WENTYLATORY PROMIENIOWE SINGLE-INLET DRUM BĘBNOWE JEDNOSTRUMIENIOWE CENTRIFUGAL FAN TYP WPB TYPE WPB Wentylatory promieniowe jednostrumieniowe bębnowe (z wirnikiem typu Single-inlet centrifugal fans (with drum type impeller) type bębnowego) z napędem bezpośrednim typu WPB produkowane są WPB are directly driven fans manufactured in sizes 20; w wielkościach 20; 25; 1,5; 40. Wentylatory promieniowe z wirnikiem 25; 1.5; and40. Centrifugal fans with drum type impeller typu bębnowego charakteryzują się dużymi wskaźnikami wydajności are characterized by high efficiency and static pressure. i spiętrzenia. Dzięki powyższemu wentylatory typu bębnowego posiadają Thanks to these features, drum type fans have smaller mniejsze wymiary gabarytowe oraz niższe prędkości obrotowe overall dimensions and lower speeds compared to other w stosunku do pozostałych typów wentylatorów promieniowych przy centrifugal fan types with the same flow parameters identycznych parametrach przepływowych (wydajność, spiętrzenie). (output, static pressure). Their low speed is the reason Z kolei niskie prędkości obrotowe powodują, że wentylatory bębnowe why drum fans have lower sound levels compared to uzyskują niższe poziomy natężenia dźwięku w stosunku do pozostałych other types of centrifugal fan. The parameters achieved typów wentylatorów promieniowych. Parametry osiągane przez by WPB fans equal the parameters achieved by drum wentylatory typu WPB dorównują parametrom osiąganym przez type fans manufactured by renowned foreign wentylatory typu bębnowego produkcji renomowanych manufacturers. firm zagranicznych. ZASTOSOWANIE APPLICATION Wentylatory promieniowe jednostrumieniowe typu WPB z napędem Single-inlet centrifugal fans type WPB are directly driven, bezpośrednim są wentylatorami niskoprężnymi ogólnego przeznaczenia. general-purpose low pressure fans. They are used to Służą one do przetłaczania czynnika niezapylonego nie agresywnego force dust-free medium which is not chemically corrosive chemicznie i nie wybuchowego o temperaturze 0 C. Znajdują one and non-explosive at temperatures up to C. They are zastosowanie w instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych used in ventilation and air- conditioning systems, a szczególnie w takich instalacjach, gdzie wymagany jest niski poziom particularly where low sound level is required. The natężenia dźwięku. Zakresy wydajności i spiętrzenia typoszeregu efficiency and static pressure of the WPB 20; 25; wentylatorów typu WPB 20; 25; 1,5; 40 przedstawiają odpowiednie 1.5; and 40 fans are shown by respective flow charakterystyki przepływowe. characteristics. BUDOWA Typoszereg wentylatorów promieniowych z napędem bezpośrednim typu WPB produkowany jest w wielkościach 20; 25; 1,5; 40 - oznaczenie wg króćca wlotowego w cm. Wentylatory składają się: z obudowy spiralnej koła wirnikowego (osadzonego bezpośrednio na czopie napędowego silnika elektrycznego) podstawy napędowego silnika elektrycznego podpory obudowy leja króćca wlotowego Konstrukcja wentylatorów umożliwia uzyskanie czterech podstawowych położeń obudowy (figur) RD0; RD; RD1; RD2 dla prawych CONSTRUCTION Directly-driven centrifugal fans type WPB are available in sizes 20; 25; 1.5; and 40 identification of the outlet connecting piece in centimeters. The fan is comprised of: helical casing impeller wheel (set directly on the drive motor plug) drive motor base casing base funnel inlet connecting piece The fan design makes it possible to achieve four basic casing configurations: RD0; RD; RD1; and RD2
obrotów wirnika oraz LG0; LG; LG1; LG2 dla lewych obrotów wirnika. SPOSÓB OZNACZANIA for clockwise impeller rotation, and LG0; LG; LG1; and LG2 for counterclockwise impeller rotation. IDENTIFICATION METHOD Wentylator promieniowy bębnowy WPB - - - Drum centrifugal fan WPB - - - ( 20; 25; 1,5; 40) (20; 25; 1.5; 40) Obroty wirnika ( obr/min) Położenie kolektora ( obudowy) Impeller speed (rpm) Collector (casing) position UKŁADY OBUDÓW (FIGURY) WENTYLATORÓW WPB WPB FAN CASING ARRANGEMENTS (CONFIGURATIONS) LG0 LG LG1 LG2 RD0 RD RD1 RD2 WYMIARY GABARYTOWE WENTYLATORÓW WPB WPB FAN OVERALL DIMENSIONS R P L H C T S D M 5 otw. 14 G E C D E G H L M P R S T Masa bez silnika [kg Weight w/o motor [kg 20 88,5 215 211 250 475 242 45 156 78 164 16 25 118 250 195 252 00 496 277 42 1 466 202 21, 1,5 148 15 225 02 75 581 2 525 25 5 251 1,6 40 188 285 6 475 8 72 664 00 729 15 55,5
ROZSTAW OTWORÓW W KOŁNIERZU LOCATION OF OUTLET FLANGE WYLOTOWYM HOLES n 1 otw. d1 n 1 holes d1 a e 140 b 140 c a n b n c d 1 e n 1 20 140 224 262 10 178 8 25 1 265 09 224 1,5 224 5 12 268 12 40 2 425 495 50 ROZSTAW OTWORÓW W KOŁNIERZU WLOTOWYM LOCATION OF INLET FLANGE HOLES n 2 otw. d 2 n 2 holes d 2 D D 1 D 2 n 2 d 2 20 29 258 25 250 289 08 8 10 1,5 15 61 8 40 446 468 12 12 CHARAKTERYSTYKI PRZEPŁYWOWE Charakterystyki przepływowe wentylatorów zostały sporządzone dla czynnika o gęstości 1,2 kg/m, przy temperaturze 20 0 C. Na indywidualnych charakterystykach przepływowych dla poszczególnych obrotów wirnika naniesiono poziom natężenia dźwięku w db (A) - dla optymalnego punktu pracy jak i dwóch skrajnych punktów pracy wentylatora. Z prawej strony każdej charakterystyki podano prędkość obrotową wirnika oraz moc i typ napędowego silnika elektrycznego. FLOW CHARACTERISTICS Fan flow performance characteristics were prepared for the density factor of 1.2 kg/m at a temperature of 20 C. Individual flow characteristics for specific impeller speeds show the sound level in db (A) for the optimum operation point and for two extreme points of fan operation. On the right side of each characteristic impeller speed, power and type of drive motor are shown.
PROMIENIOWEGO BĘBNOWEGO WPB-20 CENTRIFUGAL FAN WPB-20 Gęstość przetłaczanego powietrza γ=1,2 kg/m Forced air density γ=1.2 kg/m 000 Spiętrzenie całkowite pc [Pa Total static pressure pc [Pa 0 0 0 0 0 0 00 dźwięku L[dB(A) Sound pressure level L[dB(A) 77 =0,5 77 =0,48 =1 =0,52 = n-prędkość obrotowa n-speed 25 L-2 2,2 1 71-4B 0,7 77 =1,2 [kg/m w=0,75 0-6A 0,7 Wydajność Q 0,04 0,06 0,08 0,1 0,2 0,4 0,8 1 v Output Qv Wydajność Q 144 720 1440 21 0 v [m /h Output Qv
PROMIENIOWEGO BĘBNOWEGO WPB-25 CENTRIFUGAL FAN WPB-25 Gęstość przetłaczanego powietrza γ=1,2 kg/m Forced air density γ=1.2 kg/m 0 0 0 n-prędkość obrotowa n-speed 0 0 Spiętrzenie całkowite pc [Pa Total static pressure pc [Pa 0 00 dźwięku L[dB(A) Sound pressure level L[dB(A) 61 67 =0,4 76 =5 66 64 =0,7 75 =0,55 =1,2 =0,4 [kg/m w=0,75 1415 6 S-4 1,1-6A 0,7-8B 0,25 0,06 0,08 0,1 0,2 0,4 0,8 1 1,5 216 720 1440 21 0 5 [m /h
PROMIENIOWEGO BĘBNOWEGO WPB-1,5 CENTRIFUGAL FAN WPB-1,5 Gęstość przetłaczanego powietrza γ=1,2 kg/m Forced air density γ=1.2 kg/m Spiętrzenie całkowite pc [Pa Total static pressure pc [Pa 0 0 0 0 0 0 00 dźwięku L[dB(A) Sound pressure level L[dB(A) 64 74 66 76 0,75 74 0,56 n - prędkość obrotowa n - speed 1415 920 L-4B,0 S-6 0,75 58 68 6 L-8 0,55 =1,2 [kg/m w=0,75 0,1 0,2 0,4 0,8 1 1,5 2 2,5 720 0 5 7 [m /h
PROMIENIOWEGO BĘBNOWEGO WPB-40 CENTRIFUGAL FAN WPB-40 Gęstość przetłaczanego powietrza γ=1,2 kg/m Forced air density γ=1.2 kg/m 000 Spiętrzenie całkowite pc [Pa Total static pressure pc [Pa 0 0 0 0 0 0 00 dźwięku L[dB(A) Sound presuure level L[dB(A) 65 72 81 66 7 0,75 82 82 75 0,56 91 n - prędkość obrotowa n - speed 1455 9 710 12M-4 7,5 12S-6,0 L-8B 1,1 =1,2 [kg/m w=0,745 0,2 0,4 0,8 1 1,5 2 2,5 4 5 720 0 5 7 [m /h