Instrukcja obsługi SmartLink P AC1335 PL 7390843 / 00 07 / 2010
Spis treści 1 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 3 2 Funkcje i własności 3 3 Interfejs Profibus-P 3 4 Montaż 3 5 Podłączenie elektryczne 4 6 Elementy wskazujące i przyciski programujące 4 6.1 Opis panelu frontowego oraz listwy zaciskowej 5 6.2 Ustawienie kontrastu 6 7 Praca 6 7.1 Menu 7 7.2 Nawigacja po menu 8 8 ane techniczne 9 9 Rysunek wymiarowy 10 2
1 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Prosimy przeczytać instrukcję przed uruchomieniem urządzenia oraz upewnić się, że urządzenie bez zastrzeżeń może zostać zastosowane w Państwa aplikacji. Urządzenie spełnia odpowiednie przepisy i dyrektywy UE. Nieprawidłowe lub nieuważne użytkowanie urządzenia może doprowadzić do jego wadliwego działania lub wywołać niepożądane efekty w Państwa aplikacji. latego też montaż, podłączenie elektryczne, konserwacja i obsługa urządzenia mogą być wykonywane jedynie przez odpowiednio wykwalifikowany PL personel, upoważniony przez operatora maszyny. 2 Funkcje i własności Urządzenie SmartLink P integruje jednego mastera AS-i zgodnego z wersją AS-i 2.1 i interfejs Profibus P Steruje przepływem danych pomiędzy czujnikami a urządzeniami wykonawczymi Możliwość komunikacji z nadrzędną warstwą sterowania (w trybie gateway) 3 Interfejs Profibus-P szybkość transmisji: 9 600 do 12MBaud Maksymalna odległość pomiędzy modułem gateway a hostem: zależy od prędkości transmisji Wyjścia modułu gateway są odseparowane galwanicznie Połączenie szeregowe do 31 modułów gateway Sposób podłączenia pin 3: sygnał B, pin 8: sygnał A 4 Montaż SmartLink P należy montować na szynie montażowej IN 35mm. Urządzenie posiada stopień ochrony IP20, dlatego też zaleca się jego montaż w miejscach chronionych (np. w szafkach sterowniczych). 3
Należy uniemożliwić kondensację pary wodnej. Unikać nadmiaru pyłów, wibracji i udarów. Cyrkulacja powietrza poprzez otwory wentylacyjne nie powinna być niczym ograniczona. Należy unikać instalacji w bezpośrednim sąsiedztwie przetwornic częstotliwości (falowników). 5 Podłączenie elektryczne Przed przystąpieniem do czynności montażowych należy odłączyć zasilanie. Podłączenie sterownika należy wykonać w oparciu o oznaczenia poszczególnych zacisków. Nigdy nie należy zwierać przewodu o ujemnym potencjale (-) z innymi przewodami lub uziemieniem ochronnym (PE). Zapewnić uziemienie bez zakłóceń na zacisku SmartLink P (FE: uziemienie robocze). Zacisk FE jest wewnętrznie podłączony do obudowy i zacisku szyny IN. Upewnić się iż zakłócenia nie są rozładowywane przez te podłączenie. 6 Elementy wskazujące i przyciski programujące Są Państwo informowani o stanie mastera i podłączonych systemów dzięki czterem diodom LE na SmartLink P. ioda LE PWR/COM świeci: Napięcie AS-i obecne, wykryto przynajmniej jeden slave. LE PWR/COM miga: Napięcie AS-i obecne, ale nie wykryto slave'a. LE PROJ świeci: Tryb projektowania aktywny, monitoring konfiguracji nieaktywny. LE PROJ miga: Tryb projektowania aktywny, przełączenie do trybu chronionego niemożliwe, podłączono slave'a z adresem 0. LE CONF/PF świeci: Zaprojektowana i obecna konfiguracja niezgodne. LE CONF/PF miga: Błąd przynajmniej jednego podłączonego slave'a. LE Profibus P świeci: Błąd magistrali Profibus P. 4
6.1 Opis panelu frontowego oraz listwy zaciskowej 1 2 PL BUS FAIL. PWR/COM PROJ CONF/PF 3 ASI + ASI - n. c. FE 1. wyświetlacz 2. przyciski 3. Interfejs Profibus P FE: uziemienie robocze 5
6.2 Ustawienie kontrastu Regulacja kontrastu wyświetlacza możliwa jest poprzez jednoczesne naciśnięcie prawego przycisku oraz przycisku -w celu przyciemnienia lub przycisku - w celu rozjaśnienia. ifm electronic AS-i P Gateway MENU ifm electronic AS-i P Gateway MENU 1 2 1: zwiększenie kontrastu 2: zmniejszenie kontrastu 7 Praca Jeśli sterownik pracować będzie w sieci AS-i, wymaga się aby był on zasilany z odpowiedniego zasilacza AS-i (np. AC1216). Zasilacz AS-i został wyposażony w układ rozdzielania danych, dzięki czemu zarówno przewody zasilające jak i sygnałowe to jeden kabel łączący sterownik z źródłem zasilania. Standardowe zasilacze elektroniczne interpretują sygnały z magistrali sieci AS-i jako zakłócenia i skutecznie je tłumią. Przed podłączeniem modułu AS-i P gateway do systemu należy odłączyć zasilanie. Sieć AS-i pracuje jako układ nieuziemiony. Zaciski oznaczone jako AS-i + AS-i - służą do podłączenia symetrycznego względem uziemienia układu zasilającego. Podłączając punkt zerowy zasilacza AS-i (ekranowany) do uziemienia, należy zadbać o możliwie jak najmniejszą rezystancję połączenia. 6
7.1 Menu By wejść w menu użytkownika należy nacisnąć przycisk "MENU" gdy na wyświetlaczu pojawi się ekran startowy. ifm electronic AS-i P Gateway MENU PL 1 1: przycisk menu Nawigacja po menu realizowane jest poprzez przycisk lub. Jednoczesne naciśnięcie obu przycisków pozwala na przełączenie pomiędzy niemieckim a angielskim menu. ifm electronic AS-i P Gateway MENU 1 1: przyciski nawigacyjne 7
7.2 Nawigacja po menu Szybka konfiguracja 8 (podsumowanie punktów w menu niezbędnych dla podstawowej konfiguracji Sczytanie bieżącej konfiguracji sieci AS-i (konfiguracja całkowita) Nastawa podłączenia z siecią przemysłową Lista urządzeń slave (Sprawdzenie adresów podłączonych urządzeń AS-i slave) Wykaz wykrytych urządzeń AS-i slave (LS) Wykaz zaprojektowanych AS-i slave (LPS) Wykaz aktywowanych urządzeń AS-i slave (LAS) Wykaz błędnie pracujących urządzeń AS-i slave (LPF) Adres urządzeń slave (programowanie prawidłowych adresów podłączonych urządzeń AS-i slave) Ponowne adresowanie urządzenia AS-i slave podłączonego do urządzenia gateway Tryb automatycznego adresowania nowo podłączonych urządzeń AS-i slave - przypisywany pierwszy z wolnych adresów (łatwe uruchomienie iagnostyka (iagnostyka sieci AS-i komunikacji urządzeń slave) Programowanie mastera (AS-i master) Sczytanie bieżącej konfiguracji sieci AS-i (konfiguracja całkowita) Przełączenie do trybu projektowania: konfiguracja systemu AS-i Przełączenie do trybu bezpiecznego: tryb pracy (urządzenie master kontroluje sieć) ezaktywacja automatycznego adresowania urządzeń AS-i slave w trybie chronionym ezaktywacja AS-i reset przy włączonym trybie projektowania Wykaz zliczonych błędów w podłączonej sieci AS-i Wyzerowanie licznika błędów
Wyświetlanie wskaźnika procentowego błędów podłączonego systemu AS-i Informacje slave (Szczegółowa informacja nt. podłączonych urządzeń AS-i slave) Cyfrowe bądź analogowe wejścia/wyjścia urządzeń AS-i slave Obecne i zaprojektowane parametry podłączonych urządzeń AS-i slave Bieżące oraz zaprojektowane wejścia/wyjścia oraz I podłączonych urządzeń AS-i slave Wiadomość o błędzie dla podłączonych do sieci urządzeń AS-i slave Programowanie sieci przemysłowej (Nastawa interfejsu sicei przemysłowej) Wprowadzenie adresu slave a modułu gateway w wyższej warstwie sieci Profibus P alsze informacje nt. wyższej warstwy sieci Profibus P PL Konfiguracja systemu (Nastawa urządzenia gateway) Wprowadzenie hasła zabezpieczającego bieżącą konfigurację systemu Przechowywanie bieżącej konfiguracji Przywrócenie ustawień fabrycznych Informacje o systemie (Informacje o urządzeniu) Informuje o zaimplementowanej wersji hardware u oraz firmware u modułu gateway Numer seryjny modułu gateway 8 ane techniczne ane techniczne oraz dalsze informacje dostępne są na naszej stronie internetowej www.ifm.com Wybór kraju Wyszukiwarka kart katalogowych 9
9 Rysunek wymiarowy 86 62 124 137 LE 4 57 67 10