Dekoracyjne panele Nr 5 (19) maj/czerwiec 2004 ISSN 1640-4416 Architektura Czas pogłosu w pomieszczeniach Kino domowe Wygoda w kinie domowym Zapowiedź wydawnicza Jak zmniejszyć koszty eliminacji hałasu pogłosowego w salach sportowych? Sufity i ściany www.treeson.akustyka.pl Fabryka Ciszy ul. Potockiej 45B/11, 60-211 Poznań
DEKORACYJNE ADAPTACJE AKUSTYCZNE Redakcja Miesięcznik "AKUSTYKA, Architektura i Dźwięk" ISSN 1640-4416 Wydawca: Barbara Bielawna, Jacek Danielewski ul. Rawicka 67 60-113 Poznań tel. (061) 847-68-41 e-mail: magazyn@akustyka.pl REDAKTOR MERYTORYCZNY: Jacek Danielewski REDAKTOR: Barbara Bielawna ZDJĘCIA: Barbara Bielawna, Jacek Danielewski Niezamówionych materiałów redakcja nie zwraca oraz zastrzega sobie prawo do ich skracania lub nie publikowania. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń oraz nie udziela indywidualnych porad Czytelnikom. copyright by Barbara Bielawna, Jacek Danielewski Wszystkie materiały są objęte prawem autorskim. Spis treści Architektura Hałas pogłosowy Czas pogłosu w pomieszczeniach Klasy warunków pogłosowych Subiektywna ocena warunków pogłosowych Zapowiedź wydawnicza: Jak zmniejszyć koszty eliminacji hałasu pogłosowego w salach sportowych? Kino domowe Wygoda w kinie domowym Kino domowe wzornictwo HOSTAL - producent stylowych mebli HOSTAL - Fotel Io Hostal - fotel Ka1 Hostal - Fotel jajko Technologie Gipsowe sufity dźwiękochłonne firmy KNAUF Projektanci Wzornictwo przemysłowe audio: Szymon Hanczar Prawo Hałas w prawie budowlanym Nauka Przegląd EUREKA Nr 1 (35) /2004 WWW.TH.AKUSTYKA.PL Fabryka Ciszy, ul.k.potockiej 45B/11, Poznań tel. (061) 847-68 - 41, fc@akustyka.pl AKUSTYKA, Architektura i Dźwięk nr 4 kwiecień 2004
JAK UNIKNĄĆ PROBLEMU Z POZWOLENIEM NA BUDOWĘ DOMU W STREFIE HAŁASU Z LOTNISKA W KRZESINACH? Dom jest budowany w strefie hałasu? Problem z akustyką i pozwoleniem na budowę? Potrzebna weryfikacja projektu budowlanego? Mało czasu do oddania dokumentacji? Skorzystaj z Audytu Akustycznego oferowanego przez FABRYKĘ CISZY to sprawdzony, łatwy i szybki sposób na uniknięcie problemu z uzyskaniem pozwolenia na budowę Sprawdź www.halas.akustyka.pl Fabryka Ciszy ul.k.potockiej 45B/11, 60-211 Poznań tel. (061) 847-68 - 41 www.akustyka.pl, fc@akustyka.pl ARCHITEKTURA Hałas pogłosowy Hałasem jest każdy rodzaj dźwięku, który w danej nie możemy wiele zrozumieć, nie czujemy się przestrzeni i w danej chwili jest niepożądany. Dźwięk taki przyczynia się do zakłócenia naszego pobytu w obiekcie, udziału w życiu grupy społecznej. Hałas powoduje obniżenie naszej sprawności fizycznej i komfortowo, nie jesteśmy zadowoleni z przebywania w takiej przestrzeni i pragniemy ją opuścić. Hałas pogłosowy nie jest związany bezpośrednio z utratą słuchu. Osoby z ubytkiem słuchu, co jest coraz psychicznej. Kontakt z niepożądanym dźwiękiem powszechniejsze, odczuwają silniej swoje problemy w rozprasza nas, przyczynia się do dyskomfortu pomieszczeniach z nadmiernym pogłosem. Problemy kontaktu z innymi osobami, drażni i irytuje. ze zrozumieniem współrozmówcy nie przyczyniają się Negatywny pogłos jest nazywany hałasem do polepszenia jakości rozmowy. Ciągłe proszenie o pogłosowym. Hałas pogłosowy jest jednym z rodzajów powtórzenie jest irytujące dla każdego człowieka. hałasu, jaki działa na człowieka w przestrzeni Charakterystyczną cechą hałasu pogłosowego jest architektonicznej. Nadmiar odbitych dźwięków zakłóca jego logarytmiczny wzrost. Podczas zwiększania dźwięk pierwotny, generowany przez źródło. Fale głośności źródła spadek jakości odbioru dźwięku odbite bez strat od ścian i sufitu dodają się do rośnie w sposób znaczący. Silniejsze źródło w dźwięku bezpośredniego powodując jego warunkach pogłosowych generuje większe zakłócenie. zniekształcenie. Przez ucho odbierany jest dźwięk Hałas pogłosowy, jako jeden z elementów składowych zakłócony, trudny do rozpoznania i interpretacji. pogorszenia warunków akustycznych, wymieniony Działanie hałasu pogłosowego to głównie zmiana został w Dokumencie interpretacyjnym do Dyrektywy informacji, jaką niesie dźwięk. Hałas pogłosowy 89/106/EEC dotyczącej wyrobów budowlanych, powstaje w każdej przestrzeni ograniczonej Wymaganie podstawowe nr 5 "Ochrona przed przegrodami. Wynika on z propagacji dźwięku w hałasem". Przytoczenie go jako składowej powietrzu napotykającego na swojej drodze zanieczyszczenia hałasem środowiska życia człowieka płaszczyzny ograniczające, jakimi są ściana, sufit, podłoga, meble. Fala padająca na płaszczyznę ulega odbiciu i podąża dalej jako fala odbita do kolejnej świadczy o jego dużym znaczeniu dla komfortu akustycznego w architekturze. Wymagania dotyczące eliminacji hałasu pogłosowego są również zawarte w ściany, aby ulec kolejnemu odbiciu. Teoretycznie w wytycznych do realizacji sal sportowych idealnym pomieszczeniu, gdzie nie występują straty dźwięku w powietrzu i nie ma strat przy odbiciu od opracowanych przez UKFiS. Wytyczne to nie definiują szczegółowo czym jest hałas pogłosowy. Eliminacja ścian, dźwięk może trwać nieskończenie długo. W hałasu pogłosowego została określona poprzez rzeczywistym pomieszczeniu dźwięk padający na podanie parametru technicznego, jakim jest czas płaszczyznę ściany jest pochłaniany. W sali pogłosu. Zgodnie z wytycznymi wartość czasu pogłosu pogłosowej trwa on kilka sekund i może być w sali sportowej powinna wynosić max 2,7 s. kilkukrotnie wyraźnie rozpoznawalny. Hałas Wytyczne, zgodnie z tendencjami ogólnoeuropejskimi, pogłosowy jest wynikiem docierania do ucha tego samego dźwięku z różnych stron. Dźwięki te są wskazują tylko wartość minimalną. Sale sportowe projektowane i realizowane według wytycznych UKFiS opóźnione w czasie, przez co słyszymy je kilkukrotnie. pozbawione hałasu pogłosowego uzyskują Przy opóźnieniach czasowych wynoszących do 0,5 dofinansowanie z budżetu centralnego. sekundy człowiek ma problem z rozróżnieniem dźwięków, co odbierane jest jako szum zakłócający, Jacek Danielewski dźwięk zakłócony. Działanie nadmiernego pogłosu nie jest takie jak hałasu przemysłowego. Nadmierny Fragment pochodzi z książki pt. "Jak zmniejszyć koszty pogłos jest uciążliwy z powody dyskomfortu eliminacji hałasu pogłosowego w salach sportowych". akustycznego, jaki odczuwamy na wskutek jego Więcej informacji na www.sport.akustyka.pl. działania. Przebywając w miejscu publicznym, gdzie
POMIARY PARAMETRÓW AKUSTYCZNYCH ARCHITEKTURA Czas pogłosu a rodzaj pomieszczenia Pomiary parametrów technicznych z zakresu akustyki budownictwa. Wykonujemy pomiary: poziomu dźwięku w budynku i środowisku izolacyjności przegrody warunków pogłosowych www.fc.akustyka.pl W celu eliminacji hałasu pogłosowego w pomieszczeniach należy tak kształtować wnętrze i stosować takie materiały i technologie, aby czas pogłosu mieścił się w zakresie podanym w tabeli. Wartością najłatwiejszą do określenia jest wartość czasu pogłosu dla pomieszczeń według ich przeznaczenia. W przypadku podejścia indywidualnego dla doboru odpowiedniego czasu pogłosu należy oceniać objętość, funkcje (przeznaczenie) pomieszczenia oraz wpływ hałasu pogłosowego na działanie innych urzą dzeń i elementów wyposażenia w pomieszczeniu, takich jak urzą dzenia rozgłoszeniowe, stanowiskowe ekrany akustyczne, elektroniczne systemy maskowania dźwiękiem. Czas pogłosu podany w tabelach dotyczy pomieszczeń wykonanych w zakresie, w jakim obiekt i pomieszczenie są oddane do użytkowania. W typowych zastosowaniach jak sale szkolne, gabinety, nie należy uwzględniać mebli i osób do ceny warunków pogłosowych. Czas pogłosu szczegółowo określany jest w zakresie częstotliwości od 100 Hz do 3 150 Hz w pasmach 1/3 oktawy. Wartość czasu pogłosu dla pomieszczeń według jego przeznaczenia Wartości określone w programie badawczym FABRYKI CISZY. Część I L,p Typ obiektu Rodzaj pomieszczenia Czas pogłosu RT [s] 1 Budynki mieszkalne w zabudowie jednorodzinnej i wielorodzinnej 2 Budynki mieszkalne, internaty, domy rencisty, domy dziecka, obiekty wczasowe pokoje dzienne 0,8-1,2 pokój dzienny z kuchnią otwartą 0,8-1,2 sypialnia 0,7-1,1 korytarz 0,8-1,2 salony z kinem domowym 0,7-0,9 pomieszczenia dedykowane kina domowego 0,4-0,6 pokoje dzienne 0,8-1,2 sale telewizyjne, sale klubowe, kawiarenki 0,6-1,2 kuchnie i inne pomieszczenia 1,2-1,5 pomieszczenia techniczne z urządzeniami hałasującymi 0,8-0,6 pomieszczenia przeznaczone do snu 0,7-1,1 korytarze 1,0-1,3 3 Hotele pięcio -,cztero - i trzygwiazdkowe pokoje hotelowe 0,8-1,1 restauracje i kawiarnie hotelowe 0,8-1,2 pomieszczenia klubowe, sale telewizyjne, sale sportowe 0,8-1,2 korytarze 1,0-1,3 4 Hotele niższych kategorii pokoje hotelowe 1,2-1,7 restauracje i kawiarnie hotelowe 1,2-1,8 pomieszczenia klubowe, sale telewizyjne, sale sportowe 1,2-1,8 korytarze 1,5-2,0 Fabryka Ciszy ul.k.potockiej 45B/11, 60-211 Poznań tel. (061) 847-68 - 41 www.akustyka.pl, fc@akustyka.pl
KONSULTING ARCHITEKTURA Czas pogłosu w pomieszczeniach c.d. Przygotowanie procesu inwestycyjnego z zakresie akustyki architektonicznej i eliminacji hałasu. Ocena możliwości technicznych korekty warunków akustycznych. Wartość czasu pogłosu dla pomieszczeń według jego przeznaczenia Wartości określone w programie badawczym FABRYKI CISZY. Część II L,p Typ obiektu Rodzaj pomieszczenia Czas pogłosu RT [s] 5 Szkoły, żłobki przedszkola, domy kultury sale lekcyjne i dydaktyczne 0,6-0,8 świetlice 0,8-1,2 sale zajęć technicznych i pracownie 0,8-1,0 korytarze i pozostałe pomieszczenia 0,8-1,2 6 Uczelnie wyższe sale wykładowe do 50 miejsc 0,8-1,2 Analiza hałasu w obiekcie i środowisku wraz z określeniem skutecznych kierunków minimalizacji. sale wykładowe od 50 miejsc 1,0-1,3 sale laboratoryjne 0,6-0,8 sale audytoryjne indywidualnie korytarze i pozostałe pomieszczenia 0,8-1,3 7 Szpitale pokoje chorych wszelkiego typu 0,8-1,0 Oszacowanie kosztów realizacji inwestycji ochrony przed hałasem, zmiany warunków akustycznych w obiekcie i na stanowisku pracy. www.fc.akustyka.pl sale operacyjne i pomieszczenia zabiegowe 0,8-1,1 gabinety lekarskie 0,6-0,9 pokoje lekarzy i pielęgniarek 0,8-1,2 laboratoria 0,8-1,2 korytarze i pozostałe pomieszczenia 0,8-1,2 8 Sanatoria pokoje chorych 0,6-1,0 gabinety lekarskie 0,6-0,9 korytarze i pozostałe pomieszczenia 0,8-1,2 Fabryka Ciszy ul.k.potockiej 45B/11, 60-211 Poznań tel. (061) 847-68 - 41 www.akustyka.pl, fc@akustyka.pl
AUDYT AKUSTYCZNY ARCHITEKTURA Czas pogłosu w pomieszczeniach c.d. Audyt akustyczny w procesie projektowania jest weryfikacją projektu budowlanego. Wartość czasu pogłosu dla pomieszczeń według jego przeznaczenia Wartości określone w programie badawczym FABRYKI CISZY. Część III L,p Typ obiektu Rodzaj pomieszczenia Czas pogłosu RT [s] 9 Przychodnie lekarskie gabinety lekarskie i pokoje zabiegowe 0,7-0,9 Audyt akustyczny może być wykonany pod kątem zapewnienia komfortu akustycznego w obiekcie, zgodności z przepisami prawnymi obowiązującymi, z wymaganiami inwestora, z określoną normą (normami), czy z europejskimi czy światowymi standardami. Audyt akustyczny zawiera sugerowane rozwiązanie zapewniające spełnienie ww. wymagań. www.fc.akustyka.pl korytarze i pozostałe pomieszczenia 0,8-1,1 10 Budynki biurowe i administracyjne pokoje do prac biurowych i administracyjnych 0,6-1,2 o objętości do 230 m3 pokoje do prac biurowych i administracyjnych 1,0-1,2 o objętości powyżej 230 m3 gabinety dyrektorskie 0,6-0,8 pomieszczenia rozmów 0,6-0,8 sale konferencyjne 0,8-0,1 korytarze i pozostałe 1,1-1,2 pomieszczenia biurowe 11 Kina sala widowni 0,4-0,6 korytarze i pozostałe 1,0-1,5 pomieszczenia 12 Budynki użyteczności publicznej, sale widowiskowe indywidualnie kawiarnie 0,8-1,2 sale restauracyjne 0,8-1,2 sale konferencyjne 0,9-1,2 sale sklepowe 1,2-1,5 hale dworcowe lotnisk i kolei 1,4-1,7 hale sportowe 1,4-2,3 korytarze 1,1-1,4 Fabryka Ciszy ul.k.potockiej 45B/11, 60-211 Poznań tel. (061) 847-68 - 41 www.akustyka.pl, fc@akustyka.pl
EKSPERTYZY Z ZAKRESU AKUSTYKI BUDOWNICTWA ARCHITEKTURA Klasy warunków pogłosowych Krzywa korekcji czasu pogłosu Techniczne ekspertyzy z zakresu akustyki budownictwa mają charakter sądowy, są opracowywane na potrzeby urzędów, sądów. W ofercie: Techniczne ekspertyzy pomiarowe parametrów technicznych obiektów budowlanych Ocenę emisji hałasu Pomiar izolacyjności akustycznej Ocenę rzeczywistych warunków pogłosowych w pomieszczeniu www.fc.akustyka.pl Fabryka Ciszy ul.k.potockiej 45B/11, 60-211 Poznań tel. (061) 847-68 - 41 www.akustyka.pl, fc@akustyka.pl Uzyskanie odpowiednich warunków pogłosowych otrzymuje się poprzez wprowadzenie do pomieszczenia materiału dźwiękochłonnego. Adaptacja akustyczna w odpowiedniej ilości powoduje korektę czasu pogłosu do parametru opisującego warunki pogłosowe wybrane przez użytkownika. Czas pogłosu przedstawiany w pasmach częstotliwości można sprowadzić do wartości jednoliczbowej poprzez wprowadzenie pojęcia klasy warunków pogłosowych. Klasyfikacja oceny warunków pogłosowych służy uproszczeniu procesu realizacji sali sportowej o odpowiednim komforcie akustycznym. Dla zamówień publicznych realizowanych ze środków budżetowych łatwiejsze jest zapytanie z prosto określonymi wymaganiami. Określenie klas warunków pogłosowych pozwala na szybsze organizowanie przetargów dla istniejących obiektów, w których problem hałasu pogłosowego nie został rozwiązany. Klasy warunków pogłosowych pozwalają również na łatwiejszą weryfikację oferentów, jak i zaproponowanych rozwiązań technicznych. Klasy warunków pogłosowych zakładają, że wartość czasu pogłosu jest podawana dla pasma częstotliwości 1 000 Hz. Wartość dla kolejnych pasm jest przesunięta zgodnie z krzywą korekcji. Dla warunków rzeczywistych podano określenie klasy poprzez podanie wartości pogłosu RT30. W salach sportowych oznacza to pomiar czasu o zaniku dźwięku o 30 db. Jacek Danielewski Fragment pochodzi z książki pt. "Jak zmniejszyć koszty eliminacji hałasu pogłosowego w salach sportowych". Więcej informacji na www.sport.akustyka.pl. Pasmo częstotliwości 125 250 500 1 000 2 000 4 000 [Hz] Korekta [s] -0,4-0,2 0 0 0-0,2 Klasy warunków pogłosowych Sala sportowa Czas pogłosu dla klasy [s] Pasma częstotliwości [Hz] 125 250 500 1000 2000 4000 RT_A 2,0 1,8 1,6 1,6 1,6 1,8 RT_B 2,2 2,0 1,8 1,8 1,8 2,0 RT_C 2,4 2,2 2,0 2,0 2,0 2,2 RT_D 2,8 2,6 2,4 2,4 2,4 2,6 RT_E 3,2 3,0 2,7 2,7 2,7 3,0 RT_F 3,4 3,2 3,0 3,0 3,0 3,2
PORADNIK PRAKTYCZNEJ AKUSTYKI WNĘTRZ ARCHITEKTURA Subiektywna ocena warunków pogłosowych Napisany łatwym i zrozumiałym językiem poradnik porusza ogólne zagadnienia akustyki wnętrz, najobszerniej traktuje o pogłosie. Zawarto w nim informacje o skutecznych sposobach eliminacji hałasu pogłosowego, technice łatwej oceny pomieszczeń, doboru ilości adaptacji akustycznej i jej rozmieszczenia. Zaprojektowanie z nim wnętrza o wyśmienitej akustyce jest łatwe i szybkie. E-book do bezpłatnego pobrania ze strony www.akustyka.pl Tabela oceny jakości akustycznej pomieszczenia mieszkalnego według oceny wartości czasu pogłosu RT. W tabeli podano wartości czasu pogłosu dla pasma 1 000 Hz. Tabela dotyczy pomieszczeń małokubaturowych o objętości do 400 m3 i wysokości do 6 m. Czas pogłosu Warunki pogłosowe [s] powyżej 2,5 bardzo złe warunki pogłosowe, wyraźnie i kilkukrotnie słyszany dźwięk pierwotny, hałas pogłosowy zakłócający do 70 % wypowiadanych fraz, konieczność cichego mówienia dla zrozumienia rozmówcy. 2,5-1,8 złe warunki pogłosowe, wyraźnie słyszalne powielenie dźwięku pierwotnego, duże zakłócenie wypowiedzi, około 50% niezrozumiałość wypowiadanych fraz, silny wpływ hałasu pogłosowego na jakość dźwięku z urządzeń audio. 1,8-1,2 słabe warunki pogłosowe, chłód akustyczny, wpływ hałasu pogłosowego na jakość dźwięku z urządzeń audio, zakłócenie zrozumiałości wypowiedzi na poziomie 40 % wypowiadanych fraz. 1,19-0,8 zadawalające warunki pogłosowe, akceptowalny wpływ hałasu pogłosowego na jakość dźwięku, duża zrozumiałość wypowiadanych fraz, w połączeniu z kolorami pomieszczenie odbierane jest jako "żywe" akustycznie. 0,80-0,60 optymalne warunki pogłosowe, brak wpływu hałasu pogłosowego na zrozumiałość wypowiadanych fraz, ciepło akustyczne, warunki jak dla salonów z kinem domowym i urządzeniami audio, warunki dla "żywych" akustycznie pomieszczeń kina domowego. 0,60-0,4 wyśmienite warunki pogłosowe, parametry zalecane do pomieszczeń kina domowego i pokojów odsłuchowych, gdzie duże znaczenie ma jakości dźwięku z urządzeń audio. poniżej 0,40 warunki specjalne dla pomieszczeń prywatnego studia nagrań.
ARCHITEKTURA AKUSTYKA W ARCHITEKTURZE Jak zmniejszyć koszty eliminacji hałasu pogłosowego w salach sportowych? Nową pozycją literaturową z dziedziny akustyki budownictwa jest książka pt. "Jak zmniejszyć koszty eliminacji hałasu pogłosowego w salach sportowych" autorstwa Jacka Danielewskiego. Aktualnie jest ona jedyną na polskim rynku publikacją szeroko poruszającą problem hałasu pogłosowego w salach sportowych. Zawiera nie tylko informacje na temat zjawisk akustycznych występujących w salach sportowych, lecz również praktyczne wskazówki, jak samodzielnie określić koszt eliminacji hałasu pogłosowego. Nie jest wymagana specjalistyczna wiedza z budownictwa, aby wykorzystać informacje w niej zawarte. Publikacja jest przydatna inwestorom, architektom i wykonawcom oraz pozostałym uczestnikom inwestycji, jaką jest sala sportowa. Ważne wskazówki znajdzie w niej inwestor, który budowę sali sportowej ma dopiero w planach, jak i ten, który boryka się z hałasem pogłosowym w istniejącej już sali. REALIZACJE Z lektury dowiesz się: czym jest hałas pogłosowy jakie problemy tworzy hałas pogłosowy jak ocenić warunki pogłosowe w sali sportowej jak wyeliminować hałas pogłosowy ile materiału dźwiękochłonnego potrzebuje Twoja sala sportowa dlaczego więcej materiału dźwiękochłonnego nie oznacza lepszej akustyki jak optymalizacja ilości materiału dźwiękochłonnego pozwoli ograniczyć koszty inwestycji jak połączyć dobrą akustykę z redukcją kosztów ogrzewania jak przygotować zapytanie o złożenie oferty czym się kierować przy wyborze firmy, która ma wyeliminować problem hałasu pogłosowego jak zweryfikować "inwestycję w akustykę" przy odbiorze tej inwestycji Książka dostępna jest od 20 maja 2004 na internetowej stronie www.sport.akustyka.pl. To jedyna na polskim rynku publikacja szeroko poruszająca problem hałasu pogłosowego w salach sportowych. Zawiera nie tylko informacje na temat zjawisk akustycznych występujących w salach sportowych, lecz również praktyczne wskazówki, jak samodzielnie określić koszt eliminacji hałasu pogłosowego. Fabryka Ciszy ul.k.potockiej 45B/11, 60-211 Poznań tel. (061) 847-68 - 41 www.akustyka.pl, fc@akustyka.pl
KINO DOMOWE Wygoda w kinie Pomieszczenie kina domowego, oprócz walorów czysto słuchowych i wizualnych, powinno mieć również walory funkcjonalne. Rozumieć należy przez to, że nie oglądamy filmu tylko dla samego filmu, lecz dla relaksu i ten relaks powinien być pełny. Dobry system nagłośnienia, wyrazisty obraz i wygodne siedzenie to trzy główne elementy dające poczucie komfortu i gwarantujące odpoczynek podczas seansu filmowego. W jaki sposób zaaranżować pomieszczenie? Jest to pierwsza część pracy nad wygodą oglądania. Drugą częścią jest wybór odpowiedniego siedziska. Film można oglądać na zwykłym drewnianym stołku lub na "klapiaku" typowym dla budowy kin w latach 60 i 70 tych. Współcześnie w kinie domowym możemy sobie pozwolić na więcej fantazji w wyborze formy i koloru fotela. Istotnymi elementami foteli kinowych, na które architekci nie zwracali przez lata uwagi, są wymiary fotela i odległości między nimi. Swoboda przestrzeni decyduje o poczuciu komfortu. Czy miłe jest siedzenie "ubitym" w ciasny fotelik z przykurczonymi nogami? Wybór siedzisk do kina domowo jest bardzo duży - od prostych, funkcjonalnych do bardzo rozbudowanych i obitych w skórę. Typowym rozwiązaniem siedziska w kinie domowym jest wygodny fotel z wysokim oparciem. W takim fotelu występują elementy dodatkowego wyposażenia takie jak chwytaki na kubki. Fotel można zamontować na stałe do podłogi lub jako przenośny. Przy stałym montowaniu foteli należy zwrócić uwagę na odległości pomiędzy krawędzią siedzenia a innymi meblami (przednim rzędem foteli). Wielkość tej przestrzeni będzie decydować o możliwości rozprostowania nóg podczas dłuższego seansu. Innym wariantem, zwłaszcza w większych kinach domowych, jest zamontowanie zespołów foteli, co daje oszczędność Fabryka Ciszy, ul.k.potockiej 45B/11, Poznań, tel. (061) 847-68 - 41 www.m-figaro.akustyka.pl, fc@akustyka.pl
KINO DOMOWE - WZORNICTWO HOSTAL - producent stylowych mebli Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowo - Usługowe HOSTAL Karol Hostyński i S-ka, Spółka Jawna powstało w 1993 roku we Wrocławiu, tam też na ulicy Browarnej ma swoją główną siedzibę do dziś. Firma rozwija się dynamicznie, umacniając swoją pozycję na bardzo wymagającym rynku produkcji mechanicznej i stając się partnerem większości znaczących firm budowlanych w zakresie wykonawstwa konstrukcji stalowych i ślusarki budowlanej. HOSTAL specjalizuje się w wykonawstwie i montażu konstrukcji stalowych lekkich i ciężkich dla budownictwa przemysłowego oraz mieszkaniowego. Kadra inżynieryjno produkcyjna o wysokich kwalifikacjach, posiadająca bogate doświadczenie oraz wiedzę o zastosowaniu najnowocześniejszej technologii gwarantuje wysoki poziom wykonania oferowanych produktów. Firma dysponuje dobrze wyposażonym zakładem do obróbki mechanicznej i prac ślusarsko spawalniczych, dzięki któremu jest w stanie obrabiać każdy gatunek stali (także stale chromoniklowe). Pracownicy mają niezbędne uprawnienia do wykonywania odpowiedzialnych konstrukcji spawanych, potwierdzone Świadectwem Kwalifikacyjnym wydanym przez Instytut Spawalnictwa w Gliwicach. PPHU Hostal K. Hostyński i S-ka s.j. Ul. Browarna 6 50-304 Wrocław tel./fax: 71/ 372 01 74 biuro@hostal.com.pl Sprawdzianem fachowości, kunsztu i precyzji są wykonywane na indywidualne zamówienia lub opracowane przez pracownię projektową Hostal meble unikatowe i przedmioty użytkowe, które łącząc technologię stali z innymi materiałami, takimi jak: drewno, ceramikę, szkło; są elementem niepowtarzalnej aranżacji każdego wnętrza mieszkalnego, biurowego, komercyjnego, tarasu i ogrodu. Firma ostatnio otwarła autorski salon wystawowy, gdzie prezentuje meble oraz klimaty wnętrz, w których te meble funkcjonują. Autorski Salon Wystawowy HOSTAL ul. Kuźnicza 65/66 50-138 Wrocław tel/fax: 71/ 342 18 73 salon@hostal.com.pl Fabryka Ciszy, ul.k.potockiej 45B/11, Poznań, tel. (061) 847-68 - 41 www.m-figaro.akustyka.pl, fc@akustyka.pl
KINO DOMOWE - WZORNICTWO HOSTAL Fotel Io Fotel Io powstał na podstawie czysto formalnej analizy bryły kuli jako część zestawu, na który, oprócz fotela, składa się kanapa idwa krzesła. Materiały to stal szlachetna, sklejka Meranti i tapicerka skórzana. Mebel był prezentowany na wystawie Przestrzeń wnętrza i przedmiotu w 2002 roku w Krakowie. Fabryka Ciszy, ul.k.potockiej 45B/11, Poznań, tel. (061) 847-68 - 41 www.m-figaro.akustyka.pl, fc@akustyka.pl
KINO DOMOWE - WZORNICTWO Hostal Fotel Ka1 Komplet wypoczynkowy o bardzo nowoczesnej, dynamicznej formie. Adresowany do miłośników sportowych samochodów i szybkiej, niebezpiecznej jazdy. Składają się na niego, oprócz prezentowanego fotela, sofa i podnóżek. Oryginalny kształt oraz użycie ogniście czerwonej skóry i stali szlachetnej sprawiają, że meble te są naprawdę luksusowym towarem. Fabryka Ciszy, ul.k.potockiej 45B/11, Poznań, tel. (061) 847-68 - 41 www.m-figaro.akustyka.pl, fc@akustyka.pl
KINO DOMOWE - WZORNICTWO Hostal Fotel jajko W bujanym fotelu w wersji jajko możesz wygodnie zapaść się w nim i pokołysać. Chwile spędzone w nim relaksują, a stalowa ażurowa skorupka chroni przed zgiełkiem otaczającego świata. Tapicerowany miękką, kremową skórą. Autor: Karol Hostyński Fabryka Ciszy, ul.k.potockiej 45B/11, Poznań, tel. (061) 847-68 - 41 www.m-figaro.akustyka.pl, fc@akustyka.pl
PORADNIKI BUDUJĄCYCH TECHNOLOGIE Gipsowe sufity dźwiękochłonne firmy KNAUF Sufity Danoline są sufitami modułowymi słyszalna. Tego typu perforacja powinna być przede wykonywanymi z różnego rodzaju malowanych, wszystkim stosowana w średnich pomieszczeniach z aplikowanych lub perforowanych płyt gipsowo - "ciężkim" wyposażeniem lub w dużych umeblowanych kartonowych Knauf. Zaletą takich sufitów jest łatwość pomieszczeniach z wykładziną dywanową. dowolnego kreowania ich powierzchni. Specjalny rodzaj perforacji posiadają płyty Micro, Płyty te posiadają powierzchnię, która dobrze nadaje które są wykorzystywane tam, gdzie wymagana jest się do malowania, pokrywania folią i innymi absorpcja dźwięków we wszystkich częstotliwościach i laminatami a także do wykonywania różnego rodzaju dodatkowo położony jest nacisk na absorpcję perforacji. Sufity Danoline oferują wiele wariantów dźwięków w wysokich częstotliwościach. Płyty z powierzchni od świecących po matowe, od perforacją Micro są wykorzystywane w malowanych po laminowane, pełne i perforowane. pomieszczeniach o dużych wymaganiach akustycznych np. w pomieszczeniach z wysokimi Płyty występują w różnych formatach i grubościach, sufitami oraz w szkołach czy biurach. są wykończone różnego rodzaju krawędziami. Dlatego też sufity Danoline mogą mieć bardzo różny wygląd, co umożliwia projektantom czy inwestorom tworzenie Jeżeli chcemy uzyskać efekt niewidocznej konstrukcji wówczas należy wybrać płyty typu Contur. Sufit taki nieskończonej ilości wariacji, które można wygląda jak monolityczna powierzchnia z cienkimi wykorzystać przy projektowaniu różnego rodzaju liniami. Szyny konstrukcji są całkowicie zakryte przez pomieszczeń. Wiele typów aplikacji i perforacji, to nie tylko zabieg estetyczny, ale również dopasowanie zamontowane płyty, dlatego też perforacja na suficie jest bardzo wyrazista, co powoduje, że jest ona parametrów płyt do oczekiwanych w danym pomieszczeniu efektów akustycznych czy ochrona przeciwpożarowa. często wykorzystywana dla uzyskania bardzo ładnego efektu estetycznego. Płyta typu Linear zachwyca lekkim wyglądem, a zarazem posiada ostre i ciągłe linie, które oddzielają poszczególne elementy sufitu. Po przekątnej sufit wygląda jak duża zwarta powierzchnia. Sufit jest często wykorzystywany podczas renowacji obiektów, gdyż dzięki swoim właściwościom może być szybko i łatwo montowany i demontowany. Płyta Linear zakrywa szynę prawie w całości, co jest zaletą w modernizacjach, wówczas, gdy wykorzystywana jest stara konstrukcja. Klips zamontowany na spodzie płyty zapobiega wysunięciu się płyty z konstrukcji podczas mycia lub malowania sufitu. Płyta Markant z wyrazistymi fugami pomiędzy elementami sufitu jest klasycznym rozwiązaniem sufitowym. Często elementy te wykorzystywane są jako części jakiejś formy czy motywu w pomieszczeniu, co dodaje im lekkości i dynamiki. Fazowana krawędź płyty ułatwia montaż, a w połączeniu z konstrukcją szyn gwarantuje stabilny sufit. AKUSTYKA W ARCHITEKTURZE www.akustyka.pl Sufity na bazie płyt Knauf Danoline można stosować zarówno w mieszkaniach czy pomieszczeniach biurowych, jak i szkołach czy salach koncertowych, ponieważ produkt ten pozwala kształtować klimat akustyczny w różnych obiektach. Płyty Regular - to przykład płyt bez perforacji - nadają się do zastosowania w małych pomieszczeniach, w których absorpcja dźwięków o wysokich częstotliwościach jest pochłaniana przez meble, wykładziny czy zasłony. Płyty te stosowane są często w pomieszczeniach wykładowych, gdyż mają one dobre właściwości odbijania dźwięków. Produkty perforowane, w różnej kolorystyce i z różnymi aplikacjami to płyty z rodziny Globe i Quadril. Posiadają one dobrą absorpcję dźwięków średnich częstotliwości oraz dobre odbicie dźwięków w pozostałej szerokości widma hałasu, co powoduje, że mowa w takich pomieszczeniach jest dobrze Płyty Belgravia montowane są na systemie szyn z tzw. szczeliną. Płyty posiadają kant E oraz fazę, co powoduje, że są one bardzo odporne na uszkodzenia. Sufity z płyty Plaza można porównać do sufitów "Opal", w których to system szyn tworzy ramę na suficie. Płyty Plaza montuje się szybko i prosto, gdyż cała płyta oparta jest na szynie. Płyta ta jest często wykorzystywana jako fryz do sufitów wykonanych z płyt Markant czy Linear. Płyta Danotile jest płytą bez perforacji pokrytą białą folia, która bardzo dobrze nadaje się do pomieszczeń o zwiększonej wilgotności. Sufit wykonany z płyt Danotile można myć. Opracowane na podstawie materiałów firmy KNAUF
PORADNIK PRAKTYCZNEJ AKUSTYKI WNĘTRZ PROJEKTANCI Wzornictwo przemysłowe audio Napisany łatwym i zrozumiałym językiem poradnik porusza ogólne zagadnienia akustyki wnętrz, najobszerniej traktuje o pogłosie. Zawarto w nim informacje o skutecznych sposobach eliminacji hałasu pogłosowego, technice łatwej oceny pomieszczeń, doboru ilości adaptacji akustycznej i jej rozmieszczenia. Zaprojektowanie z nim wnętrza o wyśmienitej akustyce jest łatwe i szybkie. E-book do bezpłatnego pobrania Szymon Hanczar Projekt ekspozytora hsh-001 na sprzęt Hi-Fi powstał z myślą o prezentacji sprzętu elektronicznego w celach handlowych. Jest przeciwwagą dla typowych rozwiązań nie stawiających na pierwszym miejscu wysokiej jakości wzornictwa. Stalowa konstrukcja o charakterystycznym i nietypowym kształcie nadaje oryginalny i niepowtarzalny charakter modułom. Lakierowana podstawa z płyty MDF może być okleinowana naturalnym fornirem lub (jak na wizualizacji) malowana wedle wzornika RAL, tak by kolorystycznie nawiązywała do identyfikacji wizualnej sprzedawcy. Konstrukcja wykonana jest ze stali chromoniklowej. Półki ze szkła hartowanego lub szkła zgrzewanego (fuze) nadają lekkość całemu elementowi. Całość przysłonionięta została perforowaną blachą nierdzewną. W zależności od potrzeby i indywidualnych gustów powierzchnia blachy może mieć zarówno różną perforację jak i prześwit względny. Ekspozytor dostępny jest w ofercie firmy Hostal z Wrocławia (www.hostal.com.pl) Szymon Hanczar (1978) od 2000r. student Akademii Sztuk Pię knych we Wrocławiu na Wydziale Architektura Wnętrz i Wzornictwo Przemysłowe; stypendysta Prezydenta Miasta Wrocławia, a także Czę stochowy na rok 2003/2004. Od 2002 roku współpracuje z firmami z branż y meblowej. Projektuje: wnętrza, meble unikatowe, przedmioty codziennego uż ytku, identyfikację wizualną... "Nie ma złych tematów, są tylko kiepskie rozwiązania..." szymon@hanczar.com http://www.hanczar.com
EKSPERTYZY Z ZAKRESU AKUSTYKI BUDOWNICTWA PRAWO Hałas w prawie budowlanym Techniczne ekspertyzy z zakresu akustyki budownictwa mają charakter sądowy, są opracowywane na potrzeby urzędów, sądów: Techniczne ekspertyzy pomiarowe parametrów technicznych obiektów budowlanych Ocenę emisji hałasu Pomiar izolacyjności akustycznej Ocenę rzeczywistych warunków pogłosowych w pomieszczeniu www.fc.akustyka.pl Fabryka Ciszy ul.k.potockiej 45B/11, 60-211 Poznań tel. (061) 847-68 - 41 www.akustyka.pl, fc@akustyka.pl ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. (Dz. U. z dnia 15 czerwca 2002 r.) Na podstawie art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2000 r. Nr 106, poz. 1126, Nr 109, poz. 1157 i Nr 120, poz. 1268, z 2001 r. Nr 5, poz. 42, Nr 100, poz. 1085, Nr 110, poz. 1190, Nr 115, poz. 1229, Nr 129, poz. 1439 i Nr 154, poz. 1800 oraz z 2002 r. Nr 74, poz. 676) zarządza się, co następuje: Dział IX Ochrona przed hałasem i drganiami 323. 1. Budynek i urządzenia z nim związane powinny być zaprojektowane i wykonane w taki sposób, aby poziom hałasu, na który będą narażeni użytkownicy lub ludzie znajdujący się w ich sąsiedztwie, nie stanowił zagrożenia dla ich zdrowia, a także umożliwiał im pracę, odpoczynek i sen w zadowalających warunkach. 2. Pomieszczenia w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej należy chronić przed hałasem: 1) zewnętrznym przenikającym do pomieszczenia spoza budynku, 2) pochodzącym od instalacji i urządzeń stanowiących techniczne wyposażenie budynku, 3) powietrznym i uderzeniowym, wytwarzanym przez użytkowników innych mieszkań, lokali użytkowych lub pomieszczeń o różnych wymaganiach użytkowych. 324. Budynek, w którym ze względu na prowadzoną w nim działalność lub sposób eksploatacji mogą powstawać uciążliwe dla otoczenia hałasy lub drgania, należy kształtować i zabezpieczać tak, aby poziom hałasów i drgań przenikających z pomieszczeń tego budynku nie przekraczał wartości dopuszczalnych, określonych w przepisach odrębnych dotyczących ochrony środowiska. 325. 1. Budynki mieszkalne, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej należy sytuować w miejscach najmniej narażonych na występowanie hałasu i drgań, a jeżeli one występują i poziomy ich przekraczają wartości dopuszczalne, określone w przepisach o ochronie przed hałasem i drganiami, należy stosować skuteczne zabezpieczenia. 2. Budynki z pomieszczeniami wymagającymi ochrony przed zewnętrznym hałasem i drganiami należy chronić przed tymi uciążliwoścviami poprzez zachowanie odpowiednich odległości od ich źródeł, usytuowanie i ukształtowanie budynku, stosowanie elementów amortyzujących drgania oraz osłaniających i ekranujących przed AKUSTYKA, Architektura i Dźwięk nr 5 maj/czerwiec hałasem, a także racjonalne rozmieszczenie pomieszczeń w budynku i zapewnienie wymaganej izolacyjności przegród zewnętrznych. 326. 1. Poziom hałasu oraz drgań przenikających do pomieszczeń w budynkach mieszkalnych, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej, z wyłączeniem budynków, dla których jest konieczne spełnienie szczególnych wymagań ochrony przed hałasem, nie może przekraczać wartości dopuszczalnych, określonych w Polskich Normach dotyczących ochrony przed hałasem pomieszczeń w budynkach oraz oceny wpływu drgań na ludzi w budynkach. 2. W budynkach, o których mowa w ust. 1, przegrody zewnętrzne i wewnętrzne, a także elementy budowlane powinny mieć izolacyjność akustyczną: 1) od dźwięków powietrznych dla: ścian zewnętrznych, stropodachów, ścian wewnętrznych, okien w przegrodach zewnętrznych, drzwi i okien wewnętrznych, 2) od dźwięków powietrznych i uderzeniowych dla stropów, nie mniejszą od określonej w Polskiej Normie dotyczącej izolacyjności akustycznej przegród w budynkach oraz izolacyjności akustycznej elementów budowlanych. 3. W budynku wielorodzinnym izolacja akustyczna stropów międzymieszkaniowych powinna zapewniać zachowanie przez te stropy właściwości akustycznych, o których mowa w ust. 2 pkt 2, bez względu na rodzaj zastosowanej nawierzchni podłogowej. 327. 1. Zabrania się sytuowania przy pomieszczeniach mieszkalnych pomieszczeń technicznych o szczególnej uciążliwości, takich jak szyby i maszynownie dźwigowe lub zsypy śmieciowe. Wymaganie to nie dotyczy przypadków, o których mowa w 196 ust. 2 oraz w 197 ust. 2 - przy nadbudowie lub adaptacji strychu na cele mieszkalne. 2. Instalacje i urządzenia, stanowiące techniczne wyposażenie budynku mieszkalnego, zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej, nie mogą powodować powstawania nadmiernych hałasów i drgań, utrudniających eksploatację lub uniemożliwiających ochronę użytkowników pomieszczeń przed ich oddziaływaniem. 3. Sposób posadowienia urządzeń, o których mowa w ust. 1, oraz sposób ich połączenia z przewodami i elementami konstrukcyjnymi budynku, jak również sposób połączenia poszczególnych odcinków przewodów między sobą i z elementami konstrukcyjnymi budynku, powinien zapobiegać powstawaniu i rozchodzeniu się hałasów i drgań do pomieszczeń podlegających ochronie lub do otoczenia budynku. 4. Ściany i stropy oraz inne elementy budowlane pomieszczeń technicznych i garaży w budynkach mieszkalnych wielorodzinnych i zamieszkania zbiorowego powinny mieć konstrukcję uniemożliwiającą przenikanie z tych pomieszczeń hałasów i drgań do pomieszczeń wymagających ochrony.
NAUKA AKUSTYKA W ARCHITEKTURZE Przegląd EUREKA Nr 1 (35) /2004 prof. dr hab. inż. Andrzej Ryszard Pach, Akademia Górniczo-Hutnicza, Katedra Telekomunikacji, Al. A. Mickiewicza 30, 30-059 Kraków e-mail:chodorek@kt.agh.edu.pl prof. zw. dr hab. inż. Andrzej Czyżewski Politechnika Gdańska Katedra Systemów Multimedialnych ul. Narutowicza 11/12, 80-952 Gdańsk tel. 0(58) 347 13 01 e-mail: andcz@pg.gda.pl TRANSMISJA MULTIMEDIALNA W INTERNECIE REALIZACJA DŹWIĘKU W PRZEKAZIE MULTIMEDIALNYM REALIZACJE Fabryka Ciszy ul.k.potockiej 45B/11, 60-211 Poznań tel. (061) 847-68 - 41 www.akustyka.pl, fc@akustyka.pl Coraz powszechniejsze wykorzystywanie internetu w wielu dziedzinach życia powoduje, iż technologie opracowane pierwotnie dla potrzeb transmisji danych komputerowych są wdrażane do tradycyjnych usług telekomunikacyjnych np. telefonii. Jednakże profesjonalna realizacja takiej usługi przez internet jest możliwa tylko wówczas, gdy sieć zostanie wzbogacona o usługi wspierające transmisję głosu (m.in. o metody zapewnienia jakości QoS w sieciach IP). Ponieważ Internet ma rosnącą liczbę użytkowników, aby do nich dotrzeć stacje radiowe i telewizyjne chcą wysyłać swój program także przez sieć. Już można posłuchać stacji radiowej z innego kontynentu, a w sprzyjających okolicznościach także obejrzeć audycję telewizyjną. Jednakże jakość takiego przekazu zazwyczaj jest wielokrotnie gorsza od realizowanej przez klasyczne radio czy telewizję. Także ilość osób mogących jednocześnie odbierać takie audycje jest bardzo ograniczona. Wynika to ze specyfiki typu transmisji - punkt-punkt. W tym typie transmisji rozesłanie informacji do N odbiorców wymaga zestawienia N osobnych połączeń, a w ramach każdego połączenia wysyłane są te same dane. W efekcie informacja jest powielona N razy, co szybko prowadzi do przeciążania sieci. Naturalnym rozwiązaniem tego problemu jest zastosowanie transmisji multikastowej, w której dane wysyłane są na adres grupy multikastowej, a nie na adres pojedynczego odbiorcy.... Problem opracowania podstaw naukowych procesu realizacji dźwięku w systemach dookolnych, odpowiadających współczesnym standardom rejestracji i transmisji sygnałów foniczno-wizyjnych zajęto się w Katedrze Inżynierii Dźwięku i Obrazu Politechniki Gdańskiej. Szczególnym celem projektu było opracowanie i weryfikacja eksperymentalna nowych algorytmów przetwarzania sygnału fonicznego, które umożliwiają powiązanie lokalizacji przestrzennej źródeł dźwięku z treścią obrazu wizyjnego w przekazie multimedialnym. Główne zadania badawcze projektu dotyczyły trzech zagadnień. Po pierwsze, określenia i przebadania nowych algorytmów identyfikacji źródeł dźwięku w przestrzeni akustycznej. Udało się to osiągnąć przy pomocy algorytmów uczących się - sieci neuronowych i metody zbiorów przybliżonych. Rozwiązanie tej części problemu ma duże znaczenie ze względu na różnorodność zastosowań, m.in. w technice nagrań, w wideokamerach czy w prowadzeniu telekonferencji, kiedy konferujące strony mogą zorientować się, z której strony siedzą ich współrozmówcy. Po drugie, opracowania i przebadania metod filtracji splotowej dokonywanej z zastosowaniem długoterminowej odpowiedzi impulsowej HRTF (Head-Related Transfer Function), czyli dostępnej pomiarowo akustycznej charakterystyki ludzkiej głowy....