Bezpośredni komunikat do fachowych pracowników ochrony zdrowia

Podobne dokumenty
Lista rzeczy, które należy sprawdzić przepisując Isoderm ( ) (Kursywą przedstawione są informacje dotyczące wyłącznie kobiet)

WARUNKI LUB OGRANICZENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO STOSOWANIA PRODUKTU LECZNICZEGO DO WDROŻENIA PRZEZ KRAJE CZŁONKOWSKIE

PROGRAM ZAPOBIEGANIA CIĄŻY LISTA KONTROLNA PRZEPISYWANIA LEKU TOCTINO

Wytyczne dla Lekarzy i Farmaceutów przepisujących i wydających lek Acitren

WYTYCZNE DLA LEKARZY I FARMACEUTÓW

Broszura dokumentacyjna z wykazem czynności kontrolnych, które należy wykonać przepisując lek Acitren

BROSZURA INFORMACYJNA DLA PACJENTA. PROGRAM ZAPOBIEGANIA CIĄŻY TOCTINO (Alitretynoina)

ANEKS III Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotki dla pacjenta

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Aneks III. Zmiany, które należy wprowadzić w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta

WYTYCZNE DLA LEKARZY I FARMACEUTÓW. PROGRAM ZAPOBIEGANIA CIĄŻY TOCTINO (Alitretynoina)

Agomelatyna. Broszura dla pacjenta

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Formularz pojedynczego zgłoszenia zdarzenia niepożądanego i sytuacji specjalnej (ICSR Adverse Event and Special Situation Form)

PRZEWODNIK DLA FARMACEUTY JAK WYDAWAĆ LEK INSTANYL

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta /5002 GP PL

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Sedatif PC, tabletki

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta

Stodal syrop jest lekiem stosowanym w leczeniu kaszlu różnego pochodzenia, towarzyszącego infekcjom górnych dróg oddechowych.

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Sedalia, syrop

Aneks III Zmiany Charakterystyki Produktu Leczniczego i ulotki dołączonej do opakowania

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Avenoc, maść

Klimakt-HeelT. tabletki

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Linomag, 200 mg/g krem (Lini oleum virginale)

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Woda do wstrzykiwań Baxter rozpuszczalnik do sporządzania leków pareneteralnych

ASMAG FORTE 34 mg jonów magnezu, tabletki Magnesii hydroaspartas

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Linomag, 1 g/g płyn na skórę (Lini oleum virginale)

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Oscillococcinum, granulki w pojemniku jednodawkowym

ANEKS I CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

ANEKS WARUNKI LUB OGRANICZENIA W ODNIESIENIU DO BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO UŻYWANIA PRODUKTÓW LECZNICZYCH DO SPEŁNIENIA PRZEZ PAŃSTWA CZŁONKOWSKIE

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta /5001 GP PL

3. Jak stosować Cocculine 4. Możliwe działania niepożądane 5. Jak przechowywać Cocculine 6. Zawartość opakowania i inne informacje

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Synagis 100 mg/ml roztwór do wstrzykiwań Substancja czynna: paliwizumab

PL.EDU.ELI PRZEWODNIK DLA LEKARZY

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

2. Informacje ważne przed zastosowaniem Coryzalia

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta /5000 GP PL. Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta /5003 GP PL

Przedstawiona ulotka nie zastępuje informacji zawartej w Charakterystyce Produktu Leczniczego Leflunomide Sandoz.

Symago (agomelatyna)

Tradycyjny produkt leczniczy roślinny przeznaczony do stosowania w określonych wskazaniach wynikających wyłącznie z jego długotrwałego stosowania.

Produkt stosowany pomocniczo w dolegliwościach związanych ze stanami zapalnymi stawów oraz w stanach bólowych po stłuczeniach.

ULOTKA DLA PACJENTA 1

Aneks IV. Wnioski naukowe

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. CIECHOCIŃSKI SZLAM LECZNICZY, proszek do sporządzania roztworu na skórę

1. Co to jest lek Sal Vichy factitium i w jakim celu się go stosuje

Nieoficjalne tłumaczenie niemieckiej ulotki dla pacjenta

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

2. Informacje ważne przed zastosowaniem Homeogene 9

INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH ZEWNĘTRZNYCH pudełko tekturowe

Informacje dla pacjenta i fachowych pracowników ochrony zdrowia zaangażowanych w opiekę medyczną lub leczenie

Implementacja przepisów dotyczących zgłoszeń od pacjentów w Polsce

Katedra i Zakład Technologii Postaci Leku Wydziału Farmaceutycznego z O. Analityki Medycznej

ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. AETHYLUM CHLORATUM FILOFARM 70 g, aerozol Ethylis chloridum

3. Jak stosować Camilia 4. Możliwe działania niepożądane 5. Jak przechowywać Camilia 6. Zawartość opakowania i inne informacje

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

data wystąpienia objawów ... Leczenie ambulatoryjne Leczenie szpitalne

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Zaobserwowano częstsze przypadki stosowania produktu leczniczego Vistide w niezatwierdzonych wskazaniach i (lub) drogach podawania.

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Gyno-Pevaryl 150, globulki. Econazoli nitras

Homeovox jest lekiem stosowanym w leczeniu chrypki, nadwyrężenia strun głosowych (mówienie, śpiewanie).

2. Informacje ważne przed zastosowaniem Stodal granulki

Formularz pojedynczego zgłoszenia zdarzenia niepożądanego i sytuacji specjalnej

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH BEZPOŚREDNICH

Kiedy nie stosować Homeoplasmine Jeśli pacjent ma uczulenie na substancje czynne lub którykolwiek

Formularz pojedynczego zgłoszenia zdarzenia niepożądanego i sytuacji specjalnej (ICSR Adverse Event and Special Situation Form)

B. ULOTKA DLA PACJENTA (Łyżeczka z podziałką)

ASMAG B 20 mg jonów magnezu + 0,25 mg pirydoksyny chlorowodorku, tabletki Magnesii hydroaspartas + Pyridoxini hydrochloridum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Biotebal, 5 mg, tabletki. Biotinum

Skład leku: Jedna saszetka zwiera 1,5 g liścia szałwii (Salviae folium) Zioła do zaparzania w saszetkach, 1,5 g/saszetkę

Ulotka dla pacjenta. żelaza tlenek żółty, tytanu dwutlenek, żelatyna

Międzynarodowa nazwa. niezastrzeżona (INN) Ferri hydroxidum dextranum

12 SQ-HDM Grupa farmakoterapeutyczna: Wyciągi alergenowe, kurz domowy; Kod ATC: V01AA03

ANEKS III Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotki dla pacjenta

Przednia część okładki PRZEWODNIK DLA FARMACEUTY JAK WYDAWAĆ LEK INSTANYL

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. HIRUDOID, 0,3 g/100 g maść (Mucopolisaccharidum polisulphatum)

Podsumowanie u zarządzania rzyzkiem dla produktu leczniczego Cartexan przeznaczone do publicznej wiadomości

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. DISTREPTAZA Streptokinaza + Streptodornaza j.m j.m. Czopki doodbytnicze

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Furaginum Teva, 50 mg, tabletki (Furaginum)

ETYKIETO-ULOTKA OZNAKOWANIE OPAKOWANIA BEZPOŚREDNIEGO PRODUKTU LECZNICZEGO

Ulotka dołączono do opakowania: Informacja dla pacjenta. Mycosten, 80 mg/g, lakier do paznokci, leczniczy Cyklopiroks

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Viburcol compositum czopki

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

NADZÓR NAD BEZPIECZEŃSTWEM FARMAKOTERAPII PHARMACOVIGILANCE

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Rimantin, 50 mg, tabletki. Rymantadyny chlorowodorek

Charakterystyka Produktu Leczniczego

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Alpicort, (2 mg + 4 mg)/ml, płyn na skórę Prednisolonum + Acidum salicylicum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Feminon PMS, 4 mg, kapsułki twarde Substancja czynna: Agni casti fructus extractum siccum

INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH BEZPOŚREDNICH

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Mucofluid, 50 mg/ml, aerozol do nosa, roztwór. Mesnum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Chlorek fluorocholiny [ 18 F]

Miejscowe oczyszczanie skóry: Wetrzeć niewielką ilość emulsji do kąpieli w zwilżoną uprzednio skórę, a następnie spłukać wodą i osuszyć ręcznikiem.

Transkrypt:

Bezpośredni komunikat do fachowych pracowników ochrony zdrowia Wersja 2, data zatwierdzenia przez URPL: 07.11.2016 Strona 1/7

Acytretyna (Neotigason): poważne ryzyko działania teratogennego oraz ryzyko związane z równoczesnym spożywaniem alkoholu i oddawaniem krwi ważne nowe zalecenia dla kobiet i mężczyzn. Szanowni Państwo, W porozumieniu z Urzędem Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych firma Teva przekazuje następujące informacje: Podsumowanie Istnieje wysokie ryzyko poważnych wad płodu w przypadku zajścia w ciążę w trakcie leczenia acytretyną, lub w czasie 3 lat po zakończeniu leczenia. Jednoczesne przyjmowanie acytretyny z alkoholem było wiązane z powstaniem etretynatu, który jest równie silnie teratogenny. Dlatego, kobietom w wieku rozrodczym nie wolno spożywać alkoholu (w napojach, jedzeniu i lekach) podczas leczenia acytretyną i przez 2 miesiące po zakończeniu leczenia. Kobietom w wieku rozrodczym nie wolno podawać krwi od pacjentów leczonych acytretyną. Dlatego też zabronione jest oddawanie krwi przez pacjentów leczonych acytretyną podczas leczenia i przez 3 lata po zakończeniu leczenia acytretyną. Ta informacja jest przesyłana w porozumieniu z Urzędem Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych. Dalsze informacje dotyczące kwestii bezpieczeństwa i zalecenia Acytretyna ma silne działanie teratogenne. Stosowanie acytretyny jest przeciwwskazane u kobiet które mogłyby zajść w ciążę podczas leczenia lub w ciągu 3 lat po zakończeniu leczenia. Ryzyko urodzenia dziecka z wadami (np. wady twarzoczaszki, serca i naczyń lub wady rozwojowe ośrodkowego układu nerwowego, układu kostnego i wad grasicy) jest wyjątkowo wysokie, jeśli acytretyna jest stosowana przed lub podczas ciąży, bez względu na to jak długo była przyjmowana i w jakiej dawce. Z tego względu kobiety w wieku rozrodczym mogą przyjmować acytretynę pod warunkiem przestrzegania skutecznej metody zapobiegania ciąży na 4 tygodnie przed rozpoczęciem, w trakcie oraz przez 3 lata po zakończeniu leczenia, oraz jeśli występuje u nich ciężkie zaburzenie rogowacenia skóry, oporne na standardowe metody leczenia. W celu uniknięcia potencjalnej ekspozycji ciężarnych kobiet na acytretynę, zabronione jest oddawanie krwi przez pacjentów leczonych acytretyną podczas leczenia i przez 3 lata po zakończeniu leczenia acytretyną. Badania kliniczne wykazały, że równoczesne przyjmowanie acytretyny i alkoholu może powodować powstawanie etretynatu. Etretynat jest wysoce teratogenny i ma dłuższy niż acytretyna okres półtrwania (około 120 godzin). Kobietom w wieku rozrodczym nie wolno spożywać alkoholu w trakcie leczenia acytretyną i przez dwa miesiące po zakończeniu leczenia. Wersja 2, data zatwierdzenia przez URPL: 07.11.2016 Strona 2/7

Dalsze informacje Dodatkowe informacje znajdują się na stronie internetowej Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych. Acytretyna jest wskazana w leczeniu: Ciężkich postaci łuszczycy, w tym: łuszczyca erytrodermiczna uogólniona lub miejscowa łuszczyca krostkowa. Ciężkich zaburzeń rogowacenia skóry, jak na przykład: wrodzona rybia łuska łupież czerwony mieszkowy choroba Dariera inne zaburzenia rogowacenia skóry, które nie poddają się innym metodom leczenia. Zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych Po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu istotne jest zgłaszanie podejrzewanych działań niepożądanych. Umożliwia to nieprzerwane monitorowanie stosunku korzyści do ryzyka stosowania produktu leczniczego. Fachowy personel medycznego jest zobligowany do zgłaszania wszelkich działań niepożądanych zgodnie z krajowym systemem zgłaszania spontanicznego. Ciąże występujące w trakcie leczenia oraz w okresie 3 lat po zakończeniu leczenia, a także wszystkie inne zdarzenia niepożądane należy zgłaszać do: Departamentu Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych, Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Warszawa, tel.: + 48 22 49 21 301, faks: + 48 22 49 21 309, e-mail: ndl@urpl.gov.pl lub Podmiotu odpowiedzialnego: Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o., ul. Osmańska 12, 02-823 Warszawa, e-mail: safety.poland@teva.pl, tel.: +48 22 345 94 21. Formularze zgłoszeniowe i właściwe informacje można uzyskać na www.urpl.gov.pl, www.teva.pl, www.tevamed.pl. Wersja 2, data zatwierdzenia przez URPL: 07.11.2016 Strona 3/7

Osoba kontaktowa w firmie W celu uzyskania dodatkowych informacji należy skontaktować się z Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o., ul. Osmańska 12, 02-823 Warszawa, e-mail: safety.poland@teva.pl, tel.: +48 22 345 94 21. W celu otrzymania dodatkowych egzemplarzy materiałów edukacyjnych w ramach Programu Zapobiegania Ekspozycji Ciąży i Płodu na Neotigason, należy przejść na stronę www.teva.pl (w celu pobrania materiałów edukacyjnych przeznaczonych dla pacjentów) lub www.tevamed.pl (w celu pobrania materiałów edukacyjnych przeznaczonych dla przedstawicieli zawodów medycznych) lub skontaktować się z Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o., ul. Osmańska 12, 02-823 Warszawa, e-mail: safety.poland@teva.pl, tel.: +48 22 345 94 21. Załączniki Charakterystyka Produktu Leczniczego Neotigason Wersja 2, data zatwierdzenia przez URPL: 07.11.2016 Strona 4/7

Wprowadzenie do materiałów edukacyjnych Wersja 2, data zatwierdzenia przez URPL: 07.11.2016 Strona 5/7

Wprowadzenie do Programu Zapobiegania Ekspozycji Ciąży i Płodu Acytretyna (Neotigason), 10 mg i 25 mg kapsułki Neotigason zawiera substancję czynną- acytretynę, która ma silne działanie teratogenne. Istnieje wysokie ryzyko wystąpienia wad płodu w przypadku zajścia w ciążę w trakcie leczenia i w czasie do 3 lat po zakończeniu leczenia acytretyną. Jednoczesne przyjmowanie acytretyny i alkoholu również wiąże się z wysokim ryzykiem wystąpienia wad płodu. Ponadto, w celu uniknięcia potencjalnej ekspozycji ciężarnych kobiet na acytretynę, zabronione jest oddawanie krwi przez pacjentów leczonych acytretyną podczas leczenia i przez 3 lata po zakończeniu leczenia acytretyną. W celu zminimalizowania ryzyka wystąpienia działania teratogennego opracowano program zapobiegania ekspozycji ciąży i płodu na Neotigason, jednak podstawowym założeniem programu jest przedstawienie i wyjaśnienie zagrożeń oraz działań jakie należy podjąć w celu ich zminimalizowania. Program obejmuje materiały edukacyjne przeznaczone dla lekarzy, farmaceutów lub konsumentów/pacjentów, oraz dodatkowo, listy kontrolne i formularze potwierdzające uzyskanie informacji o ryzyku związanym ze stosowaniem produktu leczniczego Neotigason do wykorzystania przez lekarzy przepisujących lek. Materiały dostarczone lekarzom przepisującym acytretynę: 1. Przewodnik dla lekarza dotyczący acytretyny Lekarz powinien zapoznać się z tym przewodnikiem przed przepisaniem acytretyny, gdyż zawiera on podsumowanie programu zapobiegania ekspozycji ciąży i płodu. 2. Lista kontrolna dla lekarza przepisującego lek pacjentkom Listę tę należy wypełnić, jeśli jest to zasadne, przed rozpoczęciem leczenia przez pacjentkę. 3. Formularz potwierdzający uzyskanie informacji o ryzyku związanym ze stosowaniem produktu leczniczego Neotigason dla pacjentek Pierwszą część formularza należy wypełnić przed rozpoczęciem leczenia, a drugą część po zakończeniu leczenia. 4. Formularz potwierdzający uzyskanie informacji o ryzku związanym ze stosowaniem produktu leczniczego Neotigason dla pacjentów Pierwszą część formularza należy wypełnić przed rozpoczęciem leczenia, a drugą część po zakończeniu leczenia. 5. Przewodnik pacjenta na temat stosowania acytretyny Przewodnik należy wręczyć pacjentowi przed rozpoczęciem leczenia, ponieważ zawiera ważne informacje dla pacjenta. Materiały przeznaczone dla farmaceutów wydających acytretynę pacjentom: 1. Przewodnik farmaceuty dotyczący wydawania acytretyny Farmaceuta powinien zapoznać się z tym przewodnikiem przed wydaniem acytretyny, gdyż zawiera on podsumowanie programu zapobiegania ekspozycji ciąży i płodu na lek. 2. Przewodnik pacjenta na temat stosowania acytretyny Przewodnik należy wręczyć pacjentowi, który przyjmuje acytretynę zgodnie z zaleceniami. Wersja 2, data zatwierdzenia przez URPL: 07.11.2016 Strona 6/7

Dalsze informacje W celu uzyskania dodatkowych informacji należy skontaktować się z Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o., ul. Osmańska 12, 02-823 Warszawa, e-mail: safety.poland@teva.pl, tel.: +48 22 345 94 21. Dodatkowe egzemplarze broszur i formularzy w ramach Programu Zapobiegania Ekspozycji Ciąży i Płodu na Neotigason W celu otrzymania dodatkowych egzemplarzy materiałów edukacyjnych w ramach Programu Zapobiegania Ekspozycji Ciąży i Płodu na Neotigason, należy przejść na stronę www.teva.pl (w celu pobrania materiałów edukacyjnych przeznaczonych dla pacjentów) lub www.tevamed.pl (w celu pobrania materiałów edukacyjnych przeznaczonych dla przedstawicieli zawodów medycznych) lub skontaktować się z Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o., ul. Osmańska 12, 02-823 Warszawa, e-mail: safety.poland@teva.pl, tel.: +48 22 345 94 21. Wersja 2, data zatwierdzenia przez URPL: 07.11.2016 PO/GTV/16/0667a Strona 7/7