Monitory pacjenta Portfolio monitorów SureSigns Wszechstronne, podstawowe monitorowanie dla wielu środowisk klinicznych 1
Wszechstronne monitorowanie. I Portfolio monitorów p Wszechstronne, podstawowe monitorowanie Począwszy od monitorowania wyrywkowego, aż do ciągłego monitorowania w trakcie sedacji, zawsze znajdzie się monitor SureSigns opracowany specjalnie w sposób, w jaki troszczysz się o swoich pacjentów. Monitory SureSigns opracowano z myślą o wielu środowiskach klinicznych Wybierz więc monitor, który najlepiej pasuje do Twoich pacjentów i budżetu. Oferta monitorów pacjenta Philips SureSigns wychodzi naprzeciw wymaganiom stawianym przez poszczególne środowiska kliniczne. Wybór pomiarów oznacza elastyczność Wszystkie monitory SureSigns posiadają standardowe, najczęściej stosowane funkcje pomiarowe, takie jak EKG, SpO2 i nieinwazyjny pomiar ciśnienia tętniczego. Dla uzyskania większej wszechstronności i zwiększenia możliwości monitorowania wybierz model SureSigns, który oferuje również pomiary temperatury, inwazyjnego ciśnienia tętniczego, kapnografię i monitorowanie oddechu. Dostępne pomiary są różne, w zależności od modelu i opcji. Lata 60-te Hewlett-Packard wchodzi na rynek sprzętu medycznego kupując firmę Sanborn Company z Waltham, w stanie Massachusetts. Lata 80-te Hewlett-Packard wprowadza na rynek pierwszy modułowy system monitorowania, zbudowany z oddzielnych modułów pomiarowych. Lata 90-te Oferując wyspecjalizowane modele, zoptymalizowane na potrzeby anestezji i intensywnej opieki noworodków, Hewlett-Packard zaoferował monitory i możliwości pomiarowe wychodzące naprzeciw wymaganiom wielu środowiskom opieki. 2 SureSigns Portfolio
formacje takie, jakich potrzebujesz. cjenta SureSigns Nieskomplikowane i łatwe w obsłudze Monitory SureSigns są proste w nauce, efektywne w stosowaniu a ich konstrukcja wynika ze sposobu, w jaki są wykorzystywane. Przyjazne dla użytkownika i intuicyjne w użyciu podstawowe funkcje monitorowania w zestawieniu z płaską strukturą menu, sprawiają że często stosowane funkcje są bardzo łatwo dostępne. Monitory oferowane przez Philips Medical Monitory SureSigns są wspierane przez Philips; producenta, któremu możesz zaufać jako dostawcy zaawansowanych technologii medycznych. Zaawansowane, lecz proste w stosowaniu funkcje, standardowe możliwości pomiarowe i doskonały serwis, to cechy wyróżniające rozwiązania Philips Medical. Niezawodna konstrukcja Pamiętając o wieloletniej historii najwyższej jakości produktów i usług serwisowych Philips możesz zaufać wysokiej jakości monitorów SureSigns. Monitory Philips są sprzedawane z ogólnoświatową gwarancją i 24-godzinną pomocą telefoniczną, realizowaną przez nasze Centra Obsługi Klienta. 2002 Philips Medical Systems wprowadza na rynek pierwszy monitor pacjenta IntelliVue. 2004 Philips Medical Systems wprowadza na rynek pierwszy monitor pacjenta SureSigns, specjalnie zaprojektowany z myślą o środowiskach, w których leczeni są pacjenci w lżejszych stanach. 2006 Philips poszerza rodzinę monitorów SureSigns o efektywne i wszechstronne monitory serii VM. SureSigns Portfolio 3
Monitory SureSigns serii VM Series umożliwiają elastyczne monitorowanie pacjentów i transport wewnątrzszpitalny Niewielka powierzchnia podstawy mimo doskonałego ekranu Kolorowe, wyraziste ekrany monitorów serii SureSigns VM są jasne i łatwe do odczytania. Możliwości wyboru obejmują ekran o przekątnej 10,4 (26,4cm), pozwalający wyświetlić w monitorze VM8 cztery krzywe, ekran o przekątnej 8,4 (21,3cm), który w monitorze VM6 pozwala wyświetlić cztery krzywe a w przypadku monitora VM4 - dwie krzywe. 4 SureSigns Portfolio
Wbudowane funkcje pomiarowe Monitory SureSigns VM posiadają podstawowy zestaw najczęściej stosowanych pomiarów klinicznych, obejmujący EKG, SpO2 i nieinwazyjny pomiar ciśnienia tętniczego. Dla większej elastyczności oferowane są również inne funkcje, w tym pomiar temperatury, inwazyjny pomiar ciśnienia, kapnografia i oddech. Dostępne pomiary są różne, w zależności od modelu i opcji. Zabierz go z sobą Przenoszenie pacjentów w obrębie szpitala jest proste dzięki wygodnej rączce, lekkiej, lecz trwałej obudowie i wytrzymałemu wieszakowi na poręcz łóżka, które posiadają modele VM6 i VM8. Monitory serii VM są niezawodne i mogą działać w oparciu o zasilanie akumulatorowe przez maksymalnie 4 godziny. Łatwa nawigacja ekranowa Pomiary oraz ich trendy są prezentowane w praktyczny, użyteczny sposób Trendy parametrów można wyświetlić jednym naciśnięciem stałego przycisku. Informacje są przedstawiane w praktyczny, logiczny sposób, co usprawnia podejmowanie decyzji. Ergonomiczne i wygodne, zaprojektowane z myślą o środowisku Dzięki niewielkiej powierzchni podstawy i wielu opcjom zamocowania (wieszak na poręcz łóżka, podstawa rolkowa, zamocowanie ścienne), monitory SureSigns serii VM spełniają wymagania wielu środowisk klinicznych. Funkcje, takie jak format dużych odczytów oraz jasny ekran, umożliwiają obserwację z dużej odległości. Monitor VM8 wyposażony w pomiar kapnograficzny jest idealnym rozwiązaniem dla chirurgii ambulatoryjnej, specjalistycznych gabinetów zabiegowych i tych środowisk, w których pomiar kapnograficzny jest niezbędny. SureSigns Portfolio 5
Monitor podstawowych funkcji życiowych VS1 to komfort i łatwość stosowania Podstawowe pomiary Pomiar pulsoksymetryczny z możliwością użycia różnorodnych czujników, pomiar temperatury z przewidywaniem wyniku, dający odczyt w czasie siedmiu sekund, szereg trybów pomiarowych nieinwazyjnego pomiaru ciśnienia krwi, w tym pomiar pojedynczy, PILNY oraz cykliczny, jak również programowalne alarmy, to jedynie niektóre spośród nieodzownych funkcji przeznaczonych na potrzeby pacjentów dorosłych, dzieci i noworodków. Uproszczenie administracji oraz procesu opieki Monitor VS1 posiada wbudowany, opcjonalny czytnik kodów paskowych oraz drukarkę, które pozwalają oszczędzić czas i zmniejszyć prawdopodobieństwo błędów, związanych z ręcznym wprowadzaniem danych i ręcznym wypisywaniem raportów. 6 SureSigns Portfolio
SureSigns C1, kompaktowy, uniwersalny monitor do transportu oraz monitorowania lżejszych przypadków Skonfigurowany i kompaktowy Będąc jednym z najbardziej kompaktowych monitorów w swojej klasie, C1 posiada wymagane funkcje pomiarowe, pozwalające na prowadzenie pomiarów wyrywkowych oraz monitorowanie ciągłe. C1 posiada również możliwość pomiaru temperatury w trybie przewidywania wyniku (Welch Allyn SureTemp ) oraz funkcję detekcji impulsów stymulacyjnych przy rejestracji EKG z 3 odprowadzeń. Monitor można stosować z szeroką gamą czujników saturacji. Elastyczność dla Twojego sposobu pracy Dzięki wyraźnemu kolorowemu ekranowi TFT oraz intuicyjnemu menu, monitor C1 jest bardzo prosty w obsłudze. Jest ponadto całkowicie przenośny, zapewniając elastyczność konieczną w wielu środowiskach pozaszpitalych i szpitalnych. C1 waży 2,2 kg i posiada wbudowaną miękką rączkę do przenoszenia. W trybie Oszczędzania energii, jedno naładowanie akumulatora zapewnia osiem godzin pracy. Dla podniesienia wygody i umożliwienia obsługi bez użycia rąk, C1 posiada dedykowaną podstawę rolkową z koszyczkiem na akcesoria. SureSigns Portfolio 7
SureSigns VS1 C1 VM4 VM6 VM8 Kategoria wiekowa pacjenta Dorośli, dzieci Dorośli, dzieci Dorośli, dzieci Dorośli, dzieci Dorośli, dzieci Krzywe Nie dotyczy 1 2 4 4 Duże odczyty Tak Tak Tak Tak Tak VS1 863055 VS1 z NBP 863057 VS1 z NBP, rejestrator 863061 VS1 z NBP, SpO2 863059 VS1 z NBP, SpO2, rejestrator 863056 VS1 z NBP, E-Temp 863058 VS1 z NBP, E-Temp, rejestrator 863062 VS1 z NBP, SpO2, E-Temp 863060 VS1 z NBP, SpO2, E-Temp, rejestrator C1 863051 C1 z NBP, SpO2 863052 C1 z NBP, SpO2, Temp 863053 C1 z NBP, SpO2, EKG 863054 C1 z NBP, SpO2, EKG, Temp M3925A Zewnętrzny rejestrator termiczny dla C1 Seria VM 863063 VM4 863064 VM6 863065 VM6 z IBP 863066 VM8 z MicroStream CO2 863068 VM8 R01 Rejestrator T01 Temperatura z przewidywaniem wyniku (tylko 863063) Dostępne parametry NBP, SpO2, pomiary wyrywkowe (przewidywanie) temperatury, HR NBP, SpO2, EKG (opcja), przewidywanie temperatury (opcja) NBP, SpO2, EKG (3 odprowadzenia), przewidywanie temperatury (opcja) Ekran LED i LCD 5,5 (14cm) TFT 8,4 (21,4cm) SVGA TFT Waga 3,8 kg (8,5 lbs) z wewnętrznym Akumulator Kwasowo-ołowiowy - 6 godzin przy ręcznym pomiarze NBP co 15 minut Nawigacja po ekranie Przyciski programowe i o stałej funkcji 2,2 kg (4,8 lbs) z wewnętrznym Kwasowo-ołowiowy - 2,5 godziny przy pomiarze NBP co 15 minut, do 8 h w trybie oszczędzania energii Pokrętło nawigacyjne, przyciski o stałej funkcji 3,1 kg (6,9 lbs) z wewnętrznym Litowo-jonowy - 4 h ciągłego monitorowania z pomiarem NBP co 15 minut Pokrętło nawigacyjne, przyciski o stałej funkcji Interfejsy RS-232 RS-232 Przywołanie pielęgniarki, USB Trendy Wbudowany rejestrator Mocowanie Zapisuje do 400 rekordów funkcji życiowych NBP, SpO2, EKG (3/5- odprowadzeń), oddech, podstawowa analiza arytmii, ciągły pomiar temperatury (YSI 400) 8,4 (21,4cm) SVGA TFT 3,2 kg (7,1 lbs) z wewnętrznym Litowo-jonowy - 4 h ciągłego monitorowania z pomiarem NBP co 15 minut Pokrętło nawigacyjne, przyciski o stałej funkcji Przywołanie pielęgniarki, USB NBP, SpO2, EKG (3/5- odprowadzeń), oddech, podstawowa analiza arytmii, IBP, ciągły pomiar temperatury (YSI 400), MicroStream CO2 10,4 (26,4cm) SVGA TFT 3,7 kg (8,2 lbs) z wewnętrznym Litowo-jonowy - 4 h ciągłego monitorowania z pomiarem NBP co 15 minut Pokrętło nawigacyjne, przyciski o stałej funkcji Przywołanie pielęgniarki, USB 12 godzin 96 godzin 96 godzin 96 godzin Tak (opcja) Tak (opcja) Tak (opcja) Tak (opcja) Tak (opcja) mocowanie ścienne mocowanie ścienne, mocowanie zatrzaskowe mocowanie ścienne, mocowanie zatrzaskowe mocowanie ścienne, mocowanie zatrzaskowe Wieszak na łóżko Nie Nie Nie Tak Tak * Żywotność baterii szacowana na podstawie przewidywanych warunków pracy. Szczegółowe informacje zawiera broszura produktu. mocowanie ścienne, mocowanie zatrzaskowe zamów przez Internet ** http://shop.medical.philips.com Dostępne tylko w USA. 2006 Koninklijke Philips Electronics N.V. Wszelkie prawa zastrzeżone. Powielanie w całości bądź części, bez uprzedniego uzyskania pisemnego zezwolenia od właściciela praw autorskich jest zabronione. Philips Medical Systems Nederland B.V. zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w danych technicznych i(lub) zaprzestania produkcji każdego produktu w dowolnym momencie, bez uprzedniego powiadomienia bądź jakichkolwiek zobowiązań, i nie będzie ponosić odpowiedzialności za ewentualne konsekwencje wynikające z wykorzystania tej publikacji. Philips Medical Systems stanowi część Royal Philips Electronics www.medical.philips.com medical@philips.com fax: +31 40 27 64 887 Wydrukowano w Holandii 4522 962 09441/862 * STY 2006 PHILIPS Polska Sp. z o.o. Al. Jerozolimskie 195B 02-222 Warszawa tel.: +48 22 5710489 fax: +48 22 5710499 mail: cmsmedical@philips.com