Załącznik nr 2 OPIS ZADAŃ, PRZY REALIZACJI KTÓRYCH INWESTOR ZASTĘPCZY PEŁNIŁ BĘDZIE SWOJE OBOWIĄZKI Etap I zadanie 1 Przedmiotem projektu jest budowa mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków i kolektora tłocznego do istniejącej oczyszczalni ścieków typu BOS-100 wraz z przepompownią ścieków, która tłoczyć będzie ścieki dopływające dotychczas do oczyszczalni BOS-100 do nowej oczyszczalni. W związku z opracowanym w dokumentacji projektowej bilansem, obliczeniami technologicznymi oraz wymaganiami technologiczno technicznymi zaprojektowano mechaniczno biologiczną oczyszczalnię ścieków działającą w oparciu o nitryfikującodenitryfikujący osad czynny z tlenową stabilizacją osadu w systemie technologicznym BIO-PAK lub równoważny o wydajności hydraulicznej 2 550 m 3 /d = 1.100 m 3 /d. Maksymalna ilość ścieków dowożonych nie powinna przekroczyć 10 % aktualnej ilości ścieków dopływających kanalizacją sanitarną. Do biologicznego oczyszczania ścieków zaprojektowano dwa niezależnie pracujące ciągi technologiczne (możliwość sukcesywnej dobudowy). W przedmiotowym zadaniu wykonana zostanie w całości część budowlana, natomiast wyposażony zostanie tylko 1 ciąg technologiczny (1 bioreaktor). Opis poszczególnych elementów oczyszczalni ścieków: 1. Stacja odbioru ścieków dowożonych (obiekt nr 4) Na rurociągu grawitacyjnym odbierającym ścieki dowożone zainstalowany będzie separator zanieczyszczeń stałych, którego zadaniem jest usunięcie skratek i ochrona instalacji technologicznej ciągu odbioru ścieków dowożonych. Stacja poprzez rejestrację i kontrolę zrzutów usprawnia przyjmowanie ścieków, zabezpieczając równocześnie oczyszczalnię przed zniszczeniem. Stacja pozwala na identyfikowanie dostawców przez wprowadzenie danych oraz uniemożliwia zrzut ścieków przez osoby nieuprawnione. Na rurociągu grawitacyjnym ścieków dowożonych zainstalowany będzie elektromagnetyczny przepływomierz ścieków dowożonych. Odczyt wartości realizowany jest poprzez sterownik przemysłowy połączony z drukarką umożliwiającą wydruk danych. 2. Zbiorniki uśredniające ścieków (retencyjne) (obiekt nr 5A i 5B) Zbiornik żelbetowy, zamknięty hermetycznie, włazy montażowe i serwisowe. Parametry techniczne zbiornika 2 szt. Wymiary D x H = 3,0 x 4,0 m Maksymalna wysokość robocza 3,0 m Minimalna wysokość robocza 0,3 m Maksymalna pojemność robocza 2 20 m3 = ok. 40 m3 3. Wstępne mechaniczne podczyszczenie ścieków (obiekt Sk) Automatyczne usuwanie skratek odbywa się na kracie hakowej, usytuowanej w komorze żelbetowej. Skratki zatrzymanie na kracie będą automatycznie transportowane 1
do kontenera. i wywożone na składowisko odpadów stałych. Krata wyposażona jest w pełną automatykę pracy. Parametry techniczne 1 szt. Wymiary zbiornika D x H = 1,60 m x 3,25 m 4. Pompownia ścieków surowych (obiekt nr 1) Ścieki sanitarne z obszaru zlewni dopływają do pompowni głównej wraz ze ściekami dowożonymi po wstępnym podczyszczeniu. W pompowni zainstalowane będzie krata koszowa z podnośnikiem ręcznym oraz pompy zatapialne, które podają ścieki do stacji mechanicznego podczyszczenia ścieków. Parametry techniczne: 1 szt. Wymiary pompowni D x H = 3,0 m x 5,0 m Dla etapu docelowego budowy oczyszczalni dobrano trzy pompy zatapialne o wydajności 50 m3/h każda przy wysokości 11 m (dwie pracujące + rezerwowa magazynowa). 5. Docelowe mechaniczne podczyszczenie ścieków (Obiekt nr 2 antresola) Automatyczne usuwanie skratek odbywa się na sicie skratkowym, usytuowanym na antresoli budynku technologicznego. Skratki zatrzymanie na sicie zbierane będą do worka foliowego zainstalowanego w pojemniku na skratki. Skratki będą wywożone na składowisko odpadów stałych. Sito wyposażone jest w pełną automatykę pracy. 6. Reaktor osadu czynnego (obiekt nr 3A, 3B) Do biologicznego oczyszczania ścieków zaprojektowano dwa niezależnie pracujące ciągi technologiczne (obecnie wyposażony zostanie tylko 1). Reaktor biologiczny stanowi jeden zblokowany obiekt kubaturowy, z wydzieloną komorą zmiennie wymaganej pojemności denitryfikacji/nitryfikacji stanowiącej w planie zewnętrzny pierścień okrągłej komory osadu czynnego, osadnikami wtórnymi, usytuowanym w zbiorniku, piaskownikiem pionowym, selektorem metabolicznym usytuowanym w komorze denitryfikacji/nitryfikacji. Nominalna przepustowość jednego reaktora wynosi 550 m 3 /dobę. Reaktor zapewnia prawidłową pracę w granicach 220 700 m 3 /dobę. Reaktor pracuje w oparciu o technologię niskoobciążonego tlenowo stabilizowanego osadu czynnego z równoczesnym usuwaniem związków biogennych (azotu i fosforu) metodą biologiczną. W skład bioreaktora wchodzą następujące jednostki technologiczne: A. Piaskownik pionowy - PP-01 B. Selektor beztlenowy - SE-01 SE-05 C. Komora denitryfikacji/nitryfikacji D. Osadniki wtórny - OW-01 OW-03 Zbiornik reaktora przykryty jest płytami z żywicy poliestrowej wzmocnionej włóknem szklanym zamocowanymi na konstrukcji stalowej ocynkowanej ogniowo, pomost technologiczny oraz układ mocowania instalacji technologicznej TE-31. Parametry techniczne zbiornika reaktora 1 szt. + 1 szt. Pojemność czynna 1.210 m3 Wysokość czynna 5,0 m Średnica wewnętrzna 17,5 m 7. Budynek techniczny (obiekt nr 2) 2
Budynek techniczny dostosowany do potrzeb oczyszczalni wykonany wg standardowych technologii budowlanych. Dla ochrony zlokalizowanych w budynku urządzeń budynek będzie dodatkowo ogrzewany elektrycznie. Wykorzystywane będzie również ciepło produkowane dmuchawami. W budynku wydzielono następujące pomieszczenia: Antresola (11) Pomieszczenie na kontener na osad (08) Pomieszczenia magazynowo-gospodarcze (06 07) Pomieszczenie dmuchaw (05) Pomieszczenie technologiczne (04) Pomieszczenia sanitarne i obsługi (01 03) 8. Stacja dmuchaw (w bud. Technicznym) Stacja dmuchaw wraz z instalacją dystrybucji powietrza, oraz szafką elektryczno - sterowniczą wszystkich urządzeń technologicznych oczyszczania ścieków znajduje się w pomieszczeniu dmuchaw. Dmuchawy winny zapewniać możliwość dostarczania do ciągu technologicznego ilości powietrza w zakresie 240 720 m3/h, co umożliwia w miarę dokładne sterowanie procesem technologicznym oczyszczania ścieków, z równoczesną minimalizacją zużycia energii elektrycznej. Oczyszczalnia wyposażona będzie w system sterowania umożliwiający prostą i ekonomiczną obsługę i eksploatację oczyszczalni ścieków. 9. Pomiar przepływu Na rurociągu grawitacyjnym odprowadzającym ścieki oczyszczone zainstalowany będzie przepływomierz elektromagnetyczny z możliwością przesyłania danych do sterownika centralnego sterującego pracą oczyszczalni ścieków. 10. Zbiornik magazynowy osadu nadmiernego (obiekt nr 6) Zbiornik wykonany z betonu, zamknięty hermetycznie, wyposażony jest w instalację do zagęszczania osadu oraz w instalację do napowietrzania osadu. W celu ponownego oczyszczenia, woda nadosadowa ze zbiornika magazynowego przelewać się będzie do zbiornika pompowni głównej ścieków. Osad nadmierny zagęszczony pobierany z dna zbiornika magazynowego podawany będzie pompą do stacji mechanicznego odwadniania osadu. Zbiornik wykonany z betonu, zamknięty hermetycznie, wyposażony jest w instalację do zagęszczania osadu oraz w instalację do napowietrzania osadu. Parametry techniczne zbiornika 1 szt. Wymiary D x H = 5,0 m x 4,8 m Maksymalna wysokość robocza 3,6 m Maksymalna pojemność robocza 70 m3 Średnie zapotrzebowanie powietrza 20 m3/h 11. Stacja mechanicznego odwadniania osadu Do odwadniania osadu wykorzystano prasę taśmową, która znajdować się będzie w budynku technicznym oczyszczalni. Osad nadmierny zagęszczony będzie w zbiorniku osadu do wartości uwodnienia ok. 97 % będzie poddawany odwodnieniu. Pompa transportująca osad do odwodnienia dostarczona będzie w komplecie z prasą i układem sterowania. Osad odwodniony odbierany będzie przenośnikiem śrubowym do 3
kontenera usytuowanego w budynku i wywożony do składowania na składowisku odpadów. 12. Stacja wapnowania osadu Z uwagi na niewielką ilość powstającego osadu zaprojektowano mini zestaw do higienizacji osadów, w skład którego wchodzi: zasobnik wapna z komorą opróżniania, dozownik wapna oraz wózek do transportu worków z wapnem. Zasobnik i dozownik są całości w wykonane ze stali nierdzewnej. Dozowanie wapna odbywa się w sposób automatyczny, a dawka wapna może być ustalana w zależności od potrzeb. Osad wymieszany z wapnem ulega tzw. higienizacji (niszczone są ew. pasożyty i drobnoustroje chorobotwórcze) w wyniku czasowego podniesienia ph (ok. 12 ph). Higienizowany osad jest bezpieczny w stosowaniu oraz nieuciążliwy dla otoczenia. Do pełnej stabilizacji osadu zalecana jest dawka 0,5 kg wapna na 1 kg s.m. osadu. 13. Magazynowanie osadu odwodnionego (obiekt nr 7 w budynku technicznym) Osad odwodniony magazynowany będzie w kontenerze na odpady, który umieszczony będzie w wydzielonym pomieszczeniu. 14. Budynek administracyjno-socjalny Dla zabezpieczenia sprawnej obsługi oczyszczalni ścieków projektowany jest budynek parterowy, niepodpiwniczony, przykryty dachem dwuspadowym z naczółkiem. Budynek zawiera: toalety z przedsionkami; szatnie wraz z łazienką i wc; pomieszczenia socjalne; 3 pomieszczenia biurowe; magazyn; magazyn gospodarczy; warsztat; garaż; wiatę magazynową; Powierzchnia użytkowa: Cześć biurowo-socjalna 224,0 m2, Wiata 125,4 m2; Powierzchnia zabudowy 386,14 m2; Kubatura 1376,6 m3 Oczyszczalnia ścieków będzie stanowić zblokowany obiekt inżynieryjny, w celu ograniczenia powierzchni zabudowy. Zbiorniki technologiczne oczyszczalni ścieków takie jak zbiornik reaktora, zbiornik osadu itp. zostaną wykonane z betonu odpornego na korozję. Ze względów hydraulicznych będą okrągłe, co obniża koszty eksploatacji obiektu. Reaktory biologiczne usytuowane zostaną w bezpośredniej bliskości względem budynku technicznego nie więcej niż 2 m i połączone będą kanałem technologicznym, w którym usytuowane są wszelkie rurociągi i instalacje technologiczne i służy również jako wejście do reaktorów. Reaktory obsypane będą skarpą, która służy również do izolacji termicznej. 4
Kolektor przesyłowy tłoczny do starej oczyszczalni typu BOS-100 jest to rurociąg tłoczny z rur PE ciśnieniowych łączonych metoda zgrzewania o średnicach: Dn 110 mm - 158 mb Dn 160 mm - 100 mb Dn 225 mm - 1.869 mb Przepompownia sieciowa, która zostanie zabudowana na terenie istniejącej oczyszczalni ścieków typu BOS-100 przepompownia podziemna wraz z szafą sterowniczą i monitoringiem. Zbiornik pompowni z polimerobetonu z wyprofilowanym dnem. Przepompownia wyposażona będzie w 2 pompy o wydajności 10,9 l/s każda, wysokość podnoszenia 18,8m. Zadanie to jest planowane do finansowania częściowo (do 80% kosztów kwalifikowanych) ze środków WFOSiGW w Katowicach złożony wniosek w WFOŚiGW. Ponadto zadanie to zostało wydzielone z Projektu pn. Ochrona wód zbiornika wody pitnej dla aglomeracji Górnego Śląska poprzez budowę systemu oczyszczania ścieków etap I, które znajduje się na 2 miejscu listy rezerwowej w konkursie dla działania 5.1 RPO WSL i może uzyskać dofinansowanie z oszczędności w ramach tego działania z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego. Etap II zadanie 1 System kanalizacji sanitarnej w miejscowości Mnich, w ulicach: ul. Tuwima: od ul. Bielskiej do ul. Topolowej; ul. Topolowa od. Ul. Tuwima do Cieszyńskiej, ul. Słowackiego, ul. Konopnickiej, ul. Skowronkowa, ul. Mewia, ul. Strusia, ul. Krucza, ul. Jastrzębia, ul. Jaskółcza ul. Kanarkowa ul. Cieszyńska, numery: 5, 7, 11, 13, 19, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 47, 36, 38, 40, 42 Kanały grawitacyjne Dn 200 mm - 5.447 mb Kanały grawitacyjne Dn 160 mm - 1.280 mb (przyłącza na posesje zakończone studzienką) Przewody tłoczne Dn 110 mm - 683,0 mb Przepompownie sieciowe - 3 szt. Przepompownie przydomowe - 3 szt. Kanalizacja ciśnieniowa Dn 50 mm - 201 mb 5
Dokumentacja projektowa obejmuje sieć kanalizacyjną wraz z przyłączami na posesje zakończonymi studzienkami. Do obowiązku mieszkańców będzie należało wykonanie przyłącza od instalacji wewnętrznej w budynku do studzienki na posesji. Inwestor zastępczy w ramach swoich obowiązków będzie sprawował nadzór nad prawidłowym wykonaniem również tych odcinków przyłączy. Zadanie to będzie współfinansowane środkami Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach działania Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej objętego PROW na lata 2007-2013 (podpisana umowa z dnia 23 lutego 2010r.) w wysokości 75% kosztów kwalifikowalnych inwestycji. 6