Witajcie w świecie Broel! Od ponad 20 lat tworzymy czapki dla dzieci. W sercu naszej marki jest szczęśliwe i bezpieczne dzieciństwo, a Twój Maluch jest dla nas największą inspiracją. Każdy sezon to ponad 100 oryginalnych modeli stworzonych w oparciu o trendy mody dziecięcej. Wyselekcjonowane materiały sprowadzamy z Włoch, Francji i Hiszpanii, uzupełniając je wyrobami najlepszych polskich producentów. Nasze czapki są cenione za doskonałe konstrukcje i jakość, którą zapewniamy, szyjąc wyłącznie w Polsce. Welcome to Broel world! We have been making children s hats for over 20 years. Our philosophy is to make childhood happy, playful and safe. Every season we design over 100 unique and fashionable models, made of thoroughly selected textiles from Italy, France and Spain and the best Polish textile manufacturers. Our hats are famous for perfected, comfortable constructions. The collections are sewn exclusively in Poland which ensures highest quality of trimming. Let s play together! Zapraszamy Was do świata kolorów, energii i beztroskiej radości. Nasi mali zaczarowani przyjaciele pomogą Wam odkryć fantastyczną kolekcję Wiosna/Lato 2016. Niech nikt nie zostaje na progu! Zespół Dorota Papatanasis & Team Kolekcje Broel są dostępne w Polsce i za granicą: w Niemczech, Luksemburgu, Norwegii, Rosji, Estonii, Czechach, na Węgrzech, Słowacji, Litwie, Łotwie, Ukrainie, Białorusi i Kazachstanie. Welcome to our world of colors, energy and happiness. Our little enchanted friends will help You to discover new fantastic Spring/Summer 2016 collection. So, do not hesitate. Come in! Dorota Papatanasis & Team Broel s collections are sold in Poland as well as in Germany, Luxemburg, Norway, Russia, Estonia, The Czech Republic, Hungary, Slovakia, Lithuania, Latvia, Ukraine, Belarus and Kazakhstan.
GREAT QUALITY! Soft cotton blend & models that always fit EASY TO WEAR! Comfy from the very beginning to the school time FULL OF ENERGY! Fashionable shapes & vibrant stripes refresh every outfit AWESOME & ORIGINAL! Modern brand graphics give Your child extremely stylish look
Basic 41 Basic 42 Basic 43 Basic 44 Basic 47 Basic 45 Basic 46 Opaska 1 39 41 43 Basic 48 Basic 50 Basic 49 Basic Chusteczka Ch Pasuje do czapki: BASIC 41, 42, 45 Basic Chusteczka Dz Pasuje do czapki: BASIC 43, 44, 47 Opaska 2 Opaska 3 Basic Chustka Ch Pasuje do czapki: BASIC 45, 46, 49 Basic Golf Ch S M L Pasuje do czapki: BASIC 45, 46, 49 Basic Chustka Dz Pasuje do czapki: BASIC 48,50 Basic Golf Dz S M L Pasuje do czapki: BASIC 47, 48, 50 6 7
8 9
10 11
0-5 MONTHS MIESIĘCY MAŁY CHŁOPIEC 0-5 MONTHS MIESIĘCY MAŁA DZIEWCZYNKA Dirki Idalia 43 45 Dart Dik Ifa Iga Double 39 41 DJ 39 41 43 Domino 41 43 Ika 39 41 43 Ilia Imma Iryda 39 41 43 Drombo 41 43 Funia 39 41 43 Opaska Fiona Opaska Dudi 41 43 Opaska Inez Opaska Irina Opaska Iva Opaska Izolda 12 13
0,5-2 YEARS LAT ŚREDNI CHŁOPIEC 0,5-2 YEARS LAT ŚREDNIA DZIEWCZYNKA Elf Epik Katie Edi 47 49 Kama 47 49 Kamilla Enduro Katrina 45 47 Elmo 49 51 Kiribati Kler 47 49 Espino Konnie 47 49 Ksara Kulka Opaska Kropka Eos 45/47 47/49 49/51 Haneczka Kimberley 45/47 47/49 49/51 Opaska Ka 47 49 Opaska Kika 47 49 14 15
2-10 YEARS LAT DUŻY CHŁOPIEC 2-10 YEARS LAT DUŻA DZIEWCZYNKA Gast Fantasy Gandhi 55 Gang Fame Femina 55 Gentle Gibraltar 55 Give Filippa Fin Florence Grand Iker Great 51/53 55/57 Fonda France Opaska Fitness Gross 51/53 55/57 Opaska Flawia 49 51 16 17
Komin Singiel Ch Chusteczka Dino Pasuje do czapki: DJ Chusteczka Drombo Pasuje do czapki: DROMBO Chusteczka Interlok Pasuje do czapki: ILIA, DART M L Pasuje do czapki: ELF, EPIK, GAST, GIBRALTAR, GRAND Komin Joke Chusteczka Singiel Ch Pasuje do czapki: DIRKI, DOUBLE Chusteczka Singiel Dz Pasuje do czapki: IDALIA, IRYDA, M L Pasuje do czapki: ENDURO Chusteczka Melange Pasuje do czapki: IKA Chustka Melange Pasuje do czapki: GENTLE Chustka Singiel Ch Pasuje do czapki: ELF, EPIK, GAST, GIBRALTAR, GRAND Chustka Singiel Dz Pasuje do czapki: KAMA, KATIE, KATRINA, KONNIE, FANTASY, FILIPPA, FRANCE Komin Singiel Dz M L Pasuje do czapki: KAMA, KATIE, KATRINA, KONNIE, FANTASY, FILIPPA, FRANCE Chustka Singiel Pasy Pasuje do czapki: DOMINO, EDI, GANG, GIVE Komin Bawełna Ch Komin Bawełna Dz Komin Fifi Pasuje do czapki: FIN, KLER Komin Melange Pasuje do czapki: GENTLE 18 19
20 21
22 23
0-5 MONTHS MIESIĘCY MAŁY CHŁOPIEC 0-5 MONTHS MIESIĘCY MAŁA DZIEWCZYNKA Randi Remi Basia Beanie Rino 39 41 43 Romero 39 41 43 Bet Birka Ronal Rudi Bonita Bubi 39 41 Krystek 24 25
0,5-2 YEARS LAT ŚREDNI CHŁOPIEC 0,5-2 YEARS LAT ŚREDNIA DZIEWCZYNKA Samuel Santiago Serafin Madeleine Margot Michelle Simeon Slevin 49 51 Smart Medusa Melissa Mona Steven Padi 26 27
2-10 YEARS LAT DUŻY CHŁOPIEC 2-10 YEARS LAT DUŻA DZIEWCZYNKA Natal Nature 52 54 Nelson Rafa 55 Ramona 55 Rebecca 55 Nevel 55 Newport 53 55 Next 52 54 Reima 55 Rimini Rita Nils Nino Noon Romena Rosaline 52 54 Roxanne 52 54 Nurik Top 50 52 28 29
30 31
BROEL spółka jawna ul. Krakowska 37/45 50-424 Wrocław Poland tel/fax + 48 71 370 62 25 32 broel.pl