Przegląd technologii produkcji biogazu (część pierwsza)

Podobne dokumenty
Przegląd technologii produkcji biogazu cz. I

Przegląd technologii produkcji biogazu, cz. 2

Przegląd technologii produkcji biogazu (część druga)

BIOGAZOWNIA JAKO ELEMENT GOSPODARKI ODPADAMI- ASPEKTY PRAKTYCZNE. Poznao

Odnawialne źródła energii

Produkcja biogazu w procesach fermentacji i ko-fermentacji

Standardyzacja ocen substratów oraz zasady doboru składu mieszanin dla biogazowni rolniczych z uwzględnieniem oddziaływao inhibicyjnych.

Przegląd technologii produkcji biogazu (część trzecia)

Katarzyna Sobótka. Mazowiecka Agencja Energetyczna Sp. z o.o. Specjalista ds. energii odnawialnej. k.sobotka@mae.mazovia.pl

Nowoczesna biogazownia rolnicza przykłady niemieckich rozwiązań

PODSTAWOWE INFORMACJE DOTYCZĄCE WDRAŻANIA INSTALACJI BIOGAZOWYCH W POLSCE

POLSKA IZBA GOSPODARCZA ENERGII ODNAWIALNEJ POLSKA GRUPA BIOGAZOWA. Paweł Danilczuk

Mała instalacja biogazowni 75 kw el

PODSTAWOWE INFORMACJE DOTYCZĄCE WDRAŻANIA INSTALACJI BIOGAZOWYCH W POLSCE

Bałtyckie Forum Biogazu

Biogazownie w Polsce alternatywa czy konieczność

Instytut Biotechnologii Przemysłu Rolno-Spożywczego. Oddział Cukrownictwa. Działalność naukowa. Oddziału Cukrownictwa IBPRS. dr inż.

SUBSTANCJA POFERMENTACYJNA JAKO NAWÓZ. dr Alina Kowalczyk-Juśko Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie Wydział Nauk Rolniczych w Zamościu

KARTA INFORMACYJNA PRZEDSIĘWZIĘCIA

Biogazownie rolnicze w Polsce doświadczenia z wdrażania i eksploatacji instalacji

mgr inż. Andrzej Jurkiewicz mgr inż. Dariusz Wereszczyński Kontenerowa Mikrobiogazownia Rolnicza KMR 7

Biogazownie w energetyce

Surowce do produkcji biogazu

Uzdatnianie wody. Ozon posiada wiele zalet, które wykorzystuje się w uzdatnianiu wody. Oto najważniejsze z nich:

WYBRANE TECHNOLOGIE OZE JAKO ELEMENT GOSPODARKI OBIEGU ZAMKNIĘTEGO. Dr inż. Alina Kowalczyk-Juśko

Biogazownie rolnicze wysoce efektywna metoda produkcji energii z biomasy

Dezintegracja osadów planowane wdrożenia i oczekiwane efekty

Surowce do produkcji biogazu uproszczona metoda obliczenia wydajności biogazowni rolniczej

EVERCON sp. z o.o. ul. 3 Maja 22, Rzeszów tel. 17/ , evercon@evercon.pl BIOGAZOWNIE 2011 ROK

November 21 23, 2012

BADANIA BIODEGRADACJI SUROWCÓW KIEROWANYCH DO BIOGAZOWNI

Produkcja biogazu pod kątem przyłączenia do sieci gazowniczej niemiecka technologia

Biogazownia rolnicza w perspektywie

ŚLAZOWCA POZYSKANEJ W RÓŻNYCH TERMINACH JEJ ZBIORU. Purwin C., Pysera B., Fijałkowska M., Wyżlic I.

Zanieczyszczenia pyłowe i gazowe : podstawy obliczenia i sterowania. poziomem emisji / Ryszard Marian Janka. Warszawa, 2014 Spis treści

PROJEKTOWANIE I BUDOWA BIOGAZOWNI

Biogazownie Rolnicze w Polsce

Potencjał metanowy wybranych substratów

HYDROLIZA TERMICZNA. Osad do odwodnienia. Biogaz WKF. Osad do odwodnienia. Generator pary/kocioł parowy. Odwodniony osad: 15-20% s.m.

Zasady i cele stosowania dodatków kiszonkarskich

PROJEKTOWANIE DOSTAWY REALIZACJA ROZRUCH

ROLNICZE ZAGOSPODAROWANIE ŚCIEKU POFERMENTACYJNEGO Z BIOGAZOWNI ROLNICZEJ - OGRANICZENIA I SKUTKI. Witold Grzebisz

Biogazownia w Zabrzu

Spis treści. Wykaz ważniejszych skrótów i symboli... XIII VII

Mała biogazownia na gnojowicę

Przydatność Beta vulgaris L. jako substratu biogazowni rolniczej

Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie

Pobieranie próbek owoców

PL B1. KOMAROWSKI LESZEK, Łódź, PL BUP 14/12. LESZEK KOMAROWSKI, Łódź, PL WUP 06/14. rzecz. pat.

Wykorzystanie biowęgla w procesie fermentacji metanowej

CENTRUM TRANSFERU TECHNOLOGII W OBSZARZE OZE. BioProcessLab. Dr inż. Karina Michalska

Program do obliczeń efektywności energetycznej i ekonomicznej biogazowni rolniczej

WPŁYW DOGLEBOWEJ APLIKACJI DYGESTATU NA UZYSKANE WYNIKI PRODUKCJI ROŚLINNEJ W PORÓWNANIU DO NAWOŻENIA TRADYCYJNEGO

AGROBIOGAZOWNIA Zakładu Doświadczalnego Instytutu Zootechniki Państwowego Instytutu Badawczego Grodziec Śląski Sp. z o.o.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Załącznik nr 6. Producent/ Dostawca oferowanych urządzeń. Obiekt referencyjny nr 2. Urządzenia oferowane/ nazwa. Obiekt referencyjny nr 1

CENTRALNA NA BIOGAZOWA INSTALACJA ENERGETYCZNA W LIPNIE

TECHNOLOGIA ŻYWNOŚCI CZ. 1 PODSTAWY TECHNOLOGII ŻYWNOŚCI

Utylizacja osadów ściekowych

PROJEKT BIOGAZOWNI W CUKROWNI P&L GLINOJECK S.A.

Wpływ dodatku biowęgla na emisje w procesie kompostowania odpadów organicznych

Fermentacja. Rozwiązania procesów mokrej fermentacji

Spis treści. Wykaz ważniejszych skrótów i symboli

Produkcja biogazu z glonów i roślin słodkowodnych w mobilnym laboratorium na potrzeby studium wykonalności dla inwestycji biogazowej

Analiza potencjału gmin do produkcji surowców na cele OZE Projektowanie lokalizacji biogazowni rolniczych

Konwersja biomasy do paliw płynnych. Andrzej Myczko. Instytut Technologiczno Przyrodniczy

Efektywny rozwój rozproszonej energetyki odnawialnej w połączeniu z konwencjonalną w regionach Biomasa jako podstawowe źródło energii odnawialnej

November 21 23, 2012

Każdego roku na całym świecie obserwuje się nieustanny wzrost liczby odpadów tworzyw sztucznych pochodzących z różnych gałęzi gospodarki i przemysłu.

3.10 Czyszczenie i konserwacja kanalizacji Kontrola odprowadzania ścieków rzemieślniczo-przemysłowych (podczyszczanie ścieków)

ENNEREG Międzynarodowa Konferencja Transfer wiedzy w dziedzinie zrównoważonego wykorzystania energii

Poferment z biogazowni rolniczej nawozem dla rolnictwa

PL B1. BIURO PROJEKTÓW "KOKSOPROJEKT" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Zabrze, PL BUP 24/04

Przedstawiciel / Dyrektor: Janusz Bialas Antoniewo 6B, Golub Dobrzyń; tel.: ; tel.,fax: , j.bialas@absuts.

Wykorzystanie biomasy na cele energetyczne w UE i Polsce

Biogazownie : efektywność, potencjał, koszt, zyskowność, korzyści i wady

BIOGAZOWNIE ROLNICZE W PRACACH ITP ORAZ Bio-GEPOIT

Modelowa Biogazownia Rolnicza w Stacji Dydaktyczno Badawczej w Bałdach

Rodzaj odpadu Ilość Proces R/D Sposób i miejsce magazynowania Odpady niebezpieczne Kwas siarkowy i siarkawy

TECHNOLOGIA FERMENTACJI FRAKCJI MOKREJ (BioPV)

BioEnergy Farm. Kalkulatory - energetyczne wykorzystanie biomasy. Platforma Europejska BioEnergy Farm Kalkulacja opł acalnoś ci biogazowni

APARATURA W OCHRONIE ŚRODOWISKA - 1. WPROWADZENIE

enfoss Katalog stacji odwróconej osmozy serii ENRO

Przykłady najlepszych praktyk w energetycznym wykorzystaniu biomasy Andrzej Myczko

Mikrobiogazownie w EP

Producent/ Dostawca oferowanych urządzeń. Urządzenia oferowane/ nazwa. Obiekt referencyjny nr 1. Obiekt referencyjny nr 2

Przykłady obliczeniowe Biogaz Inwest

Analiza możliwości budowy biogazowi rolniczej w gminie Zagórz

Projektowanie i budowa biogazowni, uszlachetnianie biogazu. Leszek Zadura, Senior Marketing Advisor WARSZAWA

Biogazownie rolnicze odnawialne źródła energii

Szkolenie dla doradców rolnych

Energia z odpadów komunalnych. Karina Michalska Radosław Ślęzak Anna Kacprzak

1500,00 R3/R13 substancje niebezpieczne ZuŜyte naturalne. 200,00 R5/R13 Odpady stałe z piaskowników i z odwadniania olejów

Rozwój rynku dla instalacji fermentacji bioodpadów

Biogaz i biomasa -energetyczna przyszłość Mazowsza

Rozwój rynku biogazu rolniczego w Polsce i Unii Europejskiej

Strefa RIPOK października 2015 r., Poznań

Dostępne technologie mikro i małych instalacji odnawialnych źródeł energii

Energia ukryta w biomasie

Transkrypt:

Przegląd technologii produkcji biogazu (część pierwsza) mgr inŝ., Dipl.-Ing. Olaf Kujawski Nowoczesne biogazownie to skomplikowane zakłady produkujące z surowców organicznych energię i nawozy. W ostatnich latach powstało wiele rozwiązań technologicznych dopasowanych do konkretnych potrzeb kaŝdego inwestora. Niniejszy artykuł rozpoczyna cykl publikacji, w których zostaną przybliŝone obecnie dostępne na rynku technologie produkcji biogazu. Pierwszy artykuł jest poświecony obiektom oraz urządzeniom na biogazowniach spełniających funkcję: składowania, przetwarzania, przesyłania i dozowania substratów do komór fermentacji. Klasyfikacja dostępnych technologii produkcji biogazu została przedstawiona w tabeli 1. Wybór konkretnego rozwiązania technologicznego zaleŝy przede wszystkim od rodzaju przetwarzanych substratów oraz sposobu wykorzystania biogazu. Tabela 1 Klasyfikacja dostępnych technologii produkcji biogazu (sporządzona na podstawie [1]) Kryterium technologia wyjaśnienie zawartość suchej masy w komorze fermentacji fermentacja mokra fermentacja sucha Substraty w komorze fermentacji są płynne o wartości suchej pozostałości poniŝej 15% Substraty stałe o wysokiej zawartości suchej pozostałości temperatura procesu mezofilna, 32 42 o C termofilna, 50-57 o C Najczęściej stosowana Rzadko stosowana ilość stopni procesu stopień rozdzielenia poszczególnych faz procesu fermentacji sposób dozowania substratów jednostopniowa Wielostopniowa Jednofazowa Wielofazowa Ciągły Okresowy Jedna komora fermentacji Dwie lub więcej komór fermentacji połączonych szeregowo Fazy hydrolizy i produkcji metanu zachodzą z równą intensywnością w tym samym reaktorze WyŜsza intensywność procesów hydrolizy i metanogenezy w oddzielnych reaktorach Dozowanie substratów w sposób równomierny i ciągły; stała produkcja biogazu. Komora fermentacji jest napełniana ładunkiem substratów. Po fermentacji większość pozostałości jest usuwana. Produkcja gazu osiąga wartość maksymalną na początku trwania procesu i maleje wraz z upływem czasu. Bez względu na wybór technologii kaŝda biogazownia składa się z określonych obiektów i instalacji spełniających następujące funkcje :

składowania, przetwarzania, przesyłania i dozowania substratów do komór fermentacji (np zbiorniki, silosy, stacje dozowania), zapewnienia odpowiednich warunków dla przebiegu procesu fermentacji metanowej czyli produkcji biogazu (komory fermentacji), składowania oraz ewentualnego przetwarzania pozostałości pofermentacyjnej (zbiorniki na pozostałość pofermentacyjną) oraz składowania, uzdatniania i przetwarzania biogazu (np. zbiorniki biogazu, kogeneratory, stacje uzdatniania biogazu). Technologie składowania i obróbki wstępnej substratów Substraty stałe o stosunkowo małej zawartości wody oraz dość wysokiej zawartości suchej pozostałości organicznej i nieorganicznej, są składowane w zaleŝności od stopnia ich uciąŝliwości zapachowej w dwóch róŝnych typach obiektów. Substraty o niskiej emisji odorów np roślinne surowce organiczne tj. kukurydza, pszenica, Ŝyto, buraki, trawa, słoma składuje się w otwartych silosach przejazdowych. Przed złoŝeniem w silosie surowce roślinne są z reguły rozdrabniane w celu ułatwienia dalszej ich obróbki. Najbardziej powszechnym sposobem obróbki surowców roślinnych jest kiszenie stosowane równieŝ w technologii Ŝywienia zwierząt hodowlanych. Po złoŝeniu w silosie przejazdowym i zagęszczeniu substratu przy pomocy cięŝkiego sprzętu, rozpoczyna się proces kiszenia. Polega on na produkcji w warunkach niedotlenionych kwasów organicznych (głównie mlekowego, propionowego i octowego). Proces ten odbywa się samoistnie jednak moŝe być zainicjowany lub przyspieszony poprzez dodanie preparatów opartych głównie na kwasach organicznych. W wyniku zakwaszenia, ph substratu obniŝa się, mikroorganizmy obumierają lub ich funkcje Ŝyciowe zostają znacznie spowolnione a substrat pozostaje w prawie niezmiennym składzie przez cały rok. Procesy te konserwację zatem substrat w wyniku czego moŝe być on przechowywany oraz sukcesywne wykorzystywany do następnych Ŝniw. W czasie składowania kiszonki powstają odcieki charakteryzujące się duŝym ładunkiem organicznym (szczególnie wysoką zawartością kwasów organicznych). Silosy przejazdowe powinny być zatem wyposaŝone w system zbierania takich odcieków. Aby zapobiec wypłukiwaniu kwasów organicznych konserwujących kiszonkę przez wody opadowe, silos naleŝy przykrywać nieprzepuszczalną powłoką foliową. Inwestycja w powłokę zwraca się zwykle w ciągu jednego roku pracy biogazowni gdyŝ efektywnie zapobiega obniŝeniu wartości energetycznej substratu. Poza konserwacją substratu proces kiszenia prowadzi równieŝ do wstępnego rozkładu materii organicznej. Dobrze zakiszony substrat będzie zatem fermentował szybciej niŝ surowy. Substraty stałe o większej uciąŝliwości zapachowej (np. odpady zepsutej Ŝywności, kurzeniec) powinny być, szczególnie przy lokalizacji biogazowni niedaleko domów mieszkalnych, składowane w specjalnie do tego celu skonstruowanych halach magazynowych wyposaŝonych w urządzenia wentylacyjne o odpowiednio dobranych wydajnościach. Powietrze odlotowe powinno być przepuszczane przez urządzenia uzdatniające np filtry biologiczne lub filtry z węglem aktywnym. Substraty płynne (np. gnojowica, serwatka, wywar gorzelniany) składuje się w zbiornikach magazynowych. W zaleŝności od właściwości fyzyko-chemicznych oraz uciąŝliwości zapachowej dostarczanych materiałów zbiorniki te powinny być przykryte oraz wyposaŝone w odpowiednie urządzenia np: mieszadła, instalację grzewczą, instalację uzdatniania powietrza odlotowego (biofiltry, filtry z węglem aktywnym) i odpowiednią aparaturę kontrolno pomiarową (przede wszystkim funkcja ostrzegawcza). Niekiedy w takich zbiornikach przeprowadza się równieŝ proces mieszania wstępnego substratów stałych z płynnymi. W tym wypadku w zbiornikach magazynowych stosuje się dodatkowo rozdrabniacze. W obiektach do składowania substratów mają więc miejsce procesy, które odgrywają bardzo waŝną role z punktu widzenia ich dalszego przetwarzania w komorach fermentacji:

Rozdrabnianie prowadzi do zwiększenia aktywnej powierzchni substratu przez co znacznie skraca się czas jego dalszej obróbki (kiszenie) i fermentacji. Dzięki rozdrabnianiu moŝna uniknąć problemów technologicznych np. zapychania się rurociągów. Proces rozkładu - proces ten odbywa się głównie na drodze biologicznej (np kiszenie, procesy beztlenowe w zbiorniku magazynowym) poprzez dezintegrację stałej materii organicznej oraz hydrolizę złoŝonych związków organicznych. Procesy te przebiegają na drodze reakcji enzymatycznych. Im bardziej zaawansowany proces rozkładu, tym szybsza fermentacja oraz większy uzysk biogazu. Konserwacja składu substratu (kiszenie) proces ten odbywają się głównie na drodze biologicznej poprzez produkcję i nagromadzenie kwasów organicznych takich jak kwas mlekowy, propionowy i octowy. W efekcie następuje obniŝenie odczynu ph substratu i wyhamowanie aktywności mikroorganizmów. Uśrednienie składu substratów biocenoza reaktorów anaerobowych jest bardzo wraŝliwa na zmiany w składzie oraz wysokie stęŝenia substancji szkodliwych w substratach wejściowych. Proces homogenizacji (mieszania i buforowania) prowadzi do uśrednienia ich składu oraz rozpuszczenia ewentualnych substancji szkodliwych. Odwodnienie substratów usunięcie wody lub fazy płynnej jest w wypadku wielu substratów sensowne (np. osad ściekowy) poniewaŝ główny ładunek organiczny, z którego powstaje biogaz jest nagromadzany w organicznej części suchej pozostałości. Zmniejszenie pojemności substratów moŝe obniŝyć koszty inwestycyjne i eksploatacyjne. Technologie obróbki substratów podwyŝszonego ryzyka Wykorzystanie na biogazowniach tak zwanych niektórych ubocznych produktów zwierzęcych nie przeznaczonych do spoŝycia przez ludzi (np odpadów poubojowych) wiąŝe się, zgodne z rozporządzeniem nr 1774/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 03.10.2002 [3], z obowiązkiem zastosowania specjalnych linii technologicznych do higienizacji lub sterylizacji tych substratów. Taki rodzaj obróbki stanowi uzupełnienie juŝ istniejących mechanizmów, poniewaŝ proces fermentacji z uwagi na długi czas przebywania substratów w temperaturach 40 o C lub 55 o C sam w sobie prowadzi do wyginięcia większości organizmów chorobotwórczych (hydrauliczny czas zatrzymania substratów w komorze fermentacji wynosi kilkadziesiąt dni). Instalacje higienizacji i sterylizacji nie muszą być instalowane bezpośrednio na biogazowniach. Ich miejsce w ciągu technologicznym jest równieŝ dosyć dowolne z uwagi na jeden podstawowy wymóg, który musi być spełniony: uboczne produkty zwierzęce powinny zostać poddane higienizacji lub sterylizacji przed oddaniem do zbiornika pozostałości pofermentacyjnych. Zgodnie z rozporządzeniem 1774/2002 substraty, które naleŝą do kategorii 3, muszą zostać rozdrobnione (maksymalny rozmiar cząstek nie moŝe przekraczać 12 mm) oraz higienizowane w temperaturze 70 C prze z minimum 60 minut. Substraty, które zostały przypisane do kategorii 2, równieŝ powinny zostać rozdrobnione (maksymalny rozmiar cząstki - 50 mm) a następnie sterylizowane przy minimalnej temperaturze 133 C oraz minimalnym ciśnieniu 3 barów przez minimum 20 minut. W wyniku higienizacji oraz sterylizacji ryzyko występowania czynników chorobotwórczych oraz patogenów w pozostałości pofermentacyjnej jest znikome. Poza tym zastosowanie niniejszych procesów (rozdrabnianie, wysoka temperatura i ciśnienie) przyczynia się do przyspieszenia rozkładu złoŝonych związków organicznych i przekłada się w efekcie na wyŝszą jednostkową produkcje biogazu z substratów. Technologie dozowania substratów do komór fermentacji Substraty stałe (sypkie)

W ostatnich latach największą popularność na rynku biogazowni w dziedzinie dozowania substratów stałych (o wysokiej zawartości suchej pozostałości) zdobyły zautomatyzowane, mechaniczne stacje dozujące. Zastosowanie tych systemów umoŝliwia: Dozowanie substratów w małych porcjach w sposób zbliŝony do ciągłego dodanie do komory fermentacji mokrej zbyt duŝej partii materiału moŝe powodować problemy eksploatacyjne. Dokładne dozowanie z góry wyznaczonych dawek substratu stacje z reguły są wyposaŝone w wagę co umoŝliwia dokładne odmierzenie porcji substratu. Wprowadzanie substratu do komór w sposób umoŝliwiający jego szybkie rozprowadzenie w komorze fermentacji dozowane bezpośrednio do wnętrza komory fermentacji w małych porcjach i rozprowadzane na bieŝąco za pomocą mieszadeł lub wymieszanie substratu płynnego i stałego jeszcze przed dodaniem do komór. Dodatkowe mycie i rozdrabnianie substratów. Selekcję ciał obcych takich jak np. kamienie, opakowania i inne substancje mogące powodować powaŝne problemy w prowadzeniu procesu tj. np uszkodzenie wirników pomp, utrudnienia pracy mieszadeł, odkładanie się w komorze fermentacji sedymentu Stacja dozowania substratów stałych składa się z zasobnika pozwalającego na bezobsługowe dozowanie substratów przez przynajmniej 12 godzin. Niektóre stacje dozujące np surowe warzywa (buraki cukrowe, marchew) są wyposaŝone dodatkowo w urządzenia słuŝące do oczyszczania (mycia) i rozdrabniania substratów. Substraty mogą być bezpośrednio wprowadzane do komór fermentacji za pomocą pomp ślimakowych lub wpompowane do komór po uprzednim wymieszaniu z substratem płynnym lub recyrkulatem z komory fermentacji. Mieszanie przed dodaniem do komór ułatwia rozprowadzanie w zawartości fermentora. Rys. 1 Przykładowe systemy dozowania substratów stałych [2] Substraty płynne Substraty płynne dozuje się za pomocą pomp. Pompy mogą być umieszczone w zbiorniku magazynowym (pompy zanurzeniowe) lub w stacji pomp (na sucho). Wybór najbardziej odpowiedniego rozwiązania zaleŝy przede wszystkim od zawartości suchej pozostałości substratów, zawartości ciał obcych w substratach tj. kamienie, opakowania itd. oraz wymaganych wysokości podnoszenia i wydatku pomp. Na biogazowniach najczęściej stosuje się następujące rodzaje pomp:

pompy krzywkowe powszechnie stosowane w rolnictwie na przykład do pompowania gnojowicy, pompy tłokowe nadające się bardzo dobrze do dozowania substratów zawierających ciała obce (np. opakowania po zepsutej Ŝywności), pompy kawitacyjne szczególnie przydatne do pompowania substancji o wyskokiej lepkości i wysokich stęŝeniach suchej pozostałości. pompy zanurzeniowe W wypadku pomp pracujących na sucho na rurociągu ssącym w pompowni stosuje się zwykle tak zwane odstojniki, w których prędkość przepływu jest na tyle mała, Ŝe ciała obce cięŝsze od wody (np kamienie) osiadają na ich dnie. Zastosowanie tego typu zabezpieczenia chroni przed uszkodzeniem szczególnie wirniki pomp, rurociągi i komory fermentacji. Substraty płynne mogą zawierać równieŝ części substratów stałych dodanych celowo do zbiorników magazynowych (np. mieszanie substratów płynnych i stałych w zbiorniku magazynowym) lub pochodzących z procesu produkcyjnego (np słoma w gnojowicy), dlatego teŝ na biogazowiach stosuje się często róŝnego rodzaju urządzenia rozdrabniające (Rys. 2). Rys. 2 Zespół BioCut do rozdrabniania i pompowania substratu firmy Vogelsang (autor Vogelsang). Podsumowanie Urządzenia i instalacje do składowania, przetwarzania, przesyłania i dozowania substratów odgrywają na biogazowniach bardzo istotną rolę. Ich właściwy dobór i odpowiednia eksploatacja umoŝliwiają: zminimalizowanie strat potencjału produkcji biogazu zastosowanych substratów, przyspieszenie reakcji fermentacji w komorach, uniknięcie emisji odorów, uniknięcie przestojów technologicznych w wyniku uszkodzenia pomp, zapchania rurociągów, sedymentacji lub problemów z wymieszaniem w komorach fermentacji, nieprzerwaną, stałą i wysoką produkcje biogazu, efektywniejsze wykorzystanie pojemności komór fermentacji oraz

zachowanie wysokich standardów bezpieczeństwa w przypadku wykorzystaniu substratów podwyŝszonego ryzyka. Następny artykuł z cyklu będzie poświęcony technologii konstrukcji oraz eksploatacji komór fermentacji. Literatura 1. Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe e.v. (2006) Handreichung Biogasgewinnung und nutzung, Instytut für Energetyk und Umwelt ggmbh, Bundesforschungsanstalt für Landwiirtschaft, Kuratorium für Technik und Bauwesen in der Landwirtschaft e.v., Gülzow, Niemcy 2. Kuratorium für Technik und Bauwesen in der Landwirtschaft e.v. (KTBL) (2007): Faustzahlen für Biogas, Herausgeber: KTBL und Fachagentur Nachwachsende Roh-stoffe e.v. (FNR) 3. Rozporządzenie nr 1774/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 03.10.2002