprawdzeniu podlega jednak każda gwarantowana właściwość mechaniczna wskazana przez wykonawcę na rysunku lub w dokumentacji. 6.4.8. Sprawdzenie przełamu czerepu Próba ta nie jest ujęta w normie PN-EN 60168. W praktyce krajowej próbę tę wykonuje się jednak od dawna i nadal uważa się za celowe jej wykonywanie w badaniach wszystkich typów izolatorów ceramicznych (sprawdzenie to jest ujęte w Wytycznych SEP-PKN - patrz uwaga do tablicy nr I). Przełam czerepu ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych sprawdza się nieuzbrojonym okiem na kawałkach części ceramicznych każdego izolatora zniszczonego w próbie wytrzymałości mechanicznej. Sprawdzenie to należy wykonywać podczas każdego rodzaju badań. W przełamie nie mogą znajdować się wady wymienione w pkt 5.2.1. niniejszej Specyfikacji. Ujemny wynik sprawdzenia przełamu czerepu części ceramicznej izolatora może być powodem uznania wyniku próby wytrzymałości mechanicznej za ujemny. UWAGA - Stwierdzenie wad w czerepie części ceramicznej stanowi podstawę do zakwestionowania wymaganej jakości części ceramicznej izolatora, co opisano w pkt 6.2.1. niniejszej Specyfikacji, a ujemny wynik sprawdzenia przełamu czerepu odnosi się również do sprawdzenia materiałów. 28/48
PSE-ST. Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 2014 Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci 110, 220 i 4Ó0 6.4.9. Próba ugięcia przy zginającym obciążeniu statycznym Próbę należy przeprowadzić w ramach badań typu według metody wskazanej w normie PN-EN 60168, pkt 5.3. Wyniki próby powinny odpowiadać wymaganiom podanym w pkt 5.6. niniejszej Specyfikacji. UWAGA W pkt 5.6. normy PN-EN 60168 zaznaczono, że wykonanie tej próby należy uzgodnić między zamawiającym a wykonawcą. Dla izolatorów objętych niniejszą Specyfikacją określenie ugięcia izolatora przy obciążeniu zginającym uznano za celowe. Dopuszcza się uzgodnienie szczegółów metody wykonania tej próby. 6.4.10. Sprawdzenie okuć (próba ocynkowania) Sprawdzenie przeprowadza się w ramach badań kontrolno-odbiorczych zgodnie z wymaganiami podanymi w normie PN-EN 60168, pkt 5.7. Dodatkowo należy sprawdzić czy okucia spełniają inne wymagania podane w pkt 5.2.2. niniejszej Specyfikacji. 6.4.11. Próba napięciem wytrzymywanym udarowym piorunowym na sucho Próbę przeprowadza się metodami znormalizowanymi według PN-EN 60168, pkt 4.5. (w normie PN-EN 60168 powołano się na oryginał normy PN-EN 60060-1). Próbie poddaje się każdy typ izolatora objętego niniejszą Specyfikacją. UWAGI I. Zgodnie z postanowieniami normy PN-EN 60168, pkt 4.5., zamawiający powinien uzgodnić z wykonawcą jedną z dwóch metod próby: - metodę sprawdzenia wytrzymałości napięciem wytrzymywanym 15 udarami; metodę 50-procentowego napięcia przeskoku. Zaleca się stosowanie metody 50-procentowego napięcia przeskoku, a uzyskane wartości napięcia przeskoku obydwu biegunowości należy ująć w sprawozdaniu z badań. 2. Po uzgodnieniu między zamawiającym a wykonawcą można wyznaczyć również rzeczywiste wartości udarowego piorunowego napięcia wytrzymywanego i udarowego piorunowego napięcia przeskoku Wyznaczone wartości tych napięć podaje się w sprawozdaniu z badań (patrz również tablica nr 4.). 6.4.12. Próba napięciem wytrzymywanym udarowym łączeniowym w deszczu Próbę przeprowadza się metodami znormalizowanymi według PN-EN 60168, pkt 4.6. (w normie PN-EN 60168 powołano się na oryginał normy PN-EN 60060-1). Z izolatorów objętych niniejszą Specyfikacją próbie tej poddaje się izolatory do sieci 220 i 400. 1A- 9 9 48
PSE-ST. Izolatory' ceramiczne wsporcze 110 220 400 20l4 Ceramiczne wsporcze izolator} stacyjne do sieci UWAGI I. Zgodnie z postanowieniami normy PN-EN 60168, pkt4.6., zamawiający powinien uzgodnić z wykonawcą jedną z dwóch metod próby: - metodę sprawdzenia wytrzymałości napięciem wytrzymywanym 13 udarami; - metodę 50-procentowego napięcia przeskoku. Zaleca się stosowanie metody 50-procentowego napięcia przeskoku, a uzyskane wartości napięcia przeskoku obydwu biegunowości należy ująć w sprawozdaniu z badań. 2. Po uzgodnieniu między zamawiającym a wykonawcą można wyznaczyć również rzeczywiste wartości udarowego łączeniowego napięcia wytrzymywanego i udarowego łączeniowego napięcia przeskoku w deszczu. Wyznaczone wartości tych napięć podaje się w sprawozdaniu z badań (patrz również tablica nr 4.). 6.4.13. Próba napięciem wytrzymywanym przemiennym o częstotliwości sieciowej, w deszczu Próbę przeprowadza się metodami znormalizowanymi według PN-EN 60168, pkt4.8. (w normie PN-EN 60168 powołano się na oryginał normy PN-EN 60060-1). Z izolatorów objętych niniejszą Specyfikacji/ próbie tej poddaje się izolatory do sieci 110 i 220. UWAGA - Po uzgodnieniu między zamawiającym a wykonawcą można wyznaczyć również największą wartość przemiennego napięcia wytrzymywanego i najmniejszą wartość przemiennego napięcia przeskoku w deszczu. Wyznaczone wartości tych napięć podaje się w sprawozdaniu z badań. 6.4.14. Pomiar poziomu zakłóceń radioelektrycznych Próbę wykonuje się wyłącznie po uzgodnieniu między zamawiającym a wykonawcą. Jeżeli nie uzgodniono inaczej, próbę wykonuje się w ramach badań typu według normy PN-EN 60437, kierując się zaleceniami podanymi w pkt 5.8. niniejszej Specyfikacji. UWAGI 1. Pomiar intensywności zakłóceń radioelektrycznych ma uzasadnienie dla izolatora w układzie odwzorowującym rzeczywiste warunki eksploatacji (np. z osprzętem ochronnym, jeżeli taki planuje się zastosować). 2. Przy wyznaczaniu wartości granicznych (dopuszczalnych) poziomu zakłóceń radioelektrycznych oraz przy wyborze układów pomiarowych w normie PN-EN 60437 zalecono korzystanie z dokumentu CISPR 18-2. I%t 30,48
PSE-ST. Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 2014-Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci 7. KOLEJNOŚĆ SKŁADANIA DOKUMENTÓW PRZEZ WYKONAWCĘ Należy przedstawić następujące rysunki i dokumenty, wg wymagań SIWZ, zgodnie z poniższym harmonogramem: I. Dokumenty dostarczane wraz z ofertą (w przypadku dostaw) a. Wypełnioną tabelę z gwarantowanymi danymi znamionowymi i wymaganymi parametrami technicznymi. b. Dokumenty potwierdzające spełnienie wymagań referencyjnych zgodnie z SIWZ. c. Oświadczenie zgodnie z wymaganiem punktu 2. d. Aktualny Certyfikat Jakości produkcji potwierdzający zapewnienie jakości przy projektowaniu, w pracach rozwojowych, produkcji, montażu i serwisie (Wykonawca/Producent powinien wykazać fakt posiadania certyfikatu i podać termin jego ważności oraz podać instytucję, która go wydała. Zaleca się, aby system zarządzania jako-ścią był zgodny z PN-EN ISO 9001:2009). e. Aktualny Certyfikat stosowania ISO 14000 dotyczący systemów zarządzania środowiskowego. f. Atesty materiałowe przy sprawdzaniu materiałów w ramach badań typu. g. Kartę katalogową danego elementu (zawierającą numer katalogowy wyrobu oraz numer katalogu), h. Rysunek techniczny wraz z wymiarami oraz specyfikacją materiałów, i. Wykaz norm stosowanych w produkcji i badaniach oferowanych izolatorów (w przypadku nieznormalizowanych wymagań i metod prób należy podać uzgodniony dokument odniesienia). 2. Dokumenty dostarczane po podpisaniu umowy z Wykonawcą Należy przedstawić dokumenty określone w pkt. 7.1. a - i (jeśli nie były dostarczane wraz z ofertą) oraz: a. Protokół badań typu oferowanych izolatorów wymienionych w pkt. 6.3.1. w języku polskim lub angielskim. b. Dokumenty należy przedłożyć nie później niż 8 tygodni po podpisaniu umowy. c. Złożeniowe rysunki konstrukcyjne oferowanych izolatorów (na żądanie zamawiającego wykonawca powinien dostarczyć rysunki przekrojów węzłów mocujących lub rysunki wykonawcze elementów izolatora). d. Oświadczenie, że w zakładzie produkującym oferowane izolatory znajduje się dział konstrukcyjno-rozwojowy, a ponadto że w dziedzinie rozwoju izolatorów zakład współpracuje z instytucjami naukowymi 3. Dokumenty dostarczane na etapie uzgadniania projektu - zatwierdzania wykazu urządzeń a. Szczegółowa dokumentacja wymienioną w punkcie 7.2. a - g z uwzględnieniem wszystkich wymagań niniejszej specyfikacji. b. Zakres i termin badań kontrolno-odbiorczych wykonywanych przy zamówieniu w miejscu produkcji (zamawiający ma prawo uczestniczyć w badaniach kontrolno - odbiorczych). \kas Mi*
PSE-ST Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 2014-Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci c. Dokumenty należy przedłożyć nie później niż 14 dni przed terminem uzgadniania danych gwarantowanych. d. Dostarczone dokumenty i rysunki muszą uwzględniać wymagania konstrukcyjne niniejszej specyfikacji. e. Oświadczenie Producenta o przyjęciu obowiązku poinformowania końcowego użytkownika (PSE S.A.) o zamiarze przerwania produkcji izolatorów oferowanego typu z jednorocznym wyprzedzeniem. f. Dokumentacja wymieniona w punktach 7.3 b oraz e podlega uzgodnieniu z Zamawiającym. 4. Dokumenty dostarczane wraz z odbiorem izolatorów a. Protokoły badań wyrobu b. Dokumentację techniczno-ruchową (DTR) w wersji elektronicznej i papierowej zawierająca co najmniej: 8. GWARANCJE Rysunki konstrukcyjne, Instrukcja transportu, Instrukcja przechowywania, 1) Wykonawca gwarantuje, że dostarczone napowietrzne ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne są wolne od wad. 2) W przypadku samoistnego uszkodzenia się izolatora z dostarczonej partii, wykonawca zobowiązuje się (w ramach gwarancji) do nieodpłatnej jego wymiany na nowy izolator. 3) W przypadku powtórnego wystąpienia wady tego samego rodzaju (konstrukcyjnej, materiałowej lub technologicznej) wykonawca jest zobowiązany do jej określenia (i jeżeli to możliwe do wska zania przyczyny) i wymiany wadliwych izolatorów na nowe. Zamawiający określa termin i warunki gwarancji w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SI WZ). 9. OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZĄCE PAKOWANIA I TRANSPORTU W każdym przypadku pakowanie powinno chronić izolatory przed uszkodzeniami podczas załadunku, rozładunku i transportu. Opakowania powinny ograniczać swobodę zmiany położenia izolatorów i uniemożliwiać wysunięcie się jakiejkolwiek części izolatora poza opakowanie i nie dopuszczać do stykania się izolatorów między sobą lub z metalowymi elementami opakowania (gwoździe, taśmy itp.). Zaleca się, aby opakowanie w każdym przypadku było przystosowane do mechanicznego załadunku i rozładunku. Jeżeli osprzęt ochronny przygotowuje się do transportu razem z izolatorami, należy pakować go osobno. Na każdym opakowaniu należy w sposób trwały podać co najmniej następujące dane: 1T48
PSE-ST. Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 2014- Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci 110. 220 i 4Ó0 I) nazwę lub znak handlowy (logo) wytwórcy; 2) wyróżnik oznaczenia izolatora; 3) liczbę izolatorów w opakowaniu; 4) masę brutto w kilogramach; 5) napis ostrożnie, co najmniej z dwóch stron. Jest wskazane, aby na opakowaniu znajdował się adres miejsca przeznaczenia przesyłki. Inne szczegóły pakowania izolatorów należy uzgodnić między zamawiającym a wykonawcą. Opakowania z izolatorami należy chronić w czasie transportu przed gwałtownymi wstrząsami, które mogą powodować tarcie powierzchni izolatorów o opakowanie. Opakowania, na których zaznaczono wymagane położenie, należy transportować w tym położeniu. W każdym przypadku załadunek i rozładunek izolatorów powinien odbywać się za pośrednictwem opakowania. Nie dopuszcza się bezpośredniego oddziaływania środków transportu (haki, liny lub inne zestawy transportowe) na izolator, gdyż grozi to jego trwałym uszkodzeniem. W trakcie transportu na izolatorach nie należy umieszczać innych materiałów lub sprzętu. Zaleca się transportować izolatory w skrzyniach łub (po uzgodnieniu) w opakowaniach plastikowych o odpowiedniej wytrzymałości. Nie należy transportować izolatorów luzem (rzuconych na skrzynię ciężarówki), związanych w pęczki lub przymocowanych łańcuchami bądź linami. Inne szczegóły transportu izolatorów oraz wymagania z zakresu ich przechowywania i instalowania powinny zostać uzgodnione między zamawiającym a wykonawcą. UWAGI I. Przygotowanie izolatorów do transportu drogą morską może wymagać dodatkowego, czasowego (na czas transportu), zabezpieczenia antykorozyjnego okuć, mimo że mają one powlokę antykorozyjną. 2. Przy opakowaniach drewnianych należy sprawdzić, czy nie wymagają one (w zależności od kraju) spełnienia przepisów fitosanitarnych i odpowiednich dopuszczeń (na przykład Sanepidu). &1A" 35 48
PSE-ST. Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 /2014- Ceramiczne wsporcze izolator) stacyjne do sieci HO, 220 i"400 ZAŁĄCZNIKA do Specyfikacji nr kodowy PSE-ST. Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 /2014 WYMAGANE WŁAŚCIWOŚCI I PARAMETRY ORAZ BADANIA CERAMICZNYCH WSPORCZYCH IZOLATORÓW STACYJNYCH DO SIECI O ZNAMIONOWYM NA PIĘCIU 110 i
PSE-ST Izolatory ceramiczne, wsporcze 110 220_400 2014-Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci Tablica nr Al. Podstawowe parametry i właściwości ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych do sieci 110, deklarowane i gwarantowane przez wykonawcę 11 (dane techniczne - zakres według tablicy nr 3.) Lp. Parametry i właściwości izolatorów Wymagane przez zamawiające- go Deklarowane i gwarantowane przez wykonawce Uwagi 2 3 4 5 I 6 7 1. Oznaczenie (wyróżnik oznaczenia) C8-550-I! 2) 2. Wymiary 2.1. Całkowita wysokość kompletnego izolatora 1 220±I mm mm 2.2. Znamionowa średnica części izolacyjnej max 300 mm mm 2.3. Średnica kola podziałowego otworów w okuciu górnym 127 mm mm 2.4. Liczba i rozmiar otworów w okuciu górnym 4xMI6 2.3. Średnica kola podziałowego otworów w okuciu dolnym 127 albo 200 mm mm 2.6. Liczba i rozmiar otworów w okuciu dolnym 4xM16albo 4x018 3. Odchyłki położenia i kształtu kompletnego izolatora 3. i. Odchyłka równoległości płaszczyzn czołowych okuć max 0,6 mm mm 3 2. Odchyłka mimośrodowości płaszczyzn czołowych okuć max 4,4 mm mm 3.3. Skrzywienie osi max 11,3 mm mm 3.4. Przesunięcie kątowe otworów mocuj qc) ch max I 4. Minimalna znamionowa droga 2 600 4) upływu 3) 3 400 5) mm mm 5. Właściwości mechaniczne 5.1. Znamionowa wytrzymałość na zginanie 8 kn kn 5.2. Znamionowa wytrzymałość na skręcanie 4 knm knm ) 5-48
PSE-ST. Izolator) ceramiczne wsporcze 110 220 400 /2014-Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci zabezpieczenia okuć w pojedynczym 7.2.4. Grubość powłoki punkcie min. 70 itn (im antykorozyjnej 7.3. Spoiwo rodzaj spoiwa średnia min. 85 hydralacyjne cementowe pm pm 5. 5.3. Wytrzymywany moment zginający min. 4,88 knm knm c.d. przy górnym okuciu 5.4. Maksymalne ugięcie kompletnego izolatora przy sile zginającej rów- nej max 8 mm mm połowie wytrzymałości znamionowy 6. Właściwości elektryczne 6.1. Znamionowe napięcie wytrzymywane 550 udarowe piorunowe na sucho 6.2. Znamionowe napięcie wytrzymywane przemienne o częstotliwości 230 sieciowej, w deszczu (I -minutowe) 7. Właściwości i parametry elementów izolalora 7.1. Część izolacyjna izolalora (część ceramiczna) porcelana 7.1.1, Nazwa materiału wysokoglinowa elekiroizołacyjnego o dużej wytrzymałości 7.1.2. Rodzaj materiału elekiroizołacyjnego C130 7.2. Okucia 7.2. ł. Materiał i wykonanie żeliwo sferoidalne albo ciągliwe białe 7.2.2. Znamionowa wytrzymałość materiału okucia na rozciąganie min. 450 MPa MPa 7.2.3. Metoda antykorozyjnego cynkowanie ogniowe lub według uzgodnień UWAGI do tablicy nr Al. 11 Wszelkie odstępstwa od wskazanych w niniejszej tablicy wymagań (izolator o innych właściwościach i wartościach parametrów) są możliwe wyłącznie po akceptacji zamawiającego. 21 Uzgodnienie dostawy izolatorów o innych właściwościach może się wiązać ze zmianą podanego wyróżnika oznaczenia. }> Dopuszcza się podawanie znamionowej drogi upływu lub minimalnej drogi upływu. 4) Wartość minimalnej znamionowej drogi upływu dla II strefy zabrudzeniowej według PN-E-06303, pkt 3.3., tablica 4. Długość tak określonej drogi upływu odpowiada znamionowej drodze upływu dla górnej granicy strefy c (trzeciej) według IEC/TS 60815-2. 51 Wartość minimalnej znamionowej drogi upływu dla III strefy zabrudzeniowej według PN-E-06303, pkt 3.3., tablica 4. Długość tak określonej drogi upływu odpowiada znamionowej drodze upływu dla górnej granicy strefy d (czwartej) według IEC/TS 60815-2. 1.48
PSE-ST. Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 2014-Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci 110, 220 i 4Ó0 Tablica nr A2. Dodatkowe parametry i właściwości ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych do sieci 110, podawane przez wykonawcę (informacje dodatkowe, oprócz danych gwarantowanych - zakres według tablicy nr 4) Lp. Deklarowane Parametry i właściwości izolatorów Uwagi wartości 2 3 4 5 1. Szczegóły oznaczenia (oprócz wyróżnika) 2. Wymiary (wraz z przyjętymi tolerancjami) 2.I. Średnica pnia części ceramicznej izolatora mm 2.2. Liczba kloszy małych/liczba kloszy dużych szt. 2.3. Podzialka kloszowa mm 2.4. Kąt nachylenia kloszy (kąt nachylenia powierzchni górnej kąt nachylenia powierzchni dolnej) 2.5. Długość części izolacyjnej kompletnego izolatora (odległość między krawędziami okuć) mm 3. Droga przeskoku na sucho mm 4. Właściwości mechaniczne 4.1, Minimalne niszczące obciążenie zginające kn 4.2. Minimalne niszczące obciążenie skręcające knm 5. Właściwości elektryczne 5.1. 50-procentowe udarowe piorunowe napięcie przeskoku na sucho biegunowości dodatniej 5.2. 50-procentowe udarowe piorunowe napięcie przeskoku na sucho biegunowości ujemnej 5.3. Największa wartość napięcia wytrzymywanego przemiennego o częstotliwości sieciowej, w deszczu 5.4. Najmniejsza wartość napięcia przeskoku przemiennego o częstotliwości sieciowej, w deszczu 5.5. Dopuszczalny poziom zakłóceń radioelektrycznych pv Właściwości i parametry elementów izolatora 6.1. Okucia 6.1.1. Rzeczywista wytrzymałość znormalizowanej próbki materiału MPa okucia na rozciąganie 6.2. Spoiwo na ściskanie 6.2.1. Wytrzymałość spoiwa MPa (określona na próbkach) na zginanie MPa na ścinanie MPa 7. Masa izolatora (wraz z tolerancjg) kg wyłącznie po uzgodnieniu 3 t/48
PSE-ST, Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 /20I4- Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci Tablica nr A3. Badania ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych do sieci 110 Lp. Rodzaj badań Nazwa próby lub sprawdzenia Uwagi I 2 i 4 I. oględziny 2. 3. sprawdzenie materiałów sprawdzenie wymiarów 4. 3 sprawdzenie masy a. > 5. H próba napięciem wytrzymywanym udarowym piorunowym na sucho < próba napięciem wytrzymywanym przemiennym o częstotliwości 6. Z <a sieciowej, w deszczu 7. 8 9. 10, 1 3 < ca próba ugięcia pod obciążeniem próba wytrzymałości mechanicznej sprawdzenie przełamu czerepu pomiar intensywności zakłóceń radioelektrycznych 3 wyłącznie na żądanie 4 I. oględziny u 2. N sprawdzenie materiałów U a 3. O sprawdzenie wymiarów oraz odchyłek położenia i kształtu 4. <2 sprawdzenie masy Z O 5 < próba odporności na nagle zmiany temperatury a O 6. CO * * próba wytrzymałości mechanicznej O 7. ce sprawdzenie przełamu czerepu 8. Z O * próba nasiąkliwości (porowatości) 9. próba ocynkowania okuć I 2 2 1. próba ultradźwiękowa < 2. i? oględziny 3, sprawdzenie wymiarów 4. mechaniczna próba wyrobu probiercom obciążeniem zginającym 4 części ceramicznej d/w 38 48
±T PSE-ST. Izolator)' _ceramiczne_ wsporcze_110_220_400 /2014- Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci ZAŁĄCZNIK B do Specyfikacji nr kodowy PSE-ST. Izolatory ceramiczne^ wsporcze 110 220 400 /2014 WYMAGANE WŁAŚCIWOŚCI I PARAMETRY ORAZ BADANIA CERAMICZNYCH WSPORCZYCH IZOLATORÓW STACYJNYCH DO SIECI O ZNAMIONOWYM NAPIĘCIU 220 A '48
PSE-ST Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 '20l4- Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci IIO, 220 i 400 Tablica nr BI. Podstawowe parametry i właściwości ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych do sieci 220, deklarowane i gwarantowane przez wykonawcę 11 (dane techniczne - zakres według tablicy nr 3.) Lp. 1 Parametry i właściwości izolatorów 2 3 Wymagane przez zamawiające- go Deklarowane i gwarantowane przez wykonawce II TT 5 7 1. Oznaczenie (wyróżnik oznaczenia) C8-1050-11 2) 2. Wymiary 2.1. Całkowita wysokość kompletnego izolatora 2 300±3,5 mm mm 2.2. Znamionowa średnica części izolacyjnej max 450 mm mm 2.3. Średnica kola podziałowego otworów w okuciu górnym 127 albo 225 mm mm 2.4. Liczba i rozmiar otworów w okuciu górnym 4xMI6albo4x0l8 2.5. Średnica koła podziałowego otworów w okuciu dolnym 254 mm mm 2.6. Liczba i rozmiar otworów w okuciu dolnym 8x018 3. Odchyłki położenia i kształtu kompletnego izolatora 3.1. Odchyłka równoległości płaszczu czołowych okuć max 1,2 mm mm 3.2. Odchyłka mimośrodowości płaszczyzn czołowych okuć max 6,6 mm mm 3.3. Skrzywienie osi max 19,9 mm mm 3.4. Przesunięcie kątowe otworów mocujących max l 4. Minimalna znamionowa droga 5200 ł> upływu 3) 6 8005> mm mm 5. Właściwości mechaniczne 5.1. Znamionowa wytrzymałość na zginanie 8 kn kn 5.2. Znamionowa wytrzymałość na skręcanie 4 knm knm 5. 5.3. Wytrzymywany moment zginający min. 3,68 knm knm C.d. przy górnym okuciu 5.4. Maksymalne ugięcie kompletnego izolatora przy sile zginającej równej połowie wytrzymałości znamionowej max 20 mm mm 6. Właściwości elektryczne 6.1. Znamionowe napięcie wytrzymywane udarowe piorunowe na sucho 6.2. Znamionowe napięcie wytrzymywane udarowe łączeniowe w deszczu 6.3. Znamionowe napięcie wytrzymywane przemienne o częstotliwości sieciowej, w deszczu (I-minutowe) 1050 750 460 Uwagi 4AA' /48
PSE-ST. Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 20l4- Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci 7. Właściwości i parametry elementów izolatora 7.1. Część izolacyjna izolatora (część ceramiczna) 7.1.1. Nazwa materiału elektroizolacyjnego porcelana wysokoglinowa o dużej wytrzymałości 7.1.2. Rodzaj materiału eleklroizolacyjnego CI30 7.2. Okucia 7.2.1. Material i wykonanie żeliwo sferoidalne ałbo ciągliwe białe 7.2.2. Znamionowa wytrzymałość materiału okucia na rozciąganie min. 450 MPa MPa 7.2.3. Metoda antykorozyjnego zabezpieczenia okuć cynkowanie ogniowe 7.2.4. Grubość powłoki antykorozyjnej w pojedynczym punkcie min. 70 Jim firn średnia min. 85 pm pm 7.3. Spoiwo hydratacyjne rodzaj spoiwa cementowe UWAGI do tablicy nr BI. 11 Wszelkie odstępstwa od wskazanych w niniejszej tablicy wymagań (izolator o innych właściwościach i wartościach parametrów) są możliwe wyłącznie po akceptacji zamawiającego. 2> Uzgodnienie dostawy izolatorów o innych właściwościach może się wiązać ze zmianą podanego wyróżnika oznaczenia. 3> Dopuszcza się podawanie znamionowej drogi upływu lub minimalnej drogi upływu. 4) Wartość minimalnej znamionowej drogi upływu dla II strefy zabrudzeniowej według PN-E-06303, pkt 3.3., tablica 4. Długość tak określonej drogi upływu odpowiada znamionowej drodze upływu dla górnej granicy strefy c (trzeciej) według IEC/TS 60815-2. 5) Wartość minimalnej znamionowej drogi upływu dla III strefy zabrudzeniowej według PN-E-06303, pkt 3.3., tablica 4. Długość tak określonej drogi upływu odpowiada znamionowej drodze upływu dla gómej granicy strefy d (czwartej) według IEC/TS 60815-2. 41(48
PSE-ST. Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 /20l4 Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci Tablica nr B2. Dodatkowe parametry i właściwości ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych do sieci 220, podawane przez wykonawcę (informacje dodatkowe, oprócz danych gwarantowanych - zakres według tablicy nr 4) Lp. 1 1. 2. Parametry i właściwości izolatorów 2 3 Szczegóły oznaczenia (oprócz wyróżnika) Wymiary (wraz z przyjętymi tolerancjami) Deklarowane wartości 2. I. Średnica pnia części ceramicznej izolatora mm 2.2. Liczba kloszy małych/liczba kloszy dużych szt. 2.3. Podzialka kloszowa mm 2. 4. Kąt nachylenia kloszy (kąt nach) lenia powierzchni górnej( kąt nachylenia powierzchni dolnej) 2. 5. Długość części izolacyjnej kompletnego bolatora (odległość międzj' krawędziami okuć) mm 3. Droga przeskoku na sucho mm 4. 5. Właściwości mechaniczne 4.1. Minimalne niszczące obciążenie zginające 4.2. Minimalne niszczące obciążenie skręcające Właściwości elektryczne 5.1. 50-procentowe udarowe piorunowe napięcie przeskoku na sucho biegunowości dodatniej 5.2. 50-procentowe udarowe piorunowe napięcie przeskoku na sucho biegunowości ujemnej 5.3. 50-procentowe udarowe łączeniowe napięcie przeskoku w deszczu biegunowości dodatniej 5.4. 50-procentowe udarowe łączeniowe napięcie przeskoku w deszczu biegunowości ujemnej 5.5. Największa wartość napięcia wytrzymywanego przemiennego o częstotliwości sieciowej, w deszczu 5.6. Najmniejsza wartość napięcia przeskoku przemiennego o częstotliwości sieciowej, w deszczu kn knm Uwagi 5. 5.7. Dopuszczalny poziom zakłóceń radioelektrycznych PV wyłącznie uzgodnieniu po c.d. 6. 7. Właściwości i parametry elementów izolatora 6.1. Okucia 6.1.1. Rzeczywista wytrzymałość znormalizowanej próbki materiału okucia na rozciąganie 6.2. Spoiwo 6.2.1. Wytrzymałość spo- na ściskanie iwa na zginanie (określona na próbkach) na ścinanie Masa izolatora (wraz z tolerancją) MPa MPa MPa MPa kg 5 i48
PSE-ST. Izolator) ceramiczne wsporcze_ro 220 400 72014- Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci R0,220 i 400 Tablica nrb3. Badania ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych do sieci 220 Rodzaj Lp. Nazwa próby lub sprawdzenia badań Uwagi i 2 2 < I. oględziny 2. 3. sprawdzenie materiałów sprawdzenie wymiarów 4. sprawdzenie masy 3 e. 5. > próba napięciem wytrzymywanym udarowym piorunowym na sucho E- próba napięciem wytrzymywanym udarowym łączeniowym w deszczu 6. < 7. 8. Z < a < ca próba napięciem wytrzymywanym przemiennym o częstotliwości sieciowej, w deszczu próba ugięcia pod obciążeniem 9. próba wytrzymałości mechanicznej 10. II. sprawdzenie przełamu czerepu pomiar intensywności zakłóceń radioelektrycznych wyłącznie na iądanie 1 2 i 4 I. Cd SI U oględziny 2. sprawdzenie materiałów ca sprawdzenie wymiarów oraz odchyłek położenia i kształtu 3. O 4. sprawdzenie masy Z O 5. < próba odporności na nagle zmiany temperatury Q 6. ca < 5 próba wytrzymałości mechanicznej O 7. ot H Z sprawdzenie przełamu czerepu próba nasiąkliwości (porowatości) 8. O * 9. próba ocynkowania okuć 1 2 3 4 próba ultradźwiękowa < D *s 2. oględziny 3. sprawdzenie wymiarów 4. mechaniczna próba wyrobu probierczym obciążeniem zginającym części ceramicznej 4.48
PSE-ST. Izolatory ceramiczne wsporcze 110 220 400 /2014-Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci 110, 220 i 400 ZAŁĄCZNIK C do Specyfikacji nr kodowy PSE-ST. Izolatory ceramiczne wsporcze_110_220_400 /2014 WYMAGANE WŁAŚCIWOŚCI I PARAMETRY ORAZ BADANIA CERAMICZNYCH WSPORCZYCH IZOLATORÓW STACYJNYCH DO SIECI O ZNAMIONOWYM NA PIĘCIU 400 dl~ W 48
PSE-ST. Izolatory ceramiczne wsporcze_110 220_400 /20T4- Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci Tablica nr Cl. Podstawowe parametry i właściwości ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych do sieci 400, deklarowane i gwarantowane przez wykonawcę 11 (dane techniczne - zakres według tablicy nr 3.) Lp. Parametry i właściwości izolatorów Wymagane przez zamawiające- go Deklarowane i gwarantowane przez wykonawce 2 3 H S n 7 1. Oznaczenie (wyróżnik oznaczenia) 2. Wymioty 2.1. Całkowita wysokość kompletnego izolatora 3. 2.2. Znamionowa średnica części izolacyjnej 2.3. Średnica koła podziałowego otworów w okuciu górnym 2.4. Liczba i rozmiar otworów w okuciu górnym 2.5. Średnica kola podziałowego otworów w okuciu dolnym C8-1425-11 2) 3 I50±4,5 mm mm max 450 mm mm 127 albo 225 mm mm 4xM16 albo 4x018 275 mm mm 2.6. Liczba i rozmiar otworów w okuciu dolnym 8x018 Odchyłki położenia i kształtu kompletnego izolatora 3.1. Odchyłka równoległości płaszczyzn czołowych okuć max 1,6 mm mm 3.2. Odchyłka mimośrodowości płaszczyzn czołowych okuć max 8,3 mm mm 3.3. Skrzywienie osi max 26,8 mm mm 3.4. Przesunięcie kątowe otworów mocujących max 1 4. Minimalna znamionowa droga upływu 3> 5. Właściwości mechaniczne 5.1. Znamionowa wytrzymałość 5. c.d. na zginanie 5.2. Znamionowa wytrzymałość na skręcanie 5.3. Wytrzymywany moment zginający przy górnym okuciu 5.4. Maksymalne ugięcie kompletnego izolatora przy sile zginającej równej połowie wytrzymałości znamionowej 6. Właściwości elektryczne 6.1. Znamionowe napięcie wytrzymywane udarowe piorunowe na sucho 7. 9200 4) 11 600 5) mm mm 8 kn kn 4 knm knm min. 5,04 knm knm max 40 mm mm 1425 6.2. Znamionowe napięcie wytrzymywane udarowe łączeniowe w deszczu 1050 Właściwości i parametry elementów izolatora 7.1. Część izolacyjna izolatora (część ceramiczna) porcelana wysokoglinowa o dużej wytrzymałości 7.1.1. Nazwa materiału elektroizolacyjnego 7.1.2. Rodzaj materiału elektroizolacyjnego CI30 Uwagi 45718
PSE-SI. Izolalor) ceramiczne wsporcze 110 220 400'20l4 Ceramiczne wsporcze izolatory stacyjne do sieci 110, 220 i *100 7.2. Okucia 7.2 I. Material i wykonanie 7.2.2. Znamionowa wytrzymałość materiału okucia na rozciąganie min. 450 7.2.3. Metoda antykorozyjnego zabezpieczenia okuć 7.2.4. Grubość powłoki w pojedynczym punkcie antykorozyjnej średnia min. 85 7.3. Spoiwo rodzaj spoiwa żeliwo sferoidalne albo ciągliwe białe MPa cynkowanie ogniowe MPa min. 70 (im (im hydratacyjne cementowe UWAGI do tablicy nr Cł. '* Wszelkie odstępstwa od wskazanych w niniejszej tablicy wymagań (izolator o innych właściwościach i wartościach parametrów) są możliwe wyłącznie po akceptacji zamawiającego. 21 Uzgodnienie dostawy izolatorów o innych właściwościach może się wiązać ze zmianą podanego wyróżnika oznaczenia. 3> Dopuszcza się podawanie znamionowej drogi upływu lub minimalnej drogi upływu. 4* Wartość minimalnej znamionowej drogi upływu dla Ii strefy zabrudzeniowej według PN-E-06303, pkt 3.3., tablica 4. Długość tak określonej drogi upływu odpowiada znamionowej drodze upływu dla górnej granicy strefy c (trzeciej) według IEC/TS 60815-2. 5) Wartość minimalnej znamionowej drogi upływu dla III strefy zabrudzeniowej według PN-E-06303, pkt 3.3., tablica 4. Długość tak określonej drogi upływu odpowiada znamionowej drodze upływu dla górnej granicy strefy d (czwartej) według IEC/TS 60815-2. pm pm SjsA/y' 4648
PSE-ST. Izolatory ceramicznc_ wsporcze_110 220 <100 2014- Ceramiczne usporczc izolatory stacyjne do sieci Tablica nr C2. Dodatkowe parametry i właściwości ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych do sieci 400, podawane przez wykonawcę (informacje dodatkowe, oprócz danych gwarantowanych - zakres według tablicy nr 4) Deklarowane Lp. Parametry i właściwości izolatorów wartości 3 T± 1. Szczegóły oznaczenia (oprócz wyróżnika) 2. Wymiary (wraz z przyjętymi tolerancjami) 2 I. Średnica pnia części ceramicznej izolatora mm 2.2. Liczba kloszy małych/liczba kloszy dużych szt. 2.3. Podziałka kloszowa mm 2.4. Kąt nachylenia kloszy (kąt nachylenia powierzchni górnej ' kąt nachylenia powierzchni dolnej) 2.5. Długość części izolacyjnej kompletnego izolatora (odległość między krmyędziami okuć) mm 3. Droga przeskoku na sucho mm 4. 5. 2 5 Właściwości mechaniczne 4.1. Minimalne niszczące obciążenie zginające 4.2. Minimalne niszczące obciążenie skręcające Właściwości elektryczne 5.1. 50-procentowe udarowe piorunowe napięcie przeskoku na sucho biegunowości dodatniej 5.2. 50-procentowe udarowe piorunowe napięcie przeskoku na sucho biegunowości ujemnej 5.3. 50-procentowe udarowe łączeniowe napięcie przeskoku w deszczu biegunowości dodatniej 5.4. 50-procentowe udarowe łączeniowe napięcie przeskoku w deszczu biegunowości ujemnej 5.5. Dopuszczalny poziom zakłóceń radioelektrycznych 6. Właściwości i parametry elementów izolatora 6.1. Okucia 6.1.1. Rzeczywista wytrzymałość znormalizowanej próbki mate- riału 6.2. Spoiwo okucia na rozciąganie kn knm 6.2.1. Wytrzymałość spo- na ściskanie MPa iwa na zginanie MPa (określona na próbna kach) ścinanie MPa 7. Masa izolatora (wraz z tolerancją) kg pv MPa Uwagi wyłącznie po uzgodnieniu 8
PSE-ST Izolatory- ceramiczne wsporcze 110 220 400W20I4 Ceramiczne wsporcze izolatory sincyjnc do sieci IIO. 220i400 Tablica nr C3. Badania ceramicznych wsporczych izolatorów stacyjnych do sieci 400 Lp. Rodzaj badań Nazwa próby lub sprawdzenia Uwagi I 2 3 l. oględziny 2. sprawdzenie materiałów 3. sprawdzenie wymiarów 3 4. o. sprawdzenie masy 4 > 5. H próba napięciem wytrzymywanym udarowym piorunowym na sucho < 6. Z próba napięciem wytrzymywanym udarowym łączeniowym w deszczu <o próba ugięcia pod obciążeniem 7. 8. 9. 10. 1 I. < CO próba wytrzymałości mechanicznej sprawdzenie przełamu czerepu pomiar intensywności zakłóceń radioelektrycznych I 1 td oględziny 2. S) sprawdzenie materiałów U 0 3. O sprawdzenie wymiarów oraz odchyłek położenia i kształtu 4. 5. S3 z o < o o < 5 sprawdzenie masy próba odporności na nagle zmiany temperatury 6. CO J próba wytrzymałości mechanicznej O 7. ot sprawdzenie przełamu czerepu H Z 8. O próba nasiąkliwości (porowatości) * 9. próba ocynkowania okuć wyłącznic na iądanic A 1 2 I < 3 2. < O o Ot 3. < > CO 4. próba ultradźwiękowa oględziny sprawdzenie wymiarów mechaniczna próba wyrobu probierczym obciążeniem zginającym 3 4 części ceramicznej OflA- 48'48