INFORMACJA DO PUBLICZNEJ WIADOMOŚCI Na podstawie art. 72 ust. 6 ustawy z 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U.2016.353 ze zm.) WOJEWODA MAŁOPOLSKI zawiadamia strony postepowania o wydaniu 27 kwietnia 2017 r. decyzji Nr 10/BK/2017 (znak: WI-XI.7840.1.162.2016.EB) o udzieleniu pozwolenia na budowę, na wniosek (uzupełniony 07 lutego 2017 r. i 14 kwietnia 2017 r.) złożony przez inwestora: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., ul. Targowa 74, 03-734 Warszawa, działającego przez pełnomocnika: Panią Annę Tomaszewską, adres do korespondencji: BBF Sp. z o.o., ul. Dąbrowskiego 461, 60-451 Poznań, dla inwestycji pn.: Budowa z przebudową linii kolejowej E30 na odcinku Kraków Główny Towarowy Rudzice, odcinek 7 Kraków Bieżanów do granicy projektu (od km 9.330 do km 16.371 linii kolejowej nr 91) w ramach zadania inwestycyjnego pn.: Modernizacja linii kolejowej E30 na odcinku Kraków Główny Towarowy Rudzice (od km 67.200 do km 70.799 linii nr 133 i od km 0.000 do 16.000 linii nr 91) wraz z dobudową torów linii aglomeracyjnej na odcinku Kraków Główny - Kraków Płaszów, w ramach projektu POIS 7.1-74, w zakresie robot budowlanych: 1) Przebudowy, budowy i rozbiórki torów, rozjazdów, odwodnienia powierzchniowego i wgłębnego: przebudowa układu torowego od km 9.330 do km 16.000 linii 91 wraz z budową i przebudową odwodnienia; regulacja torów w planie i profilu od km 16.000 do km 16.050; przebudowa układu torowego od km 18.436 do km 19.569 toru nr 1 oraz od km 18.617 do km 19.713 toru nr 2 linii 100 wraz z budową i przebudową odwodnienia; 2) Przebudowa i budowa układu drogowego i przejazdów kolejowych: budowa ciągu pieszego ul. Złocieniowa w km 9.994 linii 91; budowa drogi dojazdowej nr 1 wraz z przebudową ul. Złocieniowej od km 9.994 do km 10.391 linii 91; rozbiórka (likwidacja) przejazdu kolejowego kategorii C w km 10.391 linii 91 (ul. Jasieńskiego); przebudowa drogi gminnej nr 560904K w km 13.298 linii 91; przebudowa drogi powiatowej nr 2012Kw km 14.392 linii 91; przebudowa drogi gminnej nr 560939K w km 15.721 linii 91; 3) Przebudowy, budowy i rozbiórki obiektów inżynieryjnych: Strona 1 z 5
rozbiórka wiaduktu w km 9.912 linii 91 (droga polna); rozbiórka istniejących mostów (linii 91 i linii 100) i budowa nowego mostu wspólnego dla dwóch linii kolejowych w km 9.994 linii 91 (rzeka Serafa, ulica Złocieniowa); przebudowa koryta rzeki Serafy od km 4.956 do km 4.742 (w km 10.081 linii 91); budowa mostu drogowego w km 10.128 linii 91 (rzeka Serafa, droga łącząca ulicą Złocieniową z ulicą Jasieńskiego); rozbiórka istniejącego obiektu (wiadukt) i budowa przepustu w km 11.071 linii 91 (ulica Wiesława Zarzyckiego); rozbiórka istniejącego wiaduktu i budowa przepustu w km 11.560 linii 91 (droga polna wzdłuż autostrady A4); budowa przepustu o funkcji przejścia dla płazów i małych zwierząt w km 12.000 linii 91 (droga polna wzdłuż autostrady A4); rozbudowa przepustu w km 13.127 linii 91 (droga polna wzdłuż autostrady A4); rozbiórka istniejącego i budowa nowego mostu w km 13.298 linii 91 (potok Zabawka, droga gminna 560904K Kokotów - Brzegi); remont i rozbudowa wiaduktu w km 14.392 linii 91 (droga powiatowa nr 2012K Bieżanów - Brzegi); przebudowa wiaduktu w km 15.721 linii 91 (droga gminna nr 560939K Węgrzce Wielkie - Brody); 4) Rozbiórki nastawni (posterunek odgałęźny) Gaj w km 10.030 linii 91. 5) Rozbudowy i budowy peronów w obrębie przystanków osobowych: Kraków Złocień, Kokotów i Węgrzce Wielkie. 6) Rozbiórki istniejących i budowy nowych obiektów małej architektury i informacji podróżnych. 7) Przebudowy i budowy linii kablowej i urządzeń sterowania ruchem kolejowym na odcinku od km 9.330 do km 16.371 linii nr 91 oraz budowy linii kablowej i urządzeń sterowania ruchem na odcinku od km 16.000 do km 16.371. 8) Przebudowa i budowa sieci telekomunikacji na odcinku od km 9.330 do km 16.000 linii nr 91. 9) Przebudowa i budowa sieci trakcyjnej na odcinku od km 9.330 do km 16.000 linii nr 91 oraz przebudowa sieci trakcyjnej na odcinku od km 16.000 do 16.371. 10) Przebudowa sieci i urządzeń elektroenergetycznych NN 1 kv o na odcinku od km 9.330 do km 16.000 linii nr 91 w tym oświetlenia, budowę urządzeń elektrycznego ogrzewania rozjazdów oraz Urządzeń Sterowania Lokalnego Odłącznikami sieci trakcyjnej i usunięcie kolizji. 11) Budowa i przebudowa zewnętrznych sieci i instalacji - sieci wod.-kan.: budowa kanalizacji deszczowej w km 9.994 (ulica Złocieniowa i droga dojazdowa nr 1); Strona 2 z 5
budowa kanalizacji deszczowej dla odwodnienia wiaduktu kolejowego w km 14.392; przebudowa wodociągu w km 14.392; 12) Przebudowa zewnętrznych sieci i instalacji - sieci gazowe: przebudowa istniejących gazociągów w km 12.100; przebudowa istniejącego gazociągu w km 12.170; przebudowa istniejącego gazociągu w km 13.300. Adres zamierzenia budowlanego: województwo małopolskie, powiat Miasto Kraków, gmina Miasto Kraków, miejscowość Kraków, jednostka ewidencyjna Podgórze, obręb ewidencyjny 104, powiat Miasto Kraków, gmina Miasto Kraków, miejscowość Kraków, jednostka ewidencyjna Podgórze, obręb ewidencyjny 105, powiat wielicki, gmina Wieliczka, miejscowość Kokotów, jednostka ewidencyjna Wieliczka, obręb ewidencyjny 0013 Kokotów, powiat wielicki, gmina Wieliczka, miejscowość Węgrzce Wielkie, jednostka ewidencyjna Wieliczka, obręb ewidencyjny 0028 Węgrzce Wielkie, na działkach (będących przedmiotem własności albo użytkowania wieczystego PKP S.A. lub PKP PLK S.A.): obręb ewidencyjny 0028 Węgrzce Wielkie, jednostka ewidencyjna Wieliczka, nr działek ewidencyjnych 2002, 2003, 2004, 2010; na działkach (położonych w liniach rozgraniczających, będących własnością Skarbu Państwa, lecz nie będących w użytkowaniu wieczystym PKP S.A. lub PKP PLK S.A. przeznaczonych pod inwestycję z uwzględnieniem działek powstałych w wyniku podziału nieruchomości): obręb ewidencyjny nr 104, jednostka ewidencyjna Podgórze, nr działek ewidencyjnych 331/1 (powstała z podziału działki nr 311), 333/1 (powstała z podziału działki nr 333), 334, 335; ewidencyjnych 419/6 (powstała z podziału działki nr 419/2), 431/10 (powstała z podziału działki nr 431/5), 431/12 (powstała z podziału działki nr 431/9); Wieliczka, nr działki ewidencyjnej 302/12 (powstała z podziału działki nr 302/1); na działkach (nie będących przedmiotem własności albo użytkowania wieczystego PKP S.A. lub PKP PLK S.A. położonych w liniach rozgraniczających, planowanych do przejęcia na rzecz Skarbu Państwa przeznaczone pod inwestycję z uwzględnieniem działek powstałych w wyniku podziału nieruchomości): Strona 3 z 5
obręb ewidencyjny nr 104, jednostka ewidencyjna Podgórze, nr działki ewidencyjnej 332/1 (powstała z podziału działki nr 332); ewidencyjnych 408/25 (powstała z podziału działki nr 408/12); 410/5, 410/6, 410/7, 411/1; 412/3 (powstała z podziału działki nr 412/1), 413/3 (powstała z podziału działki nr 413/1), 415/1 (powstała z podziału działki nr 415), 416, 420/1; 420/14 (powstała z podziału działki nr 420/2), 448/11 (powstała z podziału działki nr 448/7); Wieliczka, nr działek ewidencyjnych 4/9 (powstała z podziału działki nr 4/6); 10/3 (powstała z podziału działki nr 10/2), 131/1 (powstała z podziału działki nr 131), 302/15 (powstała z podziału działki nr 302/2), 302/17 (powstała z podziału działki nr 302/3); na działkach (na których określono ograniczenia w korzystaniu z nieruchomości w celu zapewnienia prawa do wejścia na teren nieruchomości dla prowadzenia inwestycji kolejowej zgodnie z art. 9q, ust. 1, pkt 6 ustawy z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym): ewidencyjnych 408/26 (powstała z podziału działki nr 408/12), 449/5; obręb ewidencyjny nr 0028 Węgrzce Wielkie, jednostka ewidencyjna Wieliczka, nr działek ewidencyjnych 78, 81, 82; Wieliczka, nr działek ewidencyjnych 4/2; 4/10 (powstała z podziału działki nr 4/6), 43/1, 112; 131/2 (powstała z podziału działki nr 131), 133, 134/1; 302/11 (powstała z podziału działki nr 302/1), 302/16 (powstała z podziału działki nr 302/2), 302/18 (powstała z podziału działki nr 302/3), 606/1; na działkach (do nieodpłatnego zajęcia na czas realizacji inwestycji stanowiących teren dróg publicznych): obręb ewidencyjny nr 0028 Węgrzce Wielkie, jednostka ewidencyjna Wieliczka, nr działek ewidencyjnych 136, 980; Wieliczka, nr działek ewidencyjnych 15/6, 358/6, 375/1, 481/3, 482/5, 484/19, 580/2, 607/1, 607/3. Osoby zainteresowane mogą zapoznać się z treścią ww. decyzji Wojewody Małopolskiego dotyczącej przedsięwzięcia mogącego potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko oraz dokumentacją sprawy w siedzibie Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego, ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków, Wydział Infrastruktury, Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Strona 4 z 5
Krakowie, ul. Basztowa 22, pokój 68, tel. 12 39 21 668 (w godz. pracy urzędu tj. poniedziałek: 9 00-17 00, wtorek piątek: 7 30-15 30 ). Strona 5 z 5