ES SYSTEM K ES SYSTEM K LENARI ES SYSTEM K ES SYSTEM K LENARI



Podobne dokumenty
CENNIK URZĄDZEŃ CHŁODNICZYCH

REFRIGERATED Counters Lady CHŁODNICZE

All Rights Reserved. Welcome in ES SYSTEM K Get to know us! Witamy w ES SYSTEM K. Poznaj nas!

Szafa mroźnicza Freezing cabinet. Typ Type. Dane techniczne Technical data. Model Model SMI 04. SMI 04 Indus. Strona 1/9 Page 1/9

BELLISSIMA. Pastry counters /Lady cukiernicze

RCS 03 Scorpion. Dane techniczne Technical data RCS 03. Strona 1/8 Page 1/8. Typ Type. Regał chłodniczy Cooling multideck

Carina Collection. Lewis Bourne United Kingdom ES SYSTEM K UK

PRODUCENT URZĄDZEŃ CHŁODNICZYCH

RCH 05 Hercules. Dane techniczne Technical data RCH 05. Regał chłodniczy Cooling multideck. Strona 1/8 Page 1/8.

SPIS TREŚCI WITRYNY CHŁODNICZE REFRIGERATED COUNTERS DODATKOWE OPCJE WYKONANIA I WYPOSAŻENIA WITRYN ADDITIONAL OPTION AND EQUIPMENTS OF THE COUNTERS

1

SPIS TREŚCI WITRYNY CHŁODNICZE REFRIGERATED COUNTERS DODATKOWE OPCJE WYKONANIA I WYPOSAŻENIA WITRYN ADDITIONAL OPTION AND EQUIPMENTS OF THE COUNTERS

Producent urządzeń chłodniczych

Profile aluminiowe Systemy podnoszenia szyb do lad i witryn przeszklonych

CATALOGUE KATALOG 2015/2016. shops supermarkets petrol stations sklepy markety stacje paliw

Szczyt sezonu handlowego, a Ty musisz czekać na wyposażenie sklepu?

Bakery & Confectionery Concepts

CENNIK URZĄDZEŃ I WYPOSAŻENIA. Obowiązuje od r.

Żmigród, ul. Poznańska 15 tel fax kom: ;

CENNIK URZĄDZEŃ I WYPOSAŻENIA. Obowiązuje od r.

ARIA C WYPOSAŻENIE STANDARDOWE WYPOSAŻENIE OPCJONALNE (14)

CENNIK URZĄDZEŃ I WYPOSAŻENIA. Obowiązuje od r.

Producent urządzeń chłodniczych i gastronomicznych

URZĄDZEŃ CHŁODNICZYCH

Sugerowane ceny fabryczne typowych urządzeń chłodniczych ważne od Szafy chłodnicze (+1 do +10 C):

Regały chłodnicze. Wyposażenie standardowe:

PETROL STATIONS & CONVENIENCE STORES

Get to know us! Witamy w ES SYSTEM K. Poznaj nas!

Klimatyzatory ścienne i kasetonowe YORK. Cennik 2013

Sugerowane ceny fabryczne typowych urządzeń chłodniczych ważne na rok 2008 ( ) Szafy chłodnicze (+1 do +10 C) i szokowe:

300 litrów / 300 litres. COOLING & FREEZING CABINETS 300 l

D e s i g n e d b y L e c h B o n a r

SiX. nowoczesna linia lad chłodniczych

CATALOGUE KATALOG 2015/2016. confectioneries I ice-cream parlors I gastronomy cukiernie lodziarnie gastronomia

Stary Wiśnicz 289, Nowy Wiśnicz, Poland. tel.: / , fax: / GPS: N E

Białe szafy chłodnicze i mroźne z drzwiami szklanymi

Bakery & Confectionery Concepts

System podnoszenia szyb giętych i sferycznych. Lift up opening for linear and spherical glasses System LS-067

I. WITRYNY CHŁODNICZE

Hydrauliczny system podnoszenia szyb giętych LS-061 Lift up opening for linear glasses System LS LS-061/01

SZAFY CHŁODNICZE. Fabryka Maszyn Gastronomicznych

Producent Urządzeń Chłodniczych CEBEA w Bochni

Kameleo. witryna cukiernicza

Bakery & Confectionery Concepts

WITRYNY SAŁATKOWE GASTROLINE 114 GASTROLINE OPEN 114 IBIZA 115 IBIZA OPEN 115 NATALIA 116 SYLWIA 116 KASIA 117 KASIA Z 117

MAWI M. Piszczek i W. Dziedzic Sp.J.

szafy chłodnicze MALTA EWA JOLA JOLA GASTRO OLA OLA GASTRO

K30 WITRYNY DO LODÓW I CIAST - PROSTE I ZAKRZYWIONE

KATALOG PRODUKTÓW 2017

Producent Urządzeń Chłodniczych

60 OPTOTECHNIKA BELINTRA STORAGE I MODULAR CABINETS MAGAZYNOWANIE I SZAFY MODUŁOWE MODULAR CABINETS SZAFY MODUŁOWE

CHŁODNICTWO. Szafy chłodnicze i mroźnicze Stoły chłodnicze i mroźnicze Witryny ekspozycyjne

The UFlex 3 system is suitable for the CSD, the OR, the pharmacy, the warehouse and many other departments.

Systemowe ściany działowe Partition walls LOOK

ROTONDA Witryny poziome pojedyncze

Waga: 1,29 kg/mb Długość: 6010 mm Materiał: EN-AW 6060, aluminium satynowane, anodowane Kolor: naturalny lub wg RAL Europejski wzór przemysłowy

Model zastrzeżony / Reserved model

P60 WITRYNY DO LODÓW - CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA

Katalog produktów 2018

04 CHŁODNICTWO 01 STÓŁ CHŁODNICZY

Vievien. Kolekcja / Collection Prestigeline Model zastrzeżony / Reserved model

PR-S-60 / PR-SX-60 PR-S-65 / PR-SX-65 PR-S-70 / PR-SX-70. Telescopic slides. Length: 250 mm. Length: 300 mm. Length: 350 mm.

INDEX CRI COLOR RENDERING INDEX (CRI):

AKCESORIA DO SYSTEMU 80 SYSTEM 80 ACCESSORIES

System opuszczania szyb giętych i sferycznych LS-077 Lift down opening for spherical and linear glasses System LS-077

BOLARUS S.A. URZĄDZENIA CHŁODNICZE

P81 WITRYNY DO LODÓW, CIAST I CZEKOLADEK, PODGRZEWAJĄCE, PODGRZEWAJĄCE KĄPIELĄ WODNĄ - PROSTE I ZAKRZYWIONE

3$/(502 2ĤFLHİQLFD GR GU]ZL V]NODQ\FK 'RRU IUDPH IRU JODVV GRRU SYSTEMY ģ&,$1(. 6=./$1<&+ 3$57,7,216 SYSTEMS

P o z i o m c h ł o d n i c z y K a t a l o g

OKUCIA DO ZABUDÓW PT 10 OKUCIA DO ZABUDÓW CAŁOSZKLANYCH

PRO. cabinet. TOPcontainer

LS-082. System podnoszenia szyb pojedyńczych i zespolonych. Professional lift up opening for flat linear glasses System LS

Model zastrzeżony / Reserved model

PRO. cabinet. TOPcontainer

Catania. wyróżniki kolekcji / key features. energooszczędne, wbudowane oświetlenie LED energy-saving, built-in LED lighting

OFERTA WAŻNA: OD DO LUB DO WYCZERPANIA ZAPASÓW. Gorące

miniature, low-voltage lighting system MIKRUS S

KLIMATYZATORY ŚCIENNE INWENTEROWE

TIVOLI WALLS ŚCIANEK SYSTEMY SYSTEMS

OKUCIA DO ZABUDÓW PT 10 OKUCIA DO ZABUDÓW CAŁOSZKLANYCH

Window linings Effector Proxima Effect Window

OFERTA WAŻNA: DO LUB DO WYCZERPANIA ZAPASÓW CHŁODNICTWO. Zamrażamy CENY na lato

Ice-cream & Confectionery Concepts

SNA* 3L1 3,123 3,898 1,564 2,342 3,898 1,564 3,123 2,342 (2 60) (2 60) (2 60) (2 60) (2 60) (2 60) (2 60) (2 60) Symbol / Symbol / Symbol / Symbole

Twój partner w rozwiązaniach energooszczędnych

LUSTRA LED. lustro LED Prestige 80, 100 mirror LED Prestige 80, 100 rozmiar size index cena price strona page. 80/60 cm , ,97

System opuszczania szyb giętych i sferycznych. Lift down opening for spherical and linear glasses System LS-077

Loft. Kolekcja Loft to niezwykle nowoczesny system utrzymany w jasnej stylistyce. Pozwala na nieograniczone

SZAFY CHŁODNICZE, LINIA SNACK. Szafy Chłodnicze

Opis przedmiotu zamówienia

LEGENDA KEY AKCESORIA/ACCESSORIES WARIANTY/ACCESSORIES:

AKCESORIA DO SYSTEMU 80 SYSTEM 80 ACCESSORIES

ONTARIO. Kolekcja z odrobiną jesionowej magii A collection with a tad of ash tree magic. Design by Andrzej Lęckoś

KATALOG Small spaces

System Przesuwny TIERRA SF16 Sliding System TIERRA SF16

P82 WITRYNY DO LODÓW, CIAST I CZEKOLADEK - PROSTE I ZAKRZYWIONE

Kod zestawu Set s code CDA/TS-01SET/10. grubość szkła (mm): 10 udźwig systemu (kg): Kod zestawu Set s code CDA/TS-02SET/10

Spis treści. Witryny cukiernicze Regały chłodnicze Szafy i regały mroźnicze Witryny sałatkowe Witryny grzewcze 29

SYSTEM OKUĆ DO DRZWI I ŚCIANEK SWING DOOR AND GLASS WALL SYSTEM

Transkrypt:

Firma ES SYSTEM K powstała w 1995 roku. Dziś w naszej ofercie można znaleźć szeroki wachlarz urządzeń chłodniczych przeznaczonych dla supermarketów, kawiarni, lodziarni, stacji benzynowych i innych obiektów handlowych. Na powierzchni blisko 10.000 m 2 zgromadziliśmy najnowocześniejszy park maszynowy, dzięki czemu urządzenia z marką ES SYSTEM K są synonimem jakości i niezawodności. Nasze produkty wyróżnia także nowatorski design. Starania firmy w kwestii wzornictwa przemysłowego zostały już dwukrotnie docenione na rynku polskim. W 2009 roku regał Scorpion 03 został wytypowany przez Instytut Wzornictwa Przemysłowego do finału konkursu Dobry Wzór na najlepiej zaprojektowane produkty w Polsce. W roku 2011 tego zaszczytu dostąpiła ekskluzywna linia cukiernicza LENARI. Obecnie nasze działania koncentrują się głównie na zaproponowaniu klientom jak największych oszczędności w kwestii zużycia energii. Stąd w naszej ofercie kilka nowych rozwiązań, jak: pokrywy szklane dla wysp mroźniczych oraz drzwi przesuwne i uchylne dla regałów chłodniczych. Polecamy także stosowanie wentylatorów energooszczędnych i oświetlenia typu LED, a także korzystanie z czynników z grupy HC. ES SYSTEM K company was founded in 1995. Currently in our offer you can find wide range of cabinets designed for supermarkets, cafès, ice cream parlor, petrol stations and other commercial facilities. On the premises of around 10.000m 2 we gathered the most advanced machinery and for that reason the equipment with ES System K brand is regarded as synonym of quality and reliability. Our products have also unique and innovative design. Our efforts in industrial design were already twice recognized on Polish market. In 2009 multideck Scorpion 03 was appointed by the Institute of Industrial Design for finals of the contest for Good Design, for the best designed products in Poland. In 2011 same privilege was given to exclusive confectionery line LENARI. Currently our efforts are concentrated mainly on offering our customers best energy saving systems. Therefore you will be able to find some new solutions, such as: glass covers for freezing islands, sliding or hinged doors for refrigerated multidecks. We also recommend using low energy fans, LED lighting as well as using HC reagents.

mrożonki frozen food mięso, wędliny meat ryby fish nabiał dairy sery cheese warzywa vegetables owoce fruits napoje beverages lody ice cream ciasta confectionery pralinki pralines koktajle shakes kwiaty flowers STANDARDOWE KOLORY RAL STANDARD COLOURS - RAL ral 9003 ral 3000 Ral 6029 ral 1021 ral 5010 ral 7004 klasa temperaturowa temperature class +1 +10 C -1 +10 C - 1 + 5 C -1 +7 C -18-15 C -18-12 C -15-12 C STANDARDOWE KOLORY LINII CUKIERNICZEJ STANDARD COLOURS FOR CONFECTIONERY LINE srebrny silver złoty gold mahoń mahogany jasny dąb light oak wiśnia oksford cherry oxford * producent zastrzega sobie prawo do zmiany parametrów urządzenia * technical features may be changed without prior notice

spis treści contents lady z agregatem wbudowanym... 4 plug-in counters lady na agregat zewnętrzny... 22 remote counters regały z agregatem wbudowanym... 38 plug-in cabinets regały na agregat zewnętrzny... 56 remote cabinets wyspy z agregatem wbudowanym... 92 plug-in islands wyspy na agregat zewnętrzny... 98 remote islands urządzenia cukiernicze...112 confectionery counters katalog catalogue

lady z agregatem wbudowanym plug-in counters

g e m i n i Wyposażenie standardowe: agregat wbudowany odmrażanie elektryczne sterownik elektroniczny szyba gięta hartowana, uchylna grzałka szyby przedniej powierzchnia ekspozycyjna z blachy nierdzewnej komora do przechowywania żywności z blachy nierdzewnej bok ABS (okrągły lub kwadratowy) granitowy blat roboczy oświetlenie pojedyncze, białe 840 możliwość łączenia w ciągi zasłonki z pleksi chłodzenie statyczne Standard fittings: integral condensing unit electric defrosting electronic control panel curved and tempered front glass, tilt forward heater of front glass stainless steel exposition surface stainless steel storage room ABS side (round or square) granite worktop top lighting, single, white 840 multiplexable with kit rear perspex covers static cooling system 6 PLUG-IN COUNTERs gemini

g e m i n i LCG GEMINI 1,2 1,5 1,7 2,0 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant 1125 1425 1625 1925 1205 1505 1705 2005 300 380 430 510 R404A R404A R404A R404A Klasa temperaturowa Temperature class 3H1 +1/+10 0C 3H1 +1/+10 0C 3H1 +1/+10 0C 3H1 +1/+10 0C Napięcie zasilania Power supply gemini agregat wbudowany 7

o r i o n Wyposażenie standardowe: agregat wbudowany odmrażanie elektryczne sterownik elektroniczny szyba gięta hartowana, uchylna grzałka szyby przedniej powierzchnia ekspozycyjna z blachy nierdzewnej komora do przechowywania żywności z blachy nierdzewnej bok ABS (okrągły lub kwadratowy) granitowy blat roboczy oświetlenie pojedyncze, białe 840 możliwość łączenia w ciągi zasłonki z pleksi chłodzenie statyczne Standard fittings: integral condensing unit electric defrosting electronic control panel curved and tempered front glass, tilt forward heater of front glass stainless steel exposition surface stainless steel storage room ABS side (round or square) granite worktop top lighting, single, white 840 multiplexable with kit rear perspex covers static cooling system 8 PLUG-IN COUNTERs o r i o n

o r i o n Rysunki techniczne narożników - strona 18 Corner s technical schematics - page 18 LCO ORION NW 90 int NZ 90 ext 1,2 1,5 1,7 2,0 2,5 3,75 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] 1125 1425 1625 1925 2500 3750 Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] 1205 1505 1705 2005 2580 3830 Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant 270 330 380 480 550 660 770 980 R404A R404A R404A R404A R404A R404A R404A R404A Klasa temperaturowa Temperature class 3H1 +1/+10 0C 3H1 +1/+10 0C 3H1 +1/+10 0C 3H1 +1/+10 0C 3H1 +1/+10 0C 3H1 +1/+10 0C 3H1 +1/+10 0C 3H1 +1/+10 0C Napięcie zasilania Power supply 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] orion agregat wbudowany 9

d o r a d o co o l e r Wyposażenie standardowe: agregat wbudowany odmrażanie elektryczne sterownik elektroniczny szyba gięta hartowana, uchylna grzałka szyby przedniej powierzchnia ekspozycyjna z blachy nierdzewnej komora do przechowywania żywności z blachy nierdzewnej bok ABS granitowy blat roboczy oświetlenie pojedyncze, białe 840 szeroki górny profil aluminiowy (200 mm) podświetlenie cokołu dolnego możliwość łączenia w ciągi zasłonki z pleksi chłodzenie statyczne/ dynamiczne Standard fittings: integral condensing unit electric defrosting electronic control panel curved and tempered front glass, tilt forward heater of front glass stainless steel exposition surface stainless steel storage room ABS side granite worktop top lighting, single, white 840 wide top aluminium profile (200mm) illumination of front bottom panel multiplexable with kit rear perspex covers static / fan assisted cooling system 10 PLUG-IN COUNTERs dorado cooler

WERSJA STATYCZNA / STATIC VERSION WERSJA DYNAMICZNA / DYNAMIC VERSION d o r a d o co o l e r Rysunki techniczne narożników - strona 19 Corner s technical schematics - page 19 lcd dorado / lcdd dorado NW 90 int NZ 90 ext 1,2 1,5 1,7 2,0 2,5 3,75 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] 1125 1425 1625 1925 2500 3750 Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] 1205 1505 1705 2005 2580 3830 Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant 270 330 380 480 550 660 770 980 R404A R404A R404A R404A R404A R404A R404A R404A Klasa temperaturowa Temperature class 3H1 +1/+10 0C / 3M1 +2/+5 0C 3H1 +1/+10 0C / 3M1 +2/+5 0C 3H1 +1/+10 0C / 3M1 +2/+5 0C 3H1 +1/+10 0C / 3M1 +2/+5 0C 3H1 +1/+10 0C / 3M1 +2/+5 0C 3H1 +1/+10 0C / 3M1 +2/+5 0C 3H1 +1/+10 0C / 3M1 +2/+5 0C 3H1 +1/+10 0C / 3M1 +2/+5 0C Napięcie zasilania Power supply 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] dorado cooler agregat wbudowany 11

d o r a d o fre eze r Wyposażenie standardowe: agregat wbudowany odmrażanie elektryczne sterownik elektroniczny szyba gięta hartowana, uchylna grzałka szyby przedniej wnętrze lady z blachy nierdzewnej bok ABS granitowy blat roboczy oświetlenie pojedyncze, białe 840 szeroki górny profil aluminiowy (200 mm) podświetlenie cokołu dolnego kosze na towar chłodzenie statyczne/ dynamiczne zasłonki z pleksi Standard fittings: integral condensing unit electric defrosting electronic control panel curved and tempered front glass, tilt forward heater of front glass stainless steel exposition surface ABS side granite worktop top lighting, single, white 840 wide top aluminium profile (200mm) illumination of front bottom panel baskets for frozen food static / fan assisted cooling system rear perspex covers 12 PLUG-IN COUNTERs dorado freezer

WERSJA STATYCZNA / STATIC VERSION WERSJA DYNAMICZNA / DYNAMIC VERSION 330 LMD DORADO 1,2 1,5 1,7 2,0 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] 1125 1425 1625 1925 d o r a d o fre eze r Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Klasa temperaturowa Temperature class 1225 1525 1725 2025 155 200 230 270 3L2-18/-12 0C 3L2-18/-12 0C 3L2-18/-12 0C 3L2-18/-12 0C LMD D DORADO 1,5 2,0 2,5 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Klasa temperaturowa Temperature class Czynnik chłodniczy Refrigerant 1425 1925 2500 1525 2025 2600 195 265 355 3L1-23/-18 0C 3L1-23/-18 0C 3L1-23/-18 0C R404A R404A R404A R404A Napięcie zasilania Power supply dorado freezer agregat wbudowany 13

t u c a n a Wyposażenie standardowe: agregat wbudowany odmrażanie elektryczne sterownik elektroniczny szyba podnoszona do góry na siłownikach powierzchnia ekspozycyjna z blachy nierdzewnej komora do przechowywania żywności z blachy nierdzewnej bok ABS blat roboczy nierdzewny oświetlenie pojedyncze, białe 840 termometr solarny odbojnik metalowy zawór rozprężny możliwość łączenia w ciągi chłodzenie dynamiczne Standard fittings: integral condensing unit electric defrosting electronic control panel lift up system of front glass stainless steel exposition surface stainless steel storage room ABS side stainless steel worktop top lighting, single, white 840 digital thermometer metal bumper expansion valve multiplexable with kit fan assisted 14 PLUG-IN COUNTERs tucana

t u c a n a Rysunki techniczne narożników - strona 20 Corner s technical schematics - page 20 lct tucana NW 90 int NZ 90 ext 1,25 1,875 2,5 3,75 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] 1250 1875 2500 3750 Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] 1350 1975 2600 3850 Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant 321 176 289 434 580 871 R404A R404A R404A R404A R404A R404A Klasa temperaturowa Temperature class 3M1 0/+40C 3M1 0/+40C 3M1 0/+40C 3M1 0/+40C 3M1 0/+40C 3M1 0/+40C Napięcie zasilania Power supply 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] tucana agregat wbudowany 15

p e g a s 03 Wyposażenie standardowe: agregat wbudowany odmrażanie elektryczne sterownik elektroniczny szyby niskie do samoobsługi powierzchnia ekspozycyjna z blachy ocynkowanej malowanej proszkowo RAL 9003 bok ABS blat roboczy nierdzewny termometr solarny odbojnik PCV urządzenie na kółkach chłodzenie dynamiczne Standard fittings: integral condensing unit electric defrosting electronic control panel short glass for self service powder painted galvanised exposition surface, RAL 9003 ABS side stainless steel worktop digital thermometer PVC bumper fitted with castors fan assisted 16 PLUG-IN COUNTERs pegas 03

p e g a s 03 lcp pegas 03 1,25 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant Klasa temperaturowa Temperature class Napięcie zasilania Power supply 1250 1350 195 R404A 3M1-1/+5 0C 230[V] 50[Hz] pegas 03 agregat wbudowany 17

LCO orion NW 900 (INT) LCO ORION NZ 900 (EXT) 18 PLUG-IN COUNTERs technical schematics

LCD Dorado NW 900 (INT) LCD Dorado NZ 900 (EXT) rysunki techniczne agregat wbudowany 19

Lct tucana Nw 900 (INT) Lct tucana Nw 450 (INT) Lct tucana NZ 900 (EXT) Lct tucana NZ 450 (EXT) 20 PLUG-IN COUNTERs technical schematics

rysunki techniczne

22 remote COUNTERs

lady na agregat zewnętrzny remote counters

t u c a n a Wyposażenie standardowe: odmrażanie elektryczne sterownik elektroniczny szyba podnoszona do góry na siłownikach powierzchnia ekspozycyjna z blachy nierdzewnej komora do przechowywania żywności z blachy nierdzewnej blat roboczy nierdzewny oświetlenie pojedyncze, białe 840 termometr solarny odbojnik metalowy zawór rozprężny chłodzenie dynamiczne Standard fittings: electric defrosting electronic control panel lift up system of front glass stainless steel exposition surface stainless steel storage room stainless steel worktop top lighting, single, white 840 digital thermometer expansion valve fan assisted 24 remote COUNTERs tucana

t u c a n a Rysunki techniczne narożników - strona 32 Corner s technical schematics - page 32 LCT Tucana NW 45 int NZ 45 ext NW 90 int NZ 90 ext 1,25 1,875 2,5 3,75 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] 1250 1875 2500 3750 Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] 1350 1975 2600 3850 Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant 160 88 321 176 289 434 580 871 R404A R404A R404A R404A R404A R404A R404A R404A Klasa temperaturowa Temperature class 3M1 0/+4 0C 3M1 0/+4 0C 3M1 0/+4 0C 3M1 0/+4 0C 3M1 0/+4 0C 3M1 0/+4 0C 3M1 0/+4 0C 3M1 0/+4 0C Napięcie zasilania Power supply 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] tucana agregat zewnętrzny 25

p e g a s Wyposażenie standardowe: odmrażanie elektryczne szyba podnoszona do góry na siłownikach powierzchnia ekspozycyjna z blachy nierdzewnej blat roboczy nierdzewny oświetlenie górne, 2 rzędy, białe 840 (lub bez oświetlenia) termometr solarny odbojnik PCV zawór rozprężny chłodzenie dynamiczne lada na cokole lub nogach Standard fittings: electric defrosting lift up system of front glass stainless steel exposition surface stainless steel worktop top lighting, two rows, white 840 (or without lighting) digital thermometer PVC bumper expansion valve fan assisted pedestal or full base 26 remote COUNTERs p e g a s

p e g a s Rysunki techniczne narożników - strona 33 Corner s technical schematics - page 33 lcp Pegas NW 45 int NZ 45 ext NW 90 int NZ 90 ext 1,25 1,875 2,5 3,75 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] 1250 1875 2500 3750 Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] 1350 1975 2600 3850 Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant 108 113 215 225 195 290 390 585 R404A R404A R404A R404A R404A R404A R404A R404A Klasa temperaturowa Temperature class 3M1-1/+5 0C 3M1-1/+5 0C 3M1-1/+5 0C 3M1-1/+5 0C 3M1-1/+5 0C 3M1-1/+5 0C 3M1-1/+5 0C 3M1-1/+5 0C Napięcie zasilania Power supply 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] pegas agregat zewnętrzny 27

p e g a s sf Wyposażenie standardowe: odmrażanie elektryczne system szyb sferycznych szyba podnoszona do góry na siłownikach powierzchnia ekspozycyjna z blachy nierdzewnej blat roboczy nierdzewny oświetlenie pojedyncze, białe 840 (lub bez oświetlenia) termometr solarny odbojnik metalowy zawór rozprężny chłodzenie dynamiczne lada na cokole lub nogach Standard fittings: electric defrosting spherical bended glass lift up system of front glass stainless steel exposition surface stainless steel worktop top lighting, single, white 840 (or without lighting) digital thermometer metal bumper expansion valve fan assisted pedestal or full base 28 remote COUNTERs pegas sf

p e g a s sf Rysunki techniczne narożników - strona 34 i 35 Corner s technical schematics - page 34 and 35 LCP SF Pegas Sfera NW 45 int NZ 45 ext 1,25 1,875 2,5 3,75 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] 1250 1875 2500 3750 Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] 1350 1975 2600 3850 Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant 108 113 195 290 390 585 R404A R404A R404A R404A R404A R404A Klasa temperaturowa T emperature class 3M1-1/+50C 3M1-1/+50C 3M1-1/+50C 3M1-1/+50C 3M1-1/+50C 3M1-1/+50C Napięcie zasilania Power supply 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] pegas sf agregat zewnętrzny 29

ko l u m b a Wyposażenie standardowe: odmrażanie elektryczne szyba podnoszona do góry na siłownikach powierzchnia ekspozycyjna z blachy nierdzewnej blat roboczy nierdzewny oświetlenie pojedyncze, białe 840 (lub bez oświetlenia) termometr solarny odbojnik metalowy zawór rozprężny chłodzenie dynamiczne Standard fittings: electric defrosting lift up system of front glass stainless steel exposition surface stainless steel worktop top lighting, single, white 840 (or without lighting) digital thermometer metal bumper expansion valve fan assisted 30 remote COUNTERs kolumba

350 905 915 580 1135 ko l u m b a 1170 90 Rysunki techniczne narożników - strona 36 i 37 Corner s technical schematics - page 36 and 37 LCK Kolumba NW 45 int NZ 45 ext 1,25 1,875 2,5 3,75 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] 1250 1875 2500 3750 Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] 1290 1915 2540 3790 Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant 105 110 230 345 460 690 R404A R404A R404A R404A R404A R404A Klasa temperaturowa Temperature class 3M1-1/+50C 3M1-1/+50C 3M1-1/+50C 3M1-1/+50C 3M1-1/+50C 3M1-1/+50C Napięcie zasilania Power supply 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] 230[V] 50[Hz] kolumba agregat zewnętrzny 31

Lct tucana Nw 900 (INT) Lct tucana Nw 450 (INT) Lct tucana NZ 900 (EXT) Lct tucana NZ 450 (EXT) 32 remote COUNTERs technical schematics

LCP PEGAS NW 900 (INT) LCP PEGAS NW 450 (INT) LCP PEGAS Nz 900 (EXT) LCP PEGAS NZ 450 (EXT) rysunki techniczne agregat zewnętrzny 33

LcP PEGAS SF Nw 900 (INT) LcP PEGAS SF NZ 900 (EXT) 34 remote COUNTERs technical schematics

LcP PEGAS SF Nw 450 (INT) LcP PEGAS SF NZ 450 (EXT) rysunki techniczne agregat zewnętrzny 35

lck kolumba Nw 900 (INT) lck kolumba NZ 900 (EXT) 36 remote COUNTERs technical schematics

lck kolumba Nw 450 (INT) lck kolumba NZ 450 (EXT) rysunki techniczne agregat zewnętrzny 37

38 p lu g-i n c a b i n e ts

regały z agregatem wbudowanym plug-in cabinets

s co r p i o n 01 Wyposażenie standardowe: agregat wbudowany odmrażanie naturalne sterownik elektroniczny szyba boczna zespolona bok ABS ręczna roleta nocna 4 rzędy regulowanych półek listwa cenowa, ograniczniki półek oświetlenie górne pojedyncze, białe 840 odbojnik PCV termometr solarny zawór rozprężny możliwość łączenia w ciągi Standard fittings: integral condensing unit natural defrosting electronic control panel double glazed glass ABS side manual night blind 4 rows of adjustable shelves price rall, shelves limiter top lighting, single, white 840 PVC bumper digital thermometer expansion valve multiplexable with kit 40 p lu g-i n c a b i n e ts scorpion o1

s co r p i o n 01 rcs scorpion o1 1,25 1,875 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] 1250 1875 1350 1975 650 980 Czynnik chłodniczy Refrigerant Klasa temperaturowa Temperature class Napięcie zasilania Power supply R404A 3H1 +2/+10 0C 230[V] 50[Hz] R404A 3H1 +2/+10 0C 230[V] 50[Hz] scorpion o1 agregat wbudowany 41

s co r p i o n 02 Wyposażenie standardowe: agregat wbudowany odmrażanie naturalne sterownik elektroniczny szyba boczna zespolona ręczna roleta nocna 4 rzędy regulowanych półek listwa cenowa, ograniczniki półek oświetlenie górne pojedyncze, białe 840 odbojnik PCV termometr solarny zawór rozprężny możliwość łączenia w ciągi Standard fittings: integral condensing unit natural defrosting electronic control panel double glazed glass manual night blind 4 rows of adjustable shelves price rall, shelves limiter top lighting, single, white 840 PVC bumper digital thermometer expansion valve multiplexable with kit 42 p lu g-i n c a b i n e ts scorpion o2

s co r p i o n 02 rcs scorpion o2 1,25 1,875 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] 1250 1875 1300 1925 420 630 Czynnik chłodniczy Refrigerant Klasa temperaturowa Temperature class Napięcie zasilania Power supply R404A 3H1 +2/+10 0C 230[V] 50[Hz] R404A 3H1 +2/+10 0C 230[V] 50[Hz] scorpion o2 agregat wbudowany 43

s co r p i o n 03 Wyposażenie standardowe: agregat wbudowany odmrażanie naturalne sterownik elektroniczny bok szklany ręczna roleta nocna 4 rzędy regulowanych półek listwa cenowa, ograniczniki półek oświetlenie górne pojedyncze, białe 840 baner reklamowy z podświetleniem odbojnik metalowy termometr solarny zawór rozprężny możliwość łączenia w ciągi Standard fittings: integral condensing unit natural defrosting electronic control panel glass side cover manual night blind 4 rows of adjustable shelves price rall, shelves limiter top lighting, single, white 840 top advertising panel illuminated metal bumper digital thermometer expansion valve multiplexable with kit 44 p lu g-i n c a b i n e ts scorpion o3

s co r p i o n 03 rcs scorpion o3 1,25 1,875 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] 1250 1875 1310 1935 650 980 Czynnik chłodniczy Refrigerant Klasa temperaturowa Temperature class Napięcie zasilania Power supply R404A 3H1 +2/+10 0C 230[V] 50[Hz] R404A 3H1 +2/+10 0C 230[V] 50[Hz] scorpion o3 agregat wbudowany 45

s co r p i o n 04 Wyposażenie standardowe: agregat wbudowany odmrażanie naturalne sterownik elektroniczny szyba boczna zespolona ręczna roleta nocna 5 rzędów regulowanych półek listwa cenowa, ograniczniki półek oświetlenie górne pojedyncze, białe 840 odbojnik metalowy termometr solarny zawór rozprężny możliwość łączenia w ciągi Standard fittings: integral condensing unit natural defrosting electronic control panel double glazed glass manual night blind 5 rows of adjustable shelves price rall, shelves limiter top lighting, single, white 840 metal bumper digital thermometer expansion valve multiplexable with kit 46 p lu g-i n c a b i n e ts scorpion o4

2000 400 535 423 1435 s co r p i o n 04 840 90 rcs scorpion o4 1,25 1,875 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] 1250 1875 1290 1915 570 850 Czynnik chłodniczy Refrigerant Klasa temperaturowa Temperature class Napięcie zasilania Power supply R404A 3H1 +2/+10 0C 230[V] 50[Hz] R404A 3H1 +2/+10 0C 230[V] 50[Hz] scorpion o4 agregat wbudowany 47

s co r p i o n 05 f l Wyposażenie standardowe: agregat wbudowany odmrażanie naturalne sterownik elektroniczny szyba boczna zespolona ręczna roleta nocna 4 poziomy ekspozycji dla 20 bukietów oświetlenie górne pojedyncze zawór rozprężny panel oświetleniowy Standard fittings: integral condensing unit natural defrosting electronic control panel double glazed glass manual night blind 4 display levels for up to 20 flower buckets top lighting, single expansion valve lighting panel 48 p lu g-i n c a b i n e ts scorpion o5 fl

s co r p i o n 05 f l rcs scorpion o5 FL 1,25 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Ilość pojemników (wiaderek) poj. 6 dcm 3 na kwiaty Numbers of containers for flowers Czynnik chłodniczy Refrigerant Klasa temperaturowa Temperature class Napięcie zasilania Power supply 1250 1310 280 20 R404A 3H1 +2/+10 0C 230[V] 50[Hz] scorpion o5 fl agregat wbudowany 49

scorpion 01 mini Wyposażenie standardowe: agregat wbudowany sterownik elektroniczny szyba boczna zespolona bok ABS 2 rzędy regulowanych półek listwa cenowa oświetlenie boczne, białe 840 oświetlenie górne led termometr solarny automatyczne odparowanie skroplin Standard fittings: integral condensing unit electronic control panel double glazed glass ABS side cover 2 rows of adjustable shelves price rall vertical lighting, white 840 top LED lighting digital thermometer automatic vaporisation of condensate 50 p lu g-i n c a b i n e ts scorpion o1 mini

scorpion 01 mini rcs scorpion o1 mini 0,6 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant Klasa temperaturowa Temperature class Napięcie zasilania Power supply 590 670 125 R404A 3H1 +2/+8 0C 230[V] 50[Hz] scorpion o1 mini agregat wbudowany 51

scorpion 02 mini Wyposażenie standardowe: agregat wbudowany odmrażanie elektryczne sterownik elektroniczny szyba boczna zespolona 3 rzędy regulowanych półek listwa cenowa oświetlenie górne pojedyncze, białe 840 termometr solarny automatyczne odparowanie skroplin Standard fittings: integral condensing unit electrical defrosting electronic control panel double glazed glass 3 rows of adjustable shelves price rall top lighting, single, white 840 digital thermometer automatic vaporisation of condensate 52 p lu g-i n c a b i n e ts scorpion o2 mini

scorpion 02 mini rcs scorpion o2 mini 0,9 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant Klasa temperaturowa Temperature class Napięcie zasilania Power supply 860 920 165 R404A 3H1 +3/+8 0C 230[V] 50[Hz] scorpion o2 mini agregat wbudowany 53

scorpion 03 mini Wyposażenie standardowe: agregat wbudowany odmrażanie naturalne sterownik elektroniczny szyby zespolone boki ABS panel oświetleniowy LED pokrywa szklana przesuwna odbojnik metalowy Standard fittings: integral condensing unit natural defrosting electronic control panel double glazed glass ABS sides LED lighting panel sliding glass cover metal bumper 54 p lu g-i n c a b i n e ts scorpion o3 mini

1090 665 660 scorpion 03 mini rcs scorpion o3 mini 0,5 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant Klasa temperaturowa Temperature class Napięcie zasilania Power supply 455 535 69 R290 3H1 +1/+7 0C 230[V] 50[Hz] scorpion o3 mini agregat wbudowany 55

56 remote cabinets

regały na agregat zewnętrzny remote cabinets

h e rc u l e s 01 Wyposażenie standardowe: odmrażanie naturalne ręczna roleta nocna 4 rzędy regulowanych półek listwa cenowa, ograniczniki półek oświetlenie górne, dwa rzędy, białe 840 odbojnik PCV termometr solarny zawór rozprężny górny profil aluminiowy Standard fittings: natural defrosting manual night blind 4 rows of adjustable shelves price rall, shelves limiter top lighting, two rows, white 840 PVC bumper digital thermometer expansion valve top aluminium profile 58 remote cabinets hercules 01

h e rc u l e s 01 rch hercules 01 1,875 2,15 2,5 3,75 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant 1875 2150 2500 3750 1975 2250 2600 3850 1150 1330 1550 2320 R404A R404A R404A R404A Klasa temperaturowa Temperature class 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C Napięcie zasilania Power supply hercules 01 agregat zewnętrzny 59

h e rc u l e s 02 Opcja z zaokrąglonym bokiem regału Optional round side cover Wyposażenie standardowe: podwójna kurtyna powietrzna odmrażanie naturalne ręczna roleta nocna 4 rzędy regulowanych półek listwa cenowa, ograniczniki półek oświetlenie górne, jeden rząd, białe 840 odbojnik PCV termometr solarny zawór rozprężny górny profil aluminiowy Standard fittings: double air curtain natural defrosting manual night blind 4 rows of adjustable shelves price rall, shelves limiter top lighting, one row, white 840 PVC bumper digital thermometer expansion valve top aluminium profile 60 remote cabinets hercules 02

h e rc u l e s 02 rch hercules 02 1,25 1,875 2,15 2,5 3,75 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant 1250 1875 2150 2500 3750 1350 1975 2250 2600 3850 872 1309 1457 1745 2618 R404A R404A R404A R404A R404A Klasa temperaturowa Temperature class 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C Napięcie zasilania Power supply hercules 02 agregat zewnętrzny 61

h e rc u l e s 03 Wyposażenie standardowe: odmrażanie naturalne ręczna roleta nocna 4 rzędy regulowanych półek listwa cenowa, ograniczniki półek oświetlenie górne, jeden rząd, białe 840 odbojnik PCV termometr solarny zawór rozprężny górny profil aluminiowy Standard fittings: natural defrosting manual night blind 4 rows of adjustable shelves price rall, shelves limiter top lighting, one row, white 840 PVC bumper digital thermometer expansion valve top aluminum profile 62 remote cabinets hercules 03

h e rc u l e s 03 5 rch hercules 03 1,875 2,15 2,5 3,75 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant 1875 2150 2500 3750 1975 2250 2600 3850 975 1120 1300 1955 R404A R404A R404A R404A Klasa temperaturowa Temperature class 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C Napięcie zasilania Power supply hercules 03 agregat zewnętrzny 63

h e rc u l e s 04 Wyposażenie standardowe: odmrażanie naturalne ręczna roleta nocna 4 rzędy regulowanych półek listwa cenowa, ograniczniki półek oświetlenie górne, jeden rząd, białe 840 odbojnik PCV termometr solarny zawór rozprężny górny profil aluminiowy Standard fittings: natural defrosting manual night blind 4 rows of adjustable shelves price rall, shelves limiter top lighting, one row, white 840 PVC bumper digital thermometer expansion valve top aluminum profile 64 remote cabinets hercules 04

2000 55 300 400 620 370 1530 h e rc u l e s 04 920 rch hercules 04 1,875 2,15 2,5 3,75 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant 1875 2150 2500 3750 1975 2250 2600 3850 1040 1195 1390 2085 R404A R404A R404A R404A Klasa temperaturowa Temperature class 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C Napięcie zasilania Power supply hercules 04 agregat zewnętrzny 65

o c t a n s 02 Wyposażenie standardowe: podwójna kurtyna powietrzna odmrażanie naturalne ręczna roleta nocna 4 rzędy regulowanych półek listwa cenowa, ograniczniki półek oświetlenie górne, jeden rząd, białe 840 odbojnik metalowy termometr solarny zawór rozprężny górny i dolny profil aluminiowy Standard fittings: double air curtain natural defrosting manual night blind 4 rows of adjustable shelves price rall, shelves limiter top lighting, one row, white 840 metal bumper digital thermometer expansion valve top and bottom aluminum profile 66 remote cabinets octans 02

o c t a n s 02 rco octans 02 1,875 2,15 2,5 3,75 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant 1875 2150 2500 3750 1935 2210 2560 3810 1309 1497 1745 2618 R404A R404A R404A R404A Klasa temperaturowa Temperature class 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C Napięcie zasilania Power supply octans 02 agregat zewnętrzny 67

o c t a n s 05 Opcja z drzwiami przesuwnymi Optional with sliding doors Wyposażenie standardowe: podwójna kurtyna powietrzna odmrażanie naturalne ręczna roleta nocna 5 rzędów regulowanych półek listwa cenowa, ograniczniki półek oświetlenie górne, jeden rząd, białe 840 odbojnik metalowy termometr solarny zawór rozprężny górny i dolny profil aluminiowy Standard fittings: double air curtain natural defrosting manual night blind 5 rows of adjustable shelves price rall, shelves limiter top lighting, one row, white 840 metal bumper digital thermometer expansion valve top and bottom aluminum profile 68 remote cabinets octans 05

o c t a n s 05 rco octans 05 1,875 2,15 2,5 3,75 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant 1875 2150 2500 3750 1935 2210 2560 3810 1414 1609 1873 2809 R404A R404A R404A R404A Klasa temperaturowa Temperature class 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C Napięcie zasilania Power supply octans 05 agregat zewnętrzny 69

o c t a n s ow Wyposażenie standardowe: odmrażanie naturalne ręczna roleta nocna dwa rzędy półek 625 mm dostosowanych do ekspozycji produktów w koszach dolna półka rozkładana oświetlenie górne, jeden rząd, białe 840 odbojnik metalowy termometr solarny zawór rozprężny górny i dolny profil aluminiowy Standard fittings: natural defrosting manual night blind 2 rows of shelves 625 mm adapted to display products in the baskets folding bottom shelf top lighting, one row, white 840 metal bumper digital thermometer expansion valve top and bottom aluminum profile 70 remote cabinets octans ow

2080 1510 o c t a n s ow 415 41 400 38 185 30 1255 rco octans ow 2,5 3,75 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] 2500 3750 2600 3850 1100 1650 Czynnik chłodniczy Refrigerant Klasa temperaturowa Temperature class Napięcie zasilania Power supply R404A 3H1 +4/+100C R404A 3H1 +4/+100C octans ow agregat zewnętrzny 71

l e p u s Wyposażenie standardowe: odmrażanie naturalne 2 rzędy regulowanych półek cokół dolny podnoszony do góry na siłownikach listwa cenowa, ograniczniki półek oświetlenie górne, dwa rzędy, białe 840 odbojnik PCV termometr solarny zawór rozprężny Standard fittings: natural defrosting 2 rows of adjustable shelves hydraulically assisted lift up of the front bottom panel price rall, shelves limiter top lighting, two rows, white 840 PVC bumper digital thermometer expansion valve 72 remote cabinets lepus

l e p u s rcl lepus 2,8 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant Klasa temperaturowa Temperature class Napięcie zasilania Power supply 2800 2900 2270 R404A 3H1+2/+100C 230[V] 50[Hz] lepus agregat zewnętrzny 73

i n d u s 01 Wyposażenie standardowe: odmrażanie elektryczne 4 rzędy półek drucianych listwy cenowe, ograniczniki półek oświetlenie pionowe na ramie drzwi, białe 840 odbojnik PCV termometr solarny zawór rozprężny drzwi uchylne temperatura + lub - Standard fittings: electric defrosting 4 rows of wired shelf price rall, shelves limiters vertical lighting on door frame, white 840 PVC bumper digital thermometer expansion valve hinged doors dual temperature 74 remote cabinets indus 01

i n d u s 01 sci indus 01 / smi indus 01 2 drzwiowy 2 doors 3 drzwiowy 3 doors 4 drzwiowy 4 doors 5 drzwiowy 5 doors Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant 1564 2342 3123 3898 1664 2442 3223 3998 1100 1470 1835 2290 R404A R404A R404A R404A Klasa temperaturowa Temperature class 3M1-1/+50C / 3L1-24 /-180C 3M1-1/+50C / 3L1-24 /-180C 3M1-1/+50C / 3L1-24 /-180C 3M1-1/+50C / 3L1-24 /-180C Napięcie zasilania Power supply indus 01 agregat zewnętrzny 75

i n d u s 02 Wyposażenie standardowe: odmrażanie elektryczne 3 rzędy półek drucianych listwy cenowe, ograniczniki półek oświetlenie pionowe na ramie drzwi, białe 840 odbojnik PCV termometr solarny zawór rozprężny drzwi uchylne temperatura + lub - Standard fittings: electric defrosting 3 rows of wired shelf price rall, shelves limiters vertical lighting on door frame, white 840 PVC bumper digital thermometer expansion valve hinged doors dual temperature 76 remote cabinets indus 02

2080 545 580 395 1485 i n d u s 02 930 sci indus 02 / smi indus 02 2 drzwiowy 2 doors 3 drzwiowy 3 doors 4 drzwiowy 4 doors 5 drzwiowy 5 doors Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant 1564 2342 3123 3898 1664 2442 3223 3998 910 1365 1820 2275 R404A R404A R404A R404A Klasa temperaturowa Temperature class 3M1-1/+50C / 3L1-24 /-180C 3M1-1/+50C / 3L1-24 /-180C 3M1-1/+50C / 3L1-24 /-180C 3M1-1/+50C / 3L1-24 /-180C Napięcie zasilania Power supply indus 02 agregat zewnętrzny 77

i n d u s 04 Wyposażenie standardowe: odmrażanie elektryczne 3 rzędy półek drucianych listwy cenowe, ograniczniki półek oświetlenie pionowe na ramie drzwi, białe 840 odbojnik metalowy termometr solarny zawór rozprężny drzwi uchylne temperatura + lub - Standard fittings: electric defrosting 3 rows of wired shelf price rall, shelves limiters vertical lighting on door frame, white 840 metal bumper digital thermometer expansion valve hinged doors dual temperature 78 remote cabinets indus 04

i n d u s 04 sci indus 04 / smi indus 04 2 drzwiowy 2 doors 3 drzwiowy 3 doors 4 drzwiowy 4 doors 5 drzwiowy 5 doors Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant 1564 2342 3123 3898 1624 2402 3183 3958 910 1365 1820 2275 R404A R404A R404A R404A Klasa temperaturowa Temperature class 3M1-1/+50C / 3L1-24 /-180C 3M1-1/+50C / 3L1-24 /-180C 3M1-1/+50C / 3L1-24 /-180C 3M1-1/+50C / 3L1-24 /-180C Napięcie zasilania Power supply indus 04 agregat zewnętrzny 79

p a vo 01 Wyposażenie standardowe: odmrażanie elektryczne 3 rzędy półek drucianych listwy cenowe, ograniczniki półek oświetlenie pionowe na ramie drzwi, białe 840 oświetlenie górne części wyspowej odbojnik PCV termometr solarny zawór rozprężny drzwi uchylne Standard fittings: electric defrosting 3 rows of wired shelf price rall, shelves limiters vertical lighting on door frame, white 840 top lighting of island part PVC bumper digital thermometer expansion valve hinged doors 80 remote cabinets pavo 01

p a vo 01 Opcja z pokrywami szklanymi Optionally fitted with glass covers wmp pavo 01 1,875 2,50 3,75 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant Klasa temperaturowa Temperature class 1875 2500 3750 1975 2600 3850 485 + 580 655 + 785 980 + 1180 R404A R404A R404A 3L1-24 / -220C 3L1-24 / -220C 3L1-24 / -220C Napięcie zasilania Power supply pavo 01 agregat zewnętrzny 81

p a vo 02 Wyposażenie standardowe: odmrażanie elektryczne 2 rzędy półek drucianych listwy cenowe, ograniczniki półek oświetlenie pionowe na ramie drzwi, białe 840 oświetlenie górne części wyspowej odbojnik PCV termometr solarny zawór rozprężny drzwi uchylne Standard fittings: electric defrosting 2 rows of wired shelf price rall, shelves limiters vertical lighting on door frame, white 840 top lighting of island part PVC bumper digital thermometer expansion valve hinged doors 82 remote cabinets pavo 02

p a vo 02 Opcja z pokrywami szklanymi Optionally fitted with glass covers wmp pavo 02 1,875 2,50 3,75 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant Klasa temperaturowa Temperature class 1875 2500 3750 1975 2600 3850 485 + 490 655 + 655 980 + 980 R404A R404A R404A 3L1-24 / -220C 3L1-24 / -220C 3L1-24 / -220C Napięcie zasilania Power supply pavo 02 agregat zewnętrzny 83

p a vo 04 Opcja z panelem oświetleniowym Optionally fitted with lighting panels Wyposażenie standardowe: odmrażanie elektryczne 2 rzędy półek drucianych listwy cenowe, ograniczniki półek oświetlenie pionowe na ramie drzwi, białe 840 oświetlenie górne części wyspowej odbojnik metalowy termometr solarny zawór rozprężny drzwi uchylne Standard fittings: electric defrosting 2 rows of wired shelf price rall, shelves limiters vertical lighting on door frame, white 840 top lighting of island part metal bumper digital thermometer expansion valve hinged doors 84 remote cabinets pavo 04

45 380 890 p a vo 04 2050 365 400 315 800 630 240 1070 wmp pavo 04 1,875 2,50 3,75 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant Klasa temperaturowa Temperature class 1875 2500 3750 1935 2560 3810 450 + 490 600 + 650 900 + 980 R404A R404A R404A 3L1-24 / -220C 3L1-24 / -220C 3L1-24 / -220C Napięcie zasilania Power supply pavo 04 agregat zewnętrzny 85

a r i e s 01 Wyposażenie standardowe: odmrażanie naturalne 2 rzędy regulowanych półek listwa cenowa, ograniczniki półek oświetlenie górne, jeden rząd, białe 840 odbojnik PCV termometr solarny zawór rozprężny regał na cokole lub na nogach Standard fittings: natural defrosting 2 rows of adjustable shelves price rall, shelves limiter top lighting, one row, white 840 PVC bumper digital thermometer expansion valve pedestal or full base 86 remote cabinets aries 01

a r i e s 01 rca aries 01 1,875 2,50 3,75 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant 1875 2500 3750 1975 2600 3850 700 935 1405 R404A R404A R404A Klasa temperaturowa Temperature class 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C Napięcie zasilania Power supply aries 01 agregat zewnętrzny 87

a r i e s 02 Wyposażenie standardowe: odmrażanie naturalne ręczna roleta nocna 4 rzędy regulowanych półek listwa cenowa, ograniczniki półek oświetlenie górne, jeden rząd, białe 840 odbojnik PCV termometr solarny zawór rozprężny Standard fittings: natural defrosting manual night blind 4 rows of adjustable shelves price rall, shelves limiter top lighting, one row, white 840 PVC bumper digital thermometer expansion valve 88 remote cabinets aries 02

a r i e s 02 rca aries 02 1,875 2,15 2,5 3,75 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant 1875 2150 2500 3750 1975 2250 2600 3850 650 745 865 1300 R404A R404A R404A R404A Klasa temperaturowa Temperature class 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C Napięcie zasilania Power supply aries 02 agregat zewnętrzny 89

a r i e s 03 Wyposażenie standardowe: odmrażanie naturalne ręczna roleta nocna 4 rzędy regulowanych półek listwa cenowa, ograniczniki półek oświetlenie górne, jeden rząd, białe 840 odbojnik PCV termometr solarny zawór rozprężny Standard fittings: natural defrosting manual night blind 4 rows of adjustable shelves price rall, shelves limiter top lighting, one row, white 840 PVC bumper digital thermometer expansion valve 90 remote cabinets aries 03

a r i e s 03 rca aries 03 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] NW 450 int 1,875 2,15 2,5 3,75 1875 2150 2500 3750 1975 2250 2600 3850 Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant 450 650 745 865 1300 R404A R404A R404A R404A R404A Klasa temperaturowa Temperature class 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C 3H1 +2/+100C 3M1-1/+50C Napięcie zasilania Power supply aries 03 agregat zewnętrzny 91

92 p lu g-i n i s l a n d s

wyspy z agregatem wbudowanym plug-in islands

c a l y p s o 01 Wyposażenie standardowe: agregat wbudowany odmrażanie elektryczne sterownik elektroniczny automatyczne odparowanie skroplin odbojnik PCV termometr solarny pokrywy nocne ABS temperatura: + lub - Standard fittings: integral condensing unit electric defrosting electronic control panel automatic vaporisation of condensate PVC bumper digital thermometer ABS night covers dual temperature 94 p lu g-i n i s l a n d s calypso 01

c a l y p s o 01 Opcja z pokrywami szklanymi Optionally fitted with glass covers wmc calypso 01 1,5 2,0 2,5 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant 1500 2000 2500 1625 2125 2625 228 298 380 R404A R404A R404A Klasa temperaturowa Temperature class 3M1-1/+50C 3L1-22/-180C 3M1-1/+50C 3L1-22/-180C 3M1-1/+50C 3L1-22/-180C Napięcie zasilania Power supply calypso 01 agregat wbudowany 95

c a l y p s o 02 Wyposażenie standardowe: agregat wbudowany odmrażanie elektryczne sterownik elektroniczny automatyczne odparowanie skroplin termometr solarny oświetlenie LED pokrywy szklane temperatura: + lub - Standard fittings: integral condensing unit electric defrosting electronic control panel automatic vaporisation of condensate digital thermometer LED lighting sliding glass covers dual temperature 96 p lu g-i n i s l a n d s calypso 02

920 625 295 1000 810 800 270 c a l y p s o 02 wmc calypso 02 1,5 2,0 2,5 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant 1400 1900 2400 1500 2000 2500 288 392 496 R404A R404A R404A Klasa temperaturowa Temperature class 3M1 0/+50C 3L1-23/-180C 3M1 0/+50C 3L1-23/-180C 3M1 0/+50C 3L1-23/-180C Napięcie zasilania Power supply calypso 02 agregat wbudowany 97

98 remote islands

wyspy na agregat zewnętrzny remote islands

u r s a 01 Wyposażenie standardowe: odmrażanie elektryczne szyba potrójnie zespolona listwy cenowe odbojnik PCV termometr solarny zawór rozprężny Standard fittings: electric defrosting triple glazed glass price rall PVC bumper digital thermometer expansion valve 100 remote islands ursa 01

855 270 585 770 835 340 u r s a 01 835 585 1090 770 855 340 270 2180 wmu ursa 01 1 x 1,65 1 x 2,15 2 x 2,5 2 x 3,75 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant Klasa temperaturowa Temperature class 1650 2150 2500 3750 1750 2250 2600 3850 1 x 465 1 x 605 2 x 705 2 x 1055 R404A R404A R404A R404A 3L1-24/-22 0C 3L1-24/-22 0C 3L1-24/-22 0C 3L1-24/-22 0C Napięcie zasilania Power supply ursa 01 agregat zewnętrzny 101

u r s a 02 Wyposażenie standardowe: odmrażanie elektryczne szyba potrójnie zespolona listwy cenowe odbojnik PCV termometr solarny zawór rozprężny Standard fittings: electric defrosting triple glazed glass price rall PVC bumper digital thermometer expansion valve 102 remote islands ursa 02

u r s a 02 wmu ursa 02 2,5 3,75 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] 2500 3750 2600 3850 687 1030 Czynnik chłodniczy Refrigerant Klasa temperaturowa Temperature class Napięcie zasilania Power supply R404A 3L1-24/-22 0C 230[V] 50[Hz] R404A 3L1-24/-22 0C 230[V] 50[Hz] ursa 02 agregat zewnętrzny 103

u r s a 03 Wyposażenie standardowe: odmrażanie elektryczne szyba potrójnie zespolona listwy cenowe odbojnik PCV termometr solarny zawór rozprężny Standard fittings: electric defrosting triple glazed glass price rall PVC bumper digital thermometer expansion valve 104 remote islands ursa 03

u r s a 03 wmu ursa 03 1,65 2,5 3,75 Długość całkowita (bez boków) Total length (without end walls) [mm] Długość całkowita (z bokami) Total length (with end walls) [mm] Pojemność użytkowa Total useful capacity [dm 3 ] Czynnik chłodniczy Refrigerant Klasa temperaturowa Temperature class 1650 2500 3750 1750 2600 3850 465 1440 2160 R404A R404A R404A 3L1-24/-220C 3L1-24/-220C 3L1-24/-220C Napięcie zasilania Power supply ursa 03 agregat zewnętrzny 105