Karta katalogowa 7253.1/2-61 ZJSVA/ZXSVA Zawory rozruchowe regulacyjne z samouszczelniającym się zamknięciem pokrywy z końcówkami do spawania ZJSVA p ca. 600 bar DN 65/60-250/125 Zastosowanie Linie technologiczne w przemyśle, elektrowniach, winżynierii procesowej i budownictwie okrętowym Woda, para, gaz, olej, i pozostałe media nieagresywne Inne obszary zastosowania na zapytanie Inne media na zapytanie Dane eksploatacyjne maks. dopuszczalne ciśnienie 600 bar maks. dopuszczalna temperatura 650 parametry obliczeniowe zgodnie z tabelą ciśnień na następnej stronie Materiały Korpus: 22.8 1.0460 do 450 15 NiuMoNb 5 1.6368 do 450 15 Mo 3 1.5415 do 530 13 rmo 44 1.7 do 550 10 rmo 9 10 1.7380 do 570 X 20 rmo V 12 1 1.4922 do 600 X 10 rmovnb 9-1 1.4903 do 650 X 11 rmowvnb 9-1-1 1.4905 do 650 Inne materiały na zapytanie Wykonanie konstrukcja przelotowa z częścią górną prostą lub kątową grzybek dławiący, sztywny korpus kuty uszczelnienie wrzeciona z dławnicą samouszczelniające się zamknięcie pokrywy wrzeciono nieobrotowe wskaźnik położenia powierzchnie uszczelniające ze stelitu odpornego na ścieranie i korozję głowica jarzmowa przystosowana pod zabudowę napędu elektrycznego lub pneumatycznego (DIN ISO 5210) Armatura spełnia przepisy bezpieczeństwa wg załącznika 1 Europejskich Wytycznych dla Urządzeń iśnieniowych 97/23/UE (DU) dla medium grupy 1 i medium grupy 2. Warianty standardowe wyłącznik pozycyjny rura osłonowa wrzeciona wolny od metali kolorowych blokada napędy elektryczne i pneumatyczne odbiór wg specyfikacji klienta (zgodne jednak z odbiorem np. TRD/TRB) przekładnie czołowe i kątowe tuleja pod zabudowę napędu inne wykonania obróbki końcówek do spawania grzybek odciążający przesłona otworowa na wlocie i wylocie zaworu Wskazówki Instrukcja obsługi: 0570.82 Dane do zamówienia 1 Typ 7 Materiał 2 PN 8 Medium 3 DN 9 Wielkość przepływu *) 4 iśnienie robocze 10 Przyłącze rurowe 5 iśnienie różnicowe *) 11 Warianty 6 Temperatura robocza 12 Numer karty katalogowej Przy zamówieniu części zamiennych należy podać numer fabryczny i rok produkcji. *) Koniecznie wymagane przy wykonaniu z grzybkiem dławiącym. DIN ISO 9001 DU 97/23/UE
Dopuszczalne nadciśnienie eksploatacyjne Materiał 22.8 1.0460 15NiuMoNb5 1.6368 15Mo3 1.5415 13rMo44 1.7 10rMo910 1.7380 X20rMoV121 1.4922 X10rMoVNb 9-1 1.4903 X11rMoWVNb 9-1-1 1.4905 Typoszereg Maksymalne Dopuszczalne nadciśnienia robocze w barach Przy temperaturach w ciśn. próbne 290 D 440 EF 580 710 D ZJSVA/ZXSVA bar *) 20 150 200 250 300 350 400 425 450 475 500 510 520 530 540 550 560 570 580 590 600 610 620 630 640 650 585 900 365 D 555 EF 735 895 365 D 555 EF 735 895 365 D 555 EF 735 895 212 323 426 521 202 308 407 496 181 277 366 446 161 246 325 397 141 192 310 105 161 260 85 130 172 210 76 115 152 186 66 132 160 429 660 407 618 394 598 380 578 367 558 365 539 341 518 327 498 314 476 242 374 268 408 539 657 268 408 539 657 268 408 539 657 237 361 478 583 243 369 488 596 248 377 498 608 214 326 432 527 228 346 457 558 232 354 467 570 192 292 386 471 323 427 521 217 331 437 533 177 356 434 202 308 407 496 323 427 521 151 231 304 372 187 376 459 202 308 407 496 147 223 294 359 177 355 434 187 376 459 141 167 409 177 355 434 140 211 279 341 246 325 397 173 262 345 422 136 207 275 157 238 315 385 167 409 134 205 329 155 235 310 378 246 325 397 94 143 189 231 138 211 277 341 136 207 275 237 D 361 EF 478 583 66 132 118 178 236 288 181 239 292 324 429 523 52 79 104 128 95 145 191 233 104 210 255 188 286 378 462 245 D 324 EF 470 514 205 D 263 EF 355 420 42 63 83 102 79 193 91 138 183 223 169 257 339 414 225 296 429 472 61 93 124 151 79 193 148 226 299 365 204 270 391 428 49 75 121 69 104 138 168 129 196 260 317 185 244 353 387 58 89 117 144 113 172 227 278 166 214 316 51 78 103 96 147 195 238 148 195 283 311 187 239 322 380 83 167 203 131 174 251 275 170 218 294 71 107 143 173 116 154 221 244 152 195 263 311 59 90 146 102 135 197 136 174 234 276 89 117 170 186 125 160 78 103 148 115 147 198 234 67 87 139 102 130 175 207 59 77 112 122 91 116 156 184 50 67 96 105 78 132 Badanie wytrzymałości: 1,3 x ciśnienie obliczeniowe (standard) Badanie szczelności: 1,0 x ciśnienie obliczeniowe (standard) *) max ciśnienie próbne = max ciśnienie dopuszczalne x 1,5 / 1,1 Ustalenie dopuszczalnych ciśnień nastąpiło według odpowiednich wytycznych i norm materiałowych z jednoczesnym uwzględnieniem parametrów wytrzymałościowych. Montaż Zawory rozruchowe zasadniczo montuje się tak, aby przepływające medium wpływało nad grzybek a wypływało pod nim. W celu optymalnego doboru zaworu wymagane są zawsze dokładne dane co do sposobu jego pracy. Gdy tylko, dla średnic DN60 do DN125, zostaną przekroczone podane maksymalne ciśnienia różnicowe, wtedy zawory muszą zostać wyposażone w przekładnie lub napędy elektryczne. Maks. dopuszczalne ciśnienie różnicowe średnica gniazda S wmm p w bar Typoszereg 60 70 80 90 110 125 /D E/F 150 140 150 140 90 65 85 55 harakterystyka otwarcia zaworu całkowity przekrój stopień otwarcia charakterystyka zaworu Materiały 2 Nr części Nazwa Materiały dla odpowiednich temperatur roboczych 450 530 550 570 600 650 Korpus Opancerzenie stelitem 22.8 15Mo3 13rMo44 10rMo910 131 Króćce 1.0460 1.5415 1.7 1.7380 139 Element zamykający 15NiuMoNb5 1.6368 352 *) Grzybek dławiący 10rMo910 10rMo910 Opancerzenie stelitem 1.7380 1.7380 501 *) Pierścień, wieloczęściowy 166 Jarzmo 200 *) Trzpień 13rMo44-1.7 22 N - 1.0402 X35rMo17 1.4122 411.1 *) Pierścień uszczelniający grafit X20rMoV121 1.4922 X10rMoVNb 9-1 1.4903 X11rMoWVNb 9-1-1 1 1.4905 10rMo910-1.7380 22 N - 1.0402 X22rMoV121 1.4923 X5NirTi2615 1.4980 452 Dławik 13rMo44-1.7 10rMo910-1.7380 461.1 *) Pakunek grafit 461.2 *) Pakunek grafit 544 *) Tuleja gwintowana wieloskładnikowy brąz/wieloskładnikowy brąz - 22.8 (na cylindrze łożysko rolkowe) 902 śruba dwustronna 21 rmov 5 7-1.7709 920 śruba 6-ciokątna 24 rmo 5-1.7258 961 Kółko GG - 0.6025/stal spawalna (od średnicy gniazda 80) *) zalecane części zamienne
Wzory wariantów wykonania Grzybek odciążający Przesłona otworowa Osłona trzpienia Wyłącznik krańcowy Tuleja przyłączeniowa do napędu Przekładnia zębata czołowa zkółkiem Przekładnia kątowa z kółkiem Napęd elektryczny Napęd elektryczny z przekładnią czołową 3
Wymiary Typoszereg /D Długość zabudowy wg tabeli Spawy wg DIN 2559 Wymiary końcówek do spawania i kształt spawów zgodnie z danymi przekazanymi przez Klienta, jednakże tylko w zakresie wymiarów A max. ib min. Specjalne wymiary - na zapytanie. Ød v ØA ØB h 1 h 2 l 1 Wymiary w mm /S śre redn dnica nomi minal alna a / śred dnic ica gnia iazd da DN / Długość zabudowy ZXSVA Długość Ramienia ZJSVA Wysokości zabudowy Przesunięcie Osi wlotu i wylotu ZXSVA Końcówki do spawania nieobrobione l 1 h 1 h 2 v A max B min d ca. kg 65/ 60 400 200 485 630 90 55 500 137 80/ 60 450 225 485 630 90 115 70 500 142 / 60 520 260 485 630 90 140 90 500 148 125/ 60 600 300 485 630 90 170 110 500 154 80/ 70 450 225 540 690 115 70 630 163 / 70 520 260 540 690 140 90 630 170 125/ 70 600 300 540 690 170 110 630 177 150/ 70 700 350 540 690 200 135 630 186 / 80 520 260 600 750 120 140 90 800 207 125/ 80 600 300 600 750 120 170 110 800 216 150/ 80 700 350 600 750 120 200 135 800 225 / 90 520 260 690 875 140 140 90 0 250 125/ 90 600 300 690 875 140 170 110 0 259 150/ 90 700 350 690 875 140 200 135 0 200/ 90 800 400 690 875 140 270 185 0 290 125/110 600 300 690 875 140 170 110 0 363 150/110 700 350 690 875 140 200 135 0 373 200/110 800 400 690 875 140 270 185 0 394 150/125 700 350 780 0 160 200 135 0 418 200/125 800 400 780 0 160 270 185 0 441 250/125 900 450 780 0 160 325 230 0 456 Kółko iężar Wysokość demontażowa = wynosi ca 3 x średnica gniazda 4
Wymiary Typoszereg E/F Długość zabudowy wg tabeli Spawy wg DIN 2559 Wymiary końcówek do spawania i kształt spawów zgodnie z danymi przekazanymi przez Klienta, jednakże tylko w zakresie wymiarów A max. und B min. Specjalne wymiary - na zapytanie. Ød v ØA ØB h 1 h 2 l 1 Wymiary w mm / śre redn dnica gniaz azda adn /S śre edni nica nom omin inaln lna / Długość zabudowy ZXSVA Długość Ramienia ZJSVA Wysokości zabudowy Przesunięcie Osi wlotu i wylotu ZXSVA Końcówki do spawania nieobrobione l 1 h 1 h 2 v A max B min d ca. kg 65/ 60 400 200 485 630 90 55 500 155 80/ 60 450 225 485 630 90 130 70 500 160 / 60 520 260 485 630 90 160 90 500 166 125/ 60 600 300 485 630 90 195 110 500 173 80/ 70 450 225 540 690 130 70 630 190 / 70 520 200 540 690 160 90 630 197 125/ 70 600 300 540 690 195 110 630 205 150/ 70 700 350 540 690 225 135 630 / 80 520 260 600 750 120 160 90 800 240 125/ 80 600 300 600 750 120 195 110 800 250 150/ 80 700 350 600 750 120 225 135 800 260 / 90 520 260 690 875 140 160 90 0 300 125/ 90 600 300 690 875 140 195 110 0 310 150/ 90 700 350 690 875 140 225 135 0 320 200/ 90 800 400 690 875 140 285 185 0 345 125/110 600 300 690 0 160 195 110 0 443 150/110 700 350 690 0 160 225 135 0 455 200/110 800 400 690 0 160 285 185 0 481 150/125 700 350 780 0 170 225 135 0 560 200/125 800 400 780 0 170 285 185 0 591 250/125 900 450 780 0 170 380 230 0 610 Kółko iężar Wysokość demontażowa = wynosi ca 3 x średnica gniazda 5
Zalety produktu - do wykorzystania przez naszych Klientów Nie wznoszące się kółko korzystne przy braku miejsca Kołnierz przyłączeniowy wg DIN-ISO możliwość łatwej dobudowy napędów bez demontażu części przenoszących ciśnienie brak konieczności stosowania dodatkowych przejściówek Mechaniczny wskaźnik położenia jako standardowe wyposażenie wkażdym momencie możliwość określenia stanu otwarcia zaworu Wrzeciono wstępnie polerowane długa żywotność dławnicy Samouszczelniające się zamknięcie pokrywy pewne uszczelnienie "na zewnątrz" kompaktowy typ budowy Siedzisko zaworu ze stelitu, materiału odpornego na ścieranie i korozję wysoka funkcjonalność długa żywotność 7253.1/2-61 01.04.2002 KSB Pompy i Armatura Sp. z o.o. 04-278 Warszawa, ul. hłopickiego 50 Oddział w Krakowie tel. (0 22) 673 08 96 do 98 31-301 Kraków, ul. hełmońskiego 17 Oddział we Wrocławiu fax. (0 22) 673 08 95, 610 54 01 tel. (0 12) 636 01 86 54-610 Wrocław, ul. Mińska 34 lok. 314 http://www.ksb.pl fax (0 12) 637 23 45 tel./fax. (0-71) 373 75 02