Karpacka Spó łka Gazownictwa sp. z o.o. w Tarnowie Oddzia ł Zak ład Gazowniczy w Tarnowie ul. Wita Stwosza 7, 33-100 Tarnów tel. 014 632 31 00, faks 014 632 32 11 KARPACKA SPÓ Ł KA GAZOWNICTWA Groutni łj p. z O.O. ul. Ziebicka 35, tel. 061 8648300 fs 8<'4'%301 NIP 522-000-41-90 i'{:sc,i100(i744144 KI rk.'1 41K BIURA PR Dzia ł Eksploatacji tel. 014 632 32 61 Grontml) Polska Biuro Projektów Transport Oddzia ł w Krakowie 0 6-04- 2010 oho Grontmij Polska Sp. z o.o. Biuro Projektów Transport Oddzia ł Kraków ul. Szymonowica 85 30-396 Kraków Wasz znak: Nasz znak: GP/T/KR/27/10 KSGI/OTE/68/1 d/2/10 Tarnów, 29 03 2010 Dot.: Warunków technicznych zabezpieczenia i przebudowy sieci gazowej b ę d ącej w obszarze projektowanego połączenia autostrady A4 z drog ą wojewódzk ą nr768 Koszyce-Brzesko w węźle Brzesko. W odpowiedzi na pismo znak: GP/T/KR/27/10 z dnia 05.03.2010r. dotycz ące jw. Karpacka Spó łka Gazownictwa sp. z o.o. Oddzia ł Zak ład Gazowniczy w Tarnowie informuje: W celu stworzenia warunków bezpiecznej eksploatacji gazoci ągów podajemy warunki techniczne dla zabezpieczenia i przebudowy istniej ącej sieci gazowej w niezb ędnym zakresie: A. Warunki szczegó łowe. 1 I wariant projektowanej trasy: Rura przepustowa PE100 SDR 17,6 dn280 b) Przebudowa ć gazociąg PE80 SDR11 dn180 ś/c omijaj ąc rondo na dz 2398 (nr rys.2.1). Parametry przebudowy: Karpacka Spółka Gazownictwa sp. z o.o. w Tarnowie, ul. Wita Stwosza 7, 33-100 Tarnów Oddzial Zak ład Gazowniczy w Tarnowie, ul, Wita Stwosza 7, 33-100 Tarnów KRS 0000043974, S ąd Rejonowy dla Krakowa- Śródmie ścia. XII Wydzial Gospodarczy KRS NIP 993 02 46 349, REGON 852484171-00063, Kapital Zakladowy: 1 484 953 000 zl www.ksgaz.pl
c) Wykona ć nowe przekroczenie drogi (istniej ący gazoci ąg PE80 SDR11 dn90 ś/c) na dz. 2006 (nr rys.2.1). d) Wykona ć nowe przekroczenie drogi (istniej ący gazoci ąg PE80 SDR11 dn32 ś/c) na dz. 1747 (nr rys.2.1). e) Wykona ć nowe przekroczenie drogi (istniej ący gazoci ąg PE80 SDR11 dn40 ś/c) na dz. 835 (nr rys.2.2). f) Przebudowa ć gazociąg omijaj ąc przekroczenie drogi (istniej ący gazoci ąg PE80 SDR11 dn75 ś/c) na dz. 845, 317/2, 317/3 (nr rys.2.2). g) Wykona ć nowe przekroczenie drogi (istniej ący gazoci ąg PE80 SDR11 dn63 ś/c) na dz. 2489 (nr rys.2.2). 2. H wariant projektowanej trasy: b) Przebudowa ć gazociąg omijaj ąc projektowane rondo (istniej ący gazoci ąg PE80 dn180 ś/c) na dz. 2398 (nr rys.2.1). 2
c) Wykona ć nowe przekroczenie drogi (istniej ący gazoci ąg PE80 dn90 ś/c) na dz. 2007/1 (nr rys.2.1). d) Wykona ć nowe przekroczenie drogi (istniej ący gazoci ąg PE80 dn32 ś/c) na dz. 1747 (nr rys.2.1). e) Wykona ć nowe przekroczenie drogi (istniej ący gazoci ąg PE80 dn32 ś/c) na dz. 807 (nr rys.2.1). f) Wykona ć nowe przekroczenie drogi (istniej ący gazoci ąg PE80 dn75 ś/c) na dz. 380/2 (nr rys.2.2). g) Wykona ć nowe przekroczenie drogi (istniej ący gazoci ąg PE80 dn75 ś/c) na dz. 120/7 (nr rys.2.2). 3. III wariant projektowanej trasy: b) Przebudowa ć gazociąg omijaj ąc projektowane rondo (istniej ący gazoci ąg PE80 dn180 ś/c) na dz. 2233 (nr rys.2.1). c) Wykona ć nowe przekroczenie drogi (istniej ący gazoci ąg PE80 dn90 ś/c) na dz. 1287/2 (nr rys.2.1). 3
d) Wykona ć nowe przekroczenie drogi (istniej ący gazoci ąg PE80 dn40 ś/c) na dz. 1726 (nr rys.2.1). Rura przewodowa PE100 SDR11 dn75 Rura os łonowa PE100 SDR17,6 dn140 Rura przepustowa PE100 SDR17,6 dn250 e) Wykona ć nowe przekroczenie drogi (istniej ący gazoci ąg PE80 dn40 ś/c) na dz. 835 (nr rys.2.2). f) Przebudowa ć gazoci ąg omijaj ąc przekroczenie drogi (istniej ący gazoci ąg PE80 SDR11 dn75 ś/c) na dz. 845, 317/2, 317/3 (nr rys.2.2). g) Wykona ć nowe przekroczenie drogi (istniej ący gazoci ąg PE80 dn63 ś/c) na dz. 2489 (nr rys.2.2). B. Warunki dodatkowe: 1. Wnioskuj ący (Inwestor) o zabezpieczenie i prze łożenie sieci gazowej zobowi ązuje si ę do: a) Opracowania we w łasnym zakresie dokumentacji projektowej zabezpieczenia i prze łożenia sieci gazowej w niezb ędnym zakresie zgodnie z wymogami podanymi w: Rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dn. 30.07.2001 r. (Dz. U. Nr 97/2001 poz 1055) w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada ć sieci gazowe. Polskiej Normie PN-91/M-34501 Gazociągi i instalacje gazownicze. Skrzy żowania gazociągów z przeszkodami terenowymi. Wymagania. Normach zak ładowych dotycz ącymi oznakowa ń tras gazoci ągów: ZN-G-3001:2001; ZN-G-3002:2001; ZN-G-3003:2001; ZN-G-3004:2001. b) Zmian ę trasy gazoci ągu uzgodni ć z Zespo łem Uzgadniania Dokumentacji Projektowej przy Starostwie Powiatowym w Tarnowie oraz bran żowo w Zak ładzie Gazowniczym Tarnów. 4
c) Wykonania własnym kosztem i staraniem zabezpieczenia i prze ło żenia odcinka sieci gazowej w oparciu o uzgodnion ą dokumentacj ę i uzyskane w trybie okre ślonym prawem budowlanym pozwolenie. 2. Dostawca gazu zobowi ązuje si ę do: a) Nieodpłatnej kontroli technicznej robót zwi ązanych z prze łożeniem odcinka sieci gazowej. b) Eksploatacji nowo wybudowanego odcinka sieci gazowej. c) Nieodpłatnego na zlecenie Inwestora: Włączenia i uruchomienia nowo wybudowanego odcinka sieci gazowej. Odci ęcia istniej ącego odcinka wyłączonego z eksploatacji. 3. Inne warunki. a) Nale ży zachowa ć przykrycie gazoci ągu minimum 0,8 [m]. b) Wykonanie prze łożenia należy zleci ć uprawnionemu wykonawcy. c) Warunki trac ą ważność po upływie 2-ch lat, je żeli w tym czasie nie zostanie wykonane prze łożenie odcinka sieci gazowej. 4. Ustalenia dodatkowe. Nowo wykonany odcinek sieci gazowej zostanie przyj ęty do eksploatacji przez Karpack ą Spółkę Gazownictwa sp. z o.o. Oddzia ł Zak ład Gazowniczy w Tarnowie w zamian za odcinek wy łączony z eksploatacji. Należy uzyska ć pisemne zgody od wła ścicieli nieruchomo ści na wej ście w teren w celu prowadzenia prac zwi ązanych z przebudow ą odcinków sieci gazowej oraz ich pó źniejszą eksploatacj ą i konserwacj ą, zgodnie z za łączonym wzorem. Zgoda powinna zawiera ć uzgodniony za łącznik graficzny (proponowana trasa sieci gazowej potwierdzona pisemnie przez w ła ściciela dzia łki). 5. Uwagi do otrzymanego projektu. a) Na terenie projektowanego po łączenia dróg (rys. nr2.2) znajduj ą si ę gazoci ągi, które nie zosta ły uj ęte na planie sytuacyjnym. Poni żej wyszczególniono przedmiotowe braki: - gazoci ąg ś/c PEdn75 dz. 380/2, - gazoci ąg ś/c PE dn40 dz. 835 -gazoci ąg ś/c PE dn75 dz.845, 317/2, 317/3 -gazoci ąg ś/c PE dn75 dz. 120/7 - gazoci ąg ś/c PE dn63 dz. 2489 Załącznik nr1: opieczętowany podk ład mapowy Załącznik nr2: wzór o świadczenia o wyra żeniu zgody Otrzymui: 1 x Adresat 1 x RDG Brzesko 1 x OTE a/a 5