Telekomunikacja Usunięcie kolizji z siecią teletechniczną HAWE i PCSS OPIS TECHNICZNY Lafrentz - Polska sp. z o.o. 3
SPIS TREŚCI I OPIS...5 Charakterystyka ogólna...5 1.1. Inwestor...5 1.2.Zamawiający...5 1.3. Adres budowy...5 1.4. Wykonawca dokumentacji...5 1.5. Nazwa inwestycji...5 1.7. Podstawa opracowania...5 1.8. Zakres rzeczowy...5 1.9. Projekty związane...5 Opis techniczny...6 2.1. Stan istniejący...6 2.2. Stan projektowany...6 2.2.1.Uwagi ogólne...6 2.2.2.Lokalizacja kolizji...6 2.2.3.Przebudowa kabli światłowodowych (HAWE, IChB PAN PCSS...6 2.2.4.Ogólne zasady budowy kabli światłowodowych...7 2.2.5.Pomiary kabli...8 3.Uwagi końcowe...8 4.Ochrona środowiska...9 5.Wykaz norm i przepisów prawnych...9 Lafrentz - Polska sp. z o.o. 4
I OPIS Charakterystyka ogólna 1.1. Inwestor GENERALNA DYREKCJA DRÓG KRAJOWYCH I AUTOSTRAD ODDZIAŁ w GDAŃSKU ul. Subisława 5, 80-354 Gdańsk 1.2. Zamawiający GENERALNA DYRECJA DRÓG KRAJOWYCH I AUTOSTRAD ODDZIAŁ w GDAŃSKU ul. Subisława 5, 80-354 Gdańsk 1.3. Adres budowy Kościerzyna 1.4. Wykonawca dokumentacji Lafrentz-Poznań sp. z o.o. ul. Zbąszyńska 29, 60-359 Poznań 1.5. Nazwa inwestycji Budowa obwodnicy Kościerzyny w ciągu drogi krajowej nr 20 Stargard Szczeciński - Gdynia 1.7. Podstawa opracowania Podstawę opracowania dokumentacji stanowią: - warunki techniczne wydane przez gestorów sieci telekomunikacyjnych, - dane zebrane w terenie, - normy zakładowe, - wymagania techniczne dla sieci zewnętrznych. 1.8. Zakres rzeczowy Zakres rzeczowy niniejszego projektu obejmuje: a) przebudowa infrastruktury telekomunikacyjnej b) przebudowę linii światłowodowych 1.9. Projekty związane a) Projekt budowlany b) Projekty pozostałych branż dotyczących przebudowy infrastruktury podziemnej związanej z budową obwodnicy. Lafrentz - Polska sp. z o.o. 5
Opis techniczny 2.1. Stan istniejący W istniejącym układzie komunikacyjnym istnieje sieć kablowa telekomunikacyjna, która znajduje się w strefie budowy obwodnicy m. Kościerzyna w ciągu drogi krajowej nr 20. Kolidujące odcinki sieci telekomunikacyjnej z projektowanym układem drogowym należy przebudować z zachowaniem norm odległościowych do pozostałego istniejącego i projektowanego uzbrojenia terenu. 2.2. Stan projektowany 2.2.1. Uwagi ogólne Niniejszy projekt ma na celu usunięcie kolizji istniejącej sieci telekomunikacyjnej z projektowanym układem drogowym w rejonie budowy wiaduktów i skrzyżowań z istniejącymi drogami. Należy zwrócić uwagę i zachować maksymalne bezpieczeństwo przy pracach ziemnych w rejonie skrzyżowań i zbliżeń z innym uzbrojeniem podziemnym, a przebudowę wykonać zgodnie z wydanymi warunkami. Projektowana obwodnica m. Kościerzyna przebiega południową stroną miasta na odcinku około 11 km. 2.2.2. Lokalizacja kolizji 1. Kolizja T-1 km 0+200 do km 0+750 (TPS.A., HAWE, IChB PAN PCSS) 2. Kolizja T-2 km 1+340 TPS.A. 3. Kolizja T-3 km 1+990 TPS.A. 4. Kolizja T-4 km 2+900 TPS.A. 5. Kolizja T-5 km 4+500 TPS.A. 6. Kolizja T-6 km 5+175 PKP 7. Kolizja T-7 km 5+400 TPS.A. 8. Kolizja T-8 km 6+000 TPS.A. 9. Kolizja T-9 km 6+400 TPS.A. 10. Kolizja T-10 km 7+950 TPS.A. 11. Kolizja T-11 km 10+290 do 10+946 TPS.A. 2.2.3. Przebudowa kabli światłowodowych (HAWE, IChB PAN PCSS Wzdłuż projektowanej obwodnicy wystąpiły kolizje z następującymi kablami światłowodowymi: - w km 0+200 do km 0+750 z kabel typu Z-XOTKtsd 12J + 12Jn relacji Koszalin Gdańsk operator HAWE Legnica - w km 0+200 do km 0+750 z kabel typu Z-XOTKtsd 18J + 6Jn relacji Koszalin Gdańsk operator IchB PAN PCSS Poznań Kolizja T-01 km 0+200 do km 0+750 W celu przebudowy kabla światłowodowego Z-XOTKtsd 12J + 12Jn (operator HAWE) i kabla Z-XOTKtsd 18J + 6Jn (operator IChB PAN PCSS) w kolizji T-01 należy ułożyć nowy rurociąg kablowy składający się z 5 rury RHDPE 40/3,7 w nowym przebiegu poza obszarem kolizyjnym na głębokości 1,0 m i długości 585,0m. Długość przebudowanego rurociągu jest w przybliżeniu równa długości istniejącego i wynosi 585,0m. Projektowana przebudowa rurociągu przebiega w granicach pasa drogowego. Z pośród 5 rur HDPE 40/3,7 projektowanego rurociągu, HAWE Telekom jest właścicielem trzech (z wyróżnikiem czerwonym, niebieskim i zielonym), IChB PAN PCSS jest właścicielem dwóch (z wyróżnikiem białym i żółtym). Nowo ułożone rury połączyć z istniejącymi zgodnie z kolorami wyróżników rur istniejących. Lafrentz - Polska sp. z o.o. 6
Nowy kabel Z-XOTKtsd 12J + 12Jn (operator HAWE) 2975,0 m wdmuchnąć do rury z wyróżnikiem niebieskim pomiędzy złączami nr 49 i 50 i 50 (obecnie światłowód ułożony w rurze z wyróżnikiem czerwonym). Nowy kabel Z-XOTKtsd 18J + 6Jn (operator IChB PAN PCSS) 2985,0 m wdmuchnąć do rury z wyróżnikiem żółtym pomiędzy złączami nr 49 i 50 (obecnie światłowód ułożony w rurze z wyróżnikiem białym ). Przebieg rurociągu pomiędzy złączami pokazano na załączonych formatkach. Po wybudowaniu kabli można przystąpić do ich przełączenia. Do prac związanych z przebudową linii światłowodowych można przystąpić po powiadomieniu operatorów linii z wyprzedzeniem co najmniej 2 tygodni. Przebieg rurociągu kablowego na odcinku podlegającym wymianie kabli światłowodowych tj. od złącza nr 49 do złącza nr 50 pokazano na załączonych formatkach udostępnionych prze HAWE Telekom. Przed zakupem kabli należy skontaktować się z właścicielami przebudowywanych linii i uzgodnić typy kabli. 2.2.4. Ogólne zasady budowy kabli światłowodowych Podstawowe zasady budowa rurociągu kablowego - rurociąg kablowy powinien być układany na głębokości 1,0 m na 10 centymetrowej warstwie podsypki piaskowej lub miałkiej ziemi. Tolerancja głębokości ułożenia rurociągu kablowego w ziemi nie powinna przekraczać ± 5cm. Układanie rurociągów kablowych nie powinno być prowadzone przy temperaturze powietrza poniżej -5 C. W każdym przypadku układania rur przy obniżonej temperaturze niedopuszczalne jest rzucanie lub uderzanie rurami oraz zasypywanie ich grudami zmarzliny. Zaleca się aby rurociąg posiadał falowanie w płaszczyźnie poziomej wynoszącym od 0,2% do 0,3% w gruntach o twardym, trwałym podłożu i 2% w gruntach bagnistych i terenach zalewowych. Łączenie rur kanalizacji wykonać przy użyciu złączy skręcanych. Rury należy układać równolegle w rurociągu kablowym na całej jego długości i nie powinny krzyżować się z sąsiednimi rurami oraz posiadać barwne wyróżniki na całej długości rurociągu kablowego. W połowie głębokości ułożenia rurociągu, czyli na głębokości około 0.5 0,6 m, należy ułożyć taśmę ostrzegawczą TOw150 koloru pomarańczowego z napisem: UWAGA KABEL OPTYCZNY. Oprócz taśmy ostrzegawczej bezpośrednio na rurociągu należy ułożyć kabel lokalizacyjny XzTKMXpw 2x2x0,8. Końce kabla połączyć z kablem istniejącym oraz wykonać pomiar prądem stałym. Przejścia pod drogami i ciekami wodnymi zabezpieczyć rurą osłonową RHDPE 160/8. Rurociąg kablowy wybudować zgodnie z normą zakładową ZN-96 TP S.A.-013 i oznakować słupkami oznaczeniowymi zgodnie z normą ZN-96 TP S.A -026. Odcinek wybudowanego rurociągu należy sprawdzić na szczelność oraz wykonać kalibrację. Badany odcinek należy napełnić powietrzem do nadciśnienia 100 kpa i po 24 godzinach sprawdzić, czy ubytek ciśnienia nie jest wyższy niż 10 kpa. Sposób wykonywania powyższych badań i pomiarów określa pkt. 10 Badania i pomiary kabli i linii optotelekomunikacyjnych normy ZN-96 TP S.A. -002 Telekomunikacyjne linie kablowe dalekosiężne. Linie optotelekomunikacyjne. Ogólne wymagania techniczne. W dokumentacji powykonawczej należy zamieścić współrzędne złączek rurociągu kablowego. Przed przystąpieniem do przebudowy kabla światłowodowego należy powiadomić i uzgodnić sposób przebudowy z służbami technicznymi sprawującymi nadzór nad niniejszą linią światłowodową. Wciąganie kabla - kabel do rurociągu lub kanalizacji wtórnej należy wprowadzić pneumatycznie z zastosowaniem sprężarek spalinowych. W przypadku zaciągania mechanicznego siła ciągnienia w żadnym przypadku nie powinna przekroczyć wartości podanej przez producenta. Jeżeli wymagana siła ciągu dla jednokierunkowego zaciągania kabla zbliża się do wartości dopuszczalnej należy trasę zaciągania podzielić na odcinki. Przełożenie kabla można wykonywać w temperaturze: od -5 C do +60 C. Lafrentz - Polska sp. z o.o. 7
Łączenie kabli - łączenie kabliświatłowodowych należy dokonać przez spajanie włókien. Połączenia powinny być tak wykonane aby ich tłumienność nie przekroczyła 0,1 db. Jeżeli trzy próby spojeń nie pozwolą na uzyskanie wartości poniżej 0,1 db dopuszcza się wyjątkowo 0,3 db na trasie dla jednego takiego złącza pod warunkiem uwzględnienia tego faktu w dokumentacji powykonawczej i wniesienia poprawki w bilansie energetycznym. Przy złączach pozostawić nawinięte na stelaż zapasów, zapasy kabli każdej strony złącza kablowego. Stelaże zapasów kabla należy przymocować do ściany studni. UWAGA! Podczas prac przy montażu kabla należy chronić oczy i skórę. Ułamane lub ucięte kawałki włókien stanowią poważne niebezpieczeństwo i powinny być starannie zebrane do specjalnych pojemników. Stosując urządzenia teletransmisyjne z nadajnikami laserowymi istnieje niebezpieczeństwo uszkodzenia oczu. Nie należy więc patrzeć na koniec włókna w ten sposób by oko znajdowało się na osi włókna gdy nie ma całkowitej pewności, że sygnał świetlny nie jest przesyłany po danych światłowodach. Szczegółowe przepisy bezpieczeństwa pracy z laserami jakie należy przestrzegać podane są w normie PN-91/T-06700 oraz w instrukcji T-01 Odbiór i utrzymanie kablowych linii optotelekomunikacyjnych". 2.2.5. Pomiary kabli Po zakończeniu prac montażowych związanych z przebudową linii światłowodowych należy wykonać niezbędne pomiary zgodnie z normami TPS.A. dla kabli światłowodowych. Wyniki pomiarów linii kablowych należy przedstawić Inwestorowi. Pomiary kabli światłowodowych ze względu na moment ich wykonywania w procesie technologicznym. Przeprowadzane w trakcie budowy i montażu linii - realizowane w trzech etapach: - przed rozpoczęciem montażu złączy należy wykonać przy pomocy reflektometru (dla fali 1550nm) pomiary kontrolne potwierdzające parametry światłowodów. - po zakończeniu spajania światłowodów, dla sprawdzenia poprawności wykonania spoin, wykonać pomiary ( z obu stron odcinka ) za pomocą reflektometru dla fal 1310 nm oraz 1550 nm i po sprawdzeniu poprawności zrealizowanych prac przystąpić do zamknięcia złącza. - po zmontowaniu całego odcinka regeneratorowego przeprowadzić obustronnie pomiędzy przełącznicami światłowodowymi na wszystkich włóknach pomiary reflektometryczne dla fal 1310 nm i 1550 nm. Na podstawie wykonanych pomiarów należy określić długości optyczne nowo wybudowanego odcinka linii, tłumienności całkowite oraz tłumienności połączeń. 3. Uwagi końcowe Wszystkie prace objęte niniejszym projektem należy wykonać zgodnie z PN i normami TP S.A., obowiązującymi przepisami technicznymi i uwagami podanymi w pismach uzgadniających oraz przepisami BHP przy pracach na drogach publicznych. Przed rozpoczęciem prac ziemnych związanych z budową kabli doziemnych trasę powinien wytyczyć geodeta. Punkty osnowy geodezyjnej leżące w pobliżu prowadzonych prac ziemnych należy oznakować i zabezpieczyć przed możliwością ewentualnego zniszczeniem. Przez oznakowanie punktów osnowy rozumie się umieszczenie przy punktach osnowy wyróżniających się kolorystycznie palików, przy czym paliki te należy umieszczać od strony prowadzonych wykopów. Wszelkie uzasadnione zmiany w stosunku do projektu na etapie wykonawstwa należy uzgodnić z Inwestorem i projektantem oraz nanieść na odpowiednich rysunkach. Wejście na budowę zgłosić, zgodnie z uzgodnieniami, do podanych w załącznikach właściwych jednostek organizacyjnych oraz zapewnić wymagane w uzgodnieniach nadzory. Po zakończeniu prac miejsce robót doprowadzić do stanu pierwotnego. Lafrentz - Polska sp. z o.o. 8
4. Ochrona środowiska Projektowane kable przyłączy telefonicznych nie mają wpływu na zanieczyszczenie środowiska tj. zanieczyszczenie powietrza atmosferycznego, wód i gleby. Nie będzie konieczna wycinka drzew, a obowiązujące odległości normatywne od innych urządzeń podziemnych w przypadku skrzyżowań i zbliżeń, zostaną zachowane. Tereny zielone oraz nawierzchnie dróg, po przeprowadzonych robotach zostaną uporządkowane i doprowadzone do stanu pierwotnego. 5. Wykaz norm i przepisów prawnych PRZEPISY PRAWNE 1. Ustawa z dnia 16.07.2004 r. Prawo Telekomunikacyjne (Dz. U. Z 2004 r Nr 171 poz. 1800 z późn. zm.) 2. Ustawa z dnia 07.07.1994 r. Prawo Budowlane (tekst jednolity: Dz. U. Z 2006 r. Nr 156 poz. 1118 z późn. zm). POLSKIE NORMY - PN NORMY ZAKŁADOWE ZN-96/TPSA-004 - Skrzyżowania i zbliżenia z urządzeniami uzbrojenia terenowego. ZN-96/TPSA-011 - Kanalizacja kablowa - Ogólne wymagania i badania. ZN-96/TPSA-018.- Rury polietylenowe (RHDPEp). Wymagania i badania. ZN-96/TPSA-022.- Przywieszki identyfikacyjne. Wymagania i badania. ZN-96/TPSA-023 - Studnie kablowe - Klasyfikacja i wymiary. ZN-96/TPSA-025.- Taśmy ostrzegawczo lokalizacyjne. Wymagania i badania. ZN-96/TPSA-027 - Telekomunikacyjne sieci miejscowe. ZN-96/TPSA-029 - Telekomunikacyjne kable miejscowe. ZN-96/TPSA-032 Łączówki i głowice kablowe. ZN-96/TPSA-033 Obudowy zakończeń kablowych. Lafrentz - Polska sp. z o.o. 9