instrukcja instalacji w systemie MS Windows Vista modemu USB ZXDSL SpeedTouch 852 330 Twój świat. Cały świat.
Spis treêci Wst p... 3 S ownik poj ç u ytych w instrukcji... 4 Instalacja i konfiguracja neostrady tp z modemem ZTE ZXDSL 852 w systemie operacyjnym MS Windows Vista... 5 Sterowanie po àczeniem z siecià Internet (łączenie i rozłączanie)... 16 2
Instalacja sterowników modemu ZTE ZXDSL 852 dla systemu operacyjnego MS Windows Vista UWAGA! Przed rozpocz ciem instalacji nale y dok adnie zapoznaç si z instrukcjà. Prawid owà instalacj mo na przeprowadziç tylko wtedy, gdy na linii telefo nicznej jest aktywna us uga neostrada tp. Nie nale y pod àczaç modemu do komputera przed instalacjà sterowników. Opis zestawu instalacyjnego płyta CD z aplikacją neostrada tp kabel USB kabel telefoniczny modem ZXDSL 852 mikrofiltry 2 sztuki rozdzielacz sygnału Wst p Instrukcja s u y jako pomoc przy prawid owej instalacji urzàdzeƒ i aplikacji niezb dnych do prawid owego dzia ania us ugi neostrada tp. Wykonanie instalacji jest proste i nie wymaga wiedzy technicznej. 3
S ownik poj ç u ytych w instrukcji Pakiet instalacyjny komplet urzàdzeƒ ADSL przeznaczonych do wykonania prawid owej instalacji us ugi w lokalu Klienta. Modem urzàdzenie przekszta cajàce sygna cyfrowy z komputera na sygna analogowy przesy any za pomocà linii telefonicznej. Router urzàdzenie pozwalajàce pod àczyç do Internetu sieç lokalnà LAN. Switch wbudowany w modem rozga ziacz ethernetowy, pozwalajàcy na jednoczesne korzystanie z us ugi neostrada tp na czterech komputerach oraz wzajemnà, bezkolizyjnà komunikacj mi dzy nimi. Mikrofiltry urzàdzenia s u àce do oddzielenia pasma telefonicznego od pasma transmisji danych. Wszystkie terminale telefoniczne (telefon, faks, modem analogowy) muszà byç pod àczone za poêrednictwem mikrofiltrów do linii telefonicznej, na której jest aktywowana us uga neostrada tp. Zalecane jest stosowanie max. 3 mikrofiltrów na jednej linii szerokopasmowej. Interfejs Ethernet gniazdo komunikacyjne karty sieciowej/komputera, s u àce do szybkiej transmisji danych (10 lub 100 Mb/s). Gniazdo telefoniczne zakoƒczenie linii telefonicznej zaopatrzone w wejêcie RJ-11. W przypadku, gdy posiadasz inne rodzaje wejêç telefonicznych, niezb dne jest zakupienie odpowiednich przejêciówek. Kabel Ethernet oêmioprzewodowa skr tka zaopatrzona we wtyki RJ-45 (zawarty w zestawie kabel Ethernet ma kolor szary). Kabel telefoniczny dwuparowy przewód zaopatrzony we wtyki RJ-11 (zawarty w zestawie kabel telefoniczny ma kolor czarny). Rozdzielacz sygna u urzàdzenie pozwalajàce na pod àczenie do jednego gniazda telefonicznego modemu ADSL oraz telefonu. P yta CD zawiera oprogramowanie niezb dne do uruchomienia po àczenia z Internetem oraz konfiguracji komputera i modemu. Na p ycie znajduje si m.in. aplikacja Asystent konfiguracji, Internet Explorer 6.0 i dokumentacja. ID i PIN indywidualny identyfikator i has o u ytkownika, wykorzystywane do rejestracji, zmiany has a logowania oraz konfiguracji us ug hostingowych. Aktywacja czynnoêci majàce na celu skonfigurowanie urzàdzeƒ w sieci teleinformatycznej TP, umo liwiajàce rozpocz cie Êwiadczenia us ugi neostrada tp. Rejestracja przyznanie nowemu U ytkownikowi us ugi neostrada tp indywidualnych identyfikatorów dost pu do Internetu: nazwy u ytkownika i has a logowania. 4
1. Instalacja i konfiguracja neostrady tp z modemem ZTE ZXDSL 852 w systemie operacyjnym MS Windows Vista. 1. Do przeprowadzenia procesu instalacji wymagane sà: numer telefonu, na którym b dzie aktywowana us uga neostrada tp, numer PESEL (dla klientów indywidualnych) lub numer NIP (dla firm) oraz numer zg oszenia, który otrzymuje si przy zamówieniu obs ugi. JeÊli korzystasz z neostrady tp, a jedynie kupi eê nowy zestaw, wówczas: przygotuj uzyskane wczeêniej od TP identyfikatory dost powe (nazwa u ytkownika i has o u ytkownika do po àczenia z Internetem) odinstaluj sterowniki swojego modemu ADSL i aplikacj dost powà (Start>Panel Sterowania>Odinstaluj program) nie pod àczaj modemu do gniazda USB przed rozpocz ciem procesu instalacji, mo e to spowodowaç b dy w trakcie procesu instalacji. Do procesu instalacji wymagane jest co najmniej 200 MB wolnego miejsca na twardym dysku. Do procesu instalacji wymagane jest co najmniej 200 MB wolnego miejsca na twardym dysku. Aby prawid owo zainstalowaç sterownik dla systemu MS Windows Vista 64bit musisz przed rozpocz ciem instalacji uruchomiç system operacyjny w trybie z wy àczonym wymuszaniem podpisów sterowników. W tym celu: Uruchom ponownie komputer Przed uruchomieniem systemu Windows naciskaj klawisz F8, aby dostaç si do menu "Zaawansowane opcje rozruchu". Z menu "Zaawansowane opcje rozruchu" wybierz opcj "Wy àcz wymuszanie podpisów sterowników" Pozosta e kroki wykonuj zgodnie z do àczonà instrukcjà instalacji sterownika dla systemu Vista. 2. Wybierz sterownik dedykowany dla Twojego systemu operacyjnego. JeÊli jesteê u ytkownikiem 32 bitowego systemu MS Windows Vista uruchom program Setup.exe z katalogu ZTE_ZXDSL_852_for_Vista_32bit. JeÊli jesteê u ytkownikiem 64 bitowego systemu MS Windows Vista uruchom program Setup.exe z katalogu ZTE_ZXDSL_852_for_Vista_64bit. Kolejne kroki instalacji opisane sà w dalszej cz Êci tej instrukcji. 5
3. W przypadku pojawienia si nast pujàcego monitu, nale y kontynuowaç instalacj, klikajàc lewym przyciskiem myszy pole: 4. Rozpocznie si proces instalacji sterowników, który potrwa od kilku do kilkunastu minut. Wtedy, gdy kreator poprosi o pod àczenie modemu do portu USB, pod àcz wszystkie urzàdzenia, tak jak zosta o to pokazane na schemacie. 6
Pami taj o tym, e mikrofiltry nale y pod àczyç mi dzy telefonem a gniazdkiem telefonicz nym (rozdzielaczem sygna u)! Nie pod àczaj mikrofiltru pomi dzy modemem i gniazdem telefonicznym! Prawid owo wykonana instalacja Uwaga! Przed pod àczeniem modemu nale y zainstalowaç oprogramowanie zgodnie z instrukcjà. 5. Dalsze kroki przeprowadê wtedy, gdy diody ADSL i USB na modemie Êwiecà ciàg ym Êwiat em. Je eli po kilku minutach od pod àczenia modemu dioda ADSL nie Êwieci Êwiat em ciàg ym, wówczas poczekaj na aktywacj us ugi przez TP (maksymalnie 10 dni od daty z o enia zamówienia) lub sprawdê, czy wykona eê wszystkie po àczenia zgodnie ze schematem. W innych sytuacjach sprawdê przyczyn problemu w Przewodniku U ytkownika (Rozdz. 5. Pomoc w rozwiàzywaniu problemów). 7
6. W nast pnym etapie instalacji nale y skonfigurowaç po àczenie internetowe. W tym celu kliknij Start Menu (symbol Windows po lewej stronie paska zadaƒ) i z menu wybierz: Po àcz z. 8
7. Nast pnie wybierz ZTE ZXDSL 852 i kliknij przycisk Po àcz. 1 2 8. Program instalacyjny poprosi Ci teraz o podanie parametrów swojego konta internetowego (Nazwa u ytkownika oraz Has o). Je eli ju korzystasz z neostrady tp, a jedynie kupi eê nowy zestaw lub ponownie instalujesz oprogramowanie, przygotuj parametry po àczeniowe us ugi neostrada tp: nazw u ytkownika i has o do po àczenia z Internetem. Wpisz swojà nazw u ytkownika oraz has o w zaznaczone miejsca. WielkoÊç liter w nazwie u ytkownika i w haêle jest rozró nialna, dlatego zwróç szczególnà uwag na poprawnoêç wpisywanych znaków. 9
Kliknij Wybierz numer, by ustanowiç po àczenie z Internetem. Tu nale y wpisaç posiadanà nazw u ytkownika. Zaznacz t opcj by zapisaç identyfikatory logowania. W to pole nale y wpisaç has o. W rozdziale 2. Po àczenie z Internetem znajdziesz instrukcj sterowania po àczeniem z siecià ( àczenie, roz àczanie). Je eli jesteê nowym U ytkownikiem us ugi neostrada tp, nie posiadasz jeszcze nazwy u ytkownika i has a us ugi, wpisz w pole nazwy u ytkownika nazw : rejestracja@neostrada.pl, a w pole has a wpisz has o: rejestracja. WielkoÊç liter w nazwie u ytkownika i w haêle jest rozró nialna, dlatego zwróç szczególnà uwag na poprawnoêç wpisywanej nazwy i has a. Kliknij przycisk Wybierz numer. Program skonfiguruje Twoje po àczenie internetowe w celu rejestracji w strefie neostrada tp. 10
9. Kolejnà czynnoêcià jest rejestracja w us udze neostrada tp. By dokonaç rejestracji, uruchom przeglàdark internetowà Internet Explorer i w pasku adresu wpisz adres: rejestracja.neostrada.pl. 10. Do przeprowadzenia rejestracji wymagane sà kody ID i PIN, które nale y pobraç ze strony powitalnej, klikajàc odnoênik pobierz. Po otrzymaniu powy szych kodów, post pując zgodnie ze wskazówkami wyêwietlanymi na ekranie monitora. Pami taj o tym, e wszystkie identyfikatory uzyskane w procesie rejestracji nale y zapisaç lub wydrukowaç! 11
Tu mo esz pobraç identyfikatory ID oraz PIN 11. W nast pnym kroku nale y skonfigurowaç po àczenie internetowe za pomocà uzyskanych w procesie rejestracji nazwy u ytkownika oraz has a. W tym celu kliknij prawym przyciskiem myszy na wskazanà ikon w prawym rogu paska zadaƒ. Z rozwijanego menu wybierz: Roz àcz z > ZTE ZXDSL 852. 12
12. Kliknij Start Menu (symbol Windows po lewej stronie paska zadaƒ) i z menu wybierz: Po àcz z. 13
13. Nast pnie kliknij opcj Skonfiguruj po àczenie lub sieç. 14. Wybierz opcj Po àcz z Internetem i kliknij Dalej, by kontynuowaç. 14
15. W tym kroku nale y zmodyfikowaç ju istniejàce po àczenie. 16. Program poprosi Ci o podanie nazwy u ytkownika oraz has a. We wskazane pola nale y wpisaç uzyskane podczas rejestracji identyfikatory. UWAGA! Nale y zwróciç uwag na poprawnoêç wpisywania du ych i ma ych liter, w przypadku pomy ki po àczenie nie zostanie nawiązane! Tu nale y wpisaç posiadanà nazw u ytkownika, uzyskaną w procesie instalacji. Zaznacz t opcj, by zapisaç identyfikatory logowania. W to pole nale y wpisaç has o, uzyskane w procesie instalacji. 15
By nawiązaç po àczenie, kliknij przycisk Wybierz numer. 17. JeÊli prawid owo wpisano nazw u ytkownika oraz has o, program wyêwietli komunikat o nawiązaniu po àczenia. Mo esz ju uruchomiç przeglàdark w celu korzystania z zasobów Internetu. 2. Sterowanie po àczeniem z siecià Internet ( àczenie i roz àczanie) Po zakoƒczeniu procesu instalacji uruchom ponownie komputer. Instalator automatycznie utworzy skrót na pulpicie, za pomocà którego b dziesz móg ustanawiaç po àczenie z Internetem. Kliknij dwukrotnie ikon ZTE ZXDSL 852, by ustanowiç po àczenie. Gdy po àczenie zostanie ustanowione, w prawym rogu paska zadaƒ pojawi si ikona informujàca o stanie Twojego po àczenia. Po àczenie z Internetem jest ju ustanowione. Po àczenie z Internetem nie zosta o jeszcze ustanowione. Teraz mo esz ju przeglàdaç Internet za pomocà przeglàdarki, w tym celu kliknij ikon przeglàdarki Internet Explorer. JeÊli chcesz przerwaç po àczenie internetowe, kliknij prawym przyciskiem myszy ikon po àczenia: Z rozwijanego menu wybierz: Roz àcz z > ZTE ZXDSL 852. yczymy przyjemnego korzystania z us ugi neostrada tp. 16