PORADNIK UŻYTKOWNIKA. Luty 2012 SPIS ZAWARTOŚCI



Podobne dokumenty
PORADNIK UśYTKOWNIKA. Wrzesień 2009, ver.1.0 SPIS ZAWARTOŚCI

DOM Optymalny 1 S t r o n a

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA CZYTNIKA BIOMETRYCZNEGO GEM-BIOREADER Z KLAWIATURĄ NUMERYCZNĄ

CENTRALA ALARMOWA PENTA XL, PENTA PLUS XL

KLAWIATURY 636 i 646 LED INSTRUKCJA OBSŁUGI

Instrukcja użytkownika

AAT Trading Company Sp. z o.o. ul. Puławska 359, Warszawa tel.: , fax: http.://

Matrix 6. Z KLAWIATURĄ IKONOWĄ instrukcja obsługi. VERITEC P2 The award winning sequential confirmation detector

Bezprzewodowa samodzielna solarna syrena alarmowa

Bezpieczny i wygodny dom. Alarm JABLOTRON 100 z wyjątkową aplikacją MyJABLOTRON

Dodatek do instrukcji. (wersja z partycjami)

XP-600 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA

INSTRUKCJA OBSŁUGI SSWiN

XP-400 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA

HIBERNATUS_PLUS ALARM MOTOCYKLOWY

GEM-P800 INSTRUKCJA PROGRAMOWANIA

MANIPULATOR LED CA-10 KLED-M

2-WAY UNIVKF DWUKIERUNKOWY PILOT INSTRUKCJA INSTALACJI

Ćwiczenie 5: eksploatacja systemu alarmowego w budynku jednorodzinnym REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU

JA-63 Profi Instrukcja użytkownika

KONSMETAL Zamek elektroniczny NT C496-L250 (RAPTOR)

XP-600 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

JA-65 MAESTRO Instrukcja użytkownika

Bezpieczny i wygodny dom. Alarm JABLOTRON 100 z wyjątkową aplikacją MyJABLOTRON

Centrala alarmowa AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN. Instrukcja obsługi

PREDATOR NEW INSTRUKCJA OBSŁUGI

BBX/DOM Powiadomienie GSM Instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEM PRZYWOŁAWCZY KALER ZEGAREK GEN-700 TOUCH

Instrukcja instalacji

Commander

XP-400 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody

Instrukcja użytkownika

Sintony SAK 41. Podręcznik obsługi 8AA E0-25/02/ PL - 8AA E0-25/02/ PL -

Easy Series ICP-EZM2. v3 Załącznik

Instrukcja użytkownika

SS1005. Mini syrena stroboskopowa. Podręcznik użytkownika. Wydrukowano w Chinach Wer.: SS1005-UM-PL-V1.1

A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO


Ustawienia ogólne. Ustawienia okólne są dostępne w panelu głównym programu System Sensor, po kliknięciu ikony

Satel Integra FIBARO

NOVA IV (RWR )

GEM-P800 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

INTEGRACJA CENTRALI ALARMOWEJ SATEL Z HOME CENTER 2 FIBARO

PROXIMA ZN. Autoalarm A B B A. ISO 9001 na rynku od 1995r

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie

FC 330A - SYNOVA Instrukcja obsługi centrali FC 330A i FC 330A-ECO1

SMS SMS telefon. Umożliwia łatwe i szybkie wysyłanie wiadomości SMS...

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PRZENOŚNEGO PANELU KONTROLUJĄCEGO

3. Sieć PLAN. 3.1 Adresowanie płyt głównych regulatora pco

MG5000 MG5050 SP65 SP4000 SP5500 SP6000 SP7000. Zawsze uzbrojona Zawsze czuwa. Skrócona instrukcja Użytkownika

ATMT-502 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

Rozwiązania dla społeczności Seria Easy Series dla domów i bloków mieszkalnych

Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7

JA-63 Profi Instrukcja użytkownika

EV3 X21 instrukcja uproszczona

DEKODER FUNKCJI SPECJALNYCH

INSTRUKCJA OBSŁUGI IMMOBILIZERA TRANSPONDEROWEGO

PROGRAMOWANIE Z PRZEWODU AWARYJNEGO SEO CONCERTO LC

V 16 GPS. Instrukcja użytkownika.

AUTOALARM. Frodo INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot 3--przyciskowy

AUTOALARM. Frodo INSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot 2 przyciskowy

Spis treści FUNKCJE UŻYTKOWNIKA...2 CZY ZDALNE STEROWANIE JEST BEZPIECZNE?...2 JAK SYSTEM DZIAŁA?...2 ZDALNE STEROWANIE ZA POMOCĄ TELEFONU...

MATRIX 6/816 (POLISH)

INT-TSG Skrócona instrukcja użytkownika

SKRÓCONA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

Pełna instrukcja obsługi sterownika Jazz R20-31 w szafce dla przepompowni ścieków PT-1A.

Czujnik otwarcia drzwi i okien. Instrukcja instalacji

Zamki szyfrowe ZS40 / ZS41 / ZS42 / ZS43

multi security solution instrukcja użytkownika

INSTRUKCJA OBSŁUGI TMT-502 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

Wyłącznik czasowy GAO EMT757

ES-DLA03 Zestaw bezprzewodowej klawiatury biometrycznej z.

CENTRALA SYGNALIZACJI POŻAROWEJ IGNIS 1240

Instrukcja obsługi zegarka z lokalizacją dla dziecka

Funkcje. Zawartość pudełka POL

PROXIMA ZK. Autoalarm A B B A. ISO 9001 na rynku od 1995r. Model ZK posiada następujące cechy.

Bezprzewodowy ALARM Model GSM5

Odbiornik Systemu Radiowego RXI4N8

SKRÓCONA INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

SYSTEM POWIADAMIANIA POWIADOMIENIE GSM DO TELEFONÓW SIEMENS INSTRUKCJA OBSŁUGI. Posam 1.2.1

Instrukcja użytkownika TKSTAR PET. Zawartość opakowania

Instalacja klawiatury dotykowej systemu ProSYS

MODUŁ KOMUNIKACYJNY GSM-4

NX 148E KLAWIATURA LCD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA SYGNALIZACJA DŹWIĘKOWA KLAWIATURY

ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania

Ćwiczenie 8: WYKONANIE INSTALACJI alarmowej w budynku jednorodzinnym REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU

ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991

Instrukcja ST-226/ST-288

AC 948 KLAWIATURA LCD PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA. Maj 1998

TKSTAR GPS Instrukcja użytkownika

AKTUATOR DO SYSTEMU DUO Q

Klawiatura 642 LCD INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

Bezpieczna i nowoczesna firma

Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej

DIALOG 5 MIKROPROCESOROWA CENTRALA ALARMOWA Z KOMUNIKATOREM TELEFONICZNYM. Zdalna cyfrowa weryfikacja alarmów INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

Programowanie xcomfort Cz. I Eaton Corporation. All rights reserved.

Termohigrometr cyfrowy TFA

1. Funkcje użytkownika JA- 60 GSM dialer

Transkrypt:

PORADNIK UŻYTKOWNIKA SPIS ZAWARTOŚCI 1. Ogólny opis Systemu Bezpieczeństwa 2str. 2. Podstawowe informacje 2str. 3. Konfiguracja systemu, klawiatura i wskaź. 3str. 4. Lista wybranych urządzeń 4str. 5. Uzbrajanie / Rozbrajanie systemu 6str. 6. Partycje i ich funkcja w systemie 10str. 7. Zmiana kodu Głównego Użytkownika 11str. 8. Dodawanie/Usuwanie kodów 11str. 9. Dodawanie/Usuwanie pilotów ster. 12str. 10. Potwierdzenia dźwiękowe 12str. 11. Ustawianie czasu 13str. 12. Ustawianie daty 13str. 13. Odczyt listy zdarzeń 13str. 14. Sterowanie systemem kody SMS 14str. 13. Ważne informacje 14str. Luty 2012 1

1. Opis Systemu Bezpieczeństwa PowerMax Express. PowerMaxExpress jest BEZPRZEWODOWYM SYSTEMEM BEZPIECZEŃSTWA firmy VISONIC, który współpracując z zaawansowanymi wskaźnikami i czujnikami, zapewnia skuteczne wykrycie takich zagrożeń jak: 1. Pożar dzięki optycznym wskaźnikom dymu z wbudowaną syreną. 2. Ulatnianie się gazu - metanu stosowanego w kuchenkach gazowych. 3. Powstawanie tlenku węgla - potocznie nazywanego czadem, bardzo niebezpiecznego dla zdrowia i życia ludzi. Wskaźnik MCT-442 w porę ostrzeże przed zagrożeniem głośną syreną. 4. Zalanie wodą - w połączeniu z elektrozaworem może znacznie ograniczyć szkody powstałe na skutek zalania takiego rozwiązania nie ma żaden system w Polsce! 5. Wysoka/niska temperatura - współpracując z cyfrowym wskaźnikiem temperatury, PowerMax Express ostrzeże Użytkownika np. przed zbyt niską temperaturą w pokoju dziecka bądź zbyt wysoką w szklarni. 6. Upadek/wezwanie pomocy Użytkownik może być wyposażony w radiowy czujnik upadku, który bez interwencji człowieka, prześlę sygnał upadku do jednostki centralnej systemu. PowerMax Express współpracuje także z wieloma przyciskami wezwania pomocy: stacjonarnym MCT-220 czy w formie zegarka na rękę MCT-211. Bardzo pożądana funkcja w sytuacji nadzoru osób starszych, chorych i potrzebujących funkcji nagłego wezwania pomocy. 7. Włamanie oczywiście w Systemie Bezpieczeństwa nie może zabraknąć funkcji alarmowej i antywłamaniowej. Jednostka centralna posiada możliwość współpracy z 28 czujnikami radiowymi oraz z 8 pilotami sterującymi. System może być dostosowany do nadzoru pomieszczeń, jak również dzięki nowego bezprzewodowemu czujnikowi Tower 20 AM MCW, do nadzoru ogrodu, tarasu czy balkonu. 2. Podstawowe informacje o PowerMax Express. System Bezpieczeństwa to przede wszystkim Jednostka Centralna funkcjonująca pod nazwą: PowerMax Express. To dzięki niej możemy odbierać i przetwarzać sygnały z czujników, wskaźników, pilotów alarmowych i pilotów sterujących. Wszelka komunikacja pomiędzy nadajnikami a PowerMax Express odbywa się radiowo. Jest to niezwykle bezpieczna, kodowana transmisja w systemie PowerCode (wszystkie nadajniki, wskaźniki i piloty alarmowe) oraz SecureCode (wszystkie piloty i klawiatury sterujące, jest to kod zmienny). Wszystkie nadajniki radiowe wyposażone są w baterie, które pozwalają na ich długolenią pracę bez konieczności wymiany. Jesto to możliwe dzięki opracowaniu przez firmę Visonic specjalnego systemu oszczędzania baterii oraz specjalistycznej konstrukcji czujników, które wykorzystują energooszczędne sensory. Konieczność wymiany baterii będzie zgłaszana przez PowerMax Express odpowiednio wcześnie, tak aby Użytkownik miał czas na wezwanie Instalatora bądź technika z Agencji Ochrony. Część wskaźników systemu wyposażona jest dodatkowo w wbudowany sygnalizator dźwiękowy, umożliwiający niezależne powiadomienie Użytkownika o zaistniałym zagrożeniu. Jest to dodatkowe zabezpieczenie na wypadek gdy Jednostka Centralna zostanie zainstalowana w innym, oddalonym pomieszczeniu. Wbudowana w czujnik syrena umożliwia również jego autonomiczną pracę, bez Jednostki Centralnej. W takiej sytuacji Użytkownik będzie informowany lokalnie ( w strefie działania syreny dźwiękowej ) o zaistniałym zagrożeniu. Sygnały, które docierają do PowerMax Express mogą być transmitowane poprzez standardową linię telefoniczną bądź sieć GSM do osób prywatnych lub Centrum Monitorowania Alarmów [CMA]. Jednostka Centralna wyposażona jest w dialer telefoniczny, wystarczy tylko podłączyć linię telefoniczną i przekaz informacji tą drogą będzie możliwy. Jeżeli na obiekcie nie ma analogowej linii telefonicznej to możliwa jest transmisja poprzez dedykowany moduł GSM. Oprócz monitorowania systemu posiada on dodatkowo przesyłanie wiadomości SMS o aktualnym stanie systemu bądź o zaistniałych zdarzeniach czy alarmach. Jest to szczególnie ważne gdy Użytkownik chce być na bieżąco informowany o sytuacji w domu, a jest w podróży, pracy czy na wakacjach. 2

3. Konfiguracja systemu, opis klawiatury i wskaźników. Poniższe rysunki przedstawiają przykładową konfigurację Systemu Bezpieczeństwa PowerMax Express oraz opis jego klawiatury i wskaźników ( diody LED i wyświetlacz ). O szczegóły konfiguracyjne zapytaj Instalatora systemu bądź technika Agencji Ochrony. Rys. 1 : Przykładowa konfiguracja Systemu Bezpieczeństwa Rys. 2 : Opis klawiatury, wskaźniki 3

4. Lista wybranych urządzeń współpracujących z PowerMax Express. Firma Visonic ciągle poszerza gamę urządzeń współpracujących z Systemem Bezpieczeństwa PowerMax Express. Niniejsza instrukcja zawiera informacje tylko o wybranych, najpopularniejszych wśród Użytkowników. PILOT STERUJĄCY MCT-234 DWUKIERUNKOWY PILOT STERUJĄCY Z WYŚWIETLACZEM LCD MCT-237 KLAWIATURA BEZPRZ. MCM-140+ PILOT WEZWANIA POMOCY W FORMIE ZEGARKA LUB BRELOKA - MCT-211 PRZYCISK WEZWANIA POMOCY MCT-220 CZUJNIK UPADKU Z DODATK. PRZYCISKIEM MCT-241 WSKAŹNIK DYMU Z WBUDOWANĄ SYRENĄ MCT-425 WSKAŹNIK CZADU Z WBUDOWANĄ SYRENĄ MCT-422 WSKAŹNIK METANU Z WBUDOWANĄ SYRENĄ MCT-441 4

WSKAŹNIK ZALANIA Z ZEWNĘTRZNĄ SONDĄ MCT-550 SYSTEM OGRANICZAJĄCY SKUTKI ZALANIA MCW-570 DODATK. ZAWÓR DO WODY WSPÓŁPR. Z MCW-570 WSKAŹNIK TEMPERATURY MCT-560 SONDA ZEWNĘTRZNA DO MCT-560 - NADZÓR UJEMNYCH TEMPERATUR MIKROPROCESOROWY CZUJNIK ZBICIA SZYBY MCT-501 CZUJNIK RUCHU PIR REAGUJE NA CIEPŁO NEXT PLUS MCW CZUJNIK RUCHU PIR (ODPORNY NA ZWIERZĘTA DO 38KG) NEXT K9 MCW CZUJNIK RUCHU WYPOSAŻ. W OPTYKĘ LUSTRZANĄ TOWER 40 KURTYNOWY CZUJNIK RUCHU PIR CLIP MCW CZUJNIK OTWARCIA DRZWI / OKNA MCT-302 ZEWNĘTRZNY BEZPRZ. CZUJNIK RUCHU PIR TOWER 20 AM MCW 5

5. Uzbrajanie / Rozbrajanie systemu PowerMax Express. Uzbrojeniem systemu nazywamy załączenie systemu w stan czuwania. Stan czuwania to taki tryb pracy systemu, w którym naruszenie każdego czujnika w systemie, zdefiniowanego jako czujnik ruchu/włamania wywoła alarm, włączenie sygnalizacji dźwiękowej oraz ewentualne powiadomienie Centrum Monitorowania Alarmów. Nie każdy czujnik zaprogramowany do Jednostki Centralnej musi wywołać natychmiastowy alarm. Jest to zależne od tego jak zostanie zdefiniowany przez Instalatora systemu. Wszystkie wskaźniki/czujniki bezpieczeństwa dymu, czadu, metanu, zalania, zbicia szyby czy temperatury powinny być zaprogramowane tak, aby ich sygnał był sygnałem alarmowym bez względu na to czy system jest Uzbrojony czy Rozbrojony. Wymienione wcześniej nadajniki są integralną częścią SYSTEMU BEZPIECZEŃSTWA i mają chronić Użytkownika zwłaszcza wtedy gdy jest on w domu/mieszkaniu a więc gdy ma Rozbrojony system. Sterowanie systemem może być realizowane kilkoma sposobami: 1. Wbudowaną lub zdalną klawiaturą MCM-140+ 2. Pilotami sterującymi MCT-234, MCT-237 3. Zdalnie, przy pomocy komend SMS (patrz. str.14) W przypadku wbudowanej/zdalnej klawiatury wykorzystywany będzie indywidualny 4-ro cyfrowy kod Użytkownika. Przy wykorzystaniu pilotów, realizowane będą polecenia wysyłane po naciśnięciu odpowiednik przycisków na pilocie. W systemie PowerMax Express możliwe są dwa tryby Uzbrojenia systemu: 1. UZBROJENIE CAŁKOWITE - - stosowane gdy Użytkownik opuszcza wszystkie nadzorowane pomieszczenia. Przy Uzbrojeniu całkowitym cały obiekt jest nadzorowany. Dioda LED Uzbrojenie systemu ( Patrz Rys. 2 ) będzie świeciła przez cały czas uzbrojenia całkowitego. 2. UZBROJENIE CZĘŚCIOWE - - stosowane gdy Użytkownik pozostaje w kilku pomieszczeniach ale chce by pozostałe pomieszczenia obiektu były nadzorowane. Ten tryb Uzbrojenia systemu stosowany jest np. gdy Użytkownik posiada piętrowy dom i udaje się na spoczynek na pierwszym piętrze. Chce by parter i garaż były pod opieką systemu gdy on będzie wypoczywał w pokojach na piętrze. Dioda LED Uzbrojenie systemu ( Patrz Rys. 2 ) będzie migała przez cały czas uzbrojenia częściowego. CZAS NA WYJŚCIE Uzbrojenie systemu Uzbrojenie systemu poprzedzone jest tzw. czasem na wyjście, który ma umożliwić Użytkownikowi systemu, opuszczenie obiektu bez wywoływania alarmu. Czas na wyjście sygnalizowany jest dźwiekowo przez Jednostkę Centralną i może trwać od 00 sek. do XX sek. zależnie od ustawień Instalatora. CZAS NA WEJŚCIE Rozbrojenie systemu Rozbrojenie systemu poprzedzone jest tzw. czasem na wejście, który ma umożliwić Użytkownikowi systemu, rozbrojenie systemu gdy został już naruszony jakiś czujnik alarmowy. Czas na wejście również jest sygnalizowany dźwiękowo i może trwać od 00 sek. do XX sek. zależnie od ustawień wprowadzonych przez Instalatora. Przygotowanie do Uzbrojenia systemu GOTOWY można uzbroić system Przed Uzbrojeniem systemu upewnij się, że na wyświetlaczu Jednostki Centralnej świeci się napis: GOTOWY GG:MM gdzie GG oznacza aktualną godzinę a MM aktualną minutę. Napis GOTOWY mówi nam o tym, że wszystkie linie ( czujniki ) nie są naruszone i że Użytkownik może uzbroić system lub daną partycję ( o partycjach przeczytasz w kolejnym rozdziale ). 6

NIE GOTOWY nie można uzbroić systemu Jeżeli na wyświetlaczu Jednostki Centralnej pojawił się napis NIE GOTOWY oznacza to, że któryś z czujników jest naruszony, a to nie pozwala na uzbrojenie systemu. Może to być np. otwarte okno/drzwi nadzorowane przez czujnik MCT-302, wzbudzony wskaźnik zalania, czujnik ruchu itp. Napis NIE GOTOWY pojawi się również jeżeli czujnik zostanie otwarty (sygnał sabotaż dotrze do PowerMax Express). Aby przywrócić status Gotowy należy przywrócić wszystkie linie do stanu zamknięta lub usunąć sygnał sabotaż. Jeżeli nie wiesz jak to zrobić zapytaj Instalatora. UWAGA: ABY SPRAWDZIĆ KTÓRE LINIE SĄ NARUSZONE BĄDŹ JAKA JEST AWARIA SYSTEMU NACIŚNIJ KILKUKROTNIE PRZYCISK INFO/OK. - I OK Przykładowa procedura gdy w systemie pojawił się napis NIE GOTOWY z powodu otwartej linii nr.2 i nr.13 : Akcja Na Ekranie I OK NIE GOTOWY GG:MM I OK TYLNE DRZWI (na zmianę ) L2 OTWARTA I OK KUCHNIA (na zmianę) Brak (patrz uwaga poniżej) L13 OTWARTA (po 10 sekundach) NIE GOTOWY GG:MM Rys. 3 Sprawdzanie naruszonych linii UWAGA: Aby zrezygnować w dowolnym momencie sprawdzania naruszonych linii należy nacisnąć przycisk nie wykonasz żadnej akcji w czasie 10 sek. system automatycznie powróci do wyświetlania stanu., jeżeli UZBROJENIE CAŁKOWITE PROCEDURA Wbudowaną klawiaturą: 1. Wciśnij klawisz Uzbrojenie całkowite 2. Na wyświetlaczu centrali pojawi się napis: WPISZ KOD: 3. Wpisz kod Użytkownika ( fabryczny kod 1 Użytkownika: 1111 ) 4. Na wyświetlaczu centrali pojawi się napis: ZAL. CALKOWITE i rozpocznie się odliczanie czasu na wyjście. 5. Opuść nadzorowane pomieszczenia. 6. Gdy czas na wyjście dobiegnie końca, dioda Uzbrojenie Systemu będzie świeciła ciągle. 7

Zdalną klawiaturą MCM-140 + : 1. Wciśnij klawisz Całkowite uzbrojenie (Patrz instrukcja do MCM-140+) 2. Wpisz kod Użytkownika ( fabryczny kod 1 Użytkownika: 1111. Pamiętaj: kody użytkowników muszą być zaprogramowane w jednostce centralnej Systemu Bezpieczeństwa oraz w klawiaturze MCM-140 +, kod fabryczny jest już wprogramowany! ) 3. Na wyświetlaczu centrali pojawi się napis: ZAL. CALKOWITE i rozpocznie się odliczanie czasu na wyjście. 4. Opuść nadzorowane pomieszczenia. 5. Gdy czas na wyjście dobiegnie końca, dioda Uzbrojenie Systemu będzie świeciła ciągle. Pilotem sterującym MCT-234: 1. Wciśnij klawisz Całkowite uzbrojenie na pilocie MCT-234. 2. Na wyświetlaczu centrali pojawi się napis: ZAL. CALKOWITE i rozpocznie się odliczanie czasu na wyjście. 3. Opuść nadzorowane pomieszczenia. 4. Gdy czas na wyjście dobiegnie końca, dioda Uzbrojenie Systemu będzie świeciła ciągle. Pilotem sterującym MCT-237: 1. Wciśnij klawisz Całkowite uzbrojenie na pilocie MCT-237. 2. Na wyświetlaczu centrali pojawi się napis: ZAL. CALKOWITE i rozpocznie się odliczanie czasu na wyjście. 3. Opuść nadzorowane pomieszczenia. 4. Gdy czas na wyjście dobiegnie końca, dioda Uzbrojenie Systemu będzie świeciła ciągle. UWAGA: Uzbrojenie systemu przy wykorzystaniu zdalnych pilotów MCT-234 lub MCT-237 może być sygnalizowane dźwiękowo. Koniecznym jest zainstalowanie bezprzewodowej syreny zewnętrznej MCS-700/710/730 oraz odpowiednie ustawienie parametrów w Trybie Użytkownika centrali. Jest to bardzo wygodne w sytuacji gdy jesteś poza bydynkiem i chcesz mieć dodatkowe potwierdzenie uzbrojenia systemu. 8

UZBROJENIE CZĘŚCIOWE PROCEDURA Wbudowaną klawiaturą: 1. Wciśnij klawisz Uzbrojenie częściowe 2. Na wyświetlaczu centrali pojawi się napis: WPISZ KOD: 3. Wpisz kod Użytkownika ( fabryczny kod 1 Użytkownika: 1111 ) 4. Na wyświetlaczu centrali pojawi się napis: ZAL. CZĘŚCIOWO i rozpocznie się odliczanie czasu na wyjście. 5. Opuść nadzorowane pomieszczenia. 6. Gdy czas na wyjście dobiegnie końca, dioda Uzbrojenie Systemu będzie migała. Zdalną klawiaturą MCM-140 + : 1. Wciśnij klawisz Częściowe uzbrojenie (Patrz instrukcja do MCM-140+) 2. Wpisz kod Użytkownika ( fabryczny kod 1 Użytkownika: 1111. Pamiętaj: kody użytkowników muszą być zaprogramowane w jednostce centralnej Systemu Bezpieczeństwa oraz w klawiaturze MCM-140 +, kod fabryczny jest już wprogramowany! ) 3. Na wyświetlaczu centrali pojawi się napis: ZAL. CZESCIOWO i rozpocznie się odliczanie czasu na wyjście. 4. Opuść nadzorowane pomieszczenia. 5. Gdy czas na wyjście dobiegnie końca, dioda Uzbrojenie Systemu będzie migała. Pilotem sterującym MCT-234: 1. Wciśnij klawisz Częściowe uzbrojenie na pilocie MCT-234. 2. Na wyświetlaczu centrali pojawi się napis: ZAL. CZESCIOWO i rozpocznie się odliczanie czasu na wyjście. 3. Opuść nadzorowane pomieszczenia. 4. Gdy czas na wyjście dobiegnie końca, dioda Uzbrojenie Systemu będzie migała. 9

Pilotem sterującym MCT-237: 1. Wciśnij klawisz Częściowe uzbrojenie na pilocie MCT-237. 2. Na wyświetlaczu centrali pojawi się napis: ZAL. CZESCIOWO i rozpocznie się odliczanie czasu na wyjście. 3. Opuść nadzorowane pomieszczenia. 4. Gdy czas na wyjście dobiegnie końca, dioda Uzbrojenie Systemu będzie migała. 6. Partycje i ich funkcje w systemie. Tryb partycji umożliwia pracę z maksymalnie czterema wirtualnymi, niezależnymi systemami. Polega on na programowym podziale przypisania czujników i pilotów do konkretnego podsystemu. Umożliwia oddzielną obsługę i uzbrajanie, rozbrajanie poszczególnych partycji. Każda z partycji może być także uzbrajana częściowo. Jeżeli tryb partycji jest włączony, obsługa poszczególnych partycji ( uzbrajanie, rozbrajanie, informacje na wyświetlaczu centrali ) odbywa się po przełączeniu na jej numer ( od 1 do 4 ). Przełączanie się pomiędzy partycjami odbywa się następująco: - na klawiaturze centrali wciskamy klawisz # a następnie nr. partycji (patrz rysunek poniżej). Obsługa poszczególnych partycji (uzbrajanie, rozbrajanie) jest identyczna jak systemu bez partycji. Z tą różnicą, że na wyświetlaczu będzie widoczny napis PX, gdzie X będzie numerem partycji. Np. napis P2 oznacza, że aktualnie realizujemy czynności związane z partycją nr. 2. Uzbrajanie, rozbrajanie partycji za pomocą pilotów i zdalnej klawiatury MCM-140 (klawiatura MKP- 150 nie działa z systemem gdy tryb partycji jest włączony) nie wymaga zmiany partycji na klawiaturze centrali. Należy pamiętać, że pilot może być przypisany tylko do jednej partycji, natomiast kod użytkownika wprowadzany z klawiatury centrali może być przypisany do dowolnych partycji ( od 1 do 4 ). Aby podzielić na system z wydzielonymi partycjami ( od 1 do 4 ) należy wcześniej poinformować o tym Instalatora. Jeżeli potrzebujesz więcej informacji na temat partycji, poproś o przeszkolenie osobę instalującą system. 10

7. Zmiana kodu Głównego Użytkownika ( 1111 ). Kody Użytkownika to indywidualne kody użytkowników systemu, służące m.in. do uzbrajania, rozbrajania systemu. Standardowo wprogramowanym kodem Głównego Użytkownika jes kod [ 1111 ]. Zaraz po zakończeniu prac instalatorskich należy go zmienić na swój indywidualny tajny kod. Zapamiętaj swój kod! NIGDY NIE ZAPISUJ KODU I NIE PRZEKAZUJ GO INNYM OSOBOM!!! W systemie PowerMax Express może być zaprogramowanych 8 indywidualnych kodów użytkownika. Fabrycznie wprogramowany jest tylko kod nr. 1 ( Główny Użytkownik: 1111 ). W tym dziale nauczysz się jak go zmienić. Kolejny dział Poradnika nauczy Cię ustawiania kolejnych kodów użytkowników ( od 2 do 8 ). Procedura zmiany kodu Głównego Użytkownika: 1. Naciskaj przycisk NEXT aż do momentu gdy na wyświetlaczu pojawi się napis: TRYB UZYTKOW.. 2. Naciśnij przycisk OK. i podaj kod Głównego Użytkownika ( fabrycznie: 1111 ). 3. Naciśnij przycisk NEXT, pojawi się napis WPISZ KODY UZYTK. 4. Naciśnij przycisk OK. i przyciskiem NEXT wybierz numer użytkownika, któremu chcesz zaprogramować kod. Kod Główny to nr. 1! 5. Naciśnij OK. i wprowadź cztero cyfrowy kod użytkownika, ponownie naciśnij OK.. 6. Jeżeli chcesz wprogramować kolejny kod to wybierz nr. użytkownika przyciskiem NEXT i powtarzaj krok 5. 7. Jeżeli chcesz zakończyć wprogramywanie kodów, naciśnij przycisk Uzbrojenia Całkowitego a następnie przycisk OK.. 8. Dodawanie / usuwanie kodów użytkowników. Procedura dodawania / usuwania kodów użytkowników odbywa się bardzo podobnie do procedury opisanej powyżej. 1. Naciskaj przycisk NEXT aż do momentu gdy na wyświetlaczu pojawi się napis: TRYB UZYTKOW.. 2. Naciśnij przycisk OK. i podaj kod Głównego Użytkownika ( fabrycznie: 1111 ). 3. Naciśnij przycisk NEXT, pojawi się napis WPISZ KODY UZYTK. 4. Naciśnij przycisk OK. i przyciskiem NEXT wybierz numer użytkownika, któremu chcesz zaprogramować lub usunąć kod. 5. Dodawanie kodu: Naciśnij OK. i wprowadź cztero cyfrowy kod użytkownika, ponownie naciśnij OK.. 6. Usuwanie kodu: Naciśnij OK. i wprowadź kod 0000 (cztery zera) to usunie kod użytkownika. 7. Jeżeli chcesz wprogramować lub usunąć kolejny kod to wybierz nr. użytkownika przyciskiem NEXT i powtarzaj krok 5 (dodawanie) lub 6 (usuwanie). 8. Jeżeli chcesz zakończyć wprogramowywanie kodów, naciśnij przycisk Uzbrojenia Całkowitego a następnie przycisk OK.. 11

9. Dodawanie / usuwanie pilotów sterujących. 1. Naciskaj przycisk NEXT aż do momentu gdy na wyświetlaczu pojawi się napis: TRYB UZYTKOW.. 2. Naciśnij przycisk OK. i podaj kod Głównego Użytkownika ( fabrycznie: 1111 ). 3. Naciskaj przycisk NEXT, aż pojawi się napis ZAPISZ PILOTY. 4. Naciśnij przycisk OK. i przyciskiem NEXT wybierz numer pilota, którego chcesz wprogramować lub usunąć. 5. Dodawanie pilota: Naciśnij OK., na wyświetlaczu pojawi się napis TERAZ TRANSMITUJ, wciśnij dowolny przycisk na pilocie. Centrala potwierdzi przyjęcie kodu pilota sygnałem dźwiękowym. Obok numeru pilota pojawi się ciemny prostokąt oznacza on, że pilot został wprogramowany. 6. Usuwanie pilota: Naciśnij OK., na wyświetlaczu pojawi się napis <OFF> USUWANIE, wciśnij przycisk ROZBROJENIE na klawiaturze centrali. Pilot został usunięty z pamięci (brak ciemnego prostokąta obok numeru pilota). 7. Jeżeli chcesz wprogramować lub usunąć kolejnego pilota to wybierz nr. pilota przyciskiem NEXT i powtarzaj krok 5 (dodawanie) lub 6 (usuwanie). 8. Jeżeli chcesz zakończyć wprogramowywanie pilotów, naciśnij przycisk Uzbrojenia Całkowitego a następnie przycisk OK.. UWAGA: PO KAŻDORAZOWYM ZAPISIE PILOTA DO PAMIĘCI CENTRALI SPRAWDŹ REAKCJĘ CENTRALI NA POLECENIA WYDAWANE Z PILOTA UZBROJENIE / ROZBROJENIE / NAPAD. 10. Potwierdzenia dźwiękowe. W przypadku sterowania systemem przy użyciu pilotów, istnieje możliwość aby każdorazowe Uzbrojenie bądź Rozbrojenie systemu było sygnalizowane dźwiękowo przez syrenę zewnętrzną. Aby to było możliwe należy wyposażyć system w bezprzewodową syrenę zewnętrzną o kodzie MCS-700, MCS-710 lub MCS-730 oraz odpowiednio ustawić funkcję potwierdzenia dźwiękowego. Funkcja POTWIERDZENIE DŹWIĘKOWE jest szczególnie przydatna przy zdalnym (z pilota) Uzbrojeniu / Rozbrojeniu systemu, gdy Użytkownik nie słyszy dźwięków centrali ( na zewnątrz domu lub mieszkania ). W momencie gdy Użytkownik uzbroi lub rozbroi system za pomocą pilota, syrena wygeneruje krótki sygnał dźwiękowy. Różny dla Uzbrojenia i Rozbrojenia systemu. Procedura uruchomienia potwierdzenia dźwiękowego: 1. Naciskaj przycisk NEXT aż do momentu gdy na wyświetlaczu pojawi się napis: TRYB UZYTKOW.. 2. Naciśnij przycisk OK. i podaj kod Głównego Użytkownika ( fabrycznie: 1111 ). 3. Naciskaj przycisk NEXT, aż pojawi się napis POTW. DZWIEK.. 4. Naciśnij przycisk OK. a następnie przyciskiem NEXT wybierz jedną z poniższych funkcji: a.) POTW.AKUS.CICHE syrena wygeneruje ciche potwierdzenie dźwiękowe, b.) POTW.AKUS.SRED. syrena wygeneruje średnio głośne potwierdzenie dźwiękowe, c.) POTW.AKUS.GLOSN syrena wygeneruje głośne potwierdzenie dźwiękowe, 5. Potwiedź wybór naciskając OK. pojawi się ciemny prostokąt oznacza on wybranie danej funkcji. 6. Jeszcze raz naciśnij OK., na wyświetlaczu pojawi się napis POTW. DZWIEK.. 7. Aby zakończyć, naciśnij przycisk Uzbrojenia Całkowitego a następnie przycisk OK.. UWAGA: SPRAWDŹ KILKUKROTNIE PRAWIDŁOWE DZIAŁANIE FUNKCJI POTWIERDZENIA DŹWIĘKOWEGO. 12

11. Ustawianie czasu. Użytkownik może sam zmienić czas systemowy centrali. Prawidłowo wyświetlany czas jest szczególnie ważny gdy odczytujemy zdarzenia z wbudowanej pamięci systemu. Procedura ustawienia czasu w centrali Systemu Bezpieczeństwa: 1. Naciskaj przycisk NEXT aż do momentu gdy na wyświetlaczu pojawi się napis: TRYB UZYTKOW.. 2. Naciśnij przycisk OK. i podaj kod Głównego Użytkownika ( fabrycznie: 1111 ). 3. Naciskaj przycisk NEXT, aż pojawi się napis FORMAT CZASU. 4. Naciśnij przycisk OK. a następnie przyciskiem NEXT wybierz jedną z poniższych funkcji: a. UE FORMAT-24H centrala pokaże czas w formacie 24 godzinnym, b. US FORMAT-12H centrala pokaże czas w formacie 12 godzinnym, 5. Potwiedź wybór naciskając OK. pojawi się aktualnie ustawiony czas wprowadź prawidłowy czas według schematu: GG:MM (GG godzina, MM minuty). 6. Naciśnij OK.. 7. Aby zakończyć, naciśnij przycisk Uzbrojenia Całkowitego a następnie przycisk OK.. 12. Ustawianie daty. Użytkownik może sam zmienić datę systemową centrali. Prawidłowo wyświetlana data jest szczególnie ważna gdy odczytujemy zdarzenia z wbudowanej pamięci systemu. Procedura ustawienia daty w centrali Systemu Bezpieczeństwa: 1. Naciskaj przycisk NEXT aż do momentu gdy na wyświetlaczu pojawi się napis: TRYB UZYTKOW.. 2. Naciśnij przycisk OK. i podaj kod Głównego Użytkownika ( fabrycznie: 1111 ). 3. Naciskaj przycisk NEXT, aż pojawi się napis FORMAT DATY. 4. Naciśnij przycisk OK. a następnie przyciskiem NEXT wybierz jedną z poniższych funkcji: a. DATA DD.MM.RRRR centrala pokaże datę w formacie dzień/miesiąc/rok, b. DATA MM.DD.RRRR centrala pokaże datę w formacie miesiąc/dzień/rok, 5. Potwiedź wybór naciskając OK. pojawi się aktualnie ustawiona data wprowadź prawidłową datę. 6. Naciśnij OK.. 7. Aby zakończyć, naciśnij przycisk Uzbrojenia Całkowitego a następnie przycisk OK.. 13. Odczyt listy zdarzeń. Do celów serwisowych lub na potrzeby Użytkownika, centrala może zapamiętać do 100 ostatnich zdarzeń, jakie miały miejsce w systemie. Tylko Użytkownik Główny i Instalator jest uprawniony do przeglądania zdarzeń zapisanych w pamięci centrali. Procedura umożliwiająca odczyt listy zdarzeń: 1. Naciskaj przycisk * (gwiazdka), na wyświetlaczu pojawi się napis: WPISZ KOD:. 2. Podaj kod Głównego Użytkownika ( fabrycznie: 1111 ). 3. Na wyświetlaczu pojawi się napis LISTA ZDARZEN. 4. Naciśnij przycisk OK., na wyświetlaczu pojawi się ostatnie zdarzenie naprzemiennie z datą i godziną jego wystąpienia. 5. Naciśnij ponownie przycisk OK. aby przejść do wcześniejszego zdarzenia. 6. Naciskając przycisk OK. będziesz przeglądał kolejne zapisane zdarzenia w kolejności od ostatniego do najstarszego. 7. Aby zakończyć przeglądanie zdarzeń, naciśnij przycisk Uzbrojenia Całkowitego a następnie przycisk OK.. 13

14. Sterowanie systemem za pomocą komend SMS Zdalne sterowanie centralą PowerMax możliwe jest gdy: - instalator uaktywni opcję zdalnego dostępu: Tryb instalatora (OK) / 5.DEF.KOMUNIK. (OK) 3:RAPORT DO SMA (OK) PSTN ZDALNY DOST (OK) ZDALNY DOSTEP (OK) DOZWOLONY (OK, OK) - w centrali zamontowany jest moduł GSM-350 wraz z aktywną kartą SIM umożliwiającą obsługę SMS. Sterujące kody SMS mogą być wysyłane z dowolnego nr. telefonu komórkowego. W każdym SMS należy podać swój kod użytkownika. Prawa dostępu użytkownika są także respektowane przy wiadomościach SMS. Ogólny wygląd SMS: <komenda><spacja><kod użytkownika> np.: zcal 1111 <nr. partycji><spacja><komenda><spacja><kod użytkownika> np.: P2 zcal 1111 Polecenie Treść SMS (tryb partycji wyłączony) Treść SMS (tryb partycji załączony) Uzbrojenie całkowite zcal xxxx p# zcal xxxx Uzbrojenie częściowe (nocne) zcz xxxx p# zcz xxxx Uzbrojenie całkowite (brak op. na wejście)* zcbo xxxx < nieobsługiwane > Rozbrojenie wyl xxxx p# wyl xxxx Status systemu (otrzymamy sms zwrotny)** st xxxx st xxxx Zmiana nazwy systemu*** nd xxxx aaaaaaaaaaaaaaaa nd xxxx aaaaaaaaaaaaaaaa Załączenie wyjścia PGM pgmz xxxx pgmz xxxx Wyłączenie wyjścia PGM pgmw xxxx pgmw xxxx * - uzbrojenie całkowite + brak opóźnienia na wejście centrala przy tym konkretnym uzbrojeniu wyłączy zwłokę na wejście. Wszystkie czujniki typu opóźniony na czas tego uzbrojenia staną się natychmiastowymi. ** - status systemu prośba do centrali o wysłanie sms a zwrotnego ze statusem całego systemu bez względu czy tryb partycji jest włączony czy wyłączony. UWAGA: każdy użytkownik ma dostęp do pełnego statusu centrali. *** - zmiana nazwy systemu, którym m.in. identyfikujemy centralę w sms ach statusowych. Funkcja używana aby nadać własną nazwę centrali lub gdy użytkownik posiada centrale PowerMax w kilku lokalizacjach. Max. długość nazwy systemu: 16 znaków. 15. Ważne informacje. A. Wymiana baterii w urządzeniach bezprzewodowych. Czujniki bezprzewodowe dostarczone wraz z Twoim systemem są zasilane pojemnymi bateriami litowymi, które będą działać przez kilka lat, w zależności od liczby zdarzeń jakie wystąpią w tym czasie (alarmy, sabotaż itp.) Niemniej jednak, jeżeli bateria będzie bliska wyczerpania, czujnik samodzielnie wyśle komunikat o niskim stanie baterii do centrali. Na ekranie pojawi się informacja o tym fakcie wraz z numerem linii, której to zdarzenie dotyczy. Na wymianę baterii Użytkownik ma czas ok. 30 dni od chwili pojawienia się pierwszego komunikatu w systemie. 14

Piloty używane do sterowania systemem są zasilane bateriami alkalicznymi, które wytrzymują około 1 roku, pod warunkiem naciskania klawiszy mniej niż 10 razy dziennie. Niski stan baterii jest doskonale widoczny poprzez miganie czerwonej diody w pilocie przy naciśnięciu klawisza (normalna praca światło ciągłe). Kiedy otrzymamy pierwszą informację o niskim stanie baterii, jest to jedynie ostrzeżenie. W normalnych warunkach mamy jeszcze około 30 dni na zakupienie nowych baterii i ich wymianę. W tym czasie zarówno czujnik jak i pilot będzie normalnie funkcjonował. Niemniej jednak, zalecane jest, aby dokonać wymiany baterii jak najszybciej. Korzystaj z baterii wymienionych w instrukcji obsługi czujnika. Jeżeli nie posiadasz instrukcji, zwróć się po poradę do swojego Instalatora lub poproś go o wymianę baterii. Klawiatura bezprzewodowa jest zasilana żywotną baterią litową 3V. Jeżeli bateria jest bliska wyczerpania, podczas odczytywania pamięci centrali ujrzymy komunikat, np. "W01 SŁABE ZASIL." (oznacza to niski stan baterii w klawiaturze nr 1). W celu wymiany baterii, patrz instrukcja obsługi klawiatury bezprzewodowej MCM-140+. Po wymianie baterii, czujnik wyśle informację o tym fakcie do centrali, która zaprzestanie sygnalizacji niskiego stanu baterii. B. Okresowe testowanie. Elementy Systemu Bezpieczeństwa zostały zaprojektowane tak, aby zminimalizować konieczność ingerencji i obsługi. Niemniej jednak, zaleca się przeprowadzanie testu co najmniej raz na 3 miesiące oraz po każdym alarmie, celem weryfikacji czy wszystkie czujniki pracują prawidłowo. O przetestowanie systemu poproś swojego Instalatora. C. Plan ewakuacji na wypadek pożaru. Ogień może rozprzestrzeniać się szybko po twoim domu pozostawiając Ci krótki czas na bezpieczną ucieczkę. Twoja możliwość wyjścia zależy od skutecznego ostrzeżenia (pochodzącego z detektorów dymu) i planu ewakuacji - domowy plan wyjścia zapasowego, który jest znany każdemu członkowi twojej rodziny i był przetrenowany w praktyce. Wspólnie z całą rodziną opracujcie plan ewakuacji. Narysuj plan domu wskazując dwa sposoby (drogi) wyjścia z każdego pokoju, włączając okna. Nie zapomnij zaznaczyć lokalizacji każdego detektora dymu. Okresowo wykonuj testowanie wszystkich detektorów (w autoryzowanym laboratorium), aby zapewnić ich skuteczność. Jeżeli trzeba wymień baterie. Upewnij się, że każdy rozumie plan ucieczki i rozpoznaje dźwięk alarmu pożarowego. Weryfikuj, że drogi ucieczki są niezablokowane a drzwi i okna łatwo się otwierają. Jeżeli okna albo drzwi w twoim domu mają kraty bezpieczeństwa upewnij się, że kraty mają wewnętrzne, szybkozwalniające mechanizmy czyli, że mogą być otwarte natychmiast w nagłym przypadku. Takie mechanizmy nie obniżają poziomu twojego zabezpieczenia ale powiększają twoje szanse bezpiecznej ucieczki z płonącego domu. Zastosuj w praktyce plan ucieczki przynajmniej dwa razy w roku upewniając się, że każdy jest zaangażowany - od dzieci do dziadków. Pozwól, żeby dzieci opanowały plan ewakuacji zanim przeprowadzisz ćwiczenia przeciwpożarowe, kiedy one zasną. Celem jest nabycie praktyki a nie by je przestraszyć, tak więc powiedzenie dzieciom o planowanym ćwiczeniu zanim pójdą spać może być tak samo efektywne jak niespodziewane ćwiczenie. Jeżeli dzieci albo inni nie budzą się na dźwięk alarmu pożarowego albo jeżeli w domu są niemowlęta lub członkowie rodziny z ograniczoną mozliwością ruchu upewnij się, że wyznaczono kogoś do pomocy w ćwiczeniach przeciwpożarowych oraz w czasie realnego zagrożenia. Określ miejsce spotkania na zewnętrz, gdzie wszyscy się spotkacie po ucieczce. Pamiętaj po pierwsze należy wyjść a dopiero potem wzywać pomocy. Nigdy nie wracaj do wnętrza zanim Straż Pożarna ci nie pozwoli. Niech każdy nauczy się na pamięć numeru telefonu straży pożarnej. W ten sposób dowolny członek rodziny będzie w stanie wezwać pomoc z telefonu komórkowego albo od sąsiada. Bądź w pełni przygotowany na rzeczywisty ogień: kiedy zabrzmi alarm pożarowy wychodź natychmiast a kiedy będziesz na zewnątrz pozostaw walkę z ogniem profesjonalistom! 15

Jeżeli mieszkasz w bloku mieszkalnym upewnij się, że jesteś zaznajomiony z planem ewakuacji budynku. W przypadku pożaru używaj schodów - nigdy windy. Powiedz gościom albo odwiedzającym twój dom o twojej rodzinnym planie wyjścia awaryjnego. Kiedy odwiedzasz dom innych ludzi poproś ich o przedstawienie ich planu. Jeżeli oni nie mają takiego planu ofiaruj swą pomoc w jego wykonaniu. Jest to szczególnie ważne kiedy pozwalamy dzieciom spać w domach przyjaciół. VISONIC Sp. z o.o. ul. Smoleńskiego 2, 01-698 Warszawa, tel.: (22) 639 34 36, fax: (22) 833 48 60 Sprawdź inne wskaźniki chroniące Twoje zdrowie i mieszkanie: wskaźnik dymu, wskaźnik czadu, wskaźnik gazu. Odwiedź naszą stronę: www.visonic.com.pl 16