Seprtor tłuszczu Euro E+S PV do zudowy w ziemi NS Ms Głę. zud. T w mm Pokryw klsy A/B Pokryw klsy D 70 kg 93 00/80B-K-P 93 00/80D-K-P 93 00/80B-K-P 93 00/80D-K-P 35 kg 93 004/80B-K-P 93 004/80D-K-P 70 kg 93 00/0B-K-P 93 00/0D-K-P 93 00/0B-K-P 93 00/0D-K-P 35 kg 93 004/0B-K-P 93 004/0D-K-P Seprtor tłuszczu Euro E+S PV //4 z progrmownym sterowniem urządzeni do opróżnini i systemem Scredder-Mix według PN EN 85 i DIN 4040-, z tworzyw sztucznego, moc pompy 3,0 kw Do zudowy w ziemi Nsd z tworzyw sztucznego, z płynną regulcją wysokości i poziomu, z pokrywą klsy A/B, D według PN EN 4 z żeliw (pod ruc kołowy lekki i ciężki) ze zintegrownym urządzeniem do poierni próek typu Nürnerg, zmknięcie szczelne zpcowo, w komplecie przyrząd do wyjmowni pokrywy Dostw Urządzenie kompletnie zmontowne. Inne wielkości nominlne n zpytnie. Przewody łączące po stronie udowlnej (ptrz osprzęt przyłączeniowy). 60 Osprzęt ptrz od strony 58 zestw przyłączeniowy, studzienk LW 400, urządzenie do poierni próek, przedłużk, przepompownie, SonicControl (ptrz stron 5) 60 T = głęokość zudowy OD = średnic zewnętrzn głęokość przemrzni do 800 mm głęokość przemrzni do 00 mm Odporność n wodę gruntową do dolnej krwędzi odpływu. W przypdku klsy D nleży przewidzieć płytę odciążjącą. T /OD /OD Seprtory tłuszczu Wielk. OD 500 750 000 690 940 0 795 045 95 Pojemność Osdnik Seprtor 40 l 30 l 00 l 370 l 400 l 370 l Tłuszcz odseprow. 70 l 0 l l 53
Seprtor tłuszczu Euro D+S P do zudowy w ziemi NS Ms Głę. zud. T w mm Pokryw klsy A/B Pokryw klsy D 70 kg 93 00/80B-K-DS-P 93 00/80D-K-DS-P 93 00/80B-K-DS-P 93 00/80D-K-DS-P 35 kg 93 004/80B-K-DS-P 93 004/80D-K-DS-P 70 kg 93 00/0B-K-DS-P 93 00/0D-K-DS-P 93 00/0B-K-DS-P 93 00/0D-K-DS-P 35 kg 93 004/0B-K-DS-P 93 004/0D-K-DS-P Seprtor tłuszczu Euro D+S-P //4 ze sterownym progrmem systemem Scredder-Mix i ezpośrednim opróżniniem według PN EN 85 i DIN 4040-, z tworzyw sztucznego, moc pompy 3,0 kw Do zudowy w ziemi Nsd z tworzyw sztucznego, z płynną regulcją wysokości i poziomu, z pokrywą klsy A/B, D według PN EN 4 z żeliw (pod ruc kołowy lekki i ciężki) ze zintegrownym urządzeniem do poierni próek typu Nürnerg, zmknięcie szczelne zpcowo, w komplecie przyrząd do wyjmowni pokrywy Dostw Urządzenie kompletnie zmontowne. Inne wielkości nominlne n zpytnie. Przewody łączące po stronie udowlnej (ptrz osprzęt przyłączeniowy). 60 Osprzęt ptrz od strony 58 zestw przyłączeniowy, studzienk LW 400, urządzenie do poierni próek, przedłużk, przepompownie, SonicControl (ptrz s. 5) 60 T = głęokość zudowy OD = średnic zewnętrzn Seprtory tłuszczu głęokość przemrzni do 800 mm głęokość przemrzni do 00 mm Odporność n wodę gruntową do dolnej krwędzi odpływu. W przypdku klsy D nleży przewidzieć płytę odciążjącą. T /OD /OD Wielk. OD 500 750 000 690 940 0 795 045 95 Pojemność Osdnik Seprtor 40 l 30 l 00 l 370 l 400 l 370 l Tłuszcz odseprow. 70 l 0 l l 54
Seprtor tłuszczu Euro D+S do zudowy w ziemi NS Ms Głę. zud. T w mm Pokryw klsy A/B Pokryw klsy D 70 kg 93 00/80B-K-DS 93 00/80D-K-DS 93 00/80B-K-DS 93 00/80D-K-DS 35 kg 93 004/80B-K-DS 93 004/80D-K-DS 70 kg 93 00/0B-K-DS 93 00/0D-K-DS 93 00/0B-K-DS 93 00/0D-K-DS 35 kg 93 004/0B-K-DS 93 004/0D-K-DS Seprtor tłuszczu Euro D+S //4 z opróżniniem ezpośrednim i z systemem Scredder-Mix według EN 85 i DIN 4040-, z tworzyw sztucznego, moc pompy 3,0 kw Do zudowy w ziemi Nsd z tworzyw sztucznego, z płynną regulcją wysokości i poziomu, z pokrywą klsy A/B, D według PN EN 4 z żeliw (pod ruc kołowy lekki i ciężki) ze zintegrownym urządzeniem do poierni próek typu Nürnerg, zmknięcie szczelne zpcowo, w komplecie przyrząd do wyjmowni pokrywy Dostw Urządzenie kompletnie zmontowne. Inne wielkości nominlne n zpytnie. Przewody łączące po stronie udowlnej (ptrz osprzęt przyłączeniowy). 60 Osprzęt ptrz od strony 58. zestw przyłączeniowy, studzienk LW 400, urządzenie do poierni próek, przedłużk, przepompownie, SonicControl (ptrz str. 5) 60 T = głęokość zudowy OD = średnic zewnętrzn głęokość przemrzni do 800 mm głęokość przemrzni do 00 mm Odporność n wodę gruntową do dolnej krwędzi odpływu. W przypdku klsy D nleży przewidzieć płytę odciążjącą. T /OD /OD Seprtory tłuszczu Wielk. OD 500 750 000 690 940 0 795 045 95 Pojemność Osdnik Seprtor 40 l 30 l 00 l 370 l 400 l 370 l Tłuszcz odseprow. 70 l 0 l l 55
Seprtor tłuszczu Euro G do zudowy w ziemi Seprtor tłuszczu KESSEL Euro NS... według PN EN 85 i DIN 4040, z tworzyw sztucznego Do zudowy w ziemi, głęokość zudowy T =... mm, ze zintegrownym osdnikiem, nsd z tworzyw sztucznego, z płynną regulcją wysokości i poziomu, z możliwością ncyleni o mks. 5, ze szczelną zpcowo pokrywą klsy A/B, D według PN EN 4 z żeliw, wrz z ucwytem do zdejmowni pokrywy, sprwdzon sttyk. Dopływ i odpływ /OD dl rur z tworzyw sztucznego z: PE-HD (według DIN 9537); PVC-KG (według DIN V9534); PP lu AS. Pojemność osdnik:...... l : KESSEL Pojemność seprtor:... l :... Ciężr:...... kg W przypdku klsy D nleży przewidzieć płytę odciążjącą. Zudow w wodzie gruntowej do 500 mm Dostw: urządzenie w stnie kompletnym zmontownym Osprzęt od strony 58: studzienk do poierni próek, łącznik, przepompowni. 93004/0D + 95880D Miejsce zudowy Wielk. Ciężr ok. kg Gł. zudowy T w mm kls A/B kls D do zudowy w ziemi głęokość przemrzni do 800 mm do zudowy w ziemi głęokość przemrzni do 00 mm kg 0 kg 30 kg kg 0 kg 30 kg Inne głęokości zudowy n zpytnie. 93 00/80B 93 00/80B 93 004/80B 93 00/0B 93 00/0B 93 004/0B 93 00/80D 93 00/80D 93 004/80D 93 00/0D 93 00/0D 93 004/0D Rysunek wymirowy Seprtory tłuszczu T 875 60 /OD /OD T = głęokość zudowy Wielk. 4 OD = średnic zewnętrzn OD 6 6 6 * 050 300 550 540 790 040 60 860 Pojemność Osdnik Seprtor 40 l 30 l 00 l 370 l 400 l 370 l Tłuszcz odseprowny 70 l 0 l l * Dne dotyczą typu 80. W przypdku typu 0 odnosi się * = + 50 mm. 56
Seprtor tłuszczu Euro G do zudowy w ziemi Cecy nsdy: ncyln regulown wysokość od do 550 mm 93 00/0 B i 95 880 B-00 Miejsce zudowy Wielkość Ciężr ok. kg Gł. zudowy T w mm kls A/B kls D do zudowy w ziemi głęokość przemrzni Minimln wysokość zudowy dzięki możliwości przycięci nsdy. NS 7 0 5 0 5 NS 30 NS 35 Seprtor tłuszczu KESSEL Euro G NS według PN EN 85 i DIN 4040, z tworzyw sztucznego Do zudowy w ziemi, głęokość zudowy T =... mm, ze zintegrownym osdnikiem, nsdą z tworzyw sztucznego, płynną regulcją wysokości i poziomu, z możliwością ncyleni o mks. 5, z pokrywmi klsy A/B, D według PN EN 4 z żeliw, szczelnymi zpcowo, z ucwytem do zdejmowni pokrywy. dl ociążeń przy rucu jezdnym smocodów osoowyc (przykrycie ziemią TEÜ 700 do 800 mm), dl ociążeń przy rucu jezdnym smocodów ciężrowyc (przykrycie ziemią TEÜ 700 do 500 mm i dodtkowo po stronie udowlnej płyt etonow odciążjąc), sprwdzon sttyk. Dopływ i odpływ... do podłączeni rur z tworzyw sztucznego: z PE-HD lu AS (wg DIN 9537), PVC-KG (wg DIN 9534), PP. Zudow możliw tkże przy poziomie wody gruntowej sięgjącej do górnej krwędzi ziornik. Pojemność osdnik:..... l : KESSEL Pojemność seprtor:... l :... Ciężr:... kg Dostw: urządzenie w stnie kompletnym zmontownym Osprzęt: ptrz od strony 58: studzienk do poierni próek, łącznik, przepompowni, przewód ezpośredniego opróżnini, SonicControl (ptrz str. 5). W przypdku klsy D nleży przewidzieć płytę odciążjącą. 305 kg 360 kg 455 kg 530 kg 570 kg 570 kg 570 kg 745 do 80 755 do 90 755 do 90 750 do 85 80 do 45 80 do 45 660 do 095 93 007/0B 93 00/0B 93 05/0B 93 00/0B 93 95/0B 93 930/0B 93 935/0B 93 007/0D 93 00/0D 93 05/0D 93 00/0D 93 95/0D 93 930/0D 93 935/0D Seprtory tłuszczu Inne wielkości nominlne n zpytnie. Rysunek wymirowy T TEÜ** /OD /OD T = głęokość zudowy L OD = średnic zewnętrzn B kls D kls A/B **TEÜ = Głęokość przykryci ziemią = 700 mm < TEÜ < 500 mm = 700 mm < TEÜ < 800 mm Wielkość 7 0 5 0 5 30 35 50 50 00 00 00 50 50 OD 00 00 00 50 50 l 080 860 300 3060 3740 3740 3740 B 00 00 760 760 00 00 00 030 030 560 560 550 550 700 0 0 630 630 650 650 800 Pojemność Osdnik Seprtor 700 l 0 l 0 l 0 l 500 l 800 l 000 l 3800 l 500 l 5300 l 3000 l 4800 l 3500 l 4800 l Tłuszcz odseprowny 80 l 400 l 600 l 800 l 000 l 000 l 000 l T-TEÜ 55 mm 55 mm 80 mm 80 mm 480 mm 480 mm 330 mm 57
Osprzęt do seprtorów tłuszczu do zudowy w ziemi Przewód ezpośredniego opróżnini do seprtorów tłuszczu do zudowy w ziemi (ez studzienki) - wyposżenie fryczne Z przyłączem kołnierzowym 65, PN 0 (krwędź zgrzewn z luźnym kołnierzem) dl przewodu zsysjącego, z przyłączem gnetowym R / dl wozu senizcyjnego, dl wielkości nominlnyc - NS 35 przyłącze opróżnini prwe, nr rt. 97 49.00 przyłącze opróżnini lewe, nr rt. 97 49.50 Stn przy dostwie: Zinstlowny przewód zsysjący do wspólnego opróżnini osdnik i komory seprtor, ziornik i przyłącze ezpośrednie w stnie kompletnie zmontownym, przewód opróżnijący i połączenie gnetowe zmontowne frycznie. Inne głęokości zudowy, wielkości i przyłącz n zpytnie Przewód ezpośredniego opróżnini do seprtorów tłuszczu do zudowy w ziemi ze studzienką LW 400 - wyposżenie fryczne Z przyłączem kołnierzowym 65, PN 0 (krwędź zgrzewn z luźnym kołnierzem) dl przewodu zsysjącego, z przyłączem gnetowym R / dl wozu senizcyjnego, ze studzienką LW = 400 mm z pokrywą klsy A/B/D zmkniętą, głęokość zudowy 630 mm do 980 mm dl wielkości nominlnyc - NS 35 przyłącze opróżnini prwe, nr rt. 97 40.00 przyłącze opróżnini lewe, nr rt. 97 40.50 Stn przy dostwie: Zinstlowny przewód ssący do wspólnego opróżnini osdnik i komory seprtor, ziornik i przyłącze ezpośrednie w stnie kompletnie zmontownym, przewód opróżnijący zmontowny frycznie. Inne głęokości zudowy, wielkości i przyłącz n zpytnie Seprtory tłuszczu Studzienk LW 400 z tworzyw sztucznego do seprtorów do zudowy w ziemi, wodoszczeln Głęokość zudowy (T) 750 mm do 0 mm Z teleskopową nsdą o regulownej wysokości z tworzyw sztucznego z pierścieniem zciskowym, z pokrywą klsy A/B,D według PN EN 4 z żeliw, zmknięcie zpcoszczelne, z przyrządem do zdejmowni pokrywy z połączeniem gnetowym R /" do podłączeni do wozu senizcyjnego do seprtorów tłuszczu Euro E+S PV, D+S-P orz D+S nr rt. 97 4 Zestw przyłączeniowy z tworzyw sztucznego Do łączeni seprtor ( - ) ze studzienką tecniczną dl wrintów seprtorów tłuszczu Euro E+S PV, D+S-P i D+S przy zudowie w ziemi, w komplecie połączenie gnetowe i opski rurowe. nr rt. 97 4 58
Osprzęt do seprtorów do zudowy w ziemi od 50 do 400 70 Studzienk do poierni próek KESSEL Ø 400 z tworzyw sztucznego, do zudowy w ziemi Do podłączeni n odpływie seprtor. Do głęokości zudowy T =... Dopływ i odpływ /50 do docięci i 00 dl rur z tworzyw sztucznego z: PE-HD (według DIN 9537); PVC-KG (według DIN V9534); PP lu AS. Komor poierni próek o średnicy ok. 400 mm, nsd teleskopow z pierścieniem zciskowym, pokryw klsy A/B/D, szczeln zpcowo, przykręcn, wysokość przepdu 0 mm. T 900 50 50 Gł. zudowy T (mm) * 400-300 * 400-300 Dopływ / odpływ /50 00 kls A 95 880A 95 880 A-00 kls B 95 880B 95 880 B-00 kls D 95 880D 95 880 D-00 0 575 750 * Minimln wysokość zudowy dzięki możliwości odpiłowni Możliwość przedłużeni o 600 mm z pomocą przedłużki nr rt. 95 40 Przedłużk KESSEL Do głęszej zudowy Wysokość przedłużeni 600 mm (możliwość skróceni). 600 Wykonnie Segment przedłużjący = 600 mm 95 40 T od do 550 W przypdku głęszej zudowy nleży zpewnić możliwość wykonni konserwcji. Studzienk do poierni próek KESSEL LW 0 mm z polietylenu, do seprtorów, do zudowy w ziemi Dopływ i odpływ... dl rur z tworzyw sztucznego z: PE-HD (według DIN 9537); PVC-KG (według DIN V9534); PP lu AS. Głęokość zudowy T... mm, w konstrukcji monolitycznej, wodoszczelnej, odporn n ścieki gresywne, z wudownymi stopnimi złzowymi z teleskopowo regulowną n wysokość nsdą z tworzyw sztucznego, z pokrywą klsy B/D według PN EN 4 z żeliw szczelną zpcowo, z ucwytem do zdejmowni pokrywy. Wysokość przepdu mm. Gł. zudowy T (mm) 80-630 80-630 80-630 Dopływ / Odpływ 50 00 psuje do seprtor, i NS 7 i 0 5, 0 i wykonnie specjlne Inne głęokości zudowy n zpytnie kls A/B kls D 9500B 9500D 9505B 9505D 9500B 9500D Seprtory tłuszczu 00 Ø740 Ø660 Ø686 68 Łącznik z tworzyw sztucznego KESSEL do seprtorów Psuje do wszystkic seprtorów KESSEL do zudowy w ziemi, Wysokość przedłużni 50 mm / 00 mm; łącznie z uszczelką. łączniki większe/mniejsze n zpytnie Ø630 Ø806 0 6 5 Wykonnie Wysokość przedłużeni = 50 mm Wysokość przedłużeni = 00 mm 97 406 97 407 59
Osprzęt do seprtorów do zudowy w ziemi od 50 do 400 Studzienk do poierni próek KESSEL Ø 450 z tworzyw sztucznego, do zudowy w ziemi Szer. 95 88A 95 88B 95 88D 900 05 x 450 730 Do głęokości zudowy T = 950-300 mm Teleskopow nsd z pierścieniem zciskowym. Pokryw klsy A/B/D, szczeln zpcowo. Bez urządzeni do zdejmowni pokrywy Sucoieg, wysokość przepdu mm. Możliwość przedłużeni o 600 mm z pomoc rt. nr 95 40. 50 50 50 00 00 00 95 88A 95 88B 95 88D 95 883A 95 883B 95 883D Studzienk do poierni próek typ Müncen z tworzyw sztucznego, do zudowy w ziemi Seprtory tłuszczu 780 od do 550 75 0 x 00 Sucoieg, średnic wewnętrzn w świetle 00 mm głęokość zudowy (T) 700-00 mm Teleskopow nsd z pierścieniem zciskowym. Pokryw klsy A/B/D, szczeln zpcowo. Bez urządzeni do zdejmowni pokrywy Wysokość przepdu mm pokryw klsy A/B pokryw klsy D Studzienk do poierni próek z SWA Szer. 50 50 00 00 95 76/0 B-0 95 76/0 D-0 95 76/0 B-0 95 76/0 D-0 95 763/0 B-0 95 763/0 D-0 z tworzyw sztucznego, do zudowy w ziemi 055 od do 550 760 0 955 Sucoieg, z zworem zwrotnym SWA głęokość zudowy (T) 900-400 mm Teleskopow nsd z pierścieniem zciskowym. Pokryw klsy A/B/D, szczeln zpcowo. Bez urządzeni do zdejmowni pokrywy Wysokość przepdu mm pokryw klsy A/B pokryw klsy D Szer. 50 50 00 00 95 76/0 B-SWA 95 76/0 D-SWA 95 76/0 B-SWA 95 76/0 D-SWA 95 763/0 B-SWA 95 763/0 D-SWA
Osprzęt do seprtorów do zudowy w ziemi 700 / 00 / 700 400 300 Ø860 Głęokość zudowy T Przepompowni KESSEL Aqulift S Duo w studzience LW 600 (urządzenie dwupompowe) do ścieków ez fekliów Z dwom wyjmownymi pompmi (Typ KTP 500 lu KTP 0) i z szfką sterowniczą Comfort 30V. Do zudowy w ziemi Poór mocy: 0,5/,0 kw. Przewód zsiljący: 0 m Głę. zud. T w mm Kls A/B Kls D T: KTP 500 800-50 84 8 B 84 8 D T: KTP 500 300-750 84 8 B 84 8 D T3: KTP 500 800-50 84 83 B 84 83 D T: KTP 0 800-50 86 8 B 86 8 D T: KTP 0 300-750 86 8 B 86 8 D T3: KTP 0 800-50 86 83 B 86 83 D Przepompowni KESSEL Aqulift S Duo (urządzenie dwupompowe) do ścieków ez fekliów Z dwom wyjmownymi pompmi (Typ KTP 500), i sterowniem pływkowym do cieczy przewodzącyc i nieprzewodzącyc, z szfką sterowniczą Comfort 30V. Poór mocy: x 0,5 kw Przewód zsiljący: 0 m Z kontktem ezpotencjłowym Odpowiedni do seprtorów tłuszczu,, 4 Głę. zud. T w mm Kls A/B Kls D T 630-30 864 8 B 864 8 D T 30-630 864 8 B 864 8 D T 3 630-330 864 83 B 864 83 D T 4 330-3630 864 84 B 864 84 D T 5 3630-430 864 85 B 864 85 D T 6 430-4630 864 86 B 864 86 D T 7 4630-530 864 87 B 864 87 D Przepompowni KESSEL Aqulift F Duo (urządzenie dwupompowe) do ścieków zwierjącyc fekli i ez fekliów Do zudowy w ziemi Pokrywy klsy A/B, D z żeliw według PN EN 4,łącznie z ucwytem do zdejmowni pokrywy, szczelne zpcowo. Dopływ 50. Głęokość zudowy od,5 do 5 metrów. Szfk sterownicz Comfort 400 V n zpytnie. Seprtory tłuszczu Głęokość zud. T w mm Moc pompy Przewód tłoczny Kls A/B Kls D 630-30 30-630 630-330 330-3630 3630-430 430-4630 4630-530,3 kw,3 kw,3 kw,3 kw,3 kw,3 kw,3 kw T: 50/80 T: 50/80 T3: 50/80 T4: 50/80 T5: 50/80 T6: 50/80 T7: 50/80 864 60 B 864 60 B 864 630 B 864 640 B 864 650 B 864 660 B 864 670 B 864 60 D 864 60 D 864 630 D 864 640 D 864 650 D 864 660 D 864 670 D 630-30 30-630 630-330 330-3630 3630-430 430-4630 4630-530,9 kw,9 kw,9 kw,9 kw,9 kw,9 kw,9 kw T: 50/80 T: 50/80 T3: 50/80 T4: 50/80 T5: 50/80 T6: 50/80 T7: 50/80 864 70 B 864 70 B 864 730 B 864 740 B 864 750 B 864 760 B 864 770 B 864 70 D 864 70 D 864 730 D 864 740 D 864 750 D 864 760 D 864 770 D 6
Osprzęt / części zmienne 440 400 640 600 Zdlne sterownie Połączenie gnetowe Szfk sterownicz do montżu podtynkowego KESSEL ze stli nierdzewnej dl podłączeni połączeni gnetowego orz zdlnego sterowni. W przypdku seprtorów ze sterowną progrmem utomtyką. Wymiry: 640 x 440 x mm (B x H x T) Wykonnie: część podtynkow z rmą 0 mm Stron frontow: drzwi zmyknyc Tyln ścink: zmykn z otwormi 97 44 400 600 Zdlne sterownie Szfk sterownicz do montżu ntynkowego KESSEL ze stli nierdzewnej dl podłączeni połączeni gnetowego orz zdlnego sterowni w przypdku seprtorów ze sterowną progrmem utomtyką. Wymiry: 600 x 400 x mm (B x H x T) Wykonnie: część ntynkow Stron frontow: drzwi zmyknyc Tyln ścink: zmykn z otwormi Połączenie gnetowe 97 43 Zestw przelotek z PE-HD do seprtorów do zudowy w ziemi, (w przypdku seprtorów zudownyc w ziemi przewidzieć przewód n kle) Seprtory tłuszczu 97 8 6