Karta gwarancyjna Wydajność liniowa Gwarancja 25 LAT Ograniczona gwarancja Producenta 12 LAT Visionary green energy
Panele słoneczne z krystalicznego krzemu Dokonuj c zakupu Paneli firmy Jetion Solar wybrali Pa stwo wysok jako i niezawodno, która spełni Pa stwa oczekiwania. Jetion Solar zapewnia, e wła ciwe u ytkowanie produktu zgodnie ze znajduj cym si w instrukcji instalacji przewodnikiem doł czonym do produktu (dalej zwanym Przewodnikiem), zapewni zdolno Produktu do generowania energii elektrycznej (dalej zwan Zdolno ci Funkcjonaln ) oraz jego wydajno. B d c pewnym wysokiej jako ci swoich produktów, Jetion Solar udzielna Pa stwu (tj. osobie, która zakupiła i poprawnie zainstalowała produkt, lub osobie, która prawnie nabyła Produkt od takiej osoby bez wprowadzania modyfikacji i u ytkowała go zgodnie z Przewodnikiem, dalej zwanej Klientem) nast puj cych gwarancji: 1. Ograniczona Gwarancja Producenta Firma Jetion Solar udziela gwarancji, że Panele, włącznie z dostarczonymi wtyczkami i okablowaniem (jeśli są), są wolne od wad fabrycznych i konstrukcyjnych w warunkach normalnego użytkowania, poprawnej instalacji i konserwacji, w tym: 1) wolne są od wad materiałowych zagrażających stabilności Paneli, jeśli instalacja i użytkowanie przebiega zgodnie z Przewodnikiem; 2) nie występuje zmatowienie lub odbarwienie szkła; 3) kable i wtyczka złącza są bezpieczne w użytkowaniu i sprawne, jeśli zostały poprawnie zainstalowanie, nie znajdują się w wodzie, błocie, ani w innych warunkach mogących zakłócić ich pracę ani nie są uszkodzone przez czynniki zewnętrzne (włącznie ze szkodami wyrządzonymi przez zwierzęta: szczury, ptaki, insekty); 4) aluminiowa rama nie zamarza w niskich temperaturach, jeśli została poprawnie zainstalowana; 5) dotyczy jedynie paneli oznaczonych: Urządzenie klasy A Jeśli Panele ulegną usterkom objętym Ograniczoną Gwarancją w czasie 12 lat (144 miesięcy) od daty zakupu podanej na fakturze dla Klienta (dalej zwana Datą Zakupu), firma Jetion Solar, zgodnie z własnym uznaniem, naprawi bądź wymieni Produkt. Fakt naprawy bądź wymiany dopełnia obowiązku wynikającego z Ograniczonej Gwarancji Producenta, nie przysługuje ona po czasie 144 miesięcy ustalonego wcześniej w niniejszym dokumencie. Wszelkie domniemane problemy dotyczące jakości produktu winne być potwierdzone na piśmie w raporcie sporządzonym przez niezależną i wiarygodną instytucję (wybór której musi odbyć się za zgodą Klienta oraz firmy Jetion Solar). Ograniczona Gwarancja Producenta nie obejmuje konkretnych wartości mocy nominalnej, która to wartość objęta jest osobnymi warunkami, opisanymi poniżej ( Ograniczona gwarancja mocy szczytowej ) 2. Ograniczona gwarancja mocy szczytowej Odpowiednie wartości Mocy Efektywnej można odczytać z tabliczki znamionowej z tyłu Produktu. Firma Jetion Solar zapewnia, że faktyczna moc wyjściowa Produktu ulegać będzie niewielkiemu spadkowi w okresie 25 lat od Daty Zakupu. 1) Udziela się gwarancji na Panele na okres 1 roku plus jednego miesiąca od Daty Zakupu na wypadek spadku mocy większego niż 4% dla Paneli monokrystalicznych i 3% dla Paneli polikrystalicznych, od mocy nominalnej określonej na tabliczce znamionowej, mierzonej w warunkach standardowych. Jeśli spadek mocy przekroczy te wartości, pod warunkiem, że firma Jetion Solar stwierdzi, że spadek ten jest spowodowany wadliwym wykonaniem Panelu, który został poprawnie zainstalowany i użytkowany w normalnych warunkach, firma Jetion Solar, zgodnie z własnym uznaniem, naprawi, wymieni lub udostępni dodatkowe Panele tak, aby zrekompensować straty w mocy wyjściowej (jeśli firma uzna to za stosowne). 2) Panele objęte są gwarancją na okres od 2 do 24 lat plus jeden miesiąc od Daty zakupu na wypadek wystąpienia spadku mocy powyżej wartości 0,7%, co oznacza, że wartość mocy w roku x będzie nie mniejsza niż: 96% - 0.7%* (x-1) dla Paneli monokrystalicznych oraz 97%-0.7%* (x-1) dla Paneli polikrystalicznych (2 n 24). Jeśli spadek mocy przekroczy te wartości, pod warunkiem, że firma Jetion Solar stwierdzi, że spadek ten jest spowodowany wadliwym wykonaniem Panelu, który został poprawnie zainstalowany i użytkowany w normalnych warunkach, firma Jetion Solar, zgodnie z własnym uznaniem, naprawi, wymieni lub udostępni dodatkowe Panele tak, aby zrekompensować straty w mocy wyjściowej (jeśli firma uzna to za stosowne). 3) Panele są objęte gwarancją na okres 25 lat plus miesiąc od Daty Zakupu na wypadek spadku mocy wyjściowej powyżej 18% wartości mocy nominalnej określonej w Karcie Produktu określonej na podstawie testów w standardowych warunkach. W przypadku, gdy utrata mocy przekroczy tę wartość oraz pod warunkiem, że firma Jetion Solar stwierdzi, że spadek ten jest spowodowany wadliwym wykonaniem Panelu, który został poprawnie zainstalowany i użytkowany w normalnych warunkach, firma Jetion Solar, zgodnie z własnym uznaniem, naprawi, wymieni lub udostępni dodatkowe Panele tak, aby zrekompensować straty w mocy wyjściowej (jeśli firma uzna to za stosowne).
Standardowe warunki testowe to: (a) spektrum światła AM 1,5, (b) nasłonecznienie 1000W na m2 przy temperaturze ogniw 25 C. Pomiary dokonywane są według normy IEC 61215 na przyłączach puszki elektroinstalacyjnej zgodnie ze standardami pomiarowymi firmy Jetion Solar (obowiązujących w dniu wyprodukowania Panelu) 3. Wyłączenia i ograniczenia W każdym przypadku zgłoszenia usterki objętej gwarancją musi być ona zgłoszona w odpowiednim terminie wraz z dokumentem potwierdzającym jej wystąpienie wydanym przez niezależną i wiarygodną instytucję (wybór której musi odbyć się za zgodą Klienta oraz firmy Jetion Solar). Niniejsza Karta Gwarancyjna obejmuje jedynie Panele z oznaczeniem Klasa A wydanym przez firmę Jetion Solar. Produkty z oznaczeniami Klasa B lub Klasa C nie są objętą niniejszą Kartą Gwarancyjną. Zarówno Ograniczona Gwarancja Producenta jak i Ograniczona Gwarancja Mocy Szczytowej nie pokrywa kosztów związanych z instalacją, demontażem lub ponownym zamontowaniem Paneli, opłat celnych ani żadnych innych kosztów zwrotu Paneli. Dodatkowo, Ograniczona Gwarancja Producenta oraz gwarancje Mocy Szczytowej nie mają zastosowania w przypadku, gdy Panele: 1) używane były niezgodnie z przeznaczeniem, niewłaściwie przechowywane bądź narażone na uszkodzenia w trakcie przechowywania lub transportu przed instalacją; 2) poddane były modyfikacjom, były niewłaściwie zainstalow ane lub używane. Również w przypadku niestosowania się do instrukcji instalacji i użytkowania firmy Jetion Solar; 3) były wymieniane, naprawiane lub modyfikowane przez osoby inne niż technicy zatrudnieni przez firmę Jetion Solar; 4) numer seryjny lub identyfikacyjny został zmieniony, zamazany, usunięty bądź jest nieczytelny; 5) Produkt był eksploatowany na ruchomych jednostkach, takich pojazdy lub okręty; 6) płyta panelu poddana była wpływowi czynników, takich jak: kurz lub inne zanieczyszczenia, dym, nadmierne zanieczyszczenie solą lub innymi środkami chemicznymi; 7) Produkt uległ awarii z powodu skoku napięcia w sieci ener getycznej, uderzenia pioruna, powodzi, pożaru, przypadkowemu uszkodzeniu bądź innych czynników niezależnych od firmy Jetion Solar. 4. Ograniczenie zakresu gwarancji Warunki gwarancji zawarte w niniejszym dokumencie zastępują i wykluczają wszystkie inne, dorozumiane i wyraźne gwarancje, włącznie z, lecz nie ograniczając się do: gwarancji zbywalności, przydatności do określonego celu wraz z pozostałymi zobowiązaniami firmy Jetion Solar, z wyjątkiem sytuacji, kiedy firma Jetion Solar wyrazi na nie pisemną zgodę. Odpowiednie ustawodawstwa ograniczają lub nie zezwalają na wyłączenie lub ograniczenie gwarancji, w związku z tym powyższe wyłączenie może nie mieć zastosowania do danego Klienta. W stopniu, w jakim pozwalają na to przepisy prawa, firma Jetion Solar niniejszym zrzeka się jakiejkolwiek odpowiedzialności za szkody materialne i uszczerbek na zdrowiu ludzi oraz mienia oraz za pozostałe straty i szkody zdrowotne z jakichkolwiek przyczyn. W stopniu, w jakim pozwalają na to przepisy prawa, firma Jetion Solar nie będzie odpowiadać przed Klientem, lub przed jakąkolwiek inną instytucją działającą w imieniu Klienta, za jakiekolwiek utracone korzyści, utratę bądź przestój w działaniu urządzeń, ani nie będzie winna odszkodowań jakiejkolwiek natury związanych z Produktem, nawet w przypadku, gdy firma Jetion Solar została uprzedzona o możliwości wystąpienia takowych roszczeń. W stopniu, w jakim pozwalają na to przepisy prawa, łączny limit odpowiedzialności firmy Jetion Solar względem Klienta, w postaci odszkodowań bądź innej, nie przekroczy kwoty, jaką Klient zapłacił firmie Jetion Solar zakupując Produkt. Klient przyjmuje do wiadomości, że wymienione wyżej ograniczenia odpowiedzialności są kluczowymi elementami umowy pomiędzy stronami, a Cena Zakupu Produktu byłaby znacznie inna w przypadku braku powyższych ograniczeń. Niektóre ustawodawstwa ograniczają bądź nie zezwalają na wyłączenie odpowiedzialności, zatem niniejszy zapis może nie dotyczyć danego Klienta. Niektóre ustawodawstwa nie zezwalają na ograniczenia dotyczące wyłączenia odpowiedzialności za szkody, zatem niniejszy zapis może nie dotyczyć danego Klienta.
5. Reklamacje Jeśli Klient ma uzasadnione roszczenie objęte niniejszą Ograniczoną Gwarancją, winien niezwłocznie poinformować o tym firmę Jetion Solar listem poleconym na dane adresowe podane poniżej, bądź emailem na adres firmy Jetion Solar podany poniżej. Wraz z zawiadomieniem klient winien załączyć dowód wystąpienia usterki wraz z odpowiednim numerem seryjnym Panelu(-ów) oraz datą ich zakupu. Załączyć należy również fakturę z wyraźnie widoczną Datą Zakupu, ceną, modelem Panelu i pieczątką lub podpisem firmy Jetion Solar bądź jej dystrybutora. Jakiekolwiek zwroty Paneli nie będą przyjmowane bez wcześniejszego pisemnego potwierdzenia wydanego przez firmę Jetion Solar. Zarówno w przypadku Ograniczonej Gwarancji Producenta jak i Ograniczonej Gwarancji Mocy Szczytowej, Jetion Solar zwraca Klientowi koszty transportu morskiego odesłania paneli oraz ponownej wysyłki naprawionych bądź wymienionych paneli jedynie w przypadku zatwierdzenia takiego zwrotu przez dział obsługi klienta firmy Jetion Solar. 6. Zasada rozdzielności W przypadku, gdy jakiekolwiek postanowienia, zapisy lub ustępy niniejszej Ograniczonej Gwarancji zostaną pozbawione mocy, unieważnione lub uznane za niemożliwe do wyegzekwowania, fakt ten nie wpływa na pozostałe jej zapisy i zachowują one ważność oraz są traktowane oddzielnie. 9. Okres ważności Niniejsza Karta Gwarancyjna wchodzi w życie 1 kwietnia 2012 roku dla wszystkich Paneli sprzedanych przez firmę Jetion Solar po tym dniu. Dla Paneli sprzedanych przed tą datą stosuje się postanowienia wcześniejszej Karty (wersja 09/2011). 10. Inne postanowienia Mogą Państwu przysługiwać inne prawa, nieobjęte niniejszą gwarancją Użytkownik może mieć także inne prawa, które różnią się w zależności od kraju. Niniejsza ograniczona gwarancja nie ma wpływu na pozostałe przysługujące użytkownikowi prawa. Niektóre kraje nie zezwalają na ograniczenia dotyczące wyłączenia odpowiedzialności za szkody, zatem niniejszy zapis może nie dotyczyć danego Klienta. 11. Kontakt Jeśli mają Państwo jakiekolwiek pytania, prosimy o kontakt z dystrybutorem, u którego zakupili Państwo Produkt, bądź z firmą Jetion Solar pod adresem: Industriering 10 9491 Ruggell / LIECHTENSTEIN Tel: +423 265 3830 Fax: +423 265 3839 E-Mail: info@jetionsolar.eu Web: www.jetionsolar.eu 7. Inne Fakt naprawy, wymiany bądź dostarczenia nowych Paneli nie rozpoczyna nowego okresu gwarancyjnego, ani nie przedłuża okresu ważności pierwotnej Ograniczonej Gwarancji. Jakiekolwiek wymienione panel pozostają własnością firmy Jetion Solar i podlegają one jej decyzjom. Firma Jetion Solar rezerwuje prawo dostarczyć produkt innego typu (różniący się rozmiarem, kolorem i/lub mocą) w przypadku wycofania z produkcji wymienianego produktu w okresie zgłoszenia usterki. 12. Poprawki do niniejszego Dokumentu Firma Jetion Solar zachowuje pełne prawo do wprowadzania poprawek i interpretacji zapisów niniejszej Karty Gwarancyjnej w stopniu, w jakim uzna za stosowne. 13. Interpretacja prawna Niniejsza Gwarancja opiera się wyłącznie na zapisach ustawodawstwa Księstwa Liechtenstein 8. Siła wyższa Firma Jetion Solar nie ponosi odpowiedzialności przed Klientem ani żadną instytucją za opóźnienia lub niewywiązanie się z zapisów umowy sprzedaży bądź postanowień gwarancyjnych z powodu działania siły wyższej, strajków, warunków wojennych, epidemii, pożarów, powodzi lub podobnych przyczyn bądź okoliczności będących poza wpływem firmy Jetion Solar. W takich przypadkach wywiązanie się z postanowień niniejszej Ograniczonej Gwarancji zostaje zawieszone bez ponoszenia odpowiedzialności na okres zwyczajowo przyjęty dla danego zjawiska bądź przyczyny.
100% 90% 80% 0 5 lat 10 lat 25 lat JETION SOLAR CHINA Jetion Solar (China) Co., Ltd. No. 1011, Zhencheng Road Shengang, Jiangyin Municipality Jiangsu Province 214443 Peoples Republic of China Phone: +86 510 8668 7300 Fax: +86 510 8668 7315 E-Mail: marketing@jetion.com.cn www.jetionsolar.com JETION SOLAR EUROPE Jetion Solar (Europe) Ltd. Industriering 10 9491 Ruggell Liechtenstein Phone: +423 265 3830 Fax: +423 265 3839 E-Mail: info@jetionsolar.eu www.jetionsolar.eu JETION SOLAR USA 10900-A South Commerce Blvd Charlotte, NC 28273 Phone: +1 704 944 1069 Toll free: 800 606 8569 Fax: +1 704 944 1080 E-Mail: info@jetionsolarus.com www.jetionsolarus.com (Effective from 01 April 2012) JT Warranty pl Jetion Solar 09/2012 Printed on environmentally friendly paper.