Środowiska i Pomocy Społecznej odbytego w dniu 28 sierpnia 2006 r. 1 Protokół Nr 92/06 z posiedzenia Komisji Ochrony Zdrowia, Środowiska i Pomocy Społecznej odbytego w dniu 28 sierpnia 2006 r. Obecni: radni według listy obecności stanowiącej załącznik nr 1 do protokołu. p.a. Kołodziej Naczelnik Wydziału Gospodarki Miejskiej p. B. Materna Kierownik Referatu w Wydziale Gospodarki Miejskiej p. W. Gębiś Naczelnik Wydziału Inwestycji Miejskich p. D. Steczek Inspektor w Wydziale Spraw Obywatelskich p. S. Szypuła Dyrektor Środowiskowego Domu Samopomocy dla Osób z Zaburzeniami Psychicznymi. Porządek posiedzenia: 1. Przyjęcie protokołów z posiedzenia komisji. 2. Analiza projektów uchwał Rady Miasta w sprawie: - zmian w budżecie miasta Oświęcim na 2006 rok - budowy dwóch budynków socjalnych przy ul. Stara Droga na osiedlu Monowice w Oświęcimiu. 3. Pryjęcie planu pracy Komisji na II półrocze 2006 r. 4. Sprawy bieżące. Przebieg posiedzenia: Ad.1. Komisja przez aklamację przyjęła protokoły z posiedzeń komisji: Nr 90/06 z dnia 12 czerwca 2006 r. Nr 91/06 z dnia 24 lipca 2006 r. Ad.2. 1. Komisja przeanalizowała projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie miasta Oświęcim na 2006 r. Proponowane zmiany polegają na:
Środowiska i Pomocy Społecznej odbytego w dniu 28 sierpnia 2006 r. 2 Załącznik nr 3 - przesunięciu środków finansowych w kwocie 3.700 zł w celu zabezpieczenia środków na przeprowadzenie remontu w schronisku przy ul. Kamieniec w Oświęcimiu zadanie bezpośrednie GM/110 opieka nad zwierzętami. Zgodnie z zaleceniem pokontrolnym Powiatowego Lekarza Weterynarii w Oświęcimiu, konieczne jest przeprowadzenie remontu w schronisku polegającego na: - wyodrębnieniu osobnych boksów w pomieszczeniu dla kotów, - oddzieleniu pomieszczenia dla kotów chorych lub podejrzanych o chorobę oraz odbywających kwarantannę od pozostałych pomieszczeń, - poprawie wylewek betonowych w boksach dla psów. Jednocześnie dokonuje się zmniejszenia wydatków zaplanowanych na remonty w szaletach miejskich przy ul. Śniadeckiego oraz na Rynku Głównym w związku z oszczędnościami po realizacji zadanie bezpośrednie GM/109 utrzymanie szaletów miejskich. Komisja w głosowaniu za 8, przeciw 0, wstrzym. - 0 pozytywnie zaopiniowała załącznik nr 3 Załącznik nr 5.- wprowadzeniu do budżetu miasta środków finansowych w kwocie 5.000 zł przekazanych w 2005 roku na subkonto środków, które nie wygasają z upływem roku budżetowego na zadanie inw. p.n. przebudowa wjazdu do Szkoły Podstawowej nr 11 przy ul. Słowackiego zadanie jest na ukończeniu, wystąpiły oszczędności, - zmniejszeniu środków finansowych o kwotę 9.500 zł na zad. inw. p.n. budowa drogi dojazdowej klasy D wraz z odwodnieniem i oświetleniem ul. Nadwiślańska zadanie jest na ukończeniu, wystąpiły oszczędności, - zmniejszeniu środków finansowych o kwotę 14.000 zł na remont nawierzchni schodów wraz z podestami kładki pieszej przez rz. Sołę w związku z wystąpieniem oszczędności zadanie bezpośrednie GM/101 odnowa nawierzchni chodników, wjazdów, dróg, - przeznaczeniu środków finansowych w kwocie 28.500 zł na nowe zadanie inw. p.n. remont kanalizacji deszczowej ul. Bema wykonanie projektu wraz z przeglądem. W związku z realizacją zadania przez Starostę Oświęcimskiego dot. budowy hali sportowej wraz z parkingiem i remontem istniejących obiektów, wystąpiono pismem o ujęcie remontu kanalizacji deszczowej zlokalizowanej wzdłuż ul. Bema na odcinku od ul. Okrzei do wylotu do piaskownika przy bazie ZUK Sp. z o.o. w Oświęcimiu. Poprzedzone to musi być włączeniem projektu remontu tej kanalizacji do zadania p.n. Budowa Centrum Edukacyjno-Sportowego przy PZ Nr 2 SOMSiT w Oświęcimiu przy staraniu się Starostwa o uzyskanie środków zewnętrznych na realizację tego przedsięwzięcia. W celu ustalenia zakresu koniecznego do wykonania remontu kanalizacji
Środowiska i Pomocy Społecznej odbytego w dniu 28 sierpnia 2006 r. 3 deszczowej oraz kosztów potrzebnych na jego realizację konieczne jest opracowanie projektu poprzedzonego przeglądem kanału. Z uwagi na przygotowywanie dokumentów przez Starostwo koniecznych przy ubieganiu się w 2007 r. o uzyskanie środków zewnętrznych, należałoby jeszcze w tym roku wykonać projekt remontu kanalizacji. Komisja w głosowaniu za 8, przeciw 0, wstrzym. - 0 pozytywnie zaopiniowała załącznik nr 7. Załącznik nr 7- wprowadzeniu do budżetu miasta środków finansowych w kwocie 100.000 zł przekazanych przez Bank Gospodarstwa Krajowego oddział w Katowicach jako finansowe wsparcie ze środków Funduszu Dopłat zgodnie z umową nr 205/RW/33/70/2006 zawartą w dniu 29 czerwca 2006 roku. Finansowe wsparcie przeznaczone jest na pokrycie części kosztów przedsięwzięcia polegającego na budowie budynku komunalnego z mieszkaniami socjalnymi na działkach znajdujących się na osiedlu Stare Stawy w Oświęcimiu, - przeznaczeniu kwoty 100.000 zł na opracowanie dokumentacji dla nowego zadania inwestycyjnego p.n. budowa dwóch budynków socjalnych przy ul. Stara Droga na osiedlu Monowice w Oświęcimiu. Z uwagi na fakt, że potrzeby miasta na lokale socjalne nie zostaną w pełni zaspokojone po zrealizowaniu nowobudowanego budynku mieszkalnego z lokalami socjalnymi na osiedlu Stare Stawy w Oświęcimiu, zachodzi konieczność budowy nowych budynków. Po przeanalizowaniu obowiązujących miejscowych planów zagospodarowania dla miasta Oświęcim pod kątem miejsca lokalizacji dla tego typu inwestycji wskazany został teren na os. Monowice przy ul. Stara Droga w sąsiedztwie istniejącego budynku byłego CEZAS-u zaadoptowanego na mieszkania socjalne w latach 90-tych. Ze względu na kształt i konfigurację terenu na wskazanym terenie planuje się wybudować dwa budynki mieszkalne jednopiętrowe jeden z nich z 24 mieszkaniami, drugi z 16 mieszkaniami. Przyjmuje się, że powierzchnia użytkowa jednego lokalu będzie wynosić ok. 30 m 2 (pokój, aneks kuchenny, łazienka). Koszt 1 m 2 przyjmuje się ok. 2.000 zł, natomiast koszt dokumentacji szacuje się na kwotę ok. 100.000 zł. Komisja w głosowaniu za 8, przeciw 0, wstrzym. - 0 pozytywnie zaopiniowała załącznik nr 7. Załącznik nr 12 - wprowadzeniu do budżetu miasta środków finansowych w wysokości 300 zł wpłaconych przez sponsora jako darowizna. Darowizna została przekazana zgodnie z umową zawartą 8.06.2006 roku z poleceniem na cele Noclegowni Miejskiej w Oświęcimiu, funkcjonującej w strukturze organizacyjnej Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Oświęcimiu. Środki powyższe przeznacza się na zakup tapczanu dla bezdomnych przebywających w noclegowni wydatki pośrednie NO. Komisja w głosowaniu za 7, przeciw - 0, wstrzym. - 0 pozytywnie zaopiniowała załącznik nr 12.
Środowiska i Pomocy Społecznej odbytego w dniu 28 sierpnia 2006 r. 4 Załącznik nr 15 - zwiększeniu w dz. 852 rozdz. 85203 Ośrodki wsparcia wydatków z tytułu zakupu energii oraz związanych z nimi dochodów z tytułu refaktur za media o kwotę 5.000 zł. W budżecie na 2006 rok zaplanowano kwotę 10.000 zł na zakup energii dotyczący wynajmowanych przez Środowiskowy Dom Samopomocy dla Osób z Zaburzeniami Psychicznymi pomieszczeń. W pierwszym półroczu wykorzystano już 7.307,17 zł, co związane było z ostrą zimą i długim okresem grzewczym. Powyższych zmian dokonuje się w celu zabezpieczenia środków finansowych na II półrocze 2006 r. Zmiany dotyczą wydatków pośrednich ŚDS. Komisja w głosowaniu za 6, przeciw 0, wstrzym. - 1, pozytywnie zaopiniowała załącznik nr 15 Załącznik nr 16 - zwiększeniu dochodów w dz. 852 rozdz. 85203 Ośrodki wsparcia z tytułu odszkodowania w wysokości 359 zł przyznanego przez firmę ubezpieczeniową Ergo HESTIA za zniszczenie centrali telefonicznej w wyniku wyładowania atmosferycznego. W związku z koniecznością naprawy centrali telefonicznej, środki powyższe przeznacza się na zwiększenie wydatków na zakup usług pozostałych wydatki pośrednie ŚDS. Komisja w głosowaniu za 7, przeciw 0, wstrzym. - 0 pozytywnie zaopiniowała załącznik nr 16. Załącznik nr 17 zmiany w planie Dochodów i wydatków związanych z realizacją zadań określonych w Gminnym Programie Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz w Gminnym Programie Przeciwdziałania Narkomanii na 2006 rok, dokonane w związku z zarządzeniem nr 3014/37/06 Prezydenta Miasta Oświęcim z dnia 16 sierpnia 2006 roku, polegają na: zwiększeniu wydatków na opłatę sądową w ramach zadania działalność Miejskiej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych o kwotę 1.500 zł, zmniejszeniu wydatków na szkolenia w ramach zadania działalność Miejskiej Komisji Rozwiązywania Problemów Alkoholowych o kwotę 1.500 zł. Zmiany te są spowodowane koniecznością pokrycia zwiększonych kosztów opłat sądowych, które zgodnie z ustawą z dnia 28.07.2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, ponosi Miejska Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych kierując do sądu wniosek o leczenie odwykowe. Komisja w głosowaniu za 7, przeciw 0, wstrzym. - 0 pozytywnie zaopiniowała załącznik nr 17.
Środowiska i Pomocy Społecznej odbytego w dniu 28 sierpnia 2006 r. 5 2. Komisja przeanalizowała projekt uchwały w sprawie budowy dwóch budynków socjalnych przy ul.stara Droga na osiedlu Monowice w Oświęcimiu z uwagi na fakt, że potrzeby miasta na lokale socjalne nie zostaną w pełni zaspokojone po zrealizowaniu nowo budowanego budynku mieszkalnego z lokalami socjalnymi na osiedlu Stare Stawy w Oświęcimiu, zachodzi konieczność budowy nowych budynków. Po przeanalizowaniu obowiązujących miejscowych planów zagospodarowania dla miasta Oświęcim pod kątem miejsca lokalizacji dla tego typu inwestycji wskazany został teren na os. Monowice przy ul. Stara Droga w sąsiedztwie istniejącego budynku byłego CEZAS-u zaadoptowanego na mieszkania socjalne w latach 90-tych. Ze względu na kształt i konfigurację terenu na wskazanym terenie planuje się wybudować dwa budynki mieszkalne jednopiętrowe jeden z nich z 24 mieszkaniami, drugi z 16. Przyjmuje się, że powierzchnia użytkowa jednego lokalu będzie wynosić ok. 30 m2 (pokój, aneks kuchenny, łazienka). Koszt 1 m2 przyjmuje się ok. 2.000 zł. Dodatkowo koszt dokumentacji szacuje się na kwotę ok. 100.000 zł. Planuje się, że koszt całej inwestycji wyniesie ok. 2.5000.000 zł. Komisja w głosowaniu za 8, przeciw 0, wstrzym. - 0 pozytywnie zaopiniowała projekt uchwały w sprawie budowy dwóch budynków socjalnych przy ul. Stara Droga na osiedlu Monowice w Oświęcimiu. Ad. 3. Komisja przez aklamację przyjęła plan pracy na II półrocze 2006 r., który stanowi załącznik nr 2 do protokołu. Ad.4. 1. Komisja w głosowaniu za 8, przeciw 0, wstrzym. - 0 zawnioskowała o wykonanie w trybie pilnym remontu schodów wejściowych (z trzech stron budynku) Przychodni Rejonowej Nr 4 ze względu na bezpieczeństwo pacjentów przychodni. 2. Komisja w głosowaniu za 7, przeciw 0, wstrzym. - 0 postanowiła zwrócić się do Prezydenta Miasta o zakup alkomatu dla potrzeb Straży Miejskiej.
Środowiska i Pomocy Społecznej odbytego w dniu 28 sierpnia 2006 r. 6 Radna G. Kopeć, w związku z interwencjami mieszkańców, poddała pod rozważenie przeniesienie imprez organizowanych obchodów Tygodnia Kultury Beskidzkiej spod Oświęcimskiego Centrum Kultury w inny rejon miasta. Radna H. Cupiał poprosiła Komisję o poparcie uzyskania dodatkowych środków na szkolenia dla pielęgniarek. Komisja uznała, że złożenie takiego wniosku leży w kompetencji dyrektora Zakładu Lecznictwa Ambulatoryjnego. Radna W. Smolińska zgłosiła, aby Komisja przeanalizowała temat utylizacji materiałów szkodliwych. Na tym protokół zakończono i podpisano. Komisja trwała od godz. 15.00 do godz. 16.30. Protokołowała E. Sikora