Idealna do zastosowań w zoo i ogrodzie zoologicznym. Maszyna 1160 ehoftrac : innowacyjna, elektryczna, bez emisji spalin.

Idealna do zastosowań w zoo i ogrodzie zoologicznym. Maszyna 1160 ehoftrac : innowacyjna, elektryczna, bez emisji spalin.

Nowa maszyna Hoftrac : oryginalny Hoftrac. 100% elektryczny. Oryginalny Hoftrac : niezastąpiona maszyna wielofunkcyjna. Kompaktowa i wytrzymała konstrukcja, niski punkt ciężkości, mały promień skrętu, duża moc i wiele różnych urządzeń dodatkowych te cechy od lat wyróżniają maszyny Hoftrac i nieustannie decydują o ich dużym sukcesie. Maszyna 1160 ehoftrac łączy zalety klasycznej maszyny Hoftrac z napędem przyszłości. 100% elektryczny: technologia, która zachwyca. Akumulator kwasowo-ołowiowy napędza maszynę ehoftrac do najwyższej mocy i potrzebuje do pracy jedynie źródła prądu o wartości 230 V lub opcjonalnie 400 V. W maszynie zastosowano dwa oddzielne silniki elektryczne: jeden do układu jezdnego i drugi do napędu hydrauliki roboczej. Dzięki temu zmniejszono zużycie energii, ponieważ moc pobierana jest tylko wtedy, gdy jest naprawdę potrzebna. Poza tym silnik elektryczny dla układu jezdnego umożliwia dynamiczną i silną jazdę. Można to odczuć w każdym procesie przyśpieszania. 2 3

Podstawowe cechy maszyny Weidemann: kompaktowa, zwrotna, przystosowana do jazdy terenowej i łatwa w konserwacji. Podstawa konstrukcji Weidemann: legendarny zginany wahadłowy układ kierowniczy. Ładowarki kołowe Weidemann Hoftrac zawsze stoją czterema kołami na ziemi w każdej sytuacji i na każdym terenie. Ponieważ półwozie przednie i tylne mogą poruszać się niezależnie od siebie, zawsze szybko reagują na każdą nierówność terenu. Korzyści: maszyny zawsze poruszają się z maksymalną trakcją, moc nie jest marnowana. Wielofunkcyjna maszyna do wielu zastosowań. ehoftrac najlepiej nadaje się do zastosowań w zoo i ogrodach zoologicznych. Karmienie, wyrzucanie gnoju, zamiatanie lub transportowanie dzięki całkowicie elektrycznym maszynom Weidemann wszystkie prace możne wykonać błyskawicznie, nie przeszkadzając ludziom ani zwierzętom. Duży ciężar? Nie ma problemu! Maszyna 1160 ehoftrac jest naprawdę wytrzymała. Standardowo ciężar wywracający maszyny z łyżką wynosi 1 348 kg. Kompaktowe wymiary. Wąskie i niskie przejazdy są specjalnością tej małej i kompaktowej klasy ładowarek kołowych. Dzięki swobodnie regulowanemu stanowisku operatora i kompaktowym wymiarom maszyny można bezpiecznie zastosować także w pomieszczeniach dla zwierząt. Składany bezpieczny dach operatora eps (Easy Protection System) umożliwia przejazdy także przez wejścia o wysokości poniżej 2 m. System eps jest zgodny z aktualną europejską dyrektywą maszynową (2006/42/ WE) pod względem ochrony FOPS i ROPS. Za pomocą kilka ruchów można złożyć eps do niskich przejazdów. Wysoka zwrotność. ehoftrac wyróżnia się wysoką zwrotnością i kątem załamania do 50. Elastyczność i ekonomiczność. Maszynę Hoftrac można skonfigurować według indywidualnych potrzeb. Spośród wielu opcji można wybrać tę, która potrzebna jest do danego zastosowania. Dzięki temu można mieć pewność, że maszyna całkowicie spełni określone wymagania. Dzięki dużej ilości różnych urządzeń dodatkowych maszyna ehoftrac stanie się wielofunkcyjnym narzędziem. Wybór produktów znajduje się na stronie 14. 4 5

Ekonomiczność i ochrona środowiska w ehoftrac te wartości dobrze do siebie pasują. Dzięki ehoftrac można obsługiwać maszynę bez emisji cząsteczek sadzy, co jest korzystne dla zwierząt, pracowników i gości. Maszyna umożliwia pracę w 100 % bez emisji spalin i hałasu. Po cichutku. Dzięki napędowi elektrycznemu ehoftrac pracuje bardzo cicho. Słyszalne jest tylko ciche brzęczenie. W ten sposób także w trakcie godzin otwarcia można kontynuować pracę, a goście będą mogli w spokoju cieszyć się pobytem w zoo. Ekologia, która opłaca się na dłuższą metę. Zestawienie kosztów energii w średnim czasie eksploatacji maszyny wyraźnie pokazuje, że koszty maszyny z silnikiem wysokoprężnym wyraźnie przewyższają koszty maszyny ehoftrac. W obliczeniu uwzględniono koszty energii i serwisu oraz w przypadku maszyny ehotrac wymianę akumulatora po ok. 1 200 cyklach ładowania. Można stwierdzić, że koszty zakupu ehoftrac są o ok. 20% wyższe niż koszty zakupu maszyny o porównywalnych parametrach. Koszty amortyzują się po ok. 2 800 godzinach pracy. Koszty eksploatacji* w przeciętnym okresie żywotności maszyny ehoftrac umożliwia redukcję spalin o 43%, co potwierdza ekologiczność maszyny. Jeśli dodamy do tego ładowanie prądu z własnej instalacji fotowoltaicznej, to otrzymamy bardzo zachęcające wyniki. Autoryzowani partnerzy Weidemann służą pomocą w obliczeniu kosztów inwestycji oraz zwrotu z inwestycji. Emisje CO 2w średnim okresie żywotności maszyny euro t CO 2-41% - 43% Łatwe zatrzymywanie! Dzięki nowej funkcji Hill Hold maszyna automatycznie zatrzyma się na wzgórzu kierowca nie musi dodatkowo hamować. ehoftrac 1160 Hoftrac 1160, silnik wysokoprężny ehoftrac 1160 Hoftrac 1160, silnik wysokoprężny 6 * Obliczenie bazuje na przeciętnym poziomie ceny energii elektrycznej w Niemczech. 7

Tak przebiega ładowanie! Obsługa akumulatora i ładowarki. Maszyna 1160 ehoftrac otrzymała liczne międzynarodowe nagrody: mention Nagroda za innowacyjność Eima (Bolonia, Włochy) EQUITANA nagroda za innowacyjność nagroda specjalna jury (Essen, Niemcy) Nagroda za innowacyjność agra (Płowdiw, Bułgaria) Złota nagroda za innowacyjność demopark + demogolf (Eisenach, Niemcy) Aby naładować ehoftrac wystarczy podpiąć wtyczkę akumulatora do ładowarki. Tak jak w przypadku każdego akumulatora także podczas ładowania tego akumulatora należy przestrzegać kilku zasad: Stację ładowania można zawiesić na ścianie lub postawić swobodnie np. na regale. Podczas ładowania akumulatora należy zapewnić wystarczającą cyrkulację powietrza, ponieważ w trakcie ładowania uwalniane są gazy. Nie stawiać ładowarki w pobliżu łatwopalnych materiałów. Klasyczny Hoftrac 1160 został wprowadzony przez firmę Weidemann jako pierwsza całkowicie elektryczna maszyna Hoftrac. Akumulator wystarcza na 2 do 5 godzin pracy przy pełnym obciążeniu, w zależności od rodzaju prac. Jest to wystarczająca wartość dla maszyn w tej klasie wydajności w normalnych warunkach pracy. Koncepcja miniładowarki ehoftrac wykorzystuje sprawdzoną przez lata w produkcji seryjnej technikę transportu poziomego. Zapewnia długą żywotność akumulatora cyrkulacja elektrolitu (EUW). Podczas używania i ładowania akumulatora zachodzi zjawisko elektrolizy. Woda poddana rozpadowi musi być regularnie uzupełniana (w zależności od intensywności pracy ok. raz w tygodniu). niewielka gęstość kwasu wysoka gęstość kwasu bez cyrkulacji elektrolitu powietrze powietrze powietrze z cyrkulacją elektrolitu Podczas procesu ładowania w maszynach Weidemann standardowo dochodzi do cyrkulacji elektrolitu. Wdmuchanie powietrza w dolnym obszarze akumulatora równomiernie rozprowadzi tlen. Związane są z tym następujące zalety: mniejsze zużycie wody = mniejsze koszty konserwacji krótszy czas ładowania mniejsza temperatura mniejsze zużycie energii = mniejsze koszty dłuższa żywotność akumulatora 8 9

1160 DANE TECHNICZNE SILNIK ELEKTRYCZNY 1160 ehoftrac X Silnik trakcyjny, wydajność S2 (60 minut) kw 6,5 Silnik podnoszenia, wydajność S3 (15%) kw 9 Y V U AKUMULATOR STANDARDOWY Napięcie akumulatorav 48 N T Pojemność znamionowa K5 Ah 240 Ciężar akumulatora (±5%) kg 394 Czas ładowania h 8 J K L M Z H F Czas pracy przy nieustannym zastosowaniu Przeładowanie ciężkiego materiału, nieustanna eksploatacja h Czas jazdy, normalne czynności rolnicze, bez przerwy h Czas jazdy, normalne czynności rolnicze, z przerwami (30 min. jazdy, 30 min. przestoju) h 1,5* 2 3,5* do 4* O C D B A E Q P S W OPCJONALNY AKUMULATOR Napięcie akumulatorav 48 Pojemność znamionowa K5 300 Ciężar akumulatora (±5%) kg 450 Czas ładowania h 6 Czas pracy przy nieustannym zastosowaniu 2,1* Przeładowanie ciężkiego materiału, nieustanna eksploatacja h Czas jazdy, normalne czynności rolnicze, 2,8 4,5* bez przerwy h Czas jazdy, normalne czynności rolnicze, do 5* z przerwami (30 min. jazdy, 30 min. przestoju) h UKŁAD ELEKTRYCZNY Napięcie robocze V 12 CIĘŻAR Ciężar roboczy (standard) kg 2 350 Ciężar wywracający z łyżką maszyna wyprostowana (według ISO 14397) kg 1 348 Ciężar wywracający z widłami do palet maszyna wyprostowana (według ISO 14397) kg 1 089 PARAMETRY POJAZDU Oś T80 Stanowisko operatora (opcjonalnie) FSD (eps, epsplus) Prędkość jazdy km/h 0 15 Stopnie prędkości 1 Pojemność zbiornika oleju hydraulicznego l 18,5 UKŁAD HYDRAULICZNY Hydraulika robocza Wydajność pompy (opcjonalnie) l/min 32 Ciśnienie robocze bar 225 NAPĘD Rodzaj napędu/silnik trakcyjny WARTOŚCI EMISJI HAŁASU Średni poziom mocy akustycznej LwA db (A) 91,8 Gwarantowany poziom mocy akustycznej LwA db (A) 92 Podany poziom ciśnienia akustycznego LwA db (A) 76 elektryczny przez wał przegubowy * Żywotność akumulatora w dużym stopniu zależy od danych warunków zastosowania w trakcie pracy oraz sposobu jazdy. Może to spowodować, że będzie można osiągnąć także dłuższy czas pracy. W ekstremalnych przypadkach podane czas pracy mogą zostać przekroczone. Eksploatacja z przerwami (np. 30 min. jazdy, 30 min. postoju) przedłuża na przykład ogólny czas pracy akumulatora. 10 11 1160 ehoftrac WYMIARY A Długość całkowita mm 3 983 B Długość całkowita bez łyżki mm 3 005 C Od środka osi do sworznia obrotu łyżki mm 508 D Rozstaw osi mm 1 468 E Odległość tyłu nadwozia od tylnej osi mm 917 F Wysokość ze stałym daszkiem ochronnym mm 2 257 Wysokość z eps (składany bezpieczny dach operatora) mm 2 361 Wysokość ze złożonym eps (składany bezpieczny dach operatora) 1 948 mm Wysokość z epsplus (opuszczany bezpieczny dach operatora) 2 261 mm Wysokość z opuszczonym epsplus (opuszczany bezpieczny dach 1 962 operatora) mm H Wysokość siedzenia mm 1 293 J Całkowita wysokość robocza mm 3 443 K Maks. wysokość sworznia obrotu łyżki mm 2 760 L Wysokość podnoszenia mm 2 441 M Wysokość wysypu mm 1 819 N Zasięg przy M mm 498 O Głębokość skrawania mm 77 P Szerokość całkowita mm 1 044 Q Rozstaw kół mm 780 S Prześwit pojazdu mm 255 T Maksymalny promień mm 2 592 U Promień na krawędzi zewnętrznej mm 2 138 V Promień wewnętrzny mm 1 017 W Kąt zgięcia 50 X Kąt odchylenia łyżki w tył przy maks. wysokości podnoszenia 50 Y Maks. kąt wysypu 40 Z Kąt odchylenia łyżki w tył na podłożu 49

Produkty Weidemann Wielofunkcyjne urządzenia Hoftrac Kompaktowa konstrukcja, niewielkie promienie skrętu i duża wydajność. Hoftrac Silne ładowarki kołowe i teleskopowe Przekonujący udźwig i wytrzymała kinematyka. Z ramieniem załadowczym lub ramieniem teleskopowym. Ładowarki kołowe i ładowarki teleskopowe Kompaktowe ładowarki teleskopowe Duże wysokości skoku i znakomita stabilność. Wysoka wydajność maszyn i wszystkie koła skrętne. Ładowarki teleskopowe Całą ofertę produktów Weidemann można znaleźć na www.weidemann.de 13

Jedna maszyna Weidemann wiele możliwości zastosowania: opis najważniejszego narzędzia do zoo i ogrodów zoologicznych. Łyżki i narzędzia do chwytania Klasyczne urządzenia dodatkowe: dzięki temu kopanie, ładowanie i transport różnych materiałów nie jest żadnym problemem. Stalowy kontener Można dyskretnie zbierać odpady i gnój bezpośrednio na miejscu i następnie przewieźć wszystko do punktu zbioru odpadów. Skuteczna wymiana urządzeń dodatkowych. Dzięki hydraulicznemu szybkozłączu można wygodnie wymienić dodatkowe urządzenia. Maszyny Weidemann są więc szybko gotowe do pracy. To zwiększa wydajność oraz ekonomiczność. Widły do palet Bezpieczniejszy transport szerokość naszych wideł do palet można opcjonalnie wyregulować mechanicznie lub hydraulicznie i na żądanie wyposażyć w wysoko składane zęby do jazdy po ulicy. Pielęgnacja terenów zielonych Mulczer i różne kosiarki umożliwiają łatwą i szybką pielęgnację terenów zielonych i obszarów wolnych także na nierównym terenie. Kontenery na odpady i urządzenia do przesuwania skrzyń Za pomocą kontenera na odpady można łatwo przewieźć odpady, liście i ścięte drzewa. Opróżnianie jest łatwiejsze po dołączeniu urządzenia do przesuwania skrzyń. Czyszczenie Spośród różnych typów i akcesoriów można wybrać odpowiednią zamiatarkę. Do łatwego podnoszenia najlepiej nadaje się miotła do zgarniania. Za pomocą szczotki do chwastów można mechanicznie usunąć chwasty. Dobre ogumienie do każdego podłoża. Widły paletowe Nadają się do pobierania, układania i transportu kłód oraz małego drewna. Służba zimowa Zastosowanie pługu śnieżnego, dmuchawy do śniegu i posypywarki soli umożliwi utrzymanie przejezdnych dróg, parkingów i ulic w trakcie zimy. Profil EM Profil AS Profil RP Profile MPT Zarządzanie karmą Dzięki urządzeniom dodatkowym takim jak szczypce do bel okrągłych lub kwadratowych lub kolec można skutecznie kontrolować zarządzanie karmą. Narzędzia specjalne Specjalne narzędzia dodatkowe umożliwiają codzienną pracę, np. chwytak doniczek do szybkiego przesadzania roślin doniczkowych, platforma robocza do bezpiecznej pracy na dużych wysokościach lub świder ziemny do łatwego zastosowania słupków ogrodzeniowych. Dzięki równolegle przebiegającym lamelkom profil EM idealnie nadaje się do luźnego podłoża, takiego jak piasek, żwir lub tłuczeń. Ten rodzaj opon ma dużą powierzchnię nośną i dzięki temu osiąga wysokie przeniesienie siły ciągu oraz ma bardzo spokojny bieg na drogach. Szpiczaste lamelki zapewniają bezpieczną jazdę, szczególnie na tłustych i silnie zanieczyszczonych nawierzchniach. Dzięki dużej powierzchni styku opony nie niszczą nawierzchni. Dzięki temu profil RP idealnie nadaje się do zastosowania na trawnikach. Profil MPT zapewnia dobrą trakcję na nierównym terenie oraz umożliwia szybki przejazd maszyn po drogach. Listę wszystkich urządzeń dodatkowych i ogumienia Weidemann można znaleźć na www.weidemann.de 14 15

Weidemann GmbH Mühlhäuser Weg 45 49 34519 Diemelsee-Flechtdorf Niemcy Tel. +49(0)5633 609-0 Fax +49(0)5633 609-666 info@weidemann.de www.weidemann.de Niniejsza broszura służy wyłącznie do przekazania ogólnych informacji o produktach. Jeśli są Państwo zainteresowani produktami, nasz dystrybutor chętnie przedstawi odpowiednią ofertę. Opisy, zdjęcia i dane techniczne są niewiążące i nie zawsze przedstawiają wyposażenie standardowe. Zastrzegamy możliwość zmian. Mimo największych starań nie możemy wykluczyć odchyleń od rysunków lub wymiarów, błędów obliczeniowych, błędów drukarskich lub niekompletnej treści w niniejszej broszurze. Dlatego nie gwarantujemy poprawności i kompletności naszych danych w niniejszej broszurze. *WM.EMEA.10191.V01.PL* WM.EMEA.10191.V01.PL/10/2015 Weidemann jest spółką zależną Wacker Neuson SE, Monachium.