WAGA PALETOWA LUB POMOSTOWA NUMER PRODUKTU KPZ 1, KPZ 2 Instrukcja uytkownika Uwaga! Prosz przestrzega wskaza podanych na nastpnej stronie!
Wskazówki dotyczce montau Waga do palet KPZ 1 Waga pomostowa KPZ 2 1. Dostarczone nóki przymocowa do ogniw obcinikowych u dou wagi. 2. Wag wypoziomowa. 3. Nóki wykrci tak, aby waga staa stabilnie na ziemi, a pcherzyk powietrza na poziomnicy znajdowa si na samym rodku (w kole). - 2 -
Spis treci: 1. INFORMACJE OGÓLNE... 6 1.1 USUGI SERWISOWE I GWARANCJA... 6 1.2 WSKAZÓWKI OGÓLNE... 6 1.3 USTAWIENIE... 6 1.4 ZASILANIE NAPICIEM... 7 1.5 ZASILACZ SIECIOWY... 7 1.6 PRZYCZYNY EWENTUALNYCH BDNYCH WSKAZA WAGI:... 7 1.7 KONTROLA DOKADNOCI... 7 1.8 ZAPOBIEGANIE USZKODZENIOM... 7 1.9 OPTYMALNE WARUNKI EKSPLOATACJI... 8 2. PANEL STERUJCY KPZ 51E-8... 9 2.1 WIDOK WSKANIKA Z PRZODU... 9 2.2 WIDOK WYWIETLACZA... 9 2.3 WIDOK KLAWIATURY...10 2.4 PODWIETLENIE TA...11 2.5 INTERFEJS SZEREGOWY RS 232 (OPCJA)...11 2.6 PUNKT ZACZANIA WYJCIA PRZEKANIKOWEGO...16 2.7 INFORMACJE O BDACH :...17 3. PANEL STERUJCY TYP KPZ 51E-8/1...18 3.1 OBJANIENIE WSKAZA...18 3.2 KLAWIATURA...19 3.3 WCZANIE...20 3.4 USTAWIANIE ZERA...20 3.5 TAROWANIE...20 3.6 LICZENIE SZTUK...21 3.7 PAMI SUMUJCA...21 3.8 PODWIETLENIE...22 3.9 INTERFEJS SZEREGOWY RS 232 (OPCJA)...23 3.10 USTAWIANIE WARTOCI ZADANEJ...26 3.11 PUNKT CZENIOWY WYJCIA PRZEKANIKA...27 4. DRUKARKA NA PAPIER Z ROLKI TYP: FAVORIT...29 4.1 WYGLD ZEWNTRZNY...29 4.2 WYMIANA PAPIERU...30 5. WYKAZ CZCI ZAMIENNYCH...31 5.1 WYKAZ CZCI ZAMIENNYCH DO WYWIETLACZA KPZ 51E-8...31 5.2 WYKAZ CZCI ZAMIENNYCH DO POMOSTU WAGOWEGO...33-3 -
- 4 -
- 5 -
1. Informacje ogólne UWAGA!!! Przed zainstalowaniem i uruchomieniem wagi naley uwanie przeczyta niniejsz instrukcj obsugi i eksploatacji. Jeeli bd Pastwo mieli jeszcze pytania prosz zwróci si do swojego sprzedawcy. 1.1 Usugi serwisowe i gwarancja KPZ zapewnia, ze kade urzdzenie wyprodukowane przez KPZ jest pozbawione wad materiaowych i produkcyjnych. Roszczenia gwarancyjne ograniczaj si do tych czci urzdzenia, które podczas normalnej, waciwej eksploatacji i zgodnej z instrukcj obsugi technicznej oka si wadliwe pod wzgldem materiau i obróbki. Okres gwarancji wynosi 24 miesice od momentu dostawy do Kupujcego, przy zaoeniu, ze zawiadomienie o wadzie zostan niezwocznie przekazane przez Kupujcego do KPZ, wraz z dostatecznym udokumentowaniem. Odpowiedni cz naley odesa do KPZ, nie obciajc KPZ kosztami przesyki lub przewozu, tak aby wada moga równie zosta sprawdzona przez KPZ. Gwarancja nie obejmuje uszkodze wynikajcych z przecienia albo innego rodzaju niewaciwego uytkowania, nieprzestrzegania instrukcji obsugi albo zaistniaego wypadku z udziaem urzdzenia, wyposaenia specjalnego albo innego wyposaenia. Poza tym nie obejmuje ona przyrzdów, wyposaenia specjalnego albo innych czci wyposaenia, które nie byy naprawiane przez KPZ labo osob autoryzowan przez KPZ. Dotyczy to równie dokonania innych zmian, majcych na celu zmian przeznaczenia przewidzianego przez producenta. Gwarancja wygasa automatycznie, jeeli osoba nie posiadajca autoryzacji KPZ dokona w systemie zmian, ingerencji albo napraw. 1.2 Wskazówki ogólne Urzdzenie zostaje dostarczone w stanie zapakowanym na palecie. Zaadunek na samochód ciarowy i rozadunek powinny si odbywa przy uyciu wózka widowego albo wózka podnonego. Po rozadunku zdj tamy mocujce, wyj urzdzenie z opakowania i zdj z palety. Po usuniciu opakowania przeprowadzi pierwsz kontrol wzrokow. Dostarczona waga jest cakowicie sprawna i wykalibrowana. Nie wymaga jakiejkolwiek dodatkowej kalibracji! 1.3 Ustawienie Przed ustawieniem wagi cztery dostarczone nóki przymocowa do ogniw. Nóki naley dokrci do koca. Waga nie moe si chwia ani przechyla. Jeli tak si dzieje, odpowiednie nóki mona wykrci w celu wypoziomowania urzdzenia. Nóki naley wykrci tak, aby waga staa stabilnie na ziemi, a pcherzyk powietrza na poziomnicy znajdowa si na samym rodku (w kole). Nie przestrzeganie tych wskazówek moe skutkowa bdami podczas waenia!! - 6 -
Jeli przewód do transmisji danych nie jest podczony do elektroniki wywietlacza, naley go podczy do odpowiedniego gniazda. Nastpnie podczy kabel sieciowy do uziemionego gniazdka 230 V. 1.4 Zasilanie napiciem Waga dostarczana jest w komplecie z zasilaczem sieciowym. Dostarczane urzdzenie sieciowe naley przyczy do zasilania wagi do gniazdka 230 V. Do tego samego gniazdka sieciowego nie naley podcza adnego innego urzdzenia / uytkownika. 1.5 Zasilacz sieciowy Naley uywa wycznie oryginalnych zasilaczy sieciowych KPZ. Stosowanie innych urzdze moe doprowadzi do powanego uszkodzenia wywietlacza elektronicznego. W przypadku zrzucenia urzdzenia bd stwierdzenia jakiegokolwiek innego uszkodzenia sprawdzi moc (12 V). W przypadku uszkodzenia tej funkcji, naley niezwocznie zamówi nowe urzdzenie KPZ w firmie dostawcy wagi. 1.6 Przyczyny ewentualnych bdnych wskaza wagi: Waga moe wskazywa nieprawidowy ciar w nastpujcych przypadkach: Gdy po wczeniu podczas testu funkcji waga jest lub zostanie obciona. Gdy jedno z 4 ogniw obcinikowych nie znajduje si bezporednio na ziemi lub gdy waga si przechyla!! Gdy przewód do transmisji danych nie jest poprawnie podczony do elektroniki. Gdy pod wag znajduje si jaki przedmiot bd zabrudzenia. 1.7 Kontrola dokadnoci Waga nie posiada adnych mechanicznych czci podlegajcych szybkiemu zuyciu. W przypadku prawidowej i normalnej eksploatacji nie zachodz adne zmiany. Jednak po duszym okresie uytkowania na skutek wpywów zewntrznych oraz ze wzgldu na róne czynniki mog czasami wystpi niedokadnoci podczas waenia. Dla wasnego bezpieczestwa zalecamy przeprowadzanie kontroli dokadnoci w regularnych odstpach czasu z zastosowaniem odpowiednich odwaników wzorcowych. 1.8 Zapobieganie uszkodzeniom Waga jest przede wszystkim przyrzdem mierniczym o wysokiej jakoci. Naley pamita, e zakres pomiarowy wagi jest zawsze wikszy ni prawdopodobnie wystpujce obcienie. Dlatego wagi nie naley uywa dla ciarów ekstremalnych. Waga nie posiada adnych mechanicznych czci podlegajcych szybkiemu zuyciu. Wagi nie naley wystawia na dziaanie ekstremalnych temperatur poniej minus 10 lub plus 40. Ogniwa obcinikowe mog ulec uszkodzeniu w przypadku wystpienia silnych uderze, przecienia bd zbyt duego ciaru punktowego. adunek naley ka zawsze pasko na rodku wagi. - 7 -
Dane dotyczce wydajnoci wagi dotycz adunku rozmieszczonego na wadze, a nie ciaru punktowego. W granicznych przypadkach naley zwróci si z zapytaniem do swojego dostawcy. Wagi nie naley eksploatowa w sposób nieprawidowy. Naley pamita, e jest to przyrzd mierniczy wysokiej jakoci. 1.9 Optymalne warunki eksploatacji Aby osign moliwie optymalne rezultaty waenia, wag naley ustawi w miejscu, gdzie panuj nastpujce warunki: Podoe musi by paskie i poziome. Podoe musi by stabilne i nie moe by naraone na wstrzsy. Nie moe by wystawione na cige dziaanie wiata sonecznego. Nie moe znajdowa si w obszarze wystpowania korodujcych gazów. rodowisko bezpyowe. Temperatura otoczenia - 10 do 40 C. Wzgldna wilgotno powietrza od 40 do 85 % (nie instalowa w pobliu nawilaczy powietrza!). Nie umieszcza w pobliu innych urzdze elektrycznych ze wzgldu na moliwo wystpienia interferencji. Nie umieszcza w pobliu przyrzdów grzewczych oraz otworów wylotowych urzdze klimatycznych, aby nie naraa wagi na zbyt due wahania temperatur. Nonoci KPZ dostarcza niniejsz wag o nastpujcych nonociach: Obcienie maksymalne Warto kalibracji Obcienie minimalne Maksymalne obcienie tara 600 kg 200 g 4,0 kg - 600 kg 1500 kg 500 g 10,0 kg - 1500 kg 2000 kg 1000 g 20,0 kg - 2000 kg - 8 -
2. Panel sterujcy KPZ 51E-8 2.1 Widok wskanika z przodu 2.2 Widok wywietlacza Symbole na wywietlaczu: kg : Waga znajduje si w pooeniu zerowym : Waga znajduje si w pooeniu spoczynkowym (bez zmiany wskaza masy) : Wskazywana jest masa netto (tara aktywowana) : Wskazywana jest masa brutto : Tre w pamici wydruku : Za niskie napicia baterii / akumulatora : Wskazania masy w kg Opcja wartoci zadanych: HIGH: OK.: LOW: Powyej wartoci zadanej HIGH (2. warto) Pomidzy wartociami zadanymi HIGH i LOW (2. i 1. warto) Poniej wartoci zadanej LOW (1. warto) - 9 -
2.3 Widok klawiatury Klawisz ON/OFF Opis Ten wycznik znajduje si na czoowej cianie obudowy i suy do wczania i wyczania wskaza. Gdy po wczeniu ukae si na wywietlaczu, waga jest gotowa do waenia. Za pomoc tego przycisku ponownie zeruje si wskazania. Jeeli waga bez obcienia nie wskazuje 0,0 naley nacisn ten przycisk. Na wywietlaczu ukazuje si CentEr i waga ponownie ustawia si na zero, gdy waony adunek jest stabilny. - Zakres dziaania wynosi ± 2% nonoci wagi. - Maksymalny zakres waenia pozostaje zachowany do 100% Przez nacinicie na ten przycisk mona wytarowa obcienie lece na platformie (np. zbiornik) albo mona wyzerowa warto wywietlan na wskazaniach. Na wywietlaczu ukae si tare, dopóki obcienie jest stabilne. Potem wskazania zostaj wyzerowane i na wywietlaczu ukazuje si Net. - Zakres tary wynosi 100% nonoci wagi. - Moliwe jest kilkakrotne tarowanie. - Maksymalny zakres waenia (maks) jest pomniejszony o warto tara. - Przy pobieraniu materiau z wytarowanego, penego zbiornika, wywietlana jest ujemna warto masy. - Ujemne wartoci masy mona z powrotem wytarowa na 0,0. Kasowanie tary: zdj cae obcienie z platformy, a nastpnie nacisn klawisz, na wywietlaczu ukae si. Tym przyciskiem przecza si wskazania masy pomidzy netto i brutto. Symbole Net albo wywietlana. Klawisz sygnalizuj, jaka warto masy jest dziaa tylko wtedy, gdy masa zostaa wytarowana. Po przeczeniu na warto brutto ( ), inne klawisze zostaj zablokowane. Przez nacinicie tego klawisza mona przesa dane do interfejsu (opcja) albo wydrukowa (opcja). Warto masy zostaje wprowadzona do pamici drukarki. Na wywietlaczu ukae si symbol. Wydruk kompletny: Waga musi zosta odciona i na wskazaniach ukae si symbol.nastpnie naley w cigu 1 sek. dwukrotnie krótko nacisn przycisk. - 10 -
2.4 Podwietlenie ta Mozna dokona wyboru sporód 3 wariantów: bl off: Podwietlenie ta jest wyczone. bl auto: Podwietlenie ta zostaje automatycznie wyczone po upywie 6 s od ostatniego pomiaru. Podwietlenie ta zostaje znowu wczone, gdy zostanie nacinity który z klawiszy, albo masa zmieni si o wicej ni 4d bl on: To jest podwietlone cigle. Uwaga: Wczenie podwietlenia ta skraca trwao baterii. W celu nastawienia jednego z 3 wariantów albo zmiany naley postpowa w sposób nastpujcy: Sposób postpowania Wskazania na wywietlaczu Waga musi by wczona 0.0 Nacisn przycisk Center Gdy na wywietlaczu jest wywietlany napis Center nacisn, nastpnie zostaje wybrany i wywietlony nastpny wariant Po wskazaniu dokonanego wyboru waga powraca do wskaza 0.0 Powtarza ten proces tak czsto, a zostanie dokonany prawidowy wybór. bl xxx 0.0 2.5 Interfejs szeregowy RS 232 (opcja) Prdko transmisji : 1200, 2400, 4800, 9600 Bity informacyjne : 8 Parzysto : none Bit stopu : 1 Kod : ASClI - 11 -
Nastawianie sposobu transmisji Sposób postpowania Wczy wag i przytrzyma nacinity przycisk ukae si nr wersji 02001, nastpnie zwolni klawisz Dokona wyboru za pomoc albo F5 Potwierdzi F5 klawiszem, a wywietlacz 02001 F0 F5 rnp0 Klawiszem wybra dany tryb pracy (np.) (w celu anulowania wyboru nacisn ) X=0 : brak transmisji danych X=1 : jednorazowa transmisja danych, gdy wskazania przy naoonym obcieniu s stabilne w formacie wiersza X= 2 :ciga transmisja danych w formacie wiersza X=3 : transmisja danych zwykego formatu przez nacinicie klawisza X=4 : transmisja danych kompletnego formatu przez nacinicie klawisza X=5 : transmisja danych w formacie zwykym, gdy wskazania s stabilne X=6 : wydruk przez drukark X=7 : wydruk przez drukark X=8 Transmisja danych w formacie wiersza przez nacinicie klawisza np. rnp4 Wybór rnpx potwierdzi przez 2400 Klawiszem wybra dan prdko transmisji. (w celu anulowania wyboru nacisn ) 1200, 2400, 4800, 9600 Wybran prdko potwierdzi przez Dokona wyboru F6 klawiszem albo F6 potwierdzi klawiszem. Wskazania wagi przechodz przez cyfry od 9 do 0 i waga jest wówczas zaprogramowana Np. 3600 F5 F6 0,0 g - 12 -
Przykad wydruku w formacie wiersza: format 1,2 i 8 ST, GS US, GS US, GS ST, NT ST, NT 35,0 kg 76,0 kg 150,0 kg 80,0 kg Itd. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Head Head Data jednostka CR LF 1 2 Head 1: OL = obcienie za due lub za mae ST = stabilne US = niestabilne Head 2: NT = wskazywana jest masa netto GS = wskazywana jest masa brutto Znak specjalny bitów informacyjnych Jednostka - (minus) = 2D (hex) kg = 6B, 67 (hex) (znak pusty) = 20 (hex) Ib = 6C, 62 (hex). (kropka) = 2E (hex) 2 x Nacisn klawisz Przykad wydruku Format zwyky 3 S/N WT/Kg 001 100,0 002 200,0 003 300,0 003 600,0-13 -
Nacisn klawisz Przykad wydruku Format kompletny 4 TICKET NO. 0001 G 100,0 g N 0,0 g T 100,0 g TICKET NO. 0002 G 200,0 g N 0,0 g T 200,0 g TICKET NO. 0003 G 300,0 g N 0,0 g T 300,0 g 2 x TOTAL NUMBER OF TICKETS 0003 TOTAL NET 600,0 g G = masa brutto T= masa tara N= masa netto Przy obcieniu stabilnym Przy obcieniu stabilnym Przy obcieniu stabilnym 2 x Nacisn klawisz Przykad wydruku Format stabilny 5 S/N wt/kg 001 100,0 002 200,0 003 300,0 003 600,0 Wartoci zadane nastawia si w sposób nastpujcy: Zwikszenie liczby Przesuwa kursor o jedno miejsce w prawo Cofa wskazania na pocztek procesu wprowadzania - 14 -
Uruchomienie Wskazania Nacisn klawisz, podczas gdy waga jest wczona 02001 Zwolni klawisz F0 Nacisn 4x klawisz Nacisn klawisz 0 -----.L Teraz wprowadzi dowoln warto zadan. (L oznacza low). Cyfra, która ma by zmieniona, miga. 0 -----.L Prosz przy tym zwraca uwag na miejsce dziesitne. Przykad: 212,0 kg Wprowadzi wartoci liczbowe w sposób wyej opisany 00212.0 Po dokonaniu wprowadzenia nacisn klawisz 0 -----.H Teraz wprowadzi górn warto zadan (H oznacza high). 0 -----.H Przykad: 300,0 kg Wprowadzi wartoci liczbowe w sposób wyej opisany 00300.0 Nacisn klawisz Teraz nastawi sygna alarmu i wskazania wywietlacza (opcja: wyjcie przekanikowe): 1. cyfra: nastawienie w zalenoci od stabilnoci 0: sygna alarmu, zgodnie z 2. cyfr i wskazaniami na wywietlaczu / przekanik, gdy waga jest stabilna 1: sygna alarmu, wg 2. cyfry, gdy waga jest stabilna. Wskazania na wywietlaczu / przekanik, niezalenie od stabilnoci 2: sygna alarmu, wg 2. cyfry i wskazania na wywietlaczu / przekanik niezalenie od stabilnoci. 2. cyfra: nastawienie zakresu sygnau alarmowego 0: bez sygnau alarmowego 1: sygna alarmowy, gdy masa znajduje si w prawidowym zakresie 2: sygna alarmu, gdy masa znajduje si w zakresie Low / High Przykad: Sygna alarmu w zakresie nastawionego obszaru, niezalenie od tego, czy waga jest stabilna, czy niestabilna. Warto, któr naley nastawi: 21b Wprowadzi warto liczbow w sposób wyej opisany Nacisn klawisz Nacisn 2x klawisz F4 0 - b 2 1 b Nacisn klawisz 0,0 Nastawienie wartoci zadanej jest teraz zakoczone. F4 F6-15 -
2.6 Punkt zaczania wyjcia przekanikowego Nastawienie odbywa si za pomoc F4 w rozdziale Nastawianie wartoci zadanych. Jeeli mierzona masa znajduje si w obszarze LOW, wówczas zostaje zwarty przekanik LOW (po nastawieniu wartoci zadanej). Jeeli warto masy znajduje si w obszarze OK, wówczas zostaje zwarty przekanik OK. Jeeli warto znajduje si w obszarze HIGH, wówczas zostaje zwarty ten przekanik. Wskazania ciekokrystaliczne 10 d Warto LOW Warto HIGH Objanienie zakresu pracy przekaników WAGA!!! Punkt zaczanie LL-10 kroków podziaki. Punkty zaczenia LOW i HIGH musz zosta nastawione. Wykorzystanie styków wtyczki 6-biegunowej: PIN l Wyjcie OK. PIN 2 Wyjcie High PIN 3 Wyjcie LOW PIN 4, 5, Wyjcie wspólne 6 Maksymalne napicie wynosi: 250 V AC / 125 DC Maksymalny prd wynosi przy: 250 V AC 6 A 24 V DC 7,5 A - 16 -
2.7 Informacje o bdach : E1 - Zakres zera jest wyszy ni 10% maksymalnej nonoci podczas wczania wagi. (np.: Waga obciona podczas wczania, problem z podczeniem, uszkodzone tensometry) E2 - Zakres zera jest niszy ni 10% maksymalnej nonoci podczas wczania wagi. (np.: Waga jest nieprawidowo ustawiona, tensometr nie jest obciony, problem z podczeniem, uszkodzone tensometry) E4 - Zero nie jest stabilne podczas wczania wagi. (np.: wpyw czynników zewn., problem z podczeniem, uszkodzenie tensometrów) E6 - Obszar zera jest zbyt duy podczas kalibracji wagi (np.: zbyt duy nacisk ciaru, problem z podczeniem, uszkodzone tensometry) E7 - Obszar zera jest zbyt may podczas kalibracji wagi. (np.: zy sposób wbudowania czujników tensometrycznych, ze podczenie, problem z podczeniem, uszkodzone tensometry) E8 - Zbyt wysoka podziaka podczas kalibracji wagi (np.: max nono i podziaka zostay le podane - 17 -
3. Panel sterujcy Typ KPZ 51E-8/1 3.1 Objanienie wskaza Symbole: symbole pokazywane s prze strzak na prawym wywietlaczu Net : ustawienie wagi w punkcie zerowym : wskazywana jest masa netto (tzn. warto zostaa starowana) : konieczno naadowania baterii HIGH : wskazywana warto znajduje si powyej zadanego zakresu OK : wskazywana warto znajduje si w zadanym zakresie. LOW : wskazywana warto znajduje si poniej zadanego zakresu. STABLE : pojawia si t, jeli wywietlacz jest stabilny. PT : pojawia si t, jeli wprowadzono warto tary rcznej M+ : pojawia si t, jeli warto zostaa dodana do pamici. - 18 -
3.2 Klawiatura Klawisz Opis Wywoanie funkcji tara rczna. Ustawianie wywietlacza w pozycji 0,0. Tarowanie ciaru lecego na wadze Potwierdzenie wybranej wartoci jako liczby sztuk. Wywoanie zapisanych wartoci (np. suma, tara rczna, warto graniczna). CE Skasowanie zapisanych wartoci (np. suma, tara rczna, warto graniczna). Pcs Wybór liczby sztuk odniesienia (10, 20, 50, 100) M+ Dodanie do wskazanej wartoci liczby sztuk lub ciaru. Zwikszenie wartoci pokazanej na wywietlaczu. Ustawianie podwietlenia (3 warianty). Przeczenie na wskazanie ciaru. Wywoanie funkcji wartoci zadanych. Przekazywanie danych do interfejsu (4 warianty) Potwierdzenie cyfr. - 19 -
3.3 Wczanie Przycisk wczenia wagi znajduje si na obudowie wywietlacza. 3.4 Ustawianie zera Jeli po wczeniu waga nie wskazuje 0,0, urzdzenie naley wyzerowa naciskajc przycisk 3.5 Tarowanie Istniej dwie moliwoci wytarowania ciaru (np. pustych pojemników) tak, aby urzdzenie pokazywao wycznie ciar zawartoci. 1) Odwaanie 2) Wprowadzenie (tara rczna) Odwaanie Pooy ciar (np. puste pojemniki) na pomocie, odczeka, a wywietlacz bdzie stabilny, a nastpnie nacisn przycisk. Wprowadzenie (tara rczna) Wykonanie wywietlacz Na wadze ley np. 100 kg 100,0 kg Nacisn przycisk, pierwsza cyfra miga 0-----,P Wpisa okrelon warto tary za pomoc przycisków oraz, uwaa na miejsce po przecinku. (np. 10 g) Nacisn przycisk 3 razy 0000 -, P Nacisn przycisk 0001 -, P Nacisn przycisk 2 razy 00010,0 Nacisn przycisk 90,0 kg Kasowanie tary rcznej Wykonanie Nacisn przycisk Nastpnie od razu nacisn przycisk W celu skasowania nacisn przycisk CE. Warto tary zostanie skasowana. Wywietli si waga netto. wywietlacz -00xx- P 10,0 kg 0,0 kg - 20 -
3.6 Liczenie sztuk Wykonanie wywietlacz Pooy ilo wzorcow (10,20, 50 lub 100) na pomocie Np. 20 sztuk po 5kg. 100,0 kg Nacisn przycisk Pcs. C 10 Nacisn przycisk Pcs. C 20 Potwierdzi przyciskiem Waga jest w trybie liczenia. Nacisn przycisk aby przej do trybu waenia. 20 Pcs 100,0 kg Nacisn przycisk aby powróci do trybu liczenia. Ciar sztuk zostanie zapamitany. 20 Pcs 3.7 Pami sumujca W pamici sumujcej mona dodawa zarówno ciar jak i liczb sztuk. Nie miesza. Uwaga! Aby nie doszo do niezamierzonego podwójnego dodania, dodawanie jest moliwe tylko wtedy, gdy waga bya wczeniej odciona lub, gdy warto ciaru zostaa zmieniona o wicej ni 10 kroków podziaki. Dodawanie Wykonanie Ciar, który ma zosta dodany, pooy na wag (np. 150 kg). Nacisn przycisk M+. Wywietl si kolejno dodany ciar, kolejnym numer dodawania oraz suma. Usun ciar. Na wag pooy drugi ciar, który ma zosta dodany (np. 250 kg) Nacisn przycisk M+. wywietlacz 150,0 kg Add -0001-150,0 kg 0,0 kg 250,0 kg Add -0002-400,0 kg - 21 -
Odczyt pamici Wykonanie Nacisn przycisk. Wywietli si kolejno ilo operacji dodawania oraz suma. Waga jest ponownie gotowa do waenia Kasowanie pamici Wykonanie Nacisn przycisk. W momencie gdy wywietlana jest ilo operacji dodawania nacisn przycisk CE. Pami jest pusta, a waga ponownie gotowa do waenia. wywietlacz wywietlacz -0002-400,0 kg 0,0 kg -0002-0,0 kg 0,0 kg 3.8 Podwietlenie Mona dokona wyboru sporód 3 wariantów: bl off bl auto bl on: : Podwietlenie ta jest wyczone. : Podwietlenie ta zostaje automatycznie wyczone po upywie 6 sekund od ostatniego pomiaru. Podwietlenie ta zostaje znowu wczone, gdy zostanie naciniety który z klawiszy, albo masa zmieni si o wicej ni 4d To jest podwietlone cigle. Uwaga: Wczenie podwietlenia ta skraca ywotno baterii. Aby ustawi lub zmieni opisane trzy warianty, naley postpowa w sposób nastpujcy: Wybra waciwy wariant kilkakrotnie naciskajc - 22 -
3.9 Interfejs szeregowy RS 232 (opcja) Prdko transmisji : 1200, 2400, 4800, 9600 Bity informacyjne : 8 Parzysto : brak Bit zakoczenia transmisji : 1 Kod : ASClI Ustawianie rodzaju transmisji danych: Wykonanie Wczy wag i nacisn przycisk przytrzyma tak dugo, a wywietli si numer wersji 02001, nastpnie wywietlacz 02001 F0 zwolni klawisz Za pomoc przycisku wybra F5 F5 Potwierdzi F5 klawiszem rnp0 Za pomoc przycisku wybra waciwy tryb (np) (aby przerwa wybór nacisn CE) X=0 : brak transmisji danych X=1 : jednorazowa transmisja danych, gdy wywietlacz przy naoonym ciarze jest stabilny w formacie wiersza X= 2 : stae wprowadzanie danych w formacie wiersza X=3 : transmisja danych prostego formatu przez nacinicie przycisku X=4 : transmisja danych kompletnego formatu przez nacinicie przycisku X=5 : transmisja danych, gdy wywietlacz jest stabilny i w prostym formacie wiersza X=6 : wydruk za pomoc drukarki X=7 : wydruk za pomoc drukarki X=8 Transmisja danych w formacie wiersza przez z.b. rnp4 nacinicie klawisza Potwierdzi wybór rnpx przyciskiem 2400 Wybra waciw LICZB BITÓW/S za pomoc przycisku (aby przerwa wybór nacisn przycisk ) 1200, 2400, 4800, 9600 Wybran LICZB potwierdzi przyciskiem Wybra za pomoc przycisku Potwierdzi F6 za pomoc przycisku. Waga przeglda liczby od 9 do 0 i jest wtedy zaprogramowana z.b. 3600 F5 F6 0,0 g - 23 -
Przykad wydruku formatu wierszy: format 1,2 i 8 ST, GS US, GS US, GS ST, NT ST, NT 35,0 kg 76,0 kg 150,0 kg 80,0 kg Itd. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Head Head,, Dane jednostka CR LF 1 2 Head 1: OL = obcienie za due lub za mae ST = stabilne US = niestabilne Head 2: NT = wskazywana jest masa netto GS = wskazywana jest masa brutto Znak specjalny bitów informacyjnych Jednostka - (minus) = 2D (hex) Kg = 6B, 67 (hex) (spacja) = 20 (hex) IB = 6C, 62 (hex). (kropka) = 2E (hex) 2 x Nacisn przycisk Przykad wydruku Format zwyky 3 S/N wt/kg 0001 100,0 0002 200,0 0003 300,0 0003 600,0-24 -
Nacisn przycisk Przykad wydruku Format kompletny 4 TICKET NO. 0001 G 100,0 g N 0,0 g T 100,0 g TICKET NO. 0002 G 200,0 g N 0,0 g T 200,0 g TICKET NO. 0003 G 300,0 g N 0,0 g T 300,0 g 2 x TOTAL NUMBER OF TICKETS 0003 TOTAL NET 600,0 g G = masa brutto T= tara N= masa netto Przy obcieniu stabilnym Przy obcieniu stabilnym Przy obcieniu stabilnym 2 x Nacisn przycisk Przykad wydruku Format stabilny 5 S/N wt/kg 0001 100,0 0002 200,0 0003 300,0 0003 600,0-25 -
3.10 Ustawianie wartoci zadanej Wartoci liczbowe nastawia si w sposób nastpujcy: CE Zwikszenie liczby Przesuwa kursor o jedno miejsce w prawo Cofa wskazania na pocztek procesu wprowadzania Obsuga Wywietlacz Nacisn przycisk i przytrzyma podczas wczania wagi 02001 Zwolni przycisk F0 Nacisn przycisk cztery razy F4 Nacisn przycisk 0 -----.L Wprowadzi doln warto zadan. (L oznacza low czyli dolny). Cyfra, która ma by zmieniona, miga. Prosz przy tym zwraca uwag na miejsce dziesitne. 0 -----.L Przykad: 212,0 kg Wprowadzi wartoci liczbowe w sposób wyej opisany 00212.0 Po dokonaniu wprowadzenia nacisn klawisz 0 -----.H Teraz wprowadzi górn warto zadan (H oznacza high czyli górny). 0 -----.H Przykad: 300,0 kg Wprowadzi wartoci liczbowe w sposób wyej opisany 00300.0 Nacisn klawisz 0 - b Ustawi sygna alarmu i wywietlacz / (opcja przekanikwyjcie): cyfra 1 : ustawienie w zalenoci od stabilnoci 0: sygna alarmu, wedug cyfry 2 i wskazaniami na wywietlaczu/przekaniku, gdy waga jest stabilna. 1: sygna alarmu, wg cyfry 2, gdy waga jest stabilna. Wskazania na wywietlaczu / przekaniku, niezalenie od stabilnoci 2: sygna alarmu, wg cyfry 2 i wskazania na wywietlaczu / przekaniku niezalenie od stabilnoci. Cyfra 2 : ustawianie zakresu sygnau alarmowego 0: bez sygnau alarmowego 1: sygna alarmowy, gdy ciar znajduje si w zakresie OK. 2: sygna alarmu, gdy ciar znajduje si w zakresie Low / High Przykad: Sygna alarmu, jeli ciar znajduje si w ustawionym zakresie, niezalenie od tego, czy waga jest stabilna, czy niestabilna. Warto, któr naley nastawi: 21b Wprowadzi warto liczbow w sposób wyej opisany 2 1 b Nacisn przycisk F4 Nacisn przycisk dwa razy F6 Nacisn przycisk 0,0 Zakoczono wprowadzanie wartoci zadanej. - 26 -
3.11 Punkt czeniowy wyjcia przekanika Ustawienie odbywa si pod F4 w rozdziale o ustawianiu wartoci zadanej. Jeeli warto graniczna znajduje si w zakresie LOW (niski), przekanik LOW (niski) zostanie zamknity (po ustawieniu wartoci zadanej). Jeli warto graniczna znajduje si w zakresie OK, zamknity zostanie przekanik OK. Jeeli warto znajduje si w obszarze HIGH (wysoki), przekanik ten równie zostanie zamknity. Wywietlacz LCD: 10 d Warto LOW Warto HIGH Wyjanienie zakresu przekaników UWAGA!!! LL punkt czeniowy = 10 kroków podziaki. Naley ustawi punkty LOW (niski) i HIGH (wysoki). - 27 -
wtyczka 6-pinowa: PIN l Wyjcie OK. PIN 2 Wyjcie High PIN 3 Wyjcie LOW PIN 4, 5, 6 Wyjcie wspólne Maksymalne napicie wynosi: 250 V AC / 125 V DC Maksymalne natenie prdu wynosi przy: 250 V AC 6 A 24 V DC 7,5 A Funkcje pinów dla 3 punktów czeniowych Przekanik OK Otwarty PIN : A Wspólny PIN : B Zamknity PIN : C Przekanik High Otwarty PIN : D Wspólny PIN : E Zamknity PIN : F Przekanik Low Otwarty PIN : G Wspólny PIN : H Zamknity PIN : K Maksymalne napicie wynosi: 250 V AC / 125 V DC Maksymalne natenie prdu wynosi przy: 250 V AC 6 A 24 V DC 7,5 A - 28 -
4. Drukarka na papier z rolki Typ: Favorit 4.1 Wygld zewntrzny Opis Rysunek 1- Pojemnik na papier 2- Otwieranie pojemnika na papier 3- Dioda LED 4- Wywietlacz 5- Przycisk FEED (pobieranie papieru) 6- Wyjcie papieru Funkcje: Przycisk FEED: Przez nacinicie przycisku nastpuje przesunicie papieru do przodu. Zielona dioda LED: Dioda LED wyczona = Drukarka wyczona Dioda LED wczona = Drukarka wczona Krótkie miganie = Papier si skoczy dugie miganie = bd (przegrzanie gowicy, problem z napiciem) - 29 -
Opis 4.2 Wymiana papieru Rysunek Otwarcie panelu przedniego przez równoczesne nacinicie lewego i prawego zatrzasku Papier odwin jak na rysunku (z tyu do góry ) Papier odwin i woy jak na rysunku, zamkn oson. Jeli zielona dioda LED wieci si, drukarka jest w trybie pracy. - 30 -
5. Wykaz czci zamiennych 5.1 Wykaz czci zamiennych do wywietlacza KPZ 51E-8-31 -
51E800000001 Pyta wywietlacza 51E800000002 Obudowa górna 97 51E800000003 Etykieta z informacjami o wydajnoci urzdzenia 51E800000004 Klawiatura KPZ 2-06E-1 51E800000005 Pyta gówna komplet 51E800000006 A/D Obudowa cz górna RFI 51E800000007 A/D Obudowa cz dolna RFI 51E800000008 ruby 51E800000009 ruby 51E800000010 Przewód 100 mm 51E800000011 ruby 51E800000012 Transformator 51E800000013 Spryna 51E800000014 Zamknicie 51E800000015 Ktownik zabezpieczajcy 51E800000016 ruby 51E800000017 Zamek 51E800000018 ruby 51E800000019 Piercie zamka 51E800000020 Obudowa podstawowa 51E800000021 Zamknicie 51E800000022 Pasek gumowy 51E800000023 Drut 70 mm 51E800000024 Przewód 500 mm 51E800000025 Gniazdko Power 51E800000026 Wycznik On/Off 51E800000027 Bateria 51E800000028 Mocowanie baterii 51E800000029 Pokrywa wycznika SW 51E800000030 Gniazdko 51E800000031 ruby 51E800000032 Pokrywa baterii 51E800000033 Prt 51E800000034 ruby 51E800000035 Przewód 250 mm 51E800000036 Wtyczka 51E800000037 Przewód 51E800000038 Pyta przekanikowa 51E800000039 Pyta RS 232 51E800000040 Rdze ferytowy 51E800000041 Etykieta0 51E800000042 Przewód 600 mm 51E800000043 Wtyczka 51E800000044 Kondensator 51E800000045 Przewód zasilajcy 51E800000046 Tuleja ochronna 51E800000047 Przewód 250 mm 51E800000048 Nakrtka - 32 -
51E800000049 51E800000050 51E800000051 51E800000052 51E800000053 51E800000054 51E800000055 Zabezpieczenie Przewód 450 mm 4 pin ruba zabezpieczajca Rdze ferytowy Wtyczka metal Etykieta za./wy Podkadka pod klawiatur 5.2 Wykaz czci zamiennych do pomostu wagowego Numer artykuu Nazwa 1 Czujnik tensometryczny 2 Nóka 3 Puszka poczeniowa 4 Poziomnica 5 Przewód wywietlacza - 33 -
Notatki - 34 -