28.II16 THE SHRINE CHURCH OF SAINT STANISLAUS BISHOP & MARTYR Sanktuarium św. Stanisława, Biskupa i Męczennika 3649 EAST 65TH STREET CLEVELAND, OHIO 44105 The historic church in the heart of Slavic Village founded in 1873 Icon of Saint Stanislaus and Saint John Paul II
FEBRUARY 28 LUTEGO
THIS IS THE DEADLINE WEEKEND TO TURN IN MALLEY S EASTER CHOCOLATE ORDERS
School Corner Deborah Ann Martin Marie Busch Readings for the Week of February 28, 2016
ZBAWIENIE PRZYSZŁO PRZEZ KRZYŻ Potrzebujesz zbawienia? Właściwie sprawa jest oczywista: potrzebujemy Zbawiciela, aby wybrać dobro i wyzwolić się od bezsensu, nienawiści, rozkładu, czyli od tego, co nazywamy śmiercią. Nie jesteśmy przecież panami życia, a zatem nie możemy się zbawić sami. Ocalenie może nam być tylko ofiarowane. Okazuje się jednak, że dziś wielu postrzega rzeczywistość zupełnie inaczej. Reklamy przekonują, że wieczne szczęście można sobie zapewnić kupując to na co mamy tylko ochotę. Kościół przypomina nam, że istnieje grzech, istnieje szatan, istnieje piekło. Czym jest rzeczywistość grzechu? Grzech nie jest zabronioną - nie wiadomo dlaczego - przyjemnością, ale czymś, co prowadzi do śmierci, do samotności, do bezsensownego cierpienia. William Blatty przytacza - jako motto dla swej książki "Egzorcysta" - taką oto wypowiedź: Dla niektórych zbrodni nie istnieje inne wytłumaczenie... Ksiądz z dwunastoma gwoźdźmi wbitymi w czaszkę... Albo tych siedmioro dzieci z ich nauczycielem. Odmawiali "Ojcze nasz", kiedy znaleźli ich żołnierze. Jeden z nich wyjął bagnet i uciął język nauczycielowi. Drugi wziął pałeczki, jakich Chińczycy używają przy posiłkach, i wbił dzieciom w uszy. Z jakiego punktu widzenia powinniśmy rozważać tego typu przypadki? Ojciec kłamstwa, ten żałosny "przedrzeźniacz" dzieł Stwórcy nie potrzebuje jednak uciekać się do takich spektakularnych zbrodni. Woli grać uśmiechniętego dżentelmena, który przekonywująco dowodzi, że aborcja i eutanazja są postępowe i humanitarne. A my słuchamy tych wywodów i... I jesteśmy skłonni uważać piekło za średniowieczną fantazją. Tymczasem nauka o piekle jest tylko logiczną konsekwencją prawdy o ludzkiej wolności. Człowiek, istota wolna, może stanąć przed Bogiem świadomy, że stoi przed wieczną Miłością, i powiedzieć: Nie będę Ci służył; nie potrzebuję Twojego zbawienia. Można, a nawet trzeba, żywić nadzieję, że w ostateczności miłosierdzie i miłość Boża, nie depcząc ludzkiej wolności, okażą się silniejsze od największej pychy i zła. Można żywić nadzieję na powszechne zbawienie. Taka nadzieja jednak nie zaprzecza powadze sytuacji. Piekło pozostaje realną i straszliwą możliwością człowieka zamkniętego w kręgu własnej nienawiści. Nie myśl o największych zbrodniarzach naszego wieku: Stalinie, Hitlerze. Nie sądź innych! Pomyśl raczej o sobie i czuwaj! Czym jest zło w Tobie i wokół Ciebie? Nazwij je! A przede wszystkim módl się: Jezusie, Synu Boży, zmiłuj się nade mną! Bóg zapłać wszystkim którzy uczestniczą w nabożeństwach Drogi Krzyżowej w naszym kościele, w piątek o godz. 5.30 pm. Zapraszamy do tego rodzaju rozważania Męki Pana Jezusa. Oby każdy choć raz uczestniczył w tym nabożeństwie. W każdy piątek Wielkiego Postu, wszystkich którzy ukończyli 14 rok życia obowiązuje powstrzymanie się od spożywania pokarmów mięsnych. Wszystkim, którzy w tym tygodniu przezywają urodziny lub imieniny życzymy obfitości Bożych łask oraz zdrowia na dalsze na dalsze lata życia. Przychodzi penitentka do spowiedzi. Mówi: - Nie wiem, ojcze duchowny, czy nie zgrzeszyłam pychą. Stanęłam przed lustrem powiedziałam sobie: jaka ja jestem piękna. Ksiądz wychyla się z konfesjonału i stwierdza: - Nie, droga córko, to nie grzech, to tylko pomyłka. PORZĄDEK MSZY ŚW. W JĘZYKU POLSKIM PARAFIACH W CLEVELAND: NIEDZIELA: - Św. Barbara 11 00 (1505 Denison Ave.), Św. Jana Kanty - 9 30 (906 College Ave.), Św. Kazimierz 11 30 (8223 Sowiński Ave.), Niepokalane Serce Maryi 10 00 (6700 Lansing Ave.), Św. Stanisław 10 00 (3649 E 65th St.) ORAZ: III czwartek miesiąca paraf. św. Stanisława msza o Janie Pawle II z ucałowaniem relikwii 7 p. m., I piątek miesiąca parf. św. Barbary- 6.p.m; św. Jana Kantego, Niepokalanego Serca Maryi-6 pm. II piątek miesiąca paraf. Niepokalanego Serca Maryi Grupa modlitewno -biblijna 6 pm., III piątek miesiąca paraf. Niepokalanego Serca Maryi- msza o Bożym Miłosierdziu - 7 p. m., IV piątek miesiąca paraf. św. Jana Kantego - msza o Bożym Miłosierdziu - 7 p. m.
4640 Turney Road, Garfield Hts 216.641.6321 7906 Broadview Road, Broadview Hts 440.546.5353 LatekFuneralHomes.com Mark Kozlowski, DDS Providing Restoration, Preventative, and Cosmetic Dentistry 440-546-9522 1000 W. Wallings Rd. Broadview Hts., OH 44147 www.kozlowskidental.com Compliments of Industrial & Institutional Chemicals 1176 E. 38th St. Cleveland 216-881-4040 www.kinzuachem.com Fortuna FUNERAL HOME 5316 Fleet Ave. Cleveland, OH 7076 Brecksville Rd. Independence Phone - 216.641.0046 Pre-Planning Available Please support our advertisers and mention you saw their ad here. THIS SPACE IS RUDOWSKY AUTOMOTIVE GENERAL REPAIRS, BRAKES, ALIGNMENTS, EXHAUST, ELECTRICAL REPAIR, AIR CONDITIONING 216-641-9665 5705 Fleet Avenue 4-E-5-4 For ad info. call 1-800-477-4574 www.4lpi.com 14-0242/i
GOLUBSKI FUNERAL HOME 440-886-0200 216-341-0940 PARMA CLEVELAND ANCHOR MECHANICAL LLC 216-226-2467 Heating, Ventilation & Air Conditioning Service & Installation OH Lic# 47142 Mark Pietrzak 4173 E. 71st St., Cleveland 216-883-0474 Your Neighborhood Automotive Service Center EST. 1985 Kurtz Bros., Inc. We Make the Good Earth Better! TOPSOIL MULCH COMPOST PAVERS SPORTS TURN & MORE (216) 986-7000 www.kurtz-bros.com VIC S FLORAL, INC. EST. 1942 FAMILY OWNED AND OPERATED 216-341-4758 7100 Broadway Ave. www.vicsfloral.com SERVING THE SLAVIC VILLAGE NEIGHBORHOOD FOR 70 YEARS Contact Vic Preisel to place an ad today! VPreisel@4LPi.com or (800) 477-4574 x6317 Own a Stress-Free Renovated Home starting at $500 A Month. Slavic Village Recovery Project homes are being rebuilt with new roofs, wiring, more. (216) 641-2586! Learn more at: www.slavicvillagehomes.org 2015 Third Federal www.clecem.org (216) 641-7575 Life Insurance Since 1879 (216) 341-0444 Six Month Annuity CD at 2 ½ % to Members (1 ½% for Non-Members. Rates subject to change.) FRIENDS OF ST. STANISLAUS WE SUPPORT YOU! ALEXANDER S HARDWARE 2337 East 55th St. Cleveland, OH 216-431-1210 www.alexanderhardware.com 21590 Center Ridge Rd. #B Rocky River, OH 44116 Phone: 440-333-4623 www.drjarmoszuk.com Protecting your kid s smile! Mówimy po polsku Compliments of St. Stanislaus Hospitality Seeking new members. Contact the Rectory. 4-E-5-4 For ad info. call 1-800-477-4574 www.4lpi.com 14-0242/o