Instrukcja Obsługi Pirometr na podczerwień Z bezprzewodowym rejestratorem danych, sondą temperatury typu K i wskaźnikiem laserowym Model 42560
Wstęp Gratulujemy zakupu modelu 42560 pirometru na podczerwień. Model ten umożliwia bezdotykowy pomiar temperatury powierzchni do maksymalnej wartości 1050 C (1922 F). Wbudowany wskaźnik laserowy zwiększa precyzję podczas ustalania punktu pomiaru a podświetlany wyświetlacz LCD oraz dobrze rozmieszczone przyciski ułatwiają pracę. Wejście sondy temperatury typu K umożliwia wykonywanie dotykowych pomiarów temperatury do wartości 1370 C (2498 F)*. Regulowana emisyjność umożliwia bardzo dokładne, bezdotykowe pomiary temperatury praktycznie każdej powierzchni. Model 42560 posiada również funkcję rejestratora danych, używaną razem z bezprzewodowym zestawem rejestrującym USB. Zestaw ten zawiera oprogramowanie do komputera PC oraz odbiornik danych podłączany do komputera przez port USB (915MHz). Urządzenie posiada wewnętrzną pamięć na 20 odczytów. Inne funkcje urządzenia to: blokada pomiaru, wyświetlanie alarmu przekroczenia górnej / dolnej wartości granicznej oraz pamięć pomiaru maksymalnego, minimalnego, różnicy między pomiarem maksymalnym i minimalnym oraz wartości średniej. Ostrożne obchodzenie się z urządzeniem zapewni lata bezawaryjnej pracy. * Dołączona sonda temperatury umożliwia pomiar temperatury maksymalnie do 250 C (482 F). Gwarancja EXTECH INSTRUMENTS CORPORATION gwarantuje, że urządzenie to będzie wolne od wad materiałowych i wykonawczych przez okres trzech lat od daty zakupu (czujniki i przewody objęte są 6-miesięczną ograniczoną gwarancją). Jeśli zajdzie konieczność oddania urządzenia do serwisu podczas trwania okresu gwarancyjnego lub po upływie gwarancji, skontaktuj się z serwisem, żeby uzyskać dalsze wskazówki lub odwiedź naszą stronę www.tme.eu, żeby uzyskać numer RA (autoryzacji zwrotu). Numer ten musi zostać przedstawiony przed zwrotem urządzenia do serwisu. Osoba wysyłająca urządzenie ponosi koszty wysyłki, ubezpieczenia i odpowiedniego opakowania zapobiegającego uszkodzeniu urządzenia w transporcie. Gwarancja ta nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych postępowaniem użytkownika, w tym: niewłaściwym użytkowaniem, używaniem nieodpowiednich przewodów, użytkowaniem w sposób niezgodny ze specyfikacją, niewłaściwą konserwacją lub naprawami oraz nieautoryzowanym modyfikowaniem urządzenia. Extech wyklucza jakiekolwiek dołączone, zewnętrzne gwarancje oraz nie bierze odpowiedzialności za jakiekolwiek bezpośrednie, pośrednie, przypadkowe lub wynikowe uszkodzenia. Całkowita odpowiedzialność firmy Extech ograniczona jest do naprawy lub wymiany urządzenia. Postanowienia gwarancyjne przedstawione powyżej są obowiązujące i żadne inne pisemne lub ustne gwarancje nie są ważne. 1
Bezpieczeństwo Opis Należy zachować szczególną ostrożność, jeśli wskaźnik laserowy jest włączony. Nie należy kierować wskaźnika laserowego bezpośrednio w stronę oka oraz należy uważać, aby promień lasera nie został skierowany na oko po odbiciu od odblaskowej powierzchni. Nie należy używać wskaźnika laserowego w pobliżu wybuchowych gazów oraz w innych potencjalnie wybuchowych środowiskach. Opis miernika 1. Wskaźnik laserowy 2. Czujnik podczerwieni 3. Spust pomiarowy 4. Pojemnik na baterie 5. Wyświetlacz LCD 6. Przyciski funkcyjne* 7. Sonda temperatury 8. Interfejs optyczny (dół miernika) 9. Gniazda wejściowe sondy temperatury (dół miernika) * Przyciski funkcyjne MODE: Wybiera jeden z 9 trybów pracy opisanych dalej w tej instrukcji Strzałki : Służą do ustawiania emisyjności, wartości granicznych alarmu oraz przechodzenia pomiędzy 20 miejscami w pamięci wewnętrznej. Podświetlenie/wskaźnik laserowy : Służy do włączania podświetlenia wyświetlacza LCD oraz włączania/wyłączania wskaźnika laserowego podczas pomiarów. USB: Służy do włączania/wyłączania połączenia z komputerem. SET: Służy do zapisania odczytu na jednym z 20 miejsc w pamięci. : Używany podczas procedury automatycznego ustawiania emisyjności. Uwaga: Powyższe opisy przycisków są jedynie opisami ogólnymi. Szczegółowe opisy znajdują się w dalszej części instrukcji. 2
Wewnętrzne przełączniki (znajdujące się wewnątrz pojemnika na baterię) 1. Przełącznik wyboru jednostki pomiarowej ( C lub F) przesunięcie przełącznika w lewo spowoduje wybór C. 2. Włącznik / wyłącznik blokady pomiaru (przesunięcie przełącznika w lewo spowoduje wyłączenie blokady pomiaru. 3. Włącznik / wyłącznik alarmu (przesunięcie przełącznika w lewo spowoduje wyłączenie alarmu). Opis wyświetlacza 1. Symbol SCAN widoczny po wciśnięciu spustu, symbol HOLD widoczny po zwolnieniu spustu. 2. Słaba bateria. 3. Przycisk wyboru trybu pracy 4. Ustawienie emisyjności. 5. Symbol komunikacji z komputerem PC 6. Odczyt temperatury 7. Alarm przekroczenia dolnej wartości granicznej 8. Alarm przekroczenia górnej wartości granicznej 9. Odpowiada wybranemu trybowi pracy za pomocą przycisku MODE. Na przykład po wybraniu pomiaru za pomocą sondy temperatury typu K (Tk), wynik pomiaru temperatury zostanie tu wyświetlony. Opis bazy nadajnika 1. Przycisk włączania interfejsu komunikacji PC 2. Dioda stanu komunikacji PC 3. Analogowe gniazdo wyjściowe (1mV na F); do podłączenia dołączonego przewodu z wtykiem bananowym 3.5mm. 4. Gwint statywowy 5. Gniazdo zasilacza 12V DC / 117V AC 6. Interfejs optyczny Opis modułu odbiornika USB 1. Moduł odbiornika 2. Dioda włączonej komunikacji PC 3. Przewód 4. Wtyk komputerowy USB 3
Wykonywanie pomiarów Zasilanie 1. Miernik zasilany jest jedną baterią 9V. 2. Baza nadajnika może być zasilana z 9V baterii miernika lub przez dołączony zasilacz AC. Bezdotykowe pomiary temperatury (podczerwień) 1. Trzymając miernik za uchwyt, skieruj go w stronę powierzchni, której temperaturę chcesz mierzyć. 2. Pociągnij i przytrzymaj spust, żeby włączyć miernik i rozpocząć pomiar. Odczyt temperatury, migający symbol SCAN, emisyjność, jednostka temperatury i inne symbole zostaną pokazane zgodnie z opisem wyświetlacza. Uwaga: Jeśli wyświetlacz miernika nie włącza się, należy wymienić baterię 9V. 3. Zwolnij spust. Odczyt pozostanie na wyświetlaczu przez około 7 sekund (pojawi się również symbol HOLD). Po upływie tego czasu miernik wyłączy się automatycznie. 4. Jeśli przełącznik blokady pomiaru ustawiony jest na pozycję ON (środkowy przełącznik znajdujący się w pojemniku na baterię przesunięty w prawą stronę), miernik zostanie włączony i będzie mierzył temperaturę do czasu przesunięcia przełącznika blokady pomiaru w lewo (OFF) lub do czasu wyczerpania baterii. 5. Wybierz jednostkę pomiarową ( F/ C) za pomocą górnego przełącznika w pojemniku na baterię. Ustawienie przełącznika w lewo spowoduje wybór C, ustawienie go w prawo spowoduje wybór F. Podświetlenie wyświetlacza / wskaźnik laserowy 1. Podczas naciskania spustu naciśnij przycisk podświetlenia/wskaźnika laserowego ( ), żeby włączyć podświetlenie wyświetlacza. 2. Naciśnij przycisk ponownie, żeby włączyć wskaźnik laserowy. Po włączeniu wskaźnika laserowego odpowiedni symbol pojawi się na wyświetlaczu. 3. Naciśnij przycisk ponownie, żeby wyłączyć podświetlenie. 4. Naciśnij przycisk jeszcze raz, żeby wyłączyć wskaźnik laserowy. Dotykowe pomiary temperatury 1. Umieść sondę temperatury typu K w gnieździe znajdującym się pod spodem urządzenia. Gniazdo służy do podłączenia miniaturowego wtyku. Zauważ, że jeden wtyk jest szerszy niż drugi, przez co wtyczkę można umieścić w gnieździe miernika tylko w jedną stronę. 2. Naciśnij spust, żeby włączyć miernik. 4
3. Żeby miernik nie wyłączył się możesz: a) trzymać wciśnięty spust lub b) zablokować urządzenie w stanie włączonym poprzez ustawienie środkowego przełącznika na pozycję ON (przełączniki znajdują się w pojemniku na baterię). 4. Naciskaj przycisk MODE do momentu pojawienia się na dole wyświetlacza symbolu T k. 5. Trzymaj sondę w powietrzu lub przyłóż ją do powierzchni, której temperaturę chcesz mierzyć. Odczyt temperatury wyświetlony z prawej strony symbolu T k jest wynikiem pomiaru temperatury przez sondę. 6. Dołączona do miernika sonda umożliwia pomiar temperatury do maksymalnej wartości 250 C (482 F). Funkcje przycisku MODE Przycisk MODE służy do wyboru funkcji miernika. Wybrana funkcja wyświetlana jest na dolnej linii wyświetlacza LCD. Każda funkcja opisana została poniżej. Naciskając przycisk MODE możesz przełączać się między funkcjami. EMS (wartość emisyjności) Żeby zmienić wartość emisyjności, użyj przycisków w górę (UP) i w dół (DOWN) (emisyjność można ustawić na wartość z zakresu 0.10 do 1.00). Bieżące ustawienie emisyjności zawsze widoczne jest na górze wyświetlacza LCD. Wartość 0.95 sprawdza się dla 90% pomiarów. Emisyjność została omówiona w oddzielnej sekcji tej instrukcji. MAX (funkcja maksimum) W trybie MAX najwyższy zarejestrowany pomiar w jednym cyklu pomiarowym wyświetlany jest obok symbolu MAX. MIN (funkcja minimum) W trybie MIN najniższy zarejestrowany pomiar w jednym cyklu pomiarowym wyświetlany jest obok symbolu MIN. DIF (wartość maksymalna minus wartość minimalna) W trybie DIF obok symbolu DIF wyświetlana jest różnica między wartością MAX i wartością MIN zarejestrowaną w jednym cyklu pomiarowym. AVG (wartość średnia) W trybie AVG wszystkie pomiary w jednym cyklu pomiarowym są uśredniane i średnia wartość wyświetlana jest obok symbolu AVG. HAL (alarm wysokiej temperatury) Alarm ten uruchamia się po przekroczeniu górnej wartości granicznej temperatury. Za pomocą przycisków w górę (UP) i w dół (DOWN) można zmienić wartość graniczną. 5
LAL (alarm niskiej temperatury) Alarm dźwiękowy/wizualny ten uruchamia się po przekroczeniu dolnej wartości granicznej temperatury. Za pomocą przycisków w górę (UP) i w dół (DOWN) można zmienić wartość graniczną. T k (funkcja pomiaru temperatury za pomocą sondy typu K) Wynik pomiaru temperatury za pomocą sondy wyświetlany jest obok symbolu T k. Jeśli sonda nie jest poprawnie podłączona do miernika, na wyświetlaczu pojawi się symbol OL. Dołączona do miernika sonda umożliwia pomiar temperatury do maksymalnej wartości 250 C (482 F). LOG 1 do 20 (20 miejsc w pamięci wewnętrznej odczytów) Naciskaj przycisk MODE do czasu pojawienia się na wyświetlaczu symbolu LOG. Naciśnij spust pomiarowy, żeby wykonać pomiar a następnie naciśnij przycisk SET, żeby zachować wynik pomiaru w pamięci na miejscu zgodnym z numerem wyświetlonym obok symbolu LOG. Za pomocą przycisków w górę (UP) i w dół (DOWN) możesz przechodzić między kolejnymi miejscami w pamięci. Wskaźnik przekroczenia zakresu Jeśli wynik pomiaru temperatury przekroczy określony zakres pomiarowy, na wyświetlaczu pirometru pojawi się symbol OL zamiast wyniku pomiaru. Funkcja alarmu wysokiej i niskiej temperatury Model 42560 posiada funkcję alarmu po przekroczeniu zadanej przez użytkownika dolnej lub górnej wartości granicznej temperatury. Po przekroczeniu dolnej lub górnej wartości temperatury miernik wyda dźwięk i na jego wyświetlaczu pojawi się odpowiedni symbol. Postępuj zgodnie z poniższą procedurą: 1. Naciskaj przycisk MODE do czasu pojawienia się symbolu HAL na wyświetlaczu (alarm wysokiej temperatury). Za pomocą przycisków w górę (UP) i w dół (DOWN) możesz zmienić wartość górnej granicy temperatury. 2. Naciskaj przycisk MODE do czasu pojawienia się symbolu LAL na wyświetlaczu (alarm niskiej temperatury). Za pomocą przycisków w górę (UP) i w dół (DOWN) możesz zmienić wartość dolnej granicy temperatury. 3. Po przekroczeniu jednej z granicznych wartości temperatury miernik wyda dźwięk i w lewym dolnym rogu wyświetlacza pojawi się symbol HIGH lub LOW. 4. Zauważ, że jeśli dolny przełącznik (znajdujący się w pojemniku na baterię) ustawiony jest na pozycję OFF (w lewo), alarm dźwiękowy będzie wyłączony. Uwagi dotyczące pomiarów bezdotykowych 1. Rozmiar przedmiotu, którego temperaturę chcesz mierzyć musi być większy niż rozmiar plamki obliczony na podstawie poniższego diagramu (patrz pole widzenia). 6
2. Jeśli powierzchnia przedmiotu jest pokryta szronem, olejem, brudem itp., wyczyść ją przed wykonaniem pomiaru. 3. Jeśli powierzchnia przedmiotu jest bardzo błyszcząca, przyklej na nią taśmę lub pokryj ją czarną, matową farbą przed wykonaniem pomiaru (odczekaj aż farba lub taśma nabierze temperatury mierzonego przedmiotu). 4. Pomiary temperatury przedmiotów, których powierzchnia jest przezroczysta (np. szkło) mogą być niedokładne. 5. Para, kurz, dym itp. mogą pogorszyć dokładność pomiarów. 6. Miernik automatycznie wykona kompensację zmian temperatury otoczenia. Może to jednak zająć do 30 minut po gwałtownych zmianach temperatury o dużą wartość. 7. Żeby odnaleźć gorący punkt, skieruj miernik na miejsce znajdujące się poza sprawdzaną powierzchnią a następnie sprawdź powierzchnie przesuwając miernik w górę i w dół do momentu odnalezienia gorącego punktu. Pole widzenia Wraz ze wzrostem odległości miernika od przedmiotu, rozmiar plamki mierzonej powierzchni wzrasta. Pole widzenia miernika wynosi 30:1, oznacza to, że jeśli miernik znajduje się 30 centymetrów od przedmiotu, średnica plamki musi wynosić co najmniej 1 centymetr (patrz schemat poniżej). Zauważ, że pomiary powinno wykonywać się z jak najbliższej odległości od przedmiotu. Miernik umożliwia wykonywanie pomiarów ze średniej odległości, ale wyniki mogą być obarczone błędem spowodowanym zewnętrznymi źródłami światła. Dodatkowo rozmiar plamki może być na tyle duży, że będzie uwzględniał również powierzchnię, której temperatury nie chcesz mierzyć. 7
Emisyjność i teoria pomiarów za pomocą podczerwieni Pirometry na podczerwień mierzą temperaturę powierzchni przedmiotu. Elementy optyczne pirometru odbierają wcześniej wyemitowaną, odbitą i przekazaną energię. Układy elektroniczne miernika dokonują konwersji otrzymanej informacji na odczyt temperatury, który następnie jest wyświetlany. Ilość energii podczerwonej emitowanej przez przedmiot jest proporcjonalna do temperatury przedmiotu i jego zdolności do emisji energii. Zdolność ta nazywana jest emisyjnością i zależy od rodzaju substancji, z jakiej wykonany jest przedmiot oraz rodzaju powierzchni. Emisyjność może mieć wartości od 0.1 dla bardzo błyszczących przedmiotów do 1.00 dla czarnej, matowej powierzchni. Model 42560 umożliwia zmianę wartości emisyjności w zakresie 0.1 do 1.00. Większość organicznych substancji oraz powierzchni pokrytych farbą lub oksydowanych ma emisyjność wynoszącą 0.95. Jeśli nie masz pewności, co do emisyjności danej substancji, ustaw ją na wartość 0.95. Tabela emisyjności znanych substancji Substancja Emisyjność Substancja Emisyjność Asfalt 0.90 do 0.98 Materiał (czarny) 0.98 Beton 0.94 Skóra (ludzka) 0.98 Cement 0.96 Skóra 0.75 do 0.80 Piasek 0.90 Węgiel (pył) 0.96 Ziemia 0.92 do 0.96 Lakier 0.80 do 0.95 Woda 0.92 do 0.96 Lakier (matowy) 0.97 Lód 0.96 do 0.98 Guma (czarna) 0.94 Śnieg 0.83 Plastik 0.85 do 0.95 Szkło 0.90 do 0.95 Drewno 0.90 Ceramika 0.90 do 0.94 Papier 0.70 do 0.94 Marmur 0.94 Tlenek chromu 0.81 Tynk 0.80 do 0.90 Tlenek miedzi 0.78 Zaprawa murarska 0.89 do 0.91 Tlenek żelaza 0.78 do 0.82 Cegła 0.93 do 0.96 Tkanina 0.90 Automatyczne ustawianie emisyjności Model 42560 ma możliwość automatycznego ustawiania wartości emisyjności. Żeby funkcja ta mogła zadziałać, temperatura przedmiotu musi być wyższa niż 100 C (212 F). Postępuj zgodnie z poniższą procedurą, żeby użyć funkcji automatycznego ustawiania wartości emisyjności: 1. Naciskaj przycisk MODE do momentu pojawienia się na dole wyświetlacza symbolu EMS (emisyjność). 2. Przy wyłączonym mierniku naciśnij i przytrzymaj wciśnięty przycisk podświetlenia/wskaźnika laserowego, a następnie naciśnij i przytrzymaj wciśnięty 8
przycisk MODE, żeby włączyć miernik oraz odczekaj do momentu aż symbol EMS zacznie migać a wartość emisyjności będzie wyświetlana jako - - - -. 3. Bezdotykowo zmierzona temperatura zostanie pokazana na środkowej linii wyświetlacza LCD, natomiast temperatura zmierzona za pomocą sondy typu K zostanie pokazana na dolnej linii wyświetlacza. 4. Przyłóż sondę typu K do powierzchni i w tym samym momencie wykonaj pomiar bezdotykowy. 5. Po ustabilizowaniu się obydwu wyników pomiarów temperatury, naciśnij przycisk (oznaczony też jako przycisk wyświetlona. 6. Możesz kontynuować wykonywanie pomiarów. Rejestracja danych Bezprzewodowa rejestracja danych ). Nowa wartość emisyjności zostanie Model 42560 posiada system bezprzewodowej rejestracji danych współpracujący z komputerem PC. Zestaw zawiera oprogramowanie (CD-ROM), bazę nadajnika oraz odbiornik danych USB. Odczyty mogą być automatycznie przesyłane z pirometru do komputera PC za pomocą systemu bezprzewodowego nawet do 30m. Instrukcja obsługi znajduje się w menu pomocy dołączonego oprogramowania. Główny ekran oprogramowania wygląda jak poniżej: 9
1. Przyciski sterujące: Zapisz, Otwórz, Drukuj, Wybierz port, Włącz/wyłącz, Cofnij przybliżenie, Wyczyść ekran, Wyczyść wszystko, Pomoc. 2. Ustawienie emisyjności. 3. Wybór przycisku MODE 4. TIME: częstotliwość próbkowania, UNLOCK/LOCK: Położenie przycisku blokady pomiaru, RANGE: Zakres temperatury miernika, UNIT: Jednostka pomiarowa 5. Obszar graficznego wykresu danych 6. Dolna i górna wartość graniczna alarmu 7. Lista zarejestrowanych odczytów 8. Wartość maksymalna i minimalna 9. Data i godzina (zegar komputera) 10. Za każdym razem, kiedy rejestrowany jest odczyt, symbol ten zmienia kolor 11. Symbol stanu (ONLINE połączony, OFFLINE odłączony) 12. Wybór portu szeregowego (COM) Wyjście analogowe Model 42560 posiada analogowe wyjście na wtyk bananowy 3.5mm. Drugi koniec przewodu należy podłączyć do bazy nadajnika miernika. Wtyk bananowy można podłączyć do zewnętrznego urządzenia takiego jak multimetr, rejestrator graficzny, rejestrator na taśmy magnetyczne itp. w celu zarejestrowania odczytów. Wyjście analogowe 1mV DC na stopień F dostępne jest w gnieździe wyjściowym bazy nadajnika. Wewnętrzna rejestracja danych Model 42560 posiada wewnętrzną pamięć na 20 pomiarów. Za pomocą przycisku MODE można włączyć wyświetlanie zapisanych danych (mały symbol LOG pojawi się w lewym dolnym rogu wyświetlacza). Naciśnij i przytrzymaj przycisk SET, żeby zapamiętać bieżący odczyt w pamięci na miejscu określonym przez numer wyświetlony obok symbolu LOG. 10
Za pomocą przycisków w górę i w dół możesz przechodzić pomiędzy kolejnymi 20 zapamiętanymi pomiarami. Część 15 FCC Urządzenie to zostało przetestowane i jest zgodne z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B zgodnie z częścią 15 reguł FCC. Ograniczenia te zostały wprowadzone w celu zapewnienia właściwej ochrony przed szkodliwym wpływem na urządzenia domowe. Sprzęt ten wytwarza, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i jeśli nie jest używane zgodnie z instrukcją, to może powodować szkodliwe zakłócenia sygnału radiowego. Nie ma gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w szczególnych przypadkach. Jeśli urządzenie to powoduje zakłócenia w odbiorze sygnału radiowego lub telewizyjnego i zostaną one potwierdzone poprzez włączanie i wyłączanie urządzenia, należy spróbować wyeliminować te zakłócenia w jeden z poniższych sposobów: - Zmienić położenie lub kierunek anteny - Zwiększyć odległość między urządzeniem a odbiornikiem - Podłączyć urządzenie do gniazda ściennego z innego obwodu niż ten, do którego podłączony jest odbiornik. - Poprosić sprzedawcę lub doświadczonego technika radio-telewizyjnego o pomoc. Uwaga: Zmiany lub modyfikacje niedozwolone jawnie przez osoby odpowiedzialne za zgodność może spowodować pozbawienie użytkownika uprawnienia do obsługi urządzenia. Specyfikacje Specyfikacje bezdotykowego pomiaru temperatury (podczerwień) Zakres/rozdzielczość Dokładność -50.0 do 1050.0 C (-58.0 do 1922.0 F) ±5 C (±9 F) od -50 do -20 C (-58 do -4 F) Rozdzielczość: 0.1 ±(1.5% odczytu + 2 C [3.6 F]) od -20 do 200 C (-4 do 392 F) ±(2.0% odczytu + 2 C [3.6 F]) od 200 do 538 C (392 do 1000 F) ±(3.5% odczytu + 5 C [9 F]) od 538 do 1050 C (1000 do 1922 F) Uwaga: Dokładność określona jest dla temperatury otoczenia z zakresu: 18 do 28 C (64 do 82 F) Emisyjność Regulowana w zakresie 0.10 do 1.00 Pole widzenia Wskaźnik laserowy Odpowiedź widmowa podczerwieni Stosunek D/S wynosi około 30:1 (D odległość; S rozmiar plamki) Laser klasy 2 (II) o mocy < 1mW; Długość fali od 630 do 670nm 8 do 14µm 11
Specyfikacje dotykowego pomiaru temperatury (sonda typu K) Zakres/rozdzielczość -50.0 do 1370.0 C (-58.0 do 1999.9 F) 2000 F do 2498 F 0.1 ±(1.5% odczytu + 3 C [5 F]) od -50 do 1000 C (-58 do 1832 F) ±(1.5% odczytu + 2 C [3.6 F]) od 1000 do 1370 C (1832 do 2498 F) Dokładność Uwaga: Dokładność określona jest dla temperatury otoczenia z zakresu: 18 do 28 C (64 do 82 F) * Dołączona do miernika sonda umożliwia pomiar temperatury do maksymalnej wartości 250 C (482 F). Specyfikacje ogólne 1 Wyświetlacz Częstotliwość odświeżania wyświetlacza Wewnętrzna pamięć Wyjście analogowe Maksymalna odległość pracy rejestratora bezprzewodowego Częstotliwość nadajnika Temperatura pracy Wilgotność pracy Zasilanie Automatyczne wyłączenie Ciężar Wymiary Podświetlany LCD ze wskaźnikami funkcji Mniej niż 1 sekunda 20 odczytów 1mV DC na F z gniazda bazy nadajnika (dołączony przewód z wtykiem bananowym i mini wtykiem) 30m (około) 915MHz 0 C do 50 C (32 F do 122 F) Maksymalnie 80% wilgotności względnej Bateria 9V lub dołączony zasilacz Miernik wyłącza się automatycznie po upływie 7 sekund 290g 100 x 56 x 230mm Wymiana baterii Po pojawieniu się na wyświetlaczu symbolu słabej baterii należy wymienić baterię na nową (9V). Pojemnik na baterię znajduje się za obudową w części otaczającej spust miernika (patrz rysunek). Otwórz pojemnik delikatnie pociągając obudowę w dół i od miernika. Obudowa jest przymocowana w dolnej części i nie odłączy się całkiem od miernika. Wymień baterię 9V na nową i zamknij obudowę. Zwróć uwagę, że w pojemniku na baterię (za baterią) znajdują się przełączniki opisane wcześniej (blokada pomiaru, jednostka pomiarowa i alarm dźwiękowy). 12
Kalibracja i naprawy gwarancyjne Extech zapewnia pełny zakres usług związanych z naprawami i kalibracją dla wszystkich sprzedawanych urządzeń. Extech wydaje również certyfikat NIST dla większości produktów. Zadzwoń do biura obsługi klienta, żeby uzyskać więcej szczegółowych informacji na temat usługi kalibracji tego produktu. Extech zaleca przeprowadzanie kalibracji co roku w celu sprawdzenia działania miernika zapewnienia dokładnych pomiarów. Copyright 2008 Transfer Multisort Elektronik Wszelkie prawa zastrzeżone, w tym prawo do kopiowania w całości lub części w jakiejkolwiek postaci. 13