Kulowe zawory strefowe z siłownikiem punktowym Seria -- RT 0/ P SO 0 M unkcja Zawór strefowy z siłownikiem pozwala na automatyczne odcięcie dopływu czynnika w instalacjach grzewczych/chłodniczych oraz w instalacjach wodociągowych. Seria ta charakteryzuje się doskonałymi parametrami hydraulicznymi oraz zredukowanymi wymiarami, dzięki temu idealnie nadaje się do stosowania w instalacjach grzewczych/chłodniczych oraz w instalacji przygotowania ciepłej wody użytkowej. Kulowe zawory z siłownikiem charakteryzują się: - brakiem przecieku - krótkim czasem zadziałania (otwarcie-zamknięcie zaworu) - pracą przy dużym ciśnieniu różnicowym - niskimi stratami - współpracą z dowolnym regulatorem punktowym. Zgodność z yrektywami Oznaczenie zgodnie z dyrektywą 0// i 0//. Zakres produktów Seria wudrożny kulowy zawór strefowy z siłownikiem punktowym, s średnice (/ ) i (/") Seria wudrożny kulowy zawór strefowy z siłownikiem punktowym, s średnice (/ ), (/") i ( ) Kod.. Y Trójdrożny kulowy zawór strefowy z siłownikiem punktowym, wersja z obejściem, s średnice (/ ), (/") i ( ) Seria Trójdrożny kulowy zawór strefowy z siłownikiem punktowym, wersja z trójnikiem obejściowym, s średnice (/ ), (/") i ( ) Specyfikacja techniczna Korpus zaworu Materiały Zawór Korpus: mosiądz W Kula: mosiądz W, chromowana Uszczelnienie kuli: PT z O-Ringiem z PM Uszczelnienie trzpienia kontrolnego: podwójny O-Ring z PM Uszczelnienie złączek O-Ring z PM Siłownik Obudowa: samogasnący poliwęglan Kolor: szary R 0 Warunki otoczenia Zakres temperatury medium: - Temperatura otoczenia: - ziałanie: 0 -- Klasa K maks. wilgotność % - Transport: - -- Klasa K maks. wilgotność % - Składowanie: - -- Klasa K maks. wilgotność % Wykonanie Zawór Medium: woda, roztwory glikolu stężenie glikolu: % Maksymalne ciśnienie pracy: bar Otwór kuli: zredukowana średnica Zakres temperatury pracy: - Maksymalne ciśnienie różnicowe: bar Przyłącza: / ze złączką Siłownik Silnik synchroniczny Zasilanie elektryczne: V (±%) - / z V (±%) - / z Pobór mocy: V (.,.) V apięcie znamionowe pomocniczego styku mikroprzełącznika: 0, ( V) Stopień ochrony: P (pionowy) P (poziomy) zas zadziałania (obrót ): s (.,.) s Temperatura otoczenia: 0 Moment: m Przewód zasilający: x0, mm - długość: 0 cm
Wymiary - Uzupełnienie kodu V V Seria dwudrożny Kod *. *.. / / *, V, / V - s Zew. Zew. Zew. Waga (kg) 0, 0,,00 Seria.. Y wersja z obejściem Kod. Y. Y. Y / / Zew. Zew. Zew. Waga (kg),,, Seria trójdrożny z ruchomym obejściem Kod... / / Zew. Zew. Zew. Waga (kg),,,
Szczegóły konstrukcyjne Uszczelnienia Zawory wyposażone są w złączki z płaskim uszczelnieniem z uszczelkami typu O-Ring z PM. Kierunek przepływu i wskaźnik położenia a trzpieniu regulacyjnym po usunięciu siłownika widoczne jest nacięcie: - nacięcie umożliwia otwarcie i zamknięcie zaworu ręcznie przy użyciu śrubokrętu; - pozycja nacięcia wskazuje położenie kuli oraz kierunek przepływu. Jest to użyteczne podczas kontroli instalacji. Rysunki poniżej wskazują kierunek przepływu w zależności od ułożenia nacięcia. Siłownik Zawór dwudrożny z serii Tryb O/O Zawór może działać w trybie O/O współpracując z termostatem, termostatem czasowym lub zwykłym wyłącznikiem. Praca modulacyjna Konstrukcja siłownika pozwala na jego współpracę z dowolnym trzypunktowym regulatorem temperatury. Przeniesienie napędu Stożek pomiędzy trzpieniem regulacyjnym () i wałem siłownika () zapewnia stałe połączenia pomiędzy tymi dwoma elementami. Zapewnia to automatyczną kompensację luzów mechanicznych (S) wywieranych przez ciśnienie czynnika działające na trzpień regulacyjny. ORTUR T Utilizzo O/O tramite termostato a tre fili o modulante su comando da un regolatore a tre punti Rotazione di Zawór trójdrożny kod..y Montaż siłownika Połączenie siłownika i zaworu jest bardzo proste i szybkie do wykonania dzięki zastosowaniu stalowego klipsu (). ależy wcisnąć obydwa elementy do momentu kiedy wskoczą na miejsce. Krzywka i mikrowyłączniki Krzywka (), która kontroluje mikrowyłączniki krańcowe () może przemieszczać się pionowo i jest podpierana przez stożkową sprężynę (). W ten sposób, styk z mikrowyłącznikami jest utrzymywany na stałym poziomie, co kompensuje zużywanie się części w czasie. ORTUR T T Utilizzo O/O tramite termostato a tre a tre fili fili o o modulante su su comando da da un un regolatore a tre a tre punti Rotazione di di Zawór trójdrożny z serii Mikroprzełącznik pomocniczy Siłownik wyposażony jest w mikroprzełącznik pomocniczy pozwalający na wyłączenie pompy przy zamykaniu zaworu. Wyłączenie następuje przy średnim zamknięciu zaworu w %. Zawór trójdrożny z regulowanym trójnikiem i kryzą Zawór trójdrożny z serii z regulowanym trójnikiem obejściowym, pozwala na podłączenie do rozdzielaczy o rozstawie od do mm. Trójnik wyposażony jest w kryzę U () dla wytworzenia straty ciśnienia zbliżonej do straty ciśnienia w obiegu. Pozwala to na utrzymanie natężenia przepływu na stałym poziomie w przypadku kiedy przepływ kierowany jest przez zawór lub obejście. Wszystkie zawory dostarczane są ze wskaźnikami w pozycji poziomej.
harakterystyka hydrauliczna wudrożny zawór strefowy z serii średnice /, / i Trójdrożny zawór strefowy z serii przepływ "na wprost", średnice /, /, 00 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,,,, 0, 0, 0, 0 0 0 0,,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 0 Kv (m /h) =, 0 0 0 (l/h) Trójdrożny zawór strefowy kod..y przepływ "na wprost", średnice /, /, 00 Trójdrożny zawór strefowy z serii przepływ przez obejście, średnice /, /, 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kv (m /h) =, 0 0 0 0 00 0 00 00 00 00 (l/h) 0,,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Kv (m /h) =, 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (l/h),,,, 0, 0, 0, 0, 0, Trójdrożny zawór strefowy kod..y przepływ przez obejście, średnice/, /, 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,,, 0 0, 0, 0, 0, 0, 0 0 00 0 00 00 00 00 0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 Kv (m /h) =, 0 0 0 0 00 0 00 00 00 00 0 (l/h) 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0, Kv (m /h) =, (l/h)
OS OP przekaźnik.. V nstalacja Schematy elektryczne przełącznik O/O. Zawór dwudrożny może zostać. Schemat podłączenia termostatu pokojowego () i zasilania elektrycznego. zainstalowany na zasilaniu lub powrocie. Przedstawione połączenia pozwalają na otwarcie i zamknięcie zaworu zgodnie z sygnałem z kontaktowego termostatu pokojowego... b.. Zawór trójdrożny w wersji z obejściem lub trójnikiem obejściowym musi być zainstalowany na zasilaniu. Zawór należy montować z trzpieniem regulacyjnym w pozycji pionowej lub poziomej. Zabroniony jest montaż "do góry nogami". Siłownik może zostać zamontowany w dwóch pozycjach, jak pokazano na rysunkach. Siłownik zabezpiecza się klipsem stalowym. Poziomy trzpień Pionowy trzpień W przypadku montażu w instalacji chłodniczej, gdzie występuje możliwość kondensacji, zawór musi być zamontowany z trzpieniem w pozycji pionowej. USR UŻYTKOWK USR USR USR USR USR USR UŻYTKOWK ZMKĘTY ZMKĘTY OTWRTY 0,. Schemat podłączenia z włącznikiem O/O Przedstawione połączenia pozwalają na otwarcie i zamknięcie zaworu włącznikiem za pomocą pośredniego urządzenia. ZMKĘTY OTWRTY ZMKĘTY 0, OTWRTY SŁOWK przekaźnik.. V przełącznik O/O SŁOWK SŁOWK 0, 0, SŁOWK przekaźnik.. V przełącznik O/O 0, min. mm min. mm ZMKĘTY OTWRTY SŁOWK SŁOWK 0, 0, ZMKĘTY OTWRTY Max 0, M 0, ZMKĘTY OTWRTY USR ZMKĘTY OTWRTY OTWRTY SŁOWK. W przypadku montażu w skrzynce należy pozostawić przestrzeń minimum mm pomiędzy siłownikiem, a skrzynką aby ułatwić wymianę lub konserwację.. Schemat wyłączenia pompy przy niedziałającym zaworze. Takie podłączenie z zastosowaniem mikroprzełącznika pozwala na wyłączenie pompy kiedy zawór strefowy jest wyłączony. la pomp o zużyciu energii powyżej 0, ( ), należy podłączyć poprzez pośredni przekaźnik.. W przypadku montażu w skrzynce należy zapewnić odpowiednią wentylację. Mikroprzełączniki Siłownik wyposażony jest w mikroprzełączniki, które odcinają zasilanie kiedy zawór osiąga pozycję otwarty/zamknięty. Mikroprzełącznik może być użyty do włączenie/wyłączenia elementów (takich jak pompy, kotły, itp.) podczas otwierania lub zamykania zaworu. SŁOWK Mikroprzełącznik pomocniczy wyłącza się przy otwarciu siłownika wynoszącym średnio %.
Schemat zastosowania W instalacjach z regulacją strefową obiegi hydrauliczne zasilające odbiorniki ciepła automatycznie odcinane są w zależności od temperatury w pomieszczeniu. Odcięcie poszczególnych obiegów może spowodować zmiany ciśnienia różnicowego oraz przepływu w instalacji. ależy utrzymywać te parametry w akceptowalnym zakresie. nstalacja z zaworami dwudrożnymi z serii, obejściem różnicowym i zaworem UTOOW nstalacja pracuje ze zmiennym przepływem dlatego należy kontrolować w niej ciśnienie różnicowe. admierny wzrost ciśnienia różnicowego spowodowany zamknięciem zaworów strefowych może mieć wpływ na wzrost natężenia przepływu w obiegach otwartych. W celu kontroli ciśnienia różnicowego należy stosować zawory różnicowo upustowe lub pompy o zmiennej prędkości obrotowej. Zastosowane zawory z serii UTOOW będą utrzymywać natężenie przepływu na stałym poziomie. Zawór odcinający Zawór termostatyczny Zawór ręczny Pompa UTOOW Termostat pokojowy Obejście różnicowe Odpowietrznik Zawór róźnicowo-upustowy nstalacja z zaworem trójdrożnym kod.. Y
nstalacja z zaworem trójdrożnym z serii oraz zaworem UTOOW nstalacja z zaworami trójdrożnymi z serii oraz zaworami UTOOW
SPYKJ POSUMOWUJĄ Seria - s wudrożny zawór kulowy z siłownikiem trójpunktowym.. Przyłącza /" (od /" i / ) SO - ze złączkami. Korpus z mosiądzu. Kula z mosiądzu, chromowana. Uszczelnienie kuli z PT z O-Ringiem z PM. Uszczelnienie trzpienia regulacyjnego z podwójnym O-Ringiem z PM. Uszczelnienie złączek O-Ring z PM. Medium woda i roztwory glikolu; maksymalne stężenie glikolu %. Maksymalne ciśnienie pracy bar. Zakres temperatury pracy -. Maksymalne ciśnienie różnicowe bar. Obudowa siłownika z samogasnącego poliwęglanu; kolor szaty R 0; silnik synchroniczny z trójpunktowym siłownikiem z mikroprzełącznikiem pomocniczym; zasilanie elektryczne V (lub V); pobór mocy V; moment m. apięcie znamionowe pomocniczego styku mikroprzełącznika 0,. Stopień ochrony P z trzpieniem regulacyjnym w pozycji pionowej, P z trzpieniem regulacyjnym w pozycji poziomej. zas zadziałania (obrót ) s; zakres temperatury otoczenia 0. Seria - s wudrożny zawór kulowy z siłownikiem trójpunktowym.. Przyłącza (/") (od /" do ) SO - ze złączkami. Korpus z mosiądzu. Kula z mosiądzu, chromowana. Uszczelnienie kuli z PT z O-Ringiem z PM. Uszczelnienie trzpienia regulacyjnego z podwójnym O-Ringiem z PM. Uszczelnienie złączek O-Ring z PM. Medium woda i roztwory glikolu; maksymalne stężenie glikolu %. Maksymalne ciśnienie pracy bar. Zakres temperatury pracy -. Maksymalne ciśnienie różnicowe bar. Obudowa siłownika z samogasnącego poliwęglanu; kolor szaty R 0; silnik synchroniczny z trójpunktowym siłownikiem z mikroprzełącznikiem pomocniczym; zasilanie elektryczne V (lub V); pobór mocy V; moment m. apięcie znamionowe pomocniczego styku mikroprzełącznika 0,. Stopień ochrony P z trzpieniem regulacyjnym w pozycji pionowej, P z trzpieniem regulacyjnym w pozycji poziomej. zas zadziałania (obrót ) s; zakres temperatury otoczenia 0. Kod.. Y Trójdrożny kulowy zawór strefowy z siłownikiem punktowym, wersja z obejściem.. Przyłącza /" (od /" do ) SO - ze złączkami. Korpus z mosiądzu. Kula z mosiądzu, chromowana. Uszczelnienie kuli z PT z O-Ringiem z PM. Uszczelnienie trzpienia regulacyjnego z podwójnym O-Ringiem z PM. Uszczelnienie złączek O-Ring z PM. Medium woda i roztwory glikolu; maksymalne stężenie glikolu %. Maksymalne ciśnienie pracy bar. Zakres temperatury pracy -. Maksymalne ciśnienie różnicowe bar. Obudowa siłownika z samogasnącego poliwęglanu; kolor szaty R 0; silnik synchroniczny z trójpunktowym siłownikiem z mikroprzełącznikiem pomocniczym; zasilanie elektryczne V (lub V); pobór mocy V; moment m. apięcie znamionowe pomocniczego styku mikroprzełącznika 0,. Stopień ochrony P z trzpieniem regulacyjnym w pozycji pionowej, P z trzpieniem regulacyjnym w pozycji poziomej. zas zadziałania (obrót ) s; zakres temperatury otoczenia 0. Seria Trójdrożny kulowy zawór strefowy z siłownikiem trójpunktowym wersja z trójnikiem obejściowym.. Przyłącza /" (od /" do ) SO - ze złączkami. Korpus z mosiądzu. Kula z mosiądzu, chromowana. Uszczelnienie kuli z PT z O-Ringiem z PM. Uszczelnienie trzpienia regulacyjnego z podwójnym O-Ringiem z PM. Uszczelnienie złączek O-Ring z PM. Medium woda i roztwory glikolu; maksymalne stężenie glikolu %. Maksymalne ciśnienie pracy bar. Wyposażony w skalibrowaną dyszę (U) na obejściu. Zakres temperatury pracy -. Maksymalne ciśnienie różnicowe bar. Obudowa siłownika z samogasnącego poliwęglanu; kolor szaty R 0; silnik synchroniczny z trójpunktowym siłownikiem z mikroprzełącznikiem pomocniczym; zasilanie elektryczne V (lub V); pobór mocy V; moment m. apięcie znamionowe pomocniczego styku mikroprzełącznika 0,. Stopień ochrony P z trzpieniem regulacyjnym w pozycji pionowej, P z trzpieniem regulacyjnym w pozycji poziomej. zas zadziałania (obrót ) s; zakres temperatury otoczenia 0. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w produktach i zmian ich danych technicznych zawartych w niniejszej publikacji w jakimkolwiek czasie, bez wcześniejszego powiadomienia. aleffi Poland Sp. z o.o. - Kraków ul. Walerego Sławka Telefon: +... info.pl@caleffi.pl www.caleffi.com opyright aleffi