załącznik nr 1 Obiekt: Budynek Sądów Rejonowych dla Warszawy Pragi- Południe i Pragi Północ w Warszawie Inwestor: Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi Południe w Warszawie Temat: Wykonanie robót malarskich wraz z ułożeniem wykładziny podłogowej w pomieszczeniach biurowych, uzupełnienie tynków wewnętrznych oraz naprawa studzienki wodomierza Warszawa sierpień 2014 r.
1. Przedmiot opracowania Wykonanie robót malarskich wnętrz pokoi biurowych w budynku Sądów Rejonowych dla Warszawy Pragi Południe i Pragi Północ w Warszawie przy ul. Terespolskiej 15A w Warszawie, obejmuje; uzupełnienie tynków na ścianach, malowanie ścian farbą emulsyjną, wymianę wykładzin podłogowych, oraz roboty towarzyszące takie jak wyniesienie sprzętu i akt, zabezpieczenie folią na czas remontu drzwi okien itp. Naprawa tyków wewnętrznych na klatkach schodowych i w archiwum zakładowym. Naprawa studzienki wodomierza. 2. Lokalizacja Budynek Sądów Rejonowych przy ul. Terespolskiej 15A w Warszawie. 3. Dane obiektu Powierzchnie objęte opracowaniem: - 138 pokoi biurowych - powierzchnia do malowania 10 060,63 m 2 ; - naprawa tynków wewnętrznych na klatkach schodowych i w archiwum zakładowym 92m 2 ; - Malowanie korytarza na poziomie 0 670 m 2 ; - Naprawa studzienki wodomierza. 4. Stan istniejący pomieszczeń przeznaczonych do remontu Ściany wykończone są tynkiem gipsowym pomalowanym farbą emulsyjną. Tynki są w wielu miejscach odrapane, zwłaszcza na wysokości ok. 1 m są uszkodzone i zabrudzone. Wykładzina dywanowa w wielu miejscach jest zniszczona i pobrudzona. 5. Zamierzenia remontowe Lp Nr Nazwa pomieszczenia Powierzchnia w m2 - Zakres robót pokoju pomieszczeń 1 43 Pokój biurowy- 61,50 Malowanie ścian, wymiana Czytelnia wykładzin, wyniesienie 2 301 Pokój biurowy 24,0 Malowanie ścian, wyniesienie 2
3 302 Pokój biurowy 18,3 Malowanie ścian, wyniesienie 4 303 Pokój biurowy 29,8 Malowanie ścian, wyniesienie 5 304 Pokój biurowy 16,5 Malowanie ścian, wyniesienie 6 305 Pokój biurowy 16,8 Malowanie ścian, wyniesienie 7 306 Pokój biurowy 34,0 Malowanie ścian, wyniesienie 8 307 Pokój biurowy 16,8 Malowanie ścian, wyniesienie 9 309 Pokój biurowy 21,0 Malowanie ścian, wyniesienie 10 310 Pokój biurowy 18,3 Malowanie ścian, wyniesienie 11 312 Pokój biurowy 25,5 Malowanie ścian, wyniesienie 12 402 Pokój biurowy 18,3 Malowanie ścian, wyniesienie 13 403 Pokój biurowy 29,8 Malowanie ścian, wyniesienie 14 404 Pokój biurowy 34 Malowanie ścian, wyniesienie 15 405 Pokój biurowy 34 Malowanie ścian, wyniesienie 16 406 Pokój biurowy 16,8 Malowanie ścian, wyniesienie 17 407 Pokój biurowy 16,8 Malowanie ścian, wyniesienie 18 408 Pokój biurowy 21,0 Malowanie ścian, wyniesienie 19 409 Pokój biurowy 18,3 Malowanie ścian, wyniesienie 20 410 Pokój biurowy 24,6 Malowanie ścian, wyniesienie 3
21 411 Pokój biurowy 25,5 Malowanie ścian, wyniesienie 22 413 Pokój biurowy 21,0 Malowanie ścian, wyniesienie 23 414 Pokój biurowy 16,8 Malowanie ścian, wyniesienie 24 418 Pokój biurowy 34,1 Malowanie ścian, wyniesienie 25 421 Pokój biurowy 34,0 Malowanie ścian, wyniesienie 26 422 Pokój biurowy 29,8 Malowanie ścian, wyniesienie 27 423 Pokój biurowy 18,3 Malowanie ścian, wyniesienie 28 424A Pokój biurowy 6,1 Malowanie ścian, wyniesienie podręczne archiwum 29 501 Pokój biurowy 24,0 Malowanie ścian, wyniesienie 30 502 Pokój biurowy 18,3 Malowanie ścian, wyniesienie 31 505 Pokój biurowy 16,8 Malowanie ścian, wyniesienie 32 506 Pokój biurowy 34 Malowanie ścian, wyniesienie 33 507 Pokój biurowy 16,8 34 508 Pokój biurowy 24,0 Malowanie ścian, wyniesienie 35 509 Pokój biurowy 21 Malowanie ścian, wyniesienie 36 510 Pokój biurowy 18,3 Malowanie ścian, wyniesienie 37 511 Pokój biurowy 24,6 Malowanie ścian, wyniesienie 39 512 Pokój biurowy 25,5 Malowanie ścian, wyniesienie 40 513 Pokój biurowy 8,9 Malowanie ścian, wyniesienie 4
41 514 Pokój biurowy 8,9 Malowanie ścian, wyniesienie 42 515 Pokój biurowy 21,0 Malowanie ścian, wyniesienie 43 516 Pokój biurowy 16,8 Malowanie ścian, wyniesienie 44 517 Pokój biurowy 16,8 Malowanie ścian, wyniesienie 45 524 Pokój biurowy 16,5 Malowanie ścian, wyniesienie 46 525 Pokój biurowy 29,8 Malowanie ścian, wyniesienie 47 526 Pokój biurowy 18,3 Malowanie ścian, wyniesienie 48 527A Pokój biurowy 6,1 Malowanie ścian, wyniesienie 49 528 Pokój biurowy 19,4 Malowanie ścian, wyniesienie 50 602 Pokój biurowy 18,3 Malowanie ścian, wyniesienie 51 604 Pokój biurowy 16,5 Malowanie ścian, wyniesienie 52 605 Pokój biurowy 16,8 Malowanie ścian, wyniesienie 53 608 Pokój biurowy 16,8 54 610 Pokój biurowy 20,4 Malowanie ścian, wyniesienie 55 610A Pokój biurowy 9,3 Malowanie ścian, wyniesienie 56 612 Pokój biurowy 25,5 Malowanie ścian, wyniesienie 57 613 Pokój biurowy 18,3 Malowanie ścian, wyniesienie 58 614 Pokój biurowy 21,0 Malowanie ścian, wyniesienie 59 620 Pokój biurowy 16,7 Malowanie ścian, wyniesienie 5
60 623 Pokój biurowy 16,5 Malowanie ścian, wyniesienie 61 624 Pokój biurowy 29,8 Malowanie ścian, wyniesienie 62 625 Pokój biurowy 18,3 Malowanie ścian, wyniesienie 63 626 Pokój biurowy 24,9 Malowanie ścian, wyniesienie 64 626A Pokój biurowy 6,1 Malowanie ścian, wyniesienie podręczne archiwum 65 627 Pomieszczenie socjalne 6,9 Malowanie ścian, wyniesienie 66 703 Pokój biurowy 16,4 Malowanie ścian, wyniesienie 67 704 Pokój biurowy 16,5 Malowanie ścian, wyniesienie 68 705 Pokój biurowy 16,3 Malowanie ścian, wyniesienie 69 706 Pokój biurowy 14,4 Malowanie ścian, wyniesienie 70 707 Pokój biurowy 14,7 Malowanie ścian, wyniesienie 71 708 Pokój biurowy 14,7 Malowanie ścian, wyniesienie 72 709 Pokój biurowy 14,4 Malowanie ścian, wyniesienie 73 710 Pokój biurowy 14,7 Malowanie ścian, wyniesienie 74 717 Pokój biurowy 14,7 Malowanie ścian, wyniesienie 75 719 Pokój biurowy 14,7 Malowanie ścian, wyniesienie 76 720 Pokój biurowy 14,4 Malowanie ścian, wyniesienie 77 725 Pokój biurowy 16,4 Malowanie ścian, wyniesienie 6
78 726 Pokój biurowy 22,2 Malowanie ścian, wyniesienie 79 727 Pokój biurowy 18,1 Malowanie ścian, wyniesienie 80 728 Pomieszczenie 6,9 Malowanie ścian, biurowe wyniesienie 81 530 Pokój biurowy 17,4 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 82 531 Pokój biurowy 10,0 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 83 533 Pokój biurowy 25,6 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 84 534 Pokój biurowy 38,0 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 85 535 Pokój biurowy 14,3 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 86 536 Pokój biurowy 14,3 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 87 537 Pokój biurowy 38,3 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 88 539 Pokój biurowy 17,1 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 89 541 Pokój biurowy 22,0 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 90 542 Pokój biurowy 20,7 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 91 544 Pokój biurowy 25,8 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 92 547 Pokój biurowy 14,3 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 93 548 Pokój biurowy 14,3 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 94 549 Pokój biurowy 38,0 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 95 553 Pokój biurowy 17,8 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 96 554 Pokój biurowy 9,7 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 7
97 426 Pokój biurowy 9,9 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 98 427 Pokój biurowy 17,4 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 99 428 Pokój biurowy 10,0 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 100 430 Pokój biurowy 25,6 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 101 431 Pokój biurowy 38,0 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 102 432 Pokój biurowy 14,3 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 103 433 Pokój biurowy 14,3 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 104 434 Pokój biurowy 38,3 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 105 436 Pokój biurowy 17,1 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 106 437 Pokój biurowy 22,0 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 107 439 Pokój biurowy 20,3 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 108 442 Pokój biurowy 25,8 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 109 443 Pokój biurowy 38,3 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 110 444 Pokój biurowy 14,3 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 111 445 Pokój biurowy 14,3 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 112 446 Pokój biurowy 38,0 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 113 447 Pokój biurowy 26,2 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 114 449 Pokój biurowy 10,2 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 115 450 Pokój biurowy 17,8 Malowanie ścian, wymiana 8
wykładzin, wyniesienie 116 451 Pokój biurowy 9,7 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 117 729 Pokój biurowy 10,9 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 118 730 Pokój biurowy 19,7 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 119 731 Pokój biurowy 11,4 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 120 732 Pomieszczenie socjalne 11,7 Malowanie ścian, wyniesienie 121 733 Pokój biurowy 32,9 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 122 734 Pokój biurowy 33,8 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 123 735 Pokój biurowy 14,8 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 124 736 Pokój biurowy 14,8 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 125 737 Pokój biurowy 39,2 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 126 738 Pokój biurowy 17,2 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 127 741 Pokój biurowy 22,2 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 128 742 Pokój biurowy 20,3 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 129 744 Pokój biurowy 26,2 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 130 746 Pokój biurowy 39,2 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 131 747 Pokój biurowy 14,8 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 132 748 Pokój biurowy 14,8 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 133 749 Pokój biurowy 33,6 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 9
134 750 Pokój biurowy 33,8 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 135 752 Pokój biurowy 11,7 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 136 753 Pokój biurowy 19,7 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 137 754 Pokój biurowy 10,9 Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 138 711 Sala konferencyjna Malowanie ścian, wymiana wykładzin, wyniesienie 6. Prace rozbiórkowe przygotowawcze Odłączenie i przeniesienie komputerów osobistych; Wyniesienie akt sadowych oraz innych dokumentów z pomieszczeń biurowych przewidzianych do remontu do wskazanych pomieszczeń, pod nadzorem pracowników poszczególnych Wydziałów; Wyniesienie z pomieszczeń biurowych przewidzianych do remontu na wskazane miejsce; Zerwanie istniejącej wykładziny dywanowej; Demontaż ze ścian wszystkich kołków, gwoździ itp.; Zabezpieczenie folią budowlaną elementów stałych drzwi, ościeżnice, okna wraz z ramami, verticali; Demontaż opraw świetlówkowych; Odbicie tynków wewnętrznych; Ręczne rozebranie kostki brukowej; Częściowe rozebranie ściany z cegły w studzience wodomierza; Demontaż włazu wejściowego do studzienki wodomierza. 7. Prace remontowe Ściany: Naprawa wszelkich spękań i otworów po zdemontowanych kołkach, gwoździach, itp.; Malowanie farbą emulsyjną ścian w kolorze wybranym przez Zamawiającego. Tynki: Gruntowanie podłoże; 10
Uzupełnienie tynków wewnętrznych; Malowanie farbą emulsyjną ścian w kolorze wybranym przez Zamawiającego. Posadzki: Oczyszczenie podłóg z resztek kleju po zerwaniu wykładzin; Uzupełnienie ubytków posadzki; Położenie wykładziny z wywinięciem cokołów na ściany na wysokość 8 cm.; Studzienka wodomierza: Naprawa kołnierza wejścia do studzienki poprzez wymurowanie z bloczków betonowych; Obsadzenie stopni wejściowych; Obsadzenie włazu; Wykonanie izolacji przeciwwilgociowej. 8. Postanowienia ogólne Wykonawca wykona przedmiot zamówienia z materiałów własnych. Materiały te muszą odpowiadać wymogom wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie określonym w art. 10 ustawy z dnia 07 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2013 r. poz. 1409, z późn zm.). Wszelkie stosowane materiały powinny odpowiadać Polskim Normom lub Aprobatom Technicznym oraz posiadać dokumenty takie jak : Atest, Świadectwo, Certyfikat Zgodności; Wykonawca na bieżąco będzie informował Zamawiającego o realizacji prac wynikających z harmonogramu, który Wykonawca przedstawi Zamawiającemu w ciągu 5 dni od dnia podpisaniu umowy; Po wykonaniu wszystkich prac objętych zamówieniem Zamawiający dokona odbioru technicznego wykonanych prac nie później niż w terminie 7 dni od daty pisemnego zgłoszenia zakończenia prac przez wykonawcę; Potwierdzeniem odbioru przez Zamawiającego przedmiotu zamówienia jest podpisanie przez Zamawiającego protokołu odbioru robót bez uwag; Wykonawca udzieli Zamawiającemu co najmniej 36 miesięcznej gwarancji i rękojmi na wykonane w ramach zawartej umowy roboty; W trakcie prowadzonych robót Wykonawca ma obowiązek przestrzegać wszelkich przepisów i wymogów w zakresie ochrony środowiska, w tym Ustawy z dnia 14.12.2012 r. o odpadach (Dz. U. z 2013 r. Poz. 21 ze zm.), oraz zapewnić 11
na budowie warunki bezpieczeństwa i higieny pracy zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2013 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlanych (Dz. U. Nr 47z 2003 r. Poz.401); W trakcie prowadzenia robót Wykonawca ma obowiązek przestrzegać wszelkich przepisów i wymogów dotyczących ochrony przeciwpożarowej; Wykonawca jest zobowiązany do zabezpieczenia i utrzymania w należytym stanie terenu budowy w okresie trwania realizacji umowy, aż do zakończenia i odbioru ostatecznego robót; Wykonawca we własnym zakresie i na własny koszt dokona sprzątnięcia miejsc w których były wykonywane prace remontowe; Prace remontowe prowadzone będą w czynnym obiekcie, w związku z powyższym nie jest możliwe wyłączenie całego piętra lub Wydziału z pracy. Należy założyć, że prace remontowe muszą być wykonane po godzinach pracy Sądu oraz w dni wolne od pracy. W uzasadnionych przypadkach prace mogą być wykonywane w godzinach pracy za zgodą Zamawiającego. W czasie wykonywania robót miejsce prowadzenia prac należy tak zabezpieczyć aby uniknąć wszelkich przypadkowych uszkodzeń ludzi i mienia; Wykonawca ponosi całkowitą odpowiedzialność za wypadki związane z wykonywaniem prac ( w tym również wynikłe z niewłaściwego zabezpieczenia terenu wykonywania prac); Prace należy wykonać ostrożnie, tak aby nie uszkodzić istniejącego okablowania strukturalnego oraz innych instalacji w budynku; Wykonawca zabezpieczy pojemnik do składowania śmieci i ich wywóz na własny koszt; Wykonawca zapewni sprzątanie ciągów komunikacyjnych tam gdzie będą wykonywane prace remontowe. 12